HCL 120/2022 adoptată
Hotărâre privind aprobarea scoaterii din funcţiune, valorificării şi casării unor bunuri publice concesionate către S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 120
din 11 martie 2022
privind aprobarea scoaterii din funcţiune, valorificării şi casării unor bunuri publice concesionate
către S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr.
10393/10.02.2022,
Analizând Raportul comun al Direcţiei Tehnice şi Direcţiei Patrimoniu, înregistrat cu nr.
10391/10.02.2022,
Văzând adresa nr. 2195/12.01.2022 a Serviciului Investiții din cadrul Direcției Tehnice, prin care
solicită scoaterea de funcțiune și valorificarea unor bunuri în conformitate cu Hotărârea Consiliului Local
al Municipiului Arad nr. 473/2019 precum și adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr.
377/28.01.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 6341/27.01.2022, prin care solicită
acordarea unui mandat special reprezentantului Unităţii Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în
Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,
Ţinând seama de prevederile art. 2 din Decizia nr. 1/21.01.2022 a Consiliului de Administraţie
de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad privind aprobarea scoaterii din funcţiune şi valorificarea prin
procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,
În baza prevederilor Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 473/2019 privind
aprobarea unor măsuri pentru implementarea proiectului “Termoficare în Arad – Reabilitarea reţelei de
transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea Punctului Termic din cartierul Aradul Nou”,
Potrivit prevederilor Contractului de lucrări nr. 82399/2018 privind proiectarea/execuţia
lucrărilor de reabilitare a reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice pentru proiectul
„Termoficare în Arad – Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea
Punctului Termic din cartierul Aradul Nou”,
Ţinând seama de prevederile art. 8 alin. (1) lit. q) din Contractul nr. 77559/2018 de delegare a
gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad,
Având în vedere prevederile art. 1 şi 2 din Ordonanţa Guvernului nr. 112/2000 pentru
reglementarea procesului de scoatere din funcţiune, casare şi valorificare a activelor corporale care
alcătuiesc domeniul public al statului şi al unităţilor administrativ-teritoriale, aprobată prin Legea nr.
246/2001, cu modificările şi completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile art. 125 alin. (1) din Legea nr. 31/1990, Legea societăților,
republicată, cu modificările și completările ulterioare şi cele ale art. 2 alin. (7) lit. b) din Dispoziţia
Primarului Municipiului Arad nr. 147/2021,
Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 21 de voturi pentru şi 1 consilier nu a participat la
vot (22 de consilieri prezenți din totalul de 23),
În temeiul art. art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. n), alin. (14), art. 132, art. 139 alin.
(1), art. 196 alin. (1) lit. a) şi art. 361 alin. (2) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1. Se aprobă trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a
bunurilor publice concesionate, în valoare totală de 838.734,96 lei, menţionate în Anexa 1, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre, în vederea scoaterii din funcţiune, valorificării şi casării.
Art. 2. Se mandatează reprezentantul Unităţii Administrativ – Teritoriale Municipiul Arad, în
adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcţiune,
valorificarea şi casarea bunurilor publice concesionate, menționate la alin. (1).
Art. 3 (1) Bunurile prevăzute în Anexa 1 se valorifică de către operatorul de termoficare S.C.
CET Hidrocarburi S.A. Arad, în condiţiile prevăzute de lege.
(2) Sumele ce urmează să fie încasate din valorificarea bunurilor prevăzute în Anexa 1
constituie venituri ale bugetului local.
Art. 4. În termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri, S.C. CET
Hidrocarburi S.A. Arad va notifica executantul lucrărilor şi va recupera de la acesta costul total al
conductelor dezafectate, dar nepredate, în lungime totală de 414,52 metri liniari, prevăzute în Anexa 2,
care face parte integrantă din prezenta hotărâre, la preţurile unitare, pe tipodimensiuni, menționate în
adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr. 168/01.02.2021.
Art. 5. Se aprobă modificarea prin act adiţional a Anexei nr. 3 – „Inventarul bunurilor mobile şi
imobile, proprietate publică a Municipiului Arad, aferente serviciului” la Contractul nr. 77559/2018 de
delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul
Arad în urma scoaterii din funcţiune, casării şi valorificării bunurilor prevăzute în Anexa 1 la prezenta
hotărâre.
Art. 6. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Direcţia Patrimoniu, Direcţia Tehnică,
Direcţia Economică şi de către conducerea S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad şi se comunică tuturor celor
interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Florin ILIONI Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.
1 ex. Compartimentul Guvernanţî Corporativă
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 11.03.2022 Cod PMA-S4-02
ROMÂNIA PROIECT Avizat
JUDEŢUL ARAD SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Lilioara STEPANESCU
CONSILIUL LOCAL
Nr. 89/11.02.2022
H O T Ă R Â R E A nr. ______
din __________________ 2022
privind aprobarea scoaterii din funcţiune, valorificării şi casării unor bunuri publice concesionate
către S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr.
10393/10.02.2022,
Analizând Raportul comun al Direcţiei Tehnice şi Direcţiei Patrimoniu, înregistrat cu nr.
10391/10.02.2022,
Văzând adresa nr. 2195/12.01.2022 a Serviciului Investiții din cadrul Direcției Tehnice, prin care
solicită scoaterea de funcțiune și valorificarea unor bunuri în conformitate cu Hotărârea Consiliului Local
al Municipiului Arad nr. 473/2019 precum și adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr.
377/28.01.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 6341/27.01.2022, prin care solicită
acordarea unui mandat special reprezentantului Unităţii Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în
Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,
Ţinând seama de prevederile art. 2 din Decizia nr. 1/21.01.2022 a Consiliului de Administraţie
de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad privind aprobarea scoaterii din funcţiune şi valorificarea prin
procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,
În baza prevederilor Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 473/2019 privind
aprobarea unor măsuri pentru implementarea proiectului “Termoficare în Arad – Reabilitarea reţelei de
transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea Punctului Termic din cartierul Aradul Nou”,
Potrivit prevederilor Contractului de lucrări nr. 82399/2018 privind proiectarea/execuţia
lucrărilor de reabilitare a reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice pentru proiectul
„Termoficare în Arad – Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea
Punctului Termic din cartierul Aradul Nou”,
Ţinând seama de prevederile art. 8 alin. (1) lit. q) din Contractul nr. 77559/2018 de delegare a
gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad,
Având în vedere prevederile art. 1 şi 2 din Ordonanţa Guvernului nr. 112/2000 pentru
reglementarea procesului de scoatere din funcţiune, casare şi valorificare a activelor corporale care
alcătuiesc domeniul public al statului şi al unităţilor administrativ-teritoriale, aprobată prin Legea nr.
246/2001, cu modificările şi completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile art. 125 alin. (1) din Legea nr. 31/1990, Legea societăților,
republicată, cu modificările și completările ulterioare şi cele ale art. 2 alin. (7) lit. b) din Dispoziţia
Primarului Municipiului Arad nr. 147/2021,
În temeiul art. art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. n), alin. (14), art. 132, art. 139 alin.
(1), art. 196 alin. (1) lit. a) şi art. 361 alin. (2) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1. Se aprobă trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a
bunurilor publice concesionate, în valoare totală de 838.734,96 lei, menţionate în Anexa 1, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre, în vederea scoaterii din funcţiune, valorificării şi casării.
Art. 2. Se mandatează reprezentantul Unităţii Administrativ – Teritoriale Municipiul Arad, în
adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcţiune,
valorificarea şi casarea bunurilor publice concesionate, menționate la alin. (1).
Art. 3 (1) Bunurile prevăzute în Anexa 1 se valorifică de către operatorul de termoficare S.C.
CET Hidrocarburi S.A. Arad, în condiţiile prevăzute de lege.
(2) Sumele ce urmează să fie încasate din valorificarea bunurilor prevăzute în Anexa 1
constituie venituri ale bugetului local.
Art. 4. În termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri, S.C. CET
Hidrocarburi S.A. Arad va notifica executantul lucrărilor şi va recupera de la acesta costul total al
conductelor dezafectate, dar nepredate, în lungime totală de 414,52 metri liniari, prevăzute în Anexa 2,
care face parte integrantă din prezenta hotărâre, la preţurile unitare, pe tipodimensiuni, menționate în
adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr. 168/01.02.2021.
Art. 5. Se aprobă modificarea prin act adiţional a Anexei nr. 3 – „Inventarul bunurilor mobile şi
imobile, proprietate publică a Municipiului Arad, aferente serviciului” la Contractul nr. 77559/2018 de
delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul
Arad în urma scoaterii din funcţiune, casării şi valorificării bunurilor prevăzute în Anexa 1 la prezenta
hotărâre.
Art. 6. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Direcţia Patrimoniu, Direcţia Tehnică,
Direcţia Economică şi de către conducerea S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad şi se comunică tuturor celor
interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Direcţia Patrimoniu
Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public
Compartimentul Guvernanţă Corporativă
Red./Dact. M.C.
Cod: PMA-S4-01
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 10393/10.02.2022
În temeiul art. 136 alin. (1) şi alin. (8) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ,
cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu art. 37 din Regulamentul de Organizare şi
Funcţionare al Consiliului Local Municipal Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, propun
aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre privind aprobarea
scoaterii din funcţiune, valorificării şi casării unor bunuri publice concesionate către S.C. CET
Hidrocarburi S.A. Arad, în susţinerea căruia formulez prezentul
REFERAT DE APROBARE
Având în vedere adresa nr. 2195/12.01.2022 a Serviciului Investiții din cadrul Direcției Tehnice,
prin care solicită scoaterea de funcțiune și valorificarea unor bunuri în conformitate cu HCLM Arad nr.
473/2019, precum și adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr. 377/28.01.2022, înregistrată la
Primăria Municipiului Arad sub nr. 6341/27.01.2022, prin care solicită acordarea unui mandat special
reprezentantului Unităţii Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în Adunarea Generală a Acţionarilor
la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,
Ţinând seama de prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
473/11.09.2019 privind aprobarea unor măsuri pentru implementarea proiectului “Termoficare în Arad –
Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea Punctului Termic din
cartierul Aradul Nou”,
PROPUN
1. Trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a bunurilor publice
concesionate, menționate în Anexa 1 la proiectul de hotărâre, în vederea scoaterii din funcţiune,
valorificării şi casării.
2. Acordarea unui mandat special reprezentantului Unităţii Administrativ – Teritoriale
Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din
funcţiune, valorificarea şi casarea bunurilor prevăzute la pct. 1.
3. Aprobarea modificării prin act aditional a Anexei nr. 3 – „Inventarul bunurilor mobile şi
imobile, proprietate publică a Municipiului Arad, aferente serviciului” la Contractul nr. 77559/2018 de
delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul
Arad, în urma scoaterii din funcţiune, casării şi valorificării bunurilor prevăzute la pct. 1.
PRIMAR
Călin BIBARŢ
Primăria Municipiului Arad
Direcţia Tehnică
Serviciul Investiţii
Biroul Energetic
Direcţia Patrimoniu
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Public
Compartimentul Guvernanţă Corporativă
Nr. 10391/10.02.2022
RAPORT DE SPECIALITATE
Considerente tehnice şi economice:
În cadrul proiectului “Termoficare în Arad – Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a
energiei termice şi transformarea Punctului Termic din cartierul Aradul Nou” au avut loc lucrări de
transformare a punctului termic în centrala termică individuală, respectiv montarea unor
echipamente/surse noi, inclusiv reabilitarea/transformarea construcţiei existente pentru a satisface noua
destinaţie, lucrări pentru înlocuirea parţială a reţelei de transport a energiei termice din Municipiul Arad
şi lucrări de înlocuire a reţelei de distribuţie a energiei termice din cartierul Aradul Nou, respectiv
înlocuirea reţelei existente cu ţeavă preizolată cu fir de monitorizare a spargerilor.
Prin adresa nr. 2195/12.01.2022, Serviciul Investiții din cadrul Direcției Tehnice comunică
Centralizatorul proceselor verbale de predare-primire, încheiate între S.C. ELSACO ELECTRONIC
S.R.L. și S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, pentru conducte, elemente de conductă și armături de rețea
primar, înregistrat la operatorul de termoficare sub nr. 4014/08.12.2021, în vederea scoaterii din
funcțiune și valorificării acestora, precum și adresa nr. A4633/18.11.2021 a S.C. ELSACO
ELECTRONIC S.R.L., înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 88556/19.11.2021, prin care
executantul lucrărilor își exprimă acordul de a compensa canitățile de conductă nerecuperată la prețurile
unitare, pe tipodimensiuni, menționate în adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr. 168/01.02.2021.
De asemenea, prin adresa nr. 377/28.01.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr.
6341/27.01.2022, S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad solicită, în baza prevederilor Deciziei nr.
1/21.01.2022 a Consiliului de Administraţie, acordarea unui mandat special reprezentantului U.A.T. -
Municipiul Arad în adunarea generală a acţionarilor, pentru scoaterea din funcţiune, valorificarea şi
casarea mijloacelor fixe concesionate, prevăzute în Anexa 1 din documentaţia comunicată de operatorul
de termoficare, care face parte integrantă din prezentul raport (decizie consiliu de administrație, anexă,
centralizator, procese verbale de predare-primire, avize de însoțire a mărfii etc).
În urma analizei documentaţiei transmise de către operatorul SC CET Hidrocarburi SA Arad, s-a
constatat că sunt îndeplinite parțial condiţiile prevăzute de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului
Arad nr. 473/2019, privind aprobarea unor măsuri pentru implementarea proiectului “Termoficare în
Arad – Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea Punctului Termic
din cartierul Aradul Nou”, pentru mijloacele fixe menţionate în Anexa 1, şi anume:
- între constructorul S.C. ELSACO ELECTRONIC S.R.L. şi operatorul de termoficare S.C.
CET Hidrocarburi S.A. Arad s-au încheiat procesele verbale de predare – primire nr. 878/15.03.2021, nr.
879/15.03.2021, nr. 881/15.03.2021, nr. 882/15.03.2021, nr. 1455/05.05.2021, nr.
1456/05.05.2021, nr. 1457/05.05.2021, nr. 1458/05.05.2021, nr. 2344/21.06.2021, nr.
3478/28.10.2021 şi nr. 3479/28.10.2021,
- conductele uzate și decopertate, menționate în procesele verbale de predare-primire mai înainte
menționate, au fost predate pentru depozitare de către S.C. ELSACO ELECTRONIC S.R.L. operatorului
de termoficare S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad.
- potrivit informațiilor înscrise în “Centralizatorul la P.V. Predare-Primire conductă termoficare
primar aflată în patrimoniul Primăriei Municipiului Arad”, înregistrat la S.C. CET Hidrocarburi S.A.
Arad sub nr. 4014/08.12.2021, parte integrantă din documentaţia transmisă de către operatorul de
termoficare, 414,52 metri liniari din lungimea totală a conductei aferente traseului propus pentru
reabilitare au fost dezafectați/decopertați, dar nu au fost predați operatorului de către S.C. ELSACO
ELECTRONIC S.R.L., iar 265,94 ml de conductă au rămas nedecopertați.
Prin adresa înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 6341/27.01.2022, S.C. CET
Hidrocarburi S.A. Arad solicită acordarea unui mandat special pentru scoaterea de funcțiune și
casarea conductei predate pe bază de procese verbale de predare-primire, a celei decopertată, dar
nepredată de către executantul lucrărilor, și a celei nedecopertată (Anexa 1).
Atât prin adresa nr. A4633/18.11.2021, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub
nr. 88556/19.11.2021, cât și după cum rezultă din Centralizatorul mai înainte menționat, S.C.
ELSACO ELECTRONIC S.R.L. își expr
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.