Hotărâre privind aprobarea închirierii prin licitaţie publică a spaţiului comercial – boxă de carne nr. 6 din piaţa agroalimentară, aparţinând domeniului public al municipiului Adjud
Denumire
Hotărârea nr. 122 din 2014 a Consiliului Local Adjud
Consiliul Local a decis să închirieze prin licitație publică spațiul comercial, boxa de carne nr. 6, din piața agroalimentară a municipiului Adjud, cu o suprafață de 41 mp, aflat în domeniul public. Se aprobă studiul de oportunitate și caietul de sarcini, precum și condițiile contractuale ale închirierii; rezultatul licitației va decide câștigătorul și eventualul preț de închiriere minim. Pentru locuitori înseamnă că spațiul va fi ocupat printr-o licitație, iar încasările din chirie vor reveni municipalității, influențând managementul pieței și eventualul cost pentru comercianți interesați.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă Studiul de oportunitate-Anexa 1 pentru închirierea prin licitaţie publică a spaţiului comercial-boxa de carne nr.6 în suprafaţă de 41 mp, situat în incinta pieţei agroalimentare aparţinând domeniului public al municipiului Adjud
ROMANIA
JUDETUL VRANCEA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ADJUD
22
HOTARAREA nr. /
din 25 septembrie 2014
Privind aprobarea închirierii prin licitatie publică a spaţiului comercial-boxa de
carne nr.6 din piaţa agroalimentară, aparţinând domeniului public al municipiului
Adjud.
Consiliul local al municipiului Adjud, întrunit în şedinţa ordinară;
- Avînd in vedere Expunerea de motive a Primarului municipiului Adjud care a iniţiat
proiectul de hotarare privind aprobarea închirierii prin licitatie publica a spaţiului comercial-
boxa de carne nr.6 din incinta pieţei agroalimentare precum si raportul de specialitate al
Serviciului administrarea patrimoniului public si privat cadastru, fond locativ monitorizare
utilităţi publice şi uități subordinate din cadrul Primariei municipiului Adjud;
-Luând act de avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local al municipiului Adjud
pentru administrarea domeniului public şi privat amenajarea teritoriului, urbanism, protecţia
mediului si turism, agricultura;
- Urmare a Hotărârii Consiliului Local nr.190/2009 privind nivelul chiriei pentru boxele
de carne situate în piaţa agroalimentară şi aflate în proprietatea publică a municipiului Adjud;
-Conform art.7 din Legea nr.52/2003 privind transparența decizională în administraţie,
republicată cu modificările și completările ulterioare;
-În conformitate cu prevederile art.14 şi art.15 din Legea nr.213/1998 privind bunurile
proprietate publică, cu modificările şi completările ulterioare:
-Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.594/2006 privind regimul contractelor de
concesiune cu modificările şi completările ulterioare;
-În temeiul prevederilor art.36 alin(2) lit.c,alin(5) lit.a,art.45 alin.(3)art.47,art.48 si
art.117 lit(a) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art. 1. Se aprobă Studiul de oportunitate-Anexa 1 pentru închirierea prin licitaţie
publică a spaţiului comercial-boxa de carne nr.6 în suprafaţă de 41 mp, situat în incinta pieţei
agroalimentare aparţinând domeniului public al municipiului Adjud.
Art.2, Se aprobă inchirierea prin licitaţie publică a spaţiului comercial-boxa de carne
nr.6 in suprafată de 41 mp , situat in incinta pieţei agroalimentare aparţinănd domeniului
public al Municipiului Adjud, conform schiţei- anexa 2,caietul de sarcini-anexa3 care fac parte
integrantă din prezenta hotărâre.
la contractual de închiriere.
Art.4. Preţul minim al inchirierii stabilit de Hotărârea Consiliului Local nr. 190/2009
actualizat cu indicii de inflație comunicaţi de INS în perioada anilor 2009-2014 este de 1169
lei/lună. Preţul lunar și suma anuală vor fi actualizate cu coeficientul de inflaţie ce va fi
comunicat oficial de INS.
Art.5. Drepturile şi obligaţiile privind închirierea terenurilor vor fi stabilite prin
contractul de închiriere dintre părţi.
Art.6. Se desemnează Primarul municipiului Adjud ca prin intermediul aparatului de
specialitate să asigure aducerea la îndeplinira-a-prezentei hotărâri.
Art.7, Serviciul de adm; public şi privat,cadastru,fond
locativ,monitorizarea utilităţilor py iunităilor subordonate va duce la îndeplinire
prevederile acestei hotărâri care vogi fo: € ilor interesate şi făcute public de Serviciul
administraţie publică locală.
PREŞEDINTE DR ADN 2 Se CONTRASEMNEAZĂ
: h ” Secretar,
ir.Sibisan Andra Genoveva
Di
A
lanovici Constant
ROMÂNIA
JUDEŢUL VRANCEA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ADJUD
Anexă nr. la
Hotărîrea nr /2-2din 25 septembrie 2014
STUDIU DE OPORTUNITATE
Pentru aprobarea închirierii prin licitatie publică a spaţiului comercial-boxa de
carne nr.6 din piaţa agroalimentară, aparţinând domeniului public al municipiului
Adjud.
BORDEROU
A. PIESE SCRISE
+ Paginadetitlu
e Borderou
+ Prezentare generală
e Necesitatea şi oportunitatea inchirierii
e HCL nr.190 din 2009
e Nivelul minim al chiriei
e Durata inchirierii
PREZENTAREA GENERALA
Strategia de dezvoltare econ
existente, dar şi de atra
local.
omico-socială locală, este de consolidare a resurselor
gerea de noi resurse capabile să imbunatațească încasările la bugetul
NECESITATEA ŞI OPORTUNITATEA
Motivele de ordin tehnic, econom
închirierea terenului sunt:
-atragerea la bugetul Consiliului Local al
municipiului Adjud de fonduri suplimentare
rezultate în urma administrării optime de specialitate conform preţului prevăzut în contractul de
închiriere;
ic, financiar, social şi de mediu care justifică
NIVELUL MINIM AJ, CHIRIEI
Preţul închirierii însuşit de Consiliul local este de 1.169 lei/lună, suma totala anuala este
de 14.028 lei si va fi actualizata cu coeficientul de inflatie comunicat oficial de INS.
Termenul de închiriere este de 1 an, cu posibilităţi
contractul de închiriere.
Chiria se plăteşte lunar , începând cu data semnării contractului de închiriere.
Chiria obținută ca urmare a închirierii sp
aţiilor comerciale se face venit la bugetul
Consiliului Local al municipiului Adjud .
ACORDAREA ÎNCHIRIERII
Domeniul public al unităţilor administrativ teritoriale este alcătuit din bunurile mobile şi
imobile de interes public şi de aceea ele rămân supuse normelor de drept public.
Închirierea Spaţiului în suprafață totală de 41 mp,
Adjud, str.A.I.Cuza, se face prin licitatie publica.
Modalitatea de acordare a închirieri
Guvernului nr. 54/2006 este că licitaţia se des
situate în intravilanul municipiului
i în conformitate cu Ordonanţa de Urgenţă a
făşoară după regula „cel mai mare preţ din ofertă”.
DURATA INCHIRIERII
—— [Ia
Durata închirierii este de 1 an începând de la data semnării contractului de închiriere,cu
posibilităţi de prelungire prin act adiţional.
Contrasemnează:
INCINTA PIATA AGROALIMENTARA
a kk
7] N 510
ANEXA
it S=7,70 mp
N
Ş _
o
Ea
2 [4 680 Io
(«4 =
Z II 3
>< | <
[ej
& | 3
| că
|
|
|
SPATIU EXPUNERE SI VINZARE ol
S=30,00 mp =:
|
|
|
|
|
N |
A
[=
L_ II |
! Ia)
INCINTA PIATA AGROALIMENTARA
VERIFICATOR NUME SEMNATURA CERINTA REFERAT / EXPERTIZA nr. data:
/EXPERT
Locator. PRIMARIA MUNICIPIULUI ADJUD soceter. P-F, BUCUR LAURENTIU Proiect nr.
Serviciul administrare domeniu public si privat,cadastru |__ „Adjud, str Copacesti nr.102B,bl.139 sc.2 et.1.ap 28
si monitorizare utilitati publice Scara: SPATIU INCHIRIAT boxa nr.6 Faza
Adi i i î E Amplasament :
Adu, strada Stadionului nr.2 jud. Vrancea Pa) 50 Adjud incinta Piata agroalimentara,strada N.Balcescu nr.8
SPECIFICATIE NUME SEMNATURA jud Vrancea
Masurat ing.Ciula-Martis Alexandru / / // Data: Titlu plansa: Plansa
— - 7 -sept.2014 -releveu nr,
Desenat ina.Ciula-Martis Alexandru //A :
exa nr.3
la HCL nr.“ din 25 septembrie 2014
ROMANIA
JUDETUL VRANCEA
PRIMARIA MUNICIPIULUI ADJUD
CAIET DE SARCINI
Privind aprobarea închirierii prin licitatie publică a spaţiului comercial — boxa de
carne nr.6 din piaţa agroalimentară, aparţinând domeniului public al municipiului
Adjud.
1.Obiectul inchirierii:
Spaţiul comercial-boxa de carne nr.6 în suprafată totală de 41 mp,care se închiriază
prin licitatie publica, este situat în incinta pieţei agroalimentare Şi aparține domeniului public al
municipiului Adjud.
Modalitatea de acordare a inchirierii în conformitate cu Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 54/2006 este ca licitaţia se desfășoară după regula „cel mai mare preţ din ofertă”.
Spaţiul sus mentionat aparţine domeniului public al municipiului Adjud.
2.Durata închirierii:
2. Spaţiul comercial-boxa de came nr.6 în suprafaţă totală de 41 mp, situat în incinta
pieţei agroalimentare, se închiriază prin licitatie publică, pe o perioadă de 1 de an,cu posibilităţi
de prelungire a termenului de închiriere prin act adiţional.
3.Elemente de pret.
3.1. Preţul închirierii însuşit de Consiliul local este de 1169 lei/lună,suma totala anuală
este de 14.028 iei.
Suma totală anuală va fi actualizată cu coeficientul de inflaţie ce va fi comunicat oficial
de INS.
Termenul de închiriere este de 1 an, cu posibilităţi de prelungire prin act adițional la
contractual de închiriere.
Chiria se plăteşte lunar , începând cu data semnării contractului de închiriere.
Chiria obţinută ca urmare a închirierii terenurilor se face venit la bugetul Consiliului
Local al municipiului Adjud .
3.2. Modul de achitare a chiriei cât şi clauzele pentru nerespectarea obligaţiilor de plata
se vor stabili prin Contractul de închiriere.
4,Încetarea închirierii.
4.1 Încetarea închirierii prin expirarea duratei.
4.1.1. La termenul de incetare a închirierii locatarul are obligaţia de a preda spațiul liber
de orice sarcini.
4.1.2. La expirarea termenului de incetarea a închirierii, intre cele două părţi se va
intocmi un proces verbal de predare-primire a spaţiului.
4.2 Încetarea închirierii. pentru cazurile de interes public
4.2.1 Pentru cazurile de interes public, inchirierea poate înceta, cel care a închiriat
asigurand despăgubirea corespunzătoare a valorii chiriei care trebuie sa fie promptă, adecvată si
efectivă. Cazul de interes public se probeaza prin acte autentice emise de autoritatea executiva a
Administratiei publice locale , judetene sau prin Hotarari ale Guvernului.
4.2.2 Daca partile nu se inteleg asupra pretului despăgubirii , urmează a se adresa
instantei de judecată sau arbitrare convenită conform contractului.
4.3 Incetarea închirierii prin retragere
4.3.1 Închirierea se retrage si contractul se reziliază în situaţia în care chiriaşul nu
respectă obligaţiile asumate prin contract, constatarea făcându-se de organele de control
autorizate.
4.3.3 Proprietarul spaţiului va putea rezilia contractul numai dupa notificarea intenţiei
sale chiriaşului cu precizarea cauzelor care au determinat-o.
Rezilierea va opera de drept la expirarea unei perioade de 30 de zile de la notificare, dacă
concesionarul nu îşi îndeplineste obligaţiile în acest interval.
4.4.].Chiriaşul poate renunţa la închriere în cazul în care cauze obiective, justificate, fac
imposibila realizarea investitiei sau exploatarea ei după punerea in functiune, după verificarea
celor semnalate de chirias de către o comisie formată din reprezentaţtii celor două părți.
4.4.2 Forţa majoră exonereaza părtile de răspunderi în ce priveste indeplinirea totală sau
partial a obligaţiilor ce le revin.
4.4.3 Apariţia şi încetarea cazului de forță majoră se va comunica celeilalte părţi în
termen de $ zile prin telex, fax sau telefon, urmat de o scrisoare recomandată, cu menţiunea
constatării eventualelor evenimente de acest gen de către organele competente, in prezenţa
părţilor.
6.Controlul
În conformitate cu Legea 15/1990 controlul general al respectării de către chiriaş a
caietului de sarcini si a obligaţiilor asumate prin Contractul de închiriere va fi asigurat de
organele abilitate de lege.
7.Soluţionarea litigiilor
Litigiile de orice fel apărute între părţile contractante în cazul derulării contractului
închiriere sunt de competenţa instanţelor judecatoreşti. Pentru soluţionarea lor părţile pot apela si
ia arbitraj.
8.Dispoziţii finale
8.1. Drepturile si indatoririle părţilor se stabilesc prin contractul de închiriere.
8.2. După inchiriere, realizarea obiectivului de investii se va face numai pe baza unui
proiect legal, avizat si aprobat şi a autorizaţiei de construire emise de organele competente în
conformitate cu prevederile Legii 50/1991 republicată cu modificările şi completările ulterioare.
8.3 Obţinerea tuturor avizelor tehnice definitive pentru realizarea si funcţionarea
activităţii privesc pe chiriaş.
8.4 Toate lucrările privind racordarea la retelele si obţinerea acordului de la detinătorii
acestora privesc pe chirias.
8.5 Chiriaşul este obligat de a asigura pe perioada închirierii continuitatea activităţii în
scopul căreia a fost închiriat spaţiul.
8.6 Chiriaşul va suporta toate cheltuielile de instituire a inchirierii efectuate din care se
scade c/v caietului de sarcini.
Toate obligatiile reciproce se vor concretiza în contractul de închiriere.
Caietul de sarcini, inclusiv toate documentele necesare se pun la dispoziţia solicitantului
contra cost preţul fiind de 100 lei.
PRIMAR, i SECRE
ing. Armencea Constantin 77 73 Jr. Sibişan Andr noveva
Si
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.