Consiliul local acceptă o donație din domeniul public, oferită de proprietarii Hosu Dumitru și Hosu Otilia, constând în un teren intravilan de 118 mp (cadastru 63786) în valoare declarată de 5.228 lei, pentru asigurarea tramei străzii Arinei, sub administrarea Primăriei Zalău. Donația se preia în patrimoniul public, iar cheltuielile pentru încheierea actelor notariale și înscrierea în registre vor fi suportate de Consiliul local; primarul este împuternicit să semneze actul autentic de donație în fața notarului, prin delegat, iar Serviciul urbanism și amenajarea teritoriului va prelua efectiv terenul. Se vor comunica hotărârea instituțiilor și direcțiilor relevante.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se accepta donația fără sarcini, oferită de proprietarii Hosu Dumitru şi Hosu Otilia prin Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr.1284 din 23.04.2014 a notarului public Pusoc— Crecan Flavia-Monica în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului local al Municipiului Zalău, constând în imobilul teren intravilan în suprafaţă de 118 mp, identificat cu nr. cadastral 63786 din CF nr.63786 Zalău
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL.
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (4034/260756 10550 Fax. (4037260766 18529
http :ffsararaz. zalausj.ro e-mail: primaria Dzalausj.ro
HOTĂRÂREA NR. 98
din 19 mai 2014
Privind acceptarea unei donaţii in domeniul public al Municipiului Zalău oferită de proprietarii Hosu
Dumitru şi Hosu Otilia
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere Referatul Direcţiei Urbanism — Arhitect Şef, Serviciul urbanism si amenajarea
teritoriului nr.21.919 din 12.05.2014, Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentifica nr.1284 din
23.04.2014 a notarului public Pusoc—Crecan Flavia-Monica precum şi Actul de dezmembrare autentificat cu
Încheierea de autentificare nr.1283 din 23.04.2014;
- Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău
În baza prevederilor art. 863 lit. c din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Văzând dispoziţiile art. 121 alin 3 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală,
republicată;
În temeiul art. 45 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art.1.Se accepta donația fără sarcini, oferită de proprietarii Hosu Dumitru şi Hosu Otilia prin Oferta
de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr.1284 din 23.04.2014 a notarului public Pusoc—
Crecan Flavia-Monica în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului local al
Municipiului Zalău, constând în imobilul teren intravilan în suprafaţă de 118 mp, identificat cu nr. cadastral
63786 din CF nr.63786 Zalău.
Valorea declarată a terenului donat este de 5.228 lei, iar donația s-a realizat în vederea asigurării
tramei străzii Arinei.
Art.2.Se însuşeşte documentaţia de identificare a terenului care face obiectul donației, anexă la prezenta
hotărâre.
Art.3.Cheltuielile privind încheierea actelor de donaţie în forma autentică şi înscrierea acesteia în
evidenţele de carte funciară se vor suporta de Consiliul local al Municipiului Zalău .
Art.4.Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze, prin delegat, actul autentic de donaţie
în faţa notarului public.
Art.5.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Serviciul urbanism şi amenajarea
teritoriului care va proceda la preluarea efectiva a terenului.
Art.6.Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Instituţia Prefectului judeţul Sălaj
- Primarul municipiului Zalău
- Arhitect şef
- Direcţia patrimoniu
- Direcţia economica
- Direcţia administraţie publică locală
- donatori.
PREŞEDINI, YI CONTRASEMNEAZĂ,
Crişan 24 al N SECRETAR:
Potroviţă Stelian
DAPL/SJ/PR 6ex
PLOTEOIC Ie]
epduureyS 15 eunyeutuas
“gueyndaxa
vos |I2oL
uejiacnui u3iaL a | 9se d ă z101
= 7 upţiaenu ua121| vos 6£109 N/6tzs
UEȚIAEINUI UA13L 1 SI [101
inpnţiqoui muisojoy | (du) (du) mpnqoun | (dur) _zazta
Qv2 IN 31311952 ap euoâaleo) pionii RAR: LOT zarauosaq ieje:dns peDN|4'2 N]
(andizap ap ednp) a1eonia enenuS (ondizap ap aureut) ejeruoe euerulS
35 1NANL034 A vin IASNI
NVIVZ INNIdIIINNA vISYNIId
esoo AN 'a-1S-0 Ei
auVINOINV €
ad S/
DUSETY |
A 7 ital,
VZIANWASVILNOD 4
Hoseeeo
s
Ki
i OH el YXaNY
nvivz | 1vn N/6v7S "2 erețoung aie)
UDJIADIȘUI = ND|OZ dui pos 6£109
1N|npiqouu! esapy eyenseui ejejeIdnS 1njnua13) [e 'pe) IN
0OS-p Dap
au oarfipfop ap povoatmfoa4j mo
ni 710p77pe posta D ontepottepepe pe pareiroeopfiere ep erp
o 43
IBN SG ST6EE9 | IE ZFStSE FITI
N 4H09 “/p £6916££9 165 6t8bst Sur
_ €8 826££9 |b/ Zt8pst SEr
Ol 'Zb6££9|8y L98bst Ltr
107 «d 69 tt6££9 [86 sosbst br
SA BY EGEE |LE BEstst Es
TUN A CDI Dd TUN [ura TI
unindaxa DZ OIUILS ÎNIITOIT IP UIISTS
3LYNOQIOOD 30 UVINIANI
tuntiuajA a) (du) FTTREI
ae ZOdLu! IP PDIEOIEA 105 | eunnsuoa eiejeidns| po)
1NON1ISU02 E] I1EOILIAJAI AIEO'A
28/85 ENI (894.
IT Ț IEI ȚE Za7E SII iţi! T a
evutso0ş 2p epooaei
QevZOdun 3p 31E0|EA ejeidns auoBae) ii
U3131 E| 31201112331 aeQgv
i E
80
Hoosces IVHIAV %A DOGEES
IVOLDNOG *
€S00 "UN “4-[S-O0ă es E;
» auvznoLnv
aa £
a IVDIALLAID i
,, >
Velonj aunsexa %.
9.447 (a | NA] PN
NVI II 1 Apel lC
AT XIZ IS
V7VUNNASVALNO!
Huseeco Udetty
s V )p
a A OTTO TȚOH ei vxaNv
nvivz ] Lyn | | “2U eJerduny eaue)
uojiAD.şu! - fojos :pnf 'nojoz dusi 1
22
1NIN[Iqouut esa1py!
eeinseuu elejedn$
|ensepe> ÎN
it cae
1 exauyv
“1002/4749 N 1681 amapanad ap ajelațo/d 'eUOS/8d J8|9e/89 N 88p 8Uljuod 8/e9 juaun90gQ
p uip | eulGed
-aeoueyn ajeyalduuoo 15 ajgoipouu no '966)/4 "Ju aieiiqotu! euoyqnd 15 ininpsepeo
'8Jeouan LeOpoui J0un |n]981q0 39 ayeod gyejuszaid ejens A
PLOZ'P0'LO :EJeP El [VIVS ld90 [e gJelouny aueo 9p
jensepeo |nuejd u!p al9yep no auuoşuoo juns seJxe |nyuezsud uip ajijeuuoşul g2 21129
16a7 alpuoo ul
-dui
98€ 8p Ejeinsguul ejejeJdns pueAe NejeZ ajej|e90| 'nejez 1vN “PVIVS Y9pni -28/€9 .
“duu
8|| 2p gyenseul ejeje/dns puene NejeZ 8jejjea0| 'nejez LvN 'PvIvSs Jepn! -98/€9 .
:9|8|1QOLU! Ul J2JqUIBUIZaP ]S0J e 6€L09
|ENSEPED |NIUINU PUBAE NEJEZ SIENI290I 'NelEZ LVA 'PVIVS 18pn| ui jenys Iniqotul
"UUBUUJOJUI EA 'PLOZ'E0'PZ EJEP U!P ZI LOL Iniguunu qns Pye.SIGaJUl 2818189 | 1018484
TEES PNF'EBY JIU [BUSEIA NIVEOIOH |Noluioa
IYHIW IYOIDNOG Ieuueog/njnuuiog
(nqouu a1e1qwsuizap)
ZIaLINOV 30 LvăaA3ă
LA eniz
€o eun]
Lăseră nuy
zitoL 818189 "N
YăviiBomi savazt2110na
1$ nxusvavo aa
W6E€ 89/0920 :121 8L00Sb :I1S0d POD VIE IN NsodEg NIJ3uJ09 AS 'nejez :207] YIYVNOILVN VIÎNaDY
nejez E1EIJIQOuu| 2yenojang !s nqsepeo ap |noua
PVIVS EIEIIQOUUl Syeuodnd !S nusepe9 ap In!240
"1002/4149 N Bo almepanad ap aelaoud '|euosiad J879e/e9 no 87ep 8uljuod 8/89 juauun90g
p uip 2 euiGeg
"04 08188 aridaro.d ap jnuejd ui! gyeunuuațap asa ejejesdns ,
UJIAENU! uaJ3 Y0S 6£L093
te N9IISEPED IN
nejez aJeyje507 'nelez 1Vn 'rv1vs J8pnr :esaipy
UEJIAPIU! N3UIL
nejez :njdioiuni eJO/rgunuod9
6£L09 "N gJerpUuna aue9
nejeZ LVvN/6€L09 |esepeo „guinu |!qouuj
nuusd
BIPEIDUNA SUPD 3P |eSsepe9 Ubld 3p sexa
Yavinisomi aiviidinand
1$ nuisvov> sa
P6£€£ 19/0920 :191 8LO0Sb :|e)Sod POD YLE '1N nsodo9 NijauJ09 NS 'nelez :207 YIYNOILYN VI LN39Y
nejez eJe!j!qouuj aeuioijgng !s nysepeo ap jnouia IdDN V,
PVIVS e1eijiqotuj ayeojqng !S npsepey ap |n!240 7
„A
PI
uip Ţ euiGed
“1002/4749 "N 1631 aM/apana1d ap 27e(3301d “euosad J3Dee2 N2 27Ep 8ulju02 8162 JU3uN20g
At IMOg,
IXSRUIARĂ den
Pe vro ie, A
„e
IP
TA 1 PR
cil
oug
LA tor tak:
[e
aula
SI i
29, 2953
(5 Sepe O n Aa
a)
571 VON
938 SN
/n,
9 ii
VU
sd
publi,
A
că
IC)
+
e
3
9
INNS NN
1U1D1eS E| B1PONALId 118112SUI
23ul19J9 / IneA8s40 ]
(rumues ap aie03) "111 esied 9
9002'11'90/870£1
'8002/10/7 U!P Z0zZ
eaJaraupu! n2 ' 1v ans ap „ojezaudoud eajeonej ul N/OZ/Z 42 U!p Z/1/1/6102
“u e31J818uDu! ulid esiosu! 'nejez
/6£109 42 uip esiosue. anizod
] Iv je.sepeo Ju n> ejad1ed ad 88583 ap “31NLINH3S ap ]daip 'aieinqeaul | ga
VITILO NSOH| €
'8002/10/pz Uu!p /0zE 505 15 NălIWna NS0H| !
uu eauaiauoul und esisu! 'nejez i i
Ţ / 1 elene e30o '80uBAu0) Uuid jipueqop '/007'Z0'82/8SSt ea1alaupul
za
/6€109 4) up esiiosueu anizod
n5 2002/9641 u De * aeseduund uud '31V131IdONd 8p Idaip 'aiejnqeur
TV
8002/p9 1u pv
PIOZ'PO'bz / 608£1
azezaudoad ej a1PONALId 118112SUuI
33uniaj / memasao
(ozezeidoad ap 31202) "11 esțied "a
8911 :e]einsew
;- :ope ulg 98/£9 IV
>ye.6odoz'iN | H>2
(du) „exejeidns 1e.asepes-AN | 1N
33uni339ă / IMeA13sq0
nejez :esaipyv
UPJIAPHU! NaăaL
(auane ap 31204) "1 eouied 'v
sama avaritrane
aisvar> za
.
YVIVNOILVN VILNIDYV
NEJEZ PIPIIQOLUI BIE3DIlqnd IS nusepeD ap |noug
DIS E1eiiqotur a3ejoiand !5 n.asepeo 2p in0vo TADNV_
E A JUVWUOANI nuad i
N a VUVIDNNJ dLUVO aa SvuLXxa Za
eJeZ :NIdPIUNW/SeJ0/eunu0) 98/£9 "UN VAVIONNI 3LUV)
£ U!p 7 euiGed
“1007///9 “1N 11627] ajliapanad ap a]e(270.d '|euosJad Japee2 n2 a7ep au!țuo> aJe2 Juauun20Q
"14Y8U13U82 OI ea1e0JeA ze>ap Du 1euu juns 82 a3ejniun> a3uaiwufas uip EJeLu103 9352 apund 213U!p EJULISIO xxx
"14YBuuua> OT ej Bifunzou 3uns !S 0 03183S aqpaioad ap jnuejd ui azeuntu1238p 3uns 10ja3uaw bas au Gun] xx
0'9
DE
Tec
Zei
o'z
L'91
T'bz
ama on |
=ȚaȚaȚeaȚs|s
(u) .., guowbas
uses |3ndo»u:
aui6un] pund pund
“uejd ui! a:>aioad up a3nuiaqo uns
10jauaw6as 1opuui6unj 2pi0leA (1
azuow6as awuifun]
_ :ezeinsew| îi
LINWCIIdNI NVIIAVILNI - - - 1-:3ape Ulg va epeA!j Ţ
a3u112J34 / uyeA1as40 biye.6odo,| eja>ued | epuiea (dw) UEJIA | ezuisojoj 2p |u>
_ _ "IN “N “N | exejesdns |emgur| erobBaeo [iN
U3133 e] 21203119331 27eq
"04 0aJas ampaloud ap |nueld ui ezeunua3ap 3359 evejeidns x
- 811 98/£9
» (du) |esepe>
3u112334 / ieAuasqo ee.nsewu : P
ezeje:dns 2N
I PSHPd E| [ "IN exouvy
nejez :esaipv
UEJIAe-3U! NIUaL
nejez :nidpiunw/se10/eunu09 98/£9 "IN VIVIINNI ILIV)
“1002/4429 '1N 1631 2|8p3A8/d ap 27e[3101d “/eUOS/8d JaDe/e) N2 27Ep 8Uljuo2 8/E2 JU3uN20Q
up € eulGed
est IMUg,
i SEARĂ SA:
xOASA Ha,"
E dp) a
îs ză
55 Eta
255 4 sa
EA ae SS
Po, 2?
Aş 1SepeD a Aa
2, i
A IS
'e/a)guuas !$ eyeved) i (eunyeuwas)
HOIO ] | 0 AR
A VOT! | “W1819q13 ezea
Aroca YNVIIAV bL0Z/p0/sz
“u21232ă +103e.13S153.4-7u83sIsy “ueuolânjos ejea
L "777 "1U |npo2 n2 g1erqouu!
JexDiqnd ap IN21448s nuad 'pPTOZ-bp0-€Z/T8ZPIT(S U EJUe)IUD “NOU 0ZI 3P INyiue3 Jemupe e-s
-u5aj ajapuo> ui 'a1eo!Jipouu 82110 ap alqida>sns uns ayeyuaza-d ajineuiogu! „e!
uiqnd |nuezou ap a21plunț J0jampe ea1edIjnuayne ej |IqejeA 2352 NN gieDuny aie ap senxa |nuazald
“No11qQ 3sade ap pyesed
2jeu!6iuo exepunj eauie> up a1eoBiA u! ajuzod n> |n3o3n.au! apundsa102 sexa |nuazaid > 2141419)
ejez :NI0DIUNW/Se10/eunuu0D 98/£9 'UN VIVIDNNI 3LĂV)
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.