HCL 73/2012 Zalău adoptată

E MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/26076 10550 Fax.(40)/260/66 1859 http fara. zalausj.ro e-mail: primaria(Bzalausj.ro HOTĂRÂREA NR. 73 din 23 aprilie 2012 privind aprobarea încheierii unui acord de colaborare între Municipiul Zalău şi Camera de Comerţ şi Industrie Sălaj având ca obiect conlucrarea şi sprijinul reciproc în vederea organizării de evenimente promoționale Consiliul Local al municipiului Zalău; Având în vedere: -Referatul Direcţiei Patrimoniu nr.18785/18.04.2012; -Prevederile art.3, alin.4 din Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare; -Prevederile art.36, alin.2, lit.c şi art.115, alin.1, lit.b din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul art. 45 alin. 3 lit.f din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală republicată; HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă încheierea acordului de colaborare între Municipiul Zalău şi Camera de Comerţ şi Industrie Sălaj având ca obiect conlucrarea şi sprijinul reciproc în vederea organizării de evenimente promoționale, conform Anexei 1 la prezenta hotărâre. Art.2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Patrimoniu şi Camera de Comerţ şi Industrie Sălaj . Art.3. Prezenta hotărâre se comunică cu : - Instituţia Prefectului Judeţului Sălaj -Primarul municipiului Zalău -Direcţia Administraţie publică locală -Direcţia Patrimoniu -Direcţia Economică - Camera de Comerţ şi Industrie Sălaj . CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR Potroviţă Ștelian Pa 247///Îija 7 DAPL/BN/S EX huse 1. ACORD DE COLABORARE Nr. 1/ 10.04.2012 Incheiat între CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ cu sediul in localitatea Zalău, Str. Corneliu Coposu, nr. 3, cod 450008, tel: 0260.661030; fax: 0260.614195, e-mail: ccisalaj(Qccisalaj.ro, reprezentata de Dl. Vasile PADUREAN, Preşedinte, denumita in continuare CCI SALAJ. si PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU cu sediul in localitatea Zalău, piata luliu Maniu, nr. 3, cod 450008, tel: 0260.610550; e-mail: primaria(Qsalai.ro, reprezentata de Dl. Radu CAPILNASIU, Primar, denumita in continuare PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU. Cap |. PREAMBUL Atât CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ, cât şi PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU au in portofoliul lor de activitati organizarea de evenimente promoționale: târguri, expoziții, congrese, conferințe etc., cu scopul de a promova imaginea municipiului Zalau si a judetului Salaj in tara si strainatate. In acest context, ţinând seama de compatibilitatea acestor activităţi, precum şi de procedurile similare utilizate, părțile convin să colaboreze, să conlucreze şi să se sprijine reciproc, în vederea îmbunătățirii activităţii de organizare evenimente promoționale din categoria celor amintite. Principiile pe care se bazează colaborarea între părți sunt: - recunoaştere mutuală; - respect şi avantaj reciproc; - transparenţă; - tratament egal, nediscriminatoriu. Cap II. OBIECTIVELE ACORDULUI Obiectivul principal al acordului il constituie colaborarea, conlucrarea, acțiunea şi sprijinul reciproc dintre CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ si PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU, pentru îmbunătăţirea activității de organizare evenimente promoționale, de către fiecare din părți. Părţile vor asigura cadrul organizatoric necesar pentru realizarea următoarelor obiective: - promovarea reciprocă a evenimentelor, în vederea atragerii de expozanți, participanți la conferințe, congrese, vizitatori profesionali şi ocazionali; - schimb de baze de date cu potenţiali expozanți, participanţi la evenimente, vizitatori profesionali, asociaţii patronale/profesionale şi instituții; - schimb de cataloage ale evenimentelor pe care le organizează; - demersuri comune pentru protejarea la OSIM a evenimentelor pe care le organizează; schimburi de proiecte, concepte şi proceduri privind organizarea de evenimente; - sprijin reciproc pentru procurarea de materiale de construcții standuri, materiale de promovare etc. de calitate şi la prețuri avantajoase; - schimburi de experiență în vederea perfecționării personalului. Caplil. DURATA ACORDULUI Prezentul acord de colaborare intra in vigoare la data semnării de către ambele parti si este valabil până la data de 31.12.2012. Acordul se prelungeşte tacit pentru perioade de câte un an dacă nici una din părți nu solicită în scris încetarea. Cap IV. RESPONSABILITĂȚILE CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ a) Sa promoveze manifestările organizate de PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU pe site-ul CCI Salaj prin schimb de link-uri cu site-ul PRIMARIEI MUNICIPIULUI ZALAU; b) Sa puna la dispoziția PRIMARIEI MUNICIPIULUI ZALAU proiecte, concepte şi proceduri privind organizarea de evenimente; c)Sa participe la schimburi de experiență cu PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU în vederea perfecționării profesionale; d) Sa colaboreze cu PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU la organizarea de expoziţii, târguri sau evenimente in Municipiul Zalau sau in judeţul Salaj, in calitate de partener; €) In organizarea manifestarilor EXPO CASA si EXPO UNIVERSAL, Camera de Comert va asigura: - construirea spatiului expozitional si dotarea cu mobilier expozitional, precum si cu instalatiile necesare unei functionari normale a acestor spatii; - asigurarea securitatii la incendii; - promovarea acestor actiuni si asigurarea ocuparii spatiului expozitional de catre agentii economici din judet, din tara sau strainatate; - promovarea in mass-media si prin alte mijloace a evenimentelor, asigurandu-se ca un numar cat mai mare de persoane interesate sa cunoasca despre desfasurarea acestora; - confectionarea de bannere (minim doua); - colaboreaza cu PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU la organizarea de manifestari conexe menite sa faca atractive aceste evenimente (simpozioane de specialitate, spectacole, intreceri sportive, etc...) - asigură cheltuielile necesare întreținerii şi ecologizării toaletelor, - asigura paza spatiului expozitional in afara orelor cand este deschis publicului vizitator, sens în care va încheia acorduri sau contracte cu firme sau instituții de profil; - se va preocupa pentru obținerea, în timp util, a tuturor autorizaţiilor sau acorduriloi necesare pentru promovarea şi desfăşurarea evenimentelor; Cap V. RESPONSABILITĂȚILE PRIMARIEI MUNICIPIULUI ZALAU a) Sa promoveze manifestările expozitionale organizate de CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ pe site-ul PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU prin schimb de link-uri cu site-ul CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ; b) Sa participe la schimburi de experiență cu CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ în vederea perfecționării profesionale; c) Sa colaboreze cu CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ la organizarea de expoziții, târguri sau evenimente in Municipiul Zalau sau in judeţul Salaj, in calitate de partener; d) In organizarea manifestarilor EXPO CASA si EXPO UNIVERSAL, PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU va asigura: - pune la dispozitie in mod gratuit, in Parcarea din spatele Primariei Municipiului Zalau, a locatiei necesar amplasarii cortului in vederea construirii spatiului expozitional; - asigura parcarea gratuita pentru expozanti si vizitatori; - asigura montarea de toalete ecologice (minim doua) pentru perioada de desfăşurare a evenimentului; - asigura montarea si demontarea bennerelor publicitarea (minim doua); - elibereaza autorizaţia de ocupare temporară a domeniului public, - colaboreaza cu CAMERA DE COMERȚ SI INDUSTRIE SALAJ la organizarea de manifestari conexe menite sa faca atractive aceste evenimente (simpozioane de specialitate, spectacole, intreceri sportive, etc...) Cap VI. DISPOZIȚII FINALE a) Acordul de colaborare inceteaza de drept, fara alta formalitate si fara interventia altui organism, in una din urmatoarele situatii: - la cererea uneia dintre parti in situatia imposibilității executării obligațiilor asumate prin prezentul acord de colaborare; - la implinirea duratei pentru care a fost incheiat; - in cazul dispariției uneia dintre parti înainte de expirarea perioadei convenite; - prin acordul pârtilor, exprimat in scris; - in caz de declanşare a procedurii insolventei; - in caz de forța majora, daca durata sau efectele acesteia depasesc 30 zile, iar părțile stabilesc ca din aceasta cauza acordul de colaborare nu mai poate continua. Orice modificare a prezentului acord de colaborare se va face cu acordul scris al ambelor parti, prin încheierea de acte adiționale. Forţa majora exonereaza de răspundere partea la care a intervenit cu condiția anuntarii si probării sale in termen de 5 zile de la producere, conform legii. Incetarea forței majore se comunica imediat celeilalte parti. Eventualele litigii intervenite intre parti decurgând din sau in legătură cu prezentul acord de colaborare, inclusiv referitor la incheierea, executarea ori incetarea lui, se vor soluţiona pe cale amiabila. Prezentul acord de colaborare s-a incheiat si semnat de ambele parti azi 10.04.2012 data intrării sale in vigoare, in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte. CAMERA DE COMERT SI INDUSTRIE SALAJ PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU Dr. Ec. Vasile PADUREAN Ing. Radu CAPILNASIU PRESEDINTE PRIMAR | |CONTRASEMNEAZĂ | SPOFA POTROVIȚĂ STELIAN