Consiliul local aprobă încheierea unui parteneriat cu Ocolul Silvic „Stejarul” Zalău pentru ca 300 metri cubi de lemn de foc fasonat să fie vânduți direct, în 2017, persoanelor fizice și unităților de interes local finanțate integral sau parțial din bugetul de stat sau local. Lemnul se vinde la prețul stabilit într-o hotărâre anterioară (nr. 228/29.09.2016) și se va distribui printr-o procedură de vânzare directă prevăzută în anexele respective. Pentru locuitori înseamnă că vor avea acces la lemn de foc pentru încălzire, în condiții de eligibilitate financiară și cu termene stabilite, printr-un proces de vânzare directă administrat de primărie împreună cu Ocolul Silvic.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea unui Parteneriat între Municipiul Zalău şi Ocolul Silvic „Stejarul” Zalău, ce are ca obiect punerea la dispoziția persoanelor fizice şi unităţilor de interes local finanțate integral sau parțial de la bugetul de sta sau de la bugetul local, a volumului de 300 me lemn de foc fasonat pentru încălzirea locuințelor. pentru anul 2017, prin vânzare directă la preţul stabilit prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 228 din 29 sept 2016, conform Anexei nr. l
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
4500165 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.5, Judeţul Sălaj
Telefon: ([CNP] Fax.(40)'260756 1859
http: /frarara. zalausi.ro e-mail: primaria zalausy. ro
HOTĂRÂREA NR. 350
din 23 noiembrie 2017
Privind aprobarea încheierii unui Parteneriat între Municipiul Zalău şi Ocolul Silvic Stejarul
Zalău și a procedurii de vânzare directă a lemnului fasonat în vederea asigurării lemnului de foc
persoanelor fizice şi unităților de interes local finanţate integral sau parțial de la bugetul de stat sau
de la bugetul local, pentru anul 2017
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere:
Referatul Direcţiei patrimoniu nr.72125/10.11.201 e
-Rapoartele coinisiilor de specialitate ale Consiliului local al Municipiului Zalău:
_Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr.228 din 29.09.2016:
„Contractul de prestări servicii silvice nr. 61678/ 10.12.2009, încheiat între Municipiul Zalău şi Ocolul
Silvic Stejaru! Zalău:
Adresa Ocolului Silvic Stejarul Zalău nr.2020 din 10.1 1.2017 înregistrată la Primăria Municipiului
Zalău sub nr. 71880 din 10.11.2017;
Prevederile art.45 alin.(2) şi alin.(4) din H.G nr. 715/2017, privind Regulamentul de valorificare a
masei lemnoase din fondul forestier proprietate publică;
Prevederile art.59 alin.(5)-alin.(5”) din Legea nr.46/2008 — Codul Silvic;
Prevederile ari.3 alin.(4) din Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al
acesteia. cu modificările şi completările ulterioare.
În baza art.36 alin.(2) lit.c, art.45 alin.(3) şi art.115 alin.(l) lit.b din Legea nr.215/2001 privind
administraţia publică locală, republicată cu modificările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se aprobă încheierea unui Parteneriat între Municipiul Zalău şi Ocolul Silvic „Stejarul” Zalău, ce
are ca obiect punerea la dispoziția persoanelor fizice şi unităţilor de interes local finanțate integral sau parțial
de la bugetul de sta sau de la bugetul local, a volumului de 300 me lemn de foc fasonat pentru încălzirea
locuințelor. pentru anul 2017, prin vânzare directă la preţul stabilit prin Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Zalău nr. 228 din 29 sept 2016, conform Anexei nr. l.
Art,2. Se aprobă procedura de vânzare directă a lemnului fasonat în vederea asigurării lemnului de foc
persoanelor fizice şi unităţilor de interes local finanţate integral sau parțial de la bugetul de stat sau de la
bugetul locai, contorm Anexei nr. 2.
Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Direcţia Patrimoniu şi Ocolul Silvic
“Stejarul” Zalău.
Art.4 Prezenta hotărâre se comunică cu:
-Instituţia Prefectului judeţului Sălaj;
Primarul municipiului Zalău;
Direcţia administraţie publică locală;
Direcţia patrimoniu, Direcţia economică, Direcţia tehnică;
-Ocolul Silvic “Stejarul” Zalău.
PREŞEDI
DINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR:_
/
DAPI /SI/MC-5 ex
MUNICIPIUL ZALĂU
PRIMAR gE-Ret a AG
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/260/610550 Fax.(40)/260/661869 [e; cat RO-3415 pentru
http:/fararv. zalaus.ro e-mail: primaria Bzalausi.ro Sistem de Management al Calității
Conform ISO 9001:2008
MUNICIPIUL ZALAU OCOLUL SILVIC STEJARUL ZALAU
Nr, din ___ 2017 Nr. din 2017
PARTENERIAT
Cap. I PARTILE CONTRACTANTE
Art1. Ocolul Silvic Stejarul Zalau, cu sediul in Zalau, Piata Iuliu Maniu, Nr.3, tel/fax
0260612434, avand atribuit CUI RO25724076, avand cont IBAN nr.
RO98RNCB02141 10733790001, deschis la BCR Zalau, reprezentat prin Dl. Stan Vasile,
cu functia de Sef Ocol, în calitate de administrator — prestator de servicii silvice,
Si
Municipiul Zalau, cu sediul în P-ţa Iuliu Maniu nr. 3, Cod Fiscal 4291786, telefon
0260/610550, fax. 0206/661869 reprezentat prin Ciunt Ionel — Primar, Potroviţă Stelian
— secretar, ec. Cuibuş Mariana — Director Executiv Direcţia Economică şi Tulai Ioan —
Director Direcţia Patrimoniu , în calitate de proprietar au convenit asupra urmatoarelor:
Cap II. OBIECTUL PERTENERIATULUI
Art2. Obiectul prezentului parteneriat il constituie punerea la dispozitia persoanelor fizice
şi unităților de interes local finațate integral sau parțial de la bugetul de stat sau de la
bugetul local, din Municipiului Zalau, a volumului de 300 mc lemn de foc fasonat pentru
încălzirea locuinţelor, pentru anul 2017, prin vanzare directa la prețul stabilit prin HCL
al Municipiului Zalău nr. 228 din 29 sept 2016, astfel încât pădurea sa-si dovedeasca
importanta sociala pentru comunitate.
Pentru o familie cu domiciliul în Municipiul Zalau care îşi incalzeste locuinta cu lemn,
volumul maxim acordat este de 10 mc/an.
Cap III DURATA PARTENERIATULUI
Art.3. Prezentul parteneriat este valabil incepand cu data semnării sale si pana la data de
31.12.2017, partile avand posibilitatea prelungirii acestuia, prin incheierea unui act
adițional cu acordul părților.
Cap. IV. OBLIGATIILE PARTILOR
Art 4. In scopul realizarii parteneriatului, partile isi asuma urmatoarele obligaţii:
A. Obligatiile Ocolului Silvic Stejarul Zalau
1. Primeste cererile de acordare a lemnului de foc fasonat intocmite de cetateni. Modelul
de cerere este prezentat in anexa la prezentul parteneriat.
2. Desemneaza o comisie formata din 5 persoane, din care face parte si un reprezentant
al Municipiului Zalau, pentru analiza si solutionarea cererilor.
3. In termen de maxim 10 zile lucratoare anunta telefonic solicitantul daca cererea a fost
aprobata si in caz afirmativ precizeaza perioada si locul din care poate fi ridicata masa
lemnoasa repartizata. Perioada in care solicitantul poate ridica masa lemnoasa este de o
saptamana (cinci zile lucratoare). Daca solicitantul nu se prezinta pentru ridicarea
lemnului in perioada mentionata acesta va fi reprogramat in termen de o luna
calendaristica.
4. Intocmeste avizul primar de insotire, livreaza si incaseaza masa lemnoasa emitand
bon fiscal.
5. In maxim 48 de ore sumele incasate din vanzarea directa a masei lemnoase catre
populatie se vireaza in numerar sau prin OP catre Municipiul Zalau.
6. Lunar, pana la data de 15, va prezenta in scris, situatia privind numarul de cereri
inregistrate, volumul de masa lemnoasa solicitata precum si cererile solutionate si
volumul de lemn de foc vandut populatiei.
B. Obligatiile Municipiului Zalau
1. Cantitatea si destinatia lemnului fasonat provenit din fondul forestier proprietate
publica a unitatii administrativ-teritoriale, care poate fi vanduta direct se aproba de catre
Consiliu Local al Municipiului Zalau.
2. Pretul de vanzare directa a lemnului fasonat se aproba, pe baza principiilor economiei
de piata, de catre Consiliu Local al Municipiului Zalau.
3. Desemneaza o persoana care sa faca parte din comisia de analiza si solutionare a
cererilor.
4. Asigura asistenta necesara astfel incat lemnul pentru foc sa ajunga la cetatenii
comunitatii locale in functie de nevoile esentiale ale acestora.
Cap.V. VALIDITATEA CLAUZELOR
Art. 5. Eventualele amendamente, adaugiri sau orice alte modificari facute asupra
prezentului parteneriat, sunt considerate valide numai daca sunt confirmate in scris de
ambii semnatari.
Art.6. Neindeplinirea in totalitate sau in parte a prevederilor stabilita prin prezentul
parteneriat, conduce la rezilierea acestuia, o parte putand cere rezilierea printr-o simpla
notificare adresata celeilalte cu 30 de zile inainte.
Art.7. Eventualele modificari legislative referitoare la valorificarea materialelor lemnoase
din fondul forestier proprietate publica a unitatilor administrativ-teritoriale, vor fi aplicate
prevederilor prezentului parteneriat intocmai, prin incheierea de acte aditionale.
&
Cap. VI. INCETAREA PARTENERIATULUI
Art.8. Prezentul parteneriat inceteaza la expirarea termenului prevazut, prin acordul cert
si neechivoc al partilor, precum si daca eventualele modificari legislative referitoare la
valorificarea materialelor lemnoase din fondul forestier proprietate publica a unitatilor
administrativ-teritoriale nu ar mai fi aplicabile prezentului.
Cap VII. FORTA MAJORA
Art.9. Forta majora exonereaza de raspundere părtile, in cazul neexecutarii partiale sau
totale a obligatiilor asumate prin prezentul parteneriat . Prin forta majora se intelege un
eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil si insurmontabil, aparut dupa
incheierea parteneriatului si care impiedica partile sa execute toatal sau partial obligatiile
asumate.
Art.10 Partea care invoca forta majora are obligatia sa aduca la cunostinta celeilalte parti,
in scris, in maxim cinci zile de la aparitie, precum si incetarea acesteia in maxim cinci
zile.
CapVIIl SOLUTIONAREA LITIGIILOR
Art. 12. Orice litigiu decurgand din sau in legatura cu acest parteneriat, inclusiv referitor
la validitatea, interpretarea, executarea sau desfiintarea lui se va solutiona pe cale
amiabila.
Cap IX DISPOZITII FINALE
Art.13. Prezentul parteneriat intra in vigoare la data semnarii lui de catre ambele parti.
Art.14. Modificarea oricarei clauze se face prin acordul partilor, in scris intr-un act
aditional, care va face parte integranta din prezentul parteneriat.
Art.15. Beneficiarii lemnului pentru foc dobandit ca urmare a prezentului parteneriat nu
au drept de comercializare a lemnului pentru foc.
Art.16. Prezentul acord s-a incheiat la data de in doua exemplare,
cate unul pentru fiecare parte.
MUNICIPIUL ZALĂU OCOLUL SILVIC
PRIMAR, STEJARUL — ZALAU
CIUNT IONEL
SECRETAR, SEF OCOL —
POTROVIŢĂ STELIAN STAN VASILE couL
i LVIC *)
DIRECTOR ECONOMIC
EC. CUIBUŞ MARIANRANEXA Za HCIEZO 24 7plp
curul PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
XE ş nor ai A
DIREGTOR EXECUTII/., /- ț2/ Cfredaă —
esy CONTRASEWIEAZĂ
VIZAT | SECRBŢAR _:
SERVICIUL JURIDIC POTR d STELA RI
DP/SP/PA/BC- 3 ex
OCOLUL SILVIC STEJARUL
ZALAU
Procedura operațională:
Ediţia |
"| Nrdeex 1
i
Vaiijaea dii
i E Revizia --
t | Nr de ex-
Procedura operaţională
privind
VANZAREA DIRECTA
A LEMNULUI
|
FASONAT
ANEXA 2 la HCL2Z0/22//R97/k.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ
SECRA
CONTRASEWISEATZĂ
ra
POTROVIȚĂ STEL ini
OCOLUL SILVIC STEJARUL
ZALAU
Vanzarea directa a lemnului fasonat
PO- Oss 05
"| Ediţia 1
“INrdeex 1
1 Revizia —
Nr de ex -
Pag.:2 din 8
1. Lista _responsabililor_cu elaborarea, verificarea si aprobarea editiei sau
dupa caz, a reviziei in cadrul editiei procedurii operationale
Elemente _ privind Niels şi
responsabilii / prenumele Funcţia Data Semnătura
operaţiunea
1 2 3 4 5
1.1. | Elaborat Puscas Livia | Contabil sef
Samsodan Vasile inginer
1.2. | Verificat Stan Vasile Sef ocol
1.3. | Aprobat Ciunt Ionel Primar
2. Situatia editiilor si a reviziilor in cadrul editiilor procedurii _operationale
Ediţia sau, după caz
Data la care se
aplica
revizia în cadrul | Componenta revizuită Modalitatea reviziei prevederile
ediţiei ediţiei sau
reviziei ediţiei
J 2 E 4
2.1. | Editia 1 Elaborare initiala
2.2,
23;
3. Lista cuprinzand persoanele la care se difuzeaza editia sau, dupa caz, revizia
din cadrul editiei procedurii operationale
Exe
Scopul : ; Nume Data Semnăt
difuzări prind cam patimi iai 2 prenume primirii | ura
1 2 3 4 Și 6 7
3.1. | aplicare 1 Comp. Productie | inginer Samsodan
comercial Vasile
3.2. | aplicare 1 District Zalau inginer Paun Vlad
3.3. | aplicare l Comp.financiar contabil Puscas Livia
contabilitate, sef
secretariat-adm.
3.4 | informare 1 Directia
Patrimoniu
3.5 | arhivare 1 Comp. Productie | | inginer Samsodan ] Sams
comercial Vasile
3.5. | alte scopuri
- aprobare 1
OCOLUL SILVIC STEJARUL “Procedura operațională: | Ediţia 1
ZALAU privind "|Nrdeex1
ea fi n racla aia ai otet util Revizia —
Vanzarea directa a lemnului fasonat. | Nr de ex -
PO-0SS03 | Pag:3 din8
4. SCOP
Asigurarea gestionării unitare şi eficiente a vanzarii directe a lemnului fasonat din
fondul forestier proprietatea publica a Municipiului Zalau.
5. DOMENIUL DE APLICARE
Procedura stabileşte vanzarea in mod direct, fără licitaţie şi fără negociere, a
lemnului de foc, precum şi a lemnului rotund şi despicat de lucru cu diametrul la
capătul gros de maximum 24 cm catre persoanele fizice, unităţile de interes local
finanţate integral sau parţial de la bugetul de stat sau de la bugetul local, care nu
desfăşoară activitate economică în sensul reglementărilor comunitare în domeniul
ajutorului de stat, care au domiciliul sau sediul pe raza Municipiului Zalau.
6. DOCUMENTE DE REFE A
«e Legea 46/2008 republicată cu modificările ulterioare, privind Codul Silvic.
<% Hotărârea 715/5 octombrie 2017 pentru aprobarea Regulamentului de
valorificare a masei lemnoase din fondul forestier proprietate publica.
7. DESCRIERE PROCEDURII ȘI MODUL DE LUCRU
A. Stabilirea volumului de lemn fasonat care se valorifica:
1) Volumul de masă lemnoasă care se recoltează anual din fondul forestier proprietate
publică a Municipiului Zalau se propune, în condiţiile legii, de Ocolul Silvic Stejarul,
prin Compartimentul fond forestier, în baza prevederilor amenajamentului silvic şi în
condiţiile reglementate de art. 59 din Legea nr. 46/2008, republicată, cu modificările
şi completările ulterioare şi se aprobă prin hotărâre a consiliului local.
2) La propunerea şi aprobarea volumului prevăzut la alin. (1) Compartimentul fond
forestier va urmări:
a) recoltarea integrală a posibilităţii anuale de produse principale;
b) realizarea integrală a volumului anual de lucrări de conservare;
c) parcurgerea cu lucrări de îngrijire şi conducere a arboretelor, cel puţin a
suprafeţelor prevăzute de amenajamentele silvice;
d) respectarea condiţiilor tehnice necesare punerii în valoare a masei lemnoase şi a
oportunității efectuării lucrărilor silvotehnice;
3
OCOLUL SILVIC STEJARUL “| Ediţia 1
ZALAU "LNrdeex 1
Se ceea pie adpa Can in | Revizia —
Vanzarea directa a lemnului fasonat |_Nr de ex -
PO-0SS-03 |Pag.:4 din8
e) necesitatea extragerii produselor accidentale şi a produselor de igienă, puse în
valoare;
f) regimul ariilor protejate;
g) inaccesibilitatea unor arborete;
h) aplicarea unor acte normative;
i) problemele create de existența unor litigii.
3) Din totalul volumului anual aprobat spre exploatare, Compartimentul de productie-
comercial estimeaza care va fi volumul de masa lemnoasa care poate fi valorificat
prin vanzare directa si intocmeste un referat pe care il transmite Directiei de
Patrimoniu in vederea initierii HCL.
B. Aprobarea de catre Consiliul Local a volumului de lemn fasonat
1) Directia Patrimoniu intocmeste referatul de specialitate, la propunerea prestatorului
de servicii silvice (Ocolul Silvic Stejarul) în scopul stabilirii criteriilor, volumelor şi
priorităţilor cu privire la valorificarea masei lemnoase, ţinand cont de următoarele:
a) consumul populaţiei;
b) consumul propriu al unităţilor de interes local finanţate integral sau parţial de la
bugetul de stat sau bugetul local, care nu desfăşoară activitate economică în sensul
reglementărilor comunitare în domeniul ajutorului de stat;
c) consumul propriu al proprietarului/administratorului fondului forestier proprietate
publică a unităţii administrativ-teritoriale.
2) Aprobarea prin hotarâre a Consiliului Local al Municipiului Zalău a cantității şi a
destinaţiei lemnului fasonat provenit din fondul forestier proprietate publică a unității
administrativ-teritoriale, care poate fi vândută direct.
C. Primirea, inregistrarea si solutionarea cererilor
1) Cetăţenii Municipiului Zalău care își încălzesc locuința cu lemne și doresc să
achiziţioneze masa lemnoasă din pădurea proprietate publică, solicita acordarea unei
cantati de lemn prin intocmirea unei cereri, conform modelului anexat.
Cererile se depun de la data de 3 ianuarie până la data de 31 iulie a fiecărui an, pentru
anul în curs.
OCOLUL SILVIC STEJARUL a operațională: | Ediţia l
ZALAU privind -. . .. |Nrdeex1
riscat ae eee iata dit, Al Revizia —
“Vanzarea directa a lemnului fasonat | Nr de ex -
PO-0S8-03 .. o ooO>O“[Pags:5 din
2) Cererile se inregistreaza de catre Compartimentul secretariat-administrativ al
ocolului silvic intr-un registru utilizat doar in acest scop si se comunica solicitantului
numarul de inregistrare.
3) Seful de ocol numeste o comisie de solutionare a cererilor formata din cinci
persoane, din care un membru este numit de catre Municipiul Zalau si care se
intruneste pana la data de 10 a fiecarei luni.
4) La analiza cererilor se vor avea in vedere urmatoarele:
- solicitantul trebuie sa domicilieze pe raza teritoriala a Municipiului Zalau;
- verifica modul de completare a cererii si eventualele mentiuni precizate.
5) Daca criteriile prezentate la alin 4 sunt indeplinite comisia avizeaza favorabil
cererea, in caz contrar instiinteaza in scris solicitantul despre motivele care au dus la
respingerea cererii in termen de cinci zile lucratoare.
6) Solicitantii cererilor avizate favorabil vor fi instiintati telefonic de catre
Compartimentul secretariat-administrativ.
7) Dacă volumul maxim aprobat spre vânzare directă este mai mic decât volumul
solicitat prin cererile depuse până la data de 15 august, se va înainta o solicitare catre
Direcţia Silvică Sălaj pentru asigurarea diferenţei de volum solicitat.
D. Livrarea materialului Lemnos
1) Seful Districtului Zalau intocmeste si transmite catre Compartimentul productie-
comercial in fiecare zi de luni a saptamanii situatia privind cantitatea de masa
lemnoasa fasonata ce poate fi valorificata.
2)In functie de volumul disponibil Compartimentul productie-comercial intocmeste
lista cu persoanele carora li se va livra masa lemnoasa solicitata in urmatoatea
saptamana si se preda catre Districtul Zalau.
3) In baza listei primite, seful de district anunta telefonic in aceeasi zi solicitantii si le
transmite acestora perioada si locul din care se livreaza masa lemnoasa. Daca din
cauza vremii nefavorabile lemnul un poate fi livrat sau daca cumparatorul din motive
obiective solicita un alt termen in care sa poata ridica masa lemnoasa, se va face o
reprogramare la o data stabilita de comin acord cu acesta.
4) Livrarea se face din DAF, la dimensiunile solicitate de catre cumparator.
5) Seful de district transmite padurarilor titulari de canton lista cu persoanele carora li
se va livra lemnul in saptamana urmatoare.
6)Padurarul, în calitate de gestionar, cubeaza masa lemnoasa si o preda
cumparatorului. Dupa incarcarea mijlocului de transport si intocmirea avizul primar
de insotire al materialului lemnos, padurarul opereaza in aplicatia WoodTraking
5
OCOLUL SILVIC STEJARUL - Procedura operaţională: | Ediţia 1
ZALAU "privind i Nr de ex 1
3 Revizia —
Vanzarea dir aa lemnului fasonat | Nr de ex-
PO- 0SS-03 : „| Pag.:6 din 8
avizul eliberat si genereaza codul online de transport. Codul se inregistreaza pe toate
exemplarele avizului emis.
7)Pretul de vanzare al mesei lemnoase comercializate este conform listei de
preturi pe specii si sortimente aprobata prin HCL.
8) Contravaloarea lemnului vandut se incaseaza de catre padurar in baza bonului
fiscal emis prin casa de marcat portabila.
9) In termen de patruzeci si opt de ore de la emiterea bonurilor fiscale de vanzare a
masei lemnoase padurarul intocmeste un borderou centralizator al vanzarilor pe care
il depune la Compartimentul Financiar-contabilitate impreuna cu Z-ut casei de marcat
si a numerarului aferent vanzarilor.
10) Pentru sumele încasate de pădurari din vanzarea lemnului, Compartimentul
Financiar-Contabilitate emite chitante si intocmeste un decont zilnic al vanzarilor in
baza caruia vireaza prin numerar sau cu OP stimele incasate ( fara TVA) catre
Municipiul Zalau.
E. Analiza privind modul de aplicare a parteneriatului
1) Cererile care au fost onorate precum si volumul de masa lemnoasa livrata se
totalizeaza intr.-un centralizator lunar de catre Compartimentul productie-comercial.
2) Lunar, comisia de analiza si avizare a cererilor vor efectua analize privind modul
de aplicarea a parteneriatului, concluziile fiind consemnate în înscrisuri.
F. Contravenţii şi sancţiuni
Constituie contravenţii şi se sancţionează cu amendă de la 5000 lei la 10.000 lei
următoarele fapte:
- Expedierea, transportul, primirea, depozitarea materialelor lemnoase fara avize
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.