HCL 316/2023 adoptată

IN'OiTlJlNridlPIUIL, OC>JSrSIll.lXJ3L DCOCjVX. ■4500 16 - Zalau, IPiaţa luliu Ivianiu mr. 3, Juicieţu-l Sălaj Telefon: C-4Oj/260/6 1 O550 Ţax. C-4 O j/2 60/6 6 1 S6£? http .//•WWW. .zalausj.ro e-mail: prim ariaC^.^;alaxasj. ro HOTĂRÂREA NR. 316 din 26 octombrie 2023 privind aprobarea încheierii unui Protocol de colaborare între Universitatea de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş, Municipiul Zalău, Judeţul Sălaj şi Spitalul Judeţean de Urgenţă Zalău Consiliul Local al Municipiului Zalău: Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 80777/16.10.2023 al Primarului Municipiului Zalău şi Raportul de specialitate nr. 80781/ 16.10.2023 al Direcţiei Administraţie Publică; - Adresele emise de Consiliul Judeţean Sălaj nr. 18157 din 13.09.2023, înregistrată la Primăria Municipiului Zalău sub nr. 71312 din 18.09.2023 şi nr. 19094 din 27.09.2023, înregistrată la Primăria Municipiului Zalău sub nr. 75163 din 28.09.2023; - Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Zalău; Ţinând cont de dispoziţiile art. 21, alin. (3), art. 23, alin. (2) şi art 75, alin. (7) din Legea învăţământului superior nr. 199/2023 şi ale art. 165 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare prevederile Ordinului ministrului sănătăţii publice şi al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului nr. 140/1515/2007 pentru aprobarea Metodologiei în baza căreia se realizează colaborarea dintre spitale şi instituţiile de învăţământ superior medical, respectiv unităţile de învăţământ medical, precum şi ale Anexei nr. 1 a Ordinului ministrului sănătăţii şi a ministrului educaţiei nr. 2218/2023 pentru aprobarea condiţiilor şi a metodologiei privind înfiinţarea, desfiinţarea şi reorganizarea secţiilor clinice/compartimentelor clinice din spitale; în baza art. 129, alin. (2), lit. b), lit. d) şi lit. e), alin. (7), lit. a), c) şi alin. (9), lit. a), art. 136, alin. (8), art. 139, alin. (3), lit. f) şi art. 196, alin. (1), lit. aj, din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare: HOTĂRĂŞTE Art. 1. Se aprobă încheierea Protocolului de colaborare între Universitatea de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş, Municipiul Zalău, Judeţul Sălaj şi Spitalul Judeţean de Urgenţă Zalău, conform Anexei nr. X, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se împuterniceşte primarul Municipiului Zalău să semneze, în numele şi pe seama UAT Municipiul Zalău, Protocolul de colaborare menţionat la art. 1 din prezenta hotărâre şi să desemneze o persoană care să asigure relaţia între parteneri şi relaţia cu toate autorităţile implicate în realizarea obiectului Protocolului de colaborare. Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Administraţie Publică, Direcţia Economică, Direcţia Patrimoniu şi Direcţia Resurse Umane, Unităţi de învăţământ, CFG.  Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului-judeţul Sălaj; - Primarul Municipiului Zalău; - Direcţia Administraţie Publică; - Direcţia Economică; - Direcţia Patrimoniu; - Direcţia Resurse Umane, Unităţi de învăţământ, CFG; - Entităţile partenere menţionate în protocolul de colaborare. PREŞEDINTE DE/ŞEDIN CONTRASEMNEAZĂ, TEOD EL SECRETAR GENERAT, MARINA BIANCAFA^CAS ' DAP/SJ/GC - 4EX.  Anexa nr. 1 Universitatea de Medicină, Farmacie, Municipiul Zalău Judeţul Sălaj Spitalul Judeţean Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” de Urgenţă Zalău nr. de înregistrare nr. de înregistrare nr. de înregistrare nr. de înregistrare PROTOCOL DE COLABORARE Anexa nr (s Hotărârea I. Părţile protocolului de colaborare Cohsiliaiui Ldeâi âl Municipiului Art. 1. Prezentul protocolul de colaborare se încheie între: Zalâu p.i- i—---------------- c • Universitatea de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş, instituţie de învăţământ superior acreditată cu sediul în Târgu Mureş, str. Gheorghe Marinescu, nr.38, judeţul Mureş, e-mail: [email protected], având cod fiscal 4322742, reprezentată legal prin dl. prof univ. dr. Leonard Azamfirei, în calitate de rector al Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade din Târgu Mureş, denumită în continuare Universitatea; • Municipiul Zalău, cu sediul în Municipiul Zalău, Piaţa luliu Maniu, nr.3, jud. Sălaj, [email protected], având cod fiscal 4291786, reprezentat legal prin dl. Ionel Ciunt, în calitate de primar, denumită în continuare entitate parteneră; • Judeţul Sălaj, cu sediul în municipiul Zalău, Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 11, judeţul Sălaj, email: [email protected], având cod fiscal 4494764, reprezentat legal prin dl. Dinu lancu - Sălăjanu, în calitate de Preşedinte al Consiliului Judeţean Sălaj, denumită în continuare entitate parteneră r şi • Spitalul Judeţean de Urgenţă Zalău, cu sediul în municipiul Zalău, str. Simion Bărnuţiu, nr. 67, judeţul Sălaj, e-mail: [email protected], având cod fiscal 429719, reprezentat legal prin dna Albert Rodica, în calitate de manager al Spitalului Judeţean de Urgenţă Zalău, denumită în continuare entitate parteneră, cu respectarea următoarelor clauze: II. Obiectul protocolului de colaborare Art. 2. (1) Prezentul protocolul de colaborare reglementează condiţiile-cadru ale cooperării dintre părţile semnatare, în vederea asigurării condiţiilor de desfăşurare a activităţii de 1  învăţământ superior (studii universitare şi postuniversitare) din domeniul sănătate în Municipiul Zalău, judeţul Sălaj. (2) Entităţile partenere îşi asumă să acţioneze, în calitate de parteneri, prin eforturi comune şi partajarea responsabilităţilor, în baza propriilor competenţe instituţionale, în scopul asigurării unor legături de cooperare academică şi instituţională sau a desfăşurării altor activităţi în comun, pentru dezvoltarea învăţământului superior din domeniul sănătate în Municipiul Zalău, judeţul Sălaj, pentru consolidarea calităţii actului medical, precum şi pentru progresul comunităţii locale. (3) Obiectul prezentului Protocol îl constituie: • organizarea în Municipiul Zalău, judeţul Sălaj, a unor programe de studii universitare/postuniversitare, ca extensie a Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş, în temeiul unor contracte de colaborare ce urmează a fi încheiate, în condiţiile legii, între entităţile partenere, în baza propriilor competenţe; • susţinerea procesului de formare a specialiştilor în domeniu medicină, în vederea consolidării calităţii actului medical. la nivelul Municipiului Zalău şi a judeţului Sălaj. III. Durata protocolului de colaborare Art. 3. (1) Prezentul protocol de colaborare se încheie pe o durată determinată de 5 (cinci) ani, cu posibilitatea prelungirii, prin act adiţional şi intră în vigoare la data semnării lui de către reprezentanţii legali ai entităţilor partenere. (2) Protocolul de colaborare poate fi denunţat în scris, motivat, de oricare dintre părţile semnatare, cu respectarea unui preaviz de cel puţin 30 de zile calendaristice, fără a afecta buna desfăşurare a activităţilor universitare corelate cu anul academic. IV. Obligaţiile părţilor ■ Art. 4. Universitatea de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş, îşi asumă următoarele responsabilităţi; • să realizeze toate demersurile administrative privind înfiinţarea şi funcţionarea extensiei în Municipiul Zalău a Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş, în relaţie cu ARACIS, Ministerul Educaţiei şi cu autorităţile locale; • să asigure suportul administrativ, resursele didactice şi cele umane necesare pentru autorizarea şi desfăşurarea programelor de studii care fac obiectul prezentului protocol; • să asigure accesul cadrelor didactice şi cursanţilor din cadrul noii extensii a universităţii la infrastructura de cerectare a instituţiei de învăţământ superior; 2  • să asigure accesul personalului medical din Municipiul Zalău, judeţul Sălaj la studiile universitare de doctorat din cadrul universităţii conform legislaţiei în vigoare; • să se implice, în mod activ, în promovarea/mediatizarea programelor de studii create în cadrul noii extensii a universităţii, respectiv în publicarea unor materiale informative/promoţionale şi de popularizare; • să se implice în organizarea, în Municipiul Zalău, de conferinţe, colocvii, mese rotunde şi alte activităţi din domeniul învăţământului superior medical; • să desemneze o persoană care să asigure relaţia între parteneri si relaţia cu toate autorităţile implicate în realizarea obiectului prezentului Protocol. Art. 5. Municipiul Zalău îşi asumă următoarele responsabilităţi: • să identifice şi să pună la dispoziţia Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade”, extensia Zalău, un spaţiu disponibil necesar desfăşurării activităţilor de învăţământ superior din domeniu sănătate, precum şi altor c activităţi de educaţie şi cercetare ştiinţifică, agreate în comun, prin convenţii separate, încheiate în condiţiile legii, în vederea atingerii obiectivelor stabilite de părţi prin prezentul Protocol; • să colaboreze cu Universitatea de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade din Targu Mureş in vederea realizării de proiecte sau manifestări cu teme educaţionale, ştiinţifice şi culturale, pentru dezvoltarea comunităţii locale din Municipiul Zalău şi să asigure susţinerea financiară şi logistică, în limita disponibilităţii, necesară realizării activităţilor specifice stabilite de părţi prin prezentul Protocol; • să desemneze o persoană care să asigure relaţia între parteneri si relaţia cu toate autorităţile implicate în realizarea obiectului prezentului Protocol. Art 6. Judeţul Sălaj se obligă: • să asigure, prin Spitalul Judeţean de Urgenţă Zalău, infrastuctura şi cadrul necesar desfăşurării tuturor activităţilor specifice programelor de formare profesională a personalului medical, precum şi realizării activităţilor de învăţământ superior (studii universitare şi postuniversitare) în cadrul extensiei din Municipiul Zalău a Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş; ’ • să asigure susţinerea financiară şi logistică, în limita disponibilităţii, necesară realizării activităţilor specifice stabilite de părţi prin prezentul Protocol; • să desemneze o persoană care să asigure relaţia între parteneri si relaţia cu toate autorităţile implicate în realizarea obiectului prezentului Protocol. Art. 7. Spitalul Judeţean de Urgenţă Zalău se obligă: • să susţină activităţile specifice şi serviciile de instruire şi formare clinică de natură să asigure condiţiile necesare în vederea formării profesionale practice, complete şi corecte  a studenţilor înscrişi în cadiul extensiei Universităţii de Medicină, Farmacie. Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş din Municipiul Zalău; • să întreprindă toate demersurile legale în vederea acreditării Spitalului Judeţean de Urgenţă Zalău ca spital clinic; • să identifice spaţiile ce urmează a fi puse la dispoziţia Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” şi să încheie, în condiţiile legii, toate contractele necesare pentru buna desfăşurarea a activităţilor specifice de învăţământ superior medical, de cercetare ştiinţifică şi de formare profesională, în vederea creşterii calităţii serviciilor medicale în Municipiul Zalău, judeţul Sălaj; • să asigure, cu titlu gratuit, baza materială necesară instruirii practice a cursanţilor instituţiei de învăţământ superior medical; • să se implice în organizarea de practică de specialitate şi de programe de voluntariat pentru studenţii din cadrul extensiei Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe si Tehnologie „George Emil Palade”; c • să promoveze activităţile specifice de educare, de cercetare ştiinţifică şi de formare profesională desfăşurate în cooperare cu partenerii semnatari ai prezentului Protocol; • să desemneze o persoană care să asigure relaţia între parteneri si relaţia cu toate autorităţile implicate în realizarea obiectului prezentului Protocol. V. Modificarea protocolului Art. 8. (1) Orice modificare adusă clauzelor prezentului Protocol se va face în formă scrisă, prin încheierea unui act adiţional, cu acordul tuturor partenerilor. (2) Entitatea parteneră care solicită modificarea Protocolului va transmite, celorlalţi parteneri o adresă/notificare scrisă, care va conţine prezentarea /justificarea modificărilor ce se doresc a fi lealizate, cu cel puţin 20 de zile calendaristice înainte de operarea modificării. A VI. încetarea protocolului r ' Art. 9. (1) Prezentul Protocol încetează, de drept, prin ajungerea la termenul prevăzut la art. 3, alin. (1), dacă entităţile partenere nu convin prelungirea duratei protocolului de colaborare, prin încheierea unui act adiţional. (2) Prezentul Protocol poate înceta şi înainte de termen prin: a) acordul comun, exprimat în scris, al părţilor semnatare, cu un preaviz de cel puţin 30 zile calendaristice; b) prin manifestarea unilaterală de voinţă a a oricărei părţi semnatare, ca urmare a unei notificări scrise, motivată, adresată celorlalte entităţi partenere, cu cel puţin 30 de zile calendaristice înainte.  Transparenta, strictă confidenţialitate, comunicare niihlipâ Art. 10. (1) Fiecare partener va pune celuilalt partener la dispoziţie orice fel de informaţie necesară, conform legislaţiei din România, în vederea implementării celor stabilite prin prezentul Protocol. A (2) In cadrul colaborării, entităţile partenere vor respecta interesele fiecărui partener, având obligaţia de a păstra secretă orice informaţie semnalată ca atare de părţile semnatare şi putând utiliza informaţiile confidenţiale exclusiv în limita şi cu respectarea prevederilor legale. (3) Părţile semnatare se obligă să respecte prevederile Regulamentului Uniunii Europene nr. 679/2016, în ceea ce priveşte preluarea datelor cu caracter personal, respective fiecare parte se obligă; • să prelucreze datele cu caracter personal care îi sunt dezvăluite de celelalte părţi cu bună- credinţă, cu respectarea drepturilor persoanelor ale căror date sunt prelucrate şi în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare şi ^ aplice măsurile tehnice şi organizatorice adecvate pentru protejarea datelor personale împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii, modificării, dezvăluirii sau accesului neautorizat, precum şi împotriva oricărei alte forme de prelucrare ilegală. VIII. Dispoziţii finale Art. 11. (1) Entităţile partenere, semnatare ale prezentului Protocol, se obligă să respecte prevederile art. 5, din Anexa 1 a Ordinului ministrului sănătăţii şi a ministrului educaţiei nr. 2218/2023 pentru aprobarea condiţiilor şi a metodologiei privind înfiinţarea, desfiinţarea şi reorganizarea secţiilor clinice/compartimentelor clinice din spitale, conform cărora „activitatea de învăţământ medical superior desfăşurată în secţia clinică/compartimentul clinic este susţinută de o singură instituţie de învăţământ medical superior sau, după caz, de o singură facultate cu profil medico-farmaceutic uman în acest sens, entităţile partenere menţionate la art.^1^ din prezentul Protocol se obligă să asigure suportul pentru desfăşurarea activităţilor de învăţământ medical superior şi cercetare în domeniu exclusiv Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş. (2) Niciuna dintre entităţile partenere nu răspunde de neexecutarea la termen şi/sau de executarea în mod necorespunzător (total sau parţial), a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului Protocol, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege. (3) Entitatea parteneră care invocă forţa majoră este obligată să notifice ceilalţi parteneri, în termen de 15 zile calendaristice de la producerea evenimentului, urmând ca un certificat sau alt document de la autoritatea competentă certificând apariţia situaţiei de forţă majoră să fie trimis acestora. (4) Dacă în ternien de 15 zile calendaristice de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, partenerii au dreptul să îşi notifice, cu un preaviz de 5 zile calendaristice, încetarea de drept a prezentului Protocol, fără să pretindă daune-interese.  (5)Dacă o dispoziţie a prezentului Protocol de colaborare este invalidă sau devine invalidă, sau dacă prezentul Protocol de colaborare conţine vreo omisiune, celelalte dispoziţii ale Protocolului de colaborare riu vor fi afectate. In locul dispoziţiei invalide, este luată in considerare o dispoziţie validă, agreată de părţi ca fiind cea mai apropiată de intenţia şi scopul avute în vedere de acestea la încheierea Protocolului. Aceeaşi procedură este valabilă şi în cazul unei omisiuni a protocolului de colaborare. (6)Neînţelegerile care pot decurge din [...]