HCL 316/2017 Zalău adoptată

a, MUNICIPIUL ZALĂU i CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/260/610550 Faz.(40)7260/66 1869 http :1fararw. zalausj.ro e-mail: primaria fBzalausj.ro HOTĂRÂREA NR. 316 din 26 Octombrie 2017 privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice,faza D.A.L.I (deviz general și indicatori tehnico-economici), aferentă obiectivului de investiţii „Modernizarea, dezvoltarea şi echiparea Stadionului municipal Zalău” Consiliul local al municipiului Zalău, Având în vedere Referatul nr. 65209 din 13.10.2017 al Direcţiei tehnice - Serviciul investiţii, achiziţii publice; În conformitate cu prevederile art. 44 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale; În conformitate cu prevederile HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice; În baza art.36, alin.4, litera d şi art. 45, alin.2 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată; HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă documentaţia tehnico-economică, faza D.A.L.I, aferentă obiectivului de investiţii:,, Modernizarea, dezvoltarea şi echiparea Stadionului municipal Zalău”, din municipiul Zalău, la valoarea totală a investiţiei de 13.127.521,42 lei, cu TVA, din care, construcţii montaj 8.621.369,03 lei, cu TVA, conform Anexei nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2, Se aprobă indicatorii tehnico-economici, faza D.A.L.JI, pentru obiectivul de investiţii:,„ Modernizarea, dezvoltarea și echiparea Stadionului municipal Zalău”, conform Anexei nr.2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia tehnică, Serviciul investiţii şi achiziţii publice. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului judeţului Sălaj - Primarul municipiului Zalău - Direcţia administraţie publică locală - Direcţia tehnică - Direcţia economică - Direcţia patrimoniu - Direcţia patrimoniu PREŞEDINTE DE DIN LPpy CONTRASEMNEAZA Balajel Teod Da E SECRETAR, £ | Potroviţă Stelian DT-SLAP/AP/MTAI/Sex Antet stanga ANEXA ME eDevize Beneficiar: Municipiul Zalau Executant: i Proiectant: S.C. Crindesign Proiect S.R.L. Obiectivul: Stadion Zalau - scenariu cu acoperire tribuna si cu gazon natural nd ch Ale lile necesare realizarii | a = 3 CidsruRO A, is [A e adie cutu pE CONTRASE VA ZAȚ in lei/euro la cursul 4.5788 lei/euro din data de Fi SEC A: Nr. piciul capitolelor si subcapitolelor de Valoară (fară TVA) [i Vale: (cu TVA) ee! iei | POȚROVIIBĂ TEL | iei 1 2 3 ui N) CAPITOL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1. Obtinerea terenului 0.00 0.00 0.00 1.2 Amenajarea terenului 1,308,962.82 248,702.94 1,557,665.76 1.2.1 0804 Teren de joc 1,308,962.82 248,702.94 1,557,665.76 4.3 Amenajari pentru protectia mediului si 24,000.00 4,560.00 28,560.00 aducerea terenului la starea initiala 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 2,263.00 429.97 2,692.97 TOTAL CAPITOL 1 1,335,225.82 253,692.91 1,588,918.73 CAPITOL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii TOTAL CAPITOL 2 0.00] 0.00 0.00 CAPITOL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1 Studii 14,000.00 2,660.00 16,660.00 3.1.1 Studii de teren 14,000.00 2,660.00 16,660.00 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 343 Alte studii specifice 0.00 0.00 0.00 3.2 Documentatii-suport si cheltuieli pentru 0.00 0.00 0.00 obtinerea de avize, acorduri si autorizatii 3.3 Expertizare tehnica 7,800.00 1,482.00 9,282.00 3.4 Certificarea performantei energetice si auditul 4,000.00 760.00 4,760.00 energetic al cladirilor 3;5 Proiectare 75,300.00 14,307.00 89,607.00 3.5.1 Tema de proiectare 0.00 0.00 0.00 3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00 35.3 Studiu de fezabilitate/documentatie de 24,050.00 4,569.50 28,619.50 avizare a lucrarilor de interventii si deviz general 3.5.4 Documentatiile tehnice necesare in 6,000.00 1,140.00 7,140.00 vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor 3.5.5 Verificarea tehnica de calitate a proiectului 4,950.00 940.50 5,890.50 tehnic si a detaliilor de executie _ 3.5.6 Proiect tehnic si detalii de executie 40,300.00 7,657.00 47,957.00 3.6 Organizarea procedurilor de achizitie 0.00 0.00 0.00 3.7 Consultanta 26,000.00 4,940.00 30,940.00 investitie - DEVIZ GENERAL Pagina 1 din 3 Antet stanga 0 a 2 Să eDevize In lei/euro la cursul 4.5788 lei/euro din data de 04/07/2017 lucrarilor de constructii i 4 - DJNEU i L: | Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de MâlGată (farâ VA) TVA a A ji Rs, izeari (cu TVA) | cheltuieli Lei Lei ZI mi-o Lei ÎEzaăt 2 3 4 5 [3,71 Managementul de proiect pentru obiectivul 20,000.00 3,800.00 23,800.00 i de investitii 3,72 Auditul financiar 6,000.00 1,140.00 7,140.00 3.8 Asistenta tehnica 11,160.00 2,120.40 13,280.40 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului 6,630.00 1,259.70 7,889.70 DB: pe perioada de executie a lucrarilor 4,530.00 860.70 5,390.70 3.8.1.2 pentru participarea proiectantului la 2,100.00 399.00 2,499.00 fazele incluse in programul de control al lucrarilor de executie, avizat de cate Inspectoratul de Stat in Constructii 3.8.2 Dirigentie de santier 4,530.00 860.70 5,390.70 TOTAL CAPITOL 3 138,260.00 26,269.40 164,529.40 CAPITOL 4 Cheltuieli pentru investitia de baza 41 Constructii si instalatii 5,7198,728.10 1,101,758.34 6,900,486.44 e A | 0B01 Cladire vestiare 3;777,221;55 717,672.09 4,494,893.64 4.1.2 0802 Cladire administrativa 463,798.49 88,121.71 551,920.20 4.1.3 0B03 Sala antrenament 890,053.21 169,110.11 1,059,163.33 4.1.4 OB05 Teren de antrenament 644,377.37 122,431.70 766,809.07 4.1.5 0806 Amenajari exterioare 23,277.48 4,422.72 27,700.20 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice si 0.00 0.00 0.00 functionale 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si 928,619.60 176,437.72 1,105,057.32 functionale care necesita montaj 4.3.1 0B01 Cladire vestiare 928,449.04 176,405.32 1,104,854.36 4.3.2 0805 Teren de antrenament 170.56 32.41 202.97 4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si 0.00 0.00 0.00 functionale care nu necesita montaj si echipamente de transport 4.5 Dotari 754,956.31 143,441.70 898,398.01 4.5.1 0801 Cladire vestiare 653,965.26 124,253.40 778,218.66 4.5.2 0B02 Cladire administrativa 38,209.95 7,259.89 45,469.84 1.5.3 0803 Sala antrenament 33,014.59 6,272.77 39,287.36 4.5.4 0B04 Teren de joc 10,563.03 2,006.98 12,570.01 4.5.5 0806 Amenajari exterioare 19,203.48 3,648.66 22,852.14 4.6 Active necorporale 0.00 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 4 7,482,304.01 1,421,637.76 8,903,941.77 CAPITOL 5 Alte cheltuieli Si Organizare de santier 133,074.00 25,284.06 158,358.06 5:17 Lucrari de constructii si instalatii aferente 110,894.00 21,069.86 131,963.86 organizarii de santier 5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii santierului 22,180.00 4,214.20 26,394.20 5.2. Comisioane, cote, taxe, costul creditului 90,700.00 0.00 90,700.00 52 Comisioanele si dobanzile aferente 0.00 0.00 0.00 creditului bancii finantatoare 5:22 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii 37,790.00 0.00 37,790.00 Investitie - DEVIZ GENERAL Pagina 2 din 3 Antet stanga eDevize In lei/euro la cursul 4.5788 lei/euro din data de 04/07/2017 ! Nr Denumirea capitolelor si subcapitolelor de Validate (fata:TVA) TVA Valoare (cu TVA) | cheltuieli , . Ă | Lei Lei Lei a 2 3 a 5 5.2:3 Cota aferenta ISC pentru controlul statului 7,560.00 0.00 7,560.00; in amenajarea teritoriului, urbanism si i pentru autorizarea lucrarilor de constructii 5.2.4 Cota aferenta Casei Sociale a 37,790.00 0.00 37,790.00 Constructorilor - CSC i 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme si 7,560.00 0.00 7,560.00. autorizatia de construire/desfiintare 5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute 1,849,964.60 351,493.27 2,201,457.87! 5.4 Cheltuieli pentru informare si publicitate 16,483.68 3,131.90 19,615.58 TOTAL CAPITOL 5 2,090,222.28 379,909.23 2,470,131.51| CAPITOL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste 61 Pregatirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00! 6.2 Probe tehnologice si teste 0.00 0.00 0.00! TOTAL CAPITOL 6 0.00 0.00 0.00 [TOTAL Stadion Zalau - scenariu cu acoperire 11,046,012.11 2,081,509.30 13,127,521.42 tribuna si cu gazon natural TOTAL Constructii+Montaj 7,244,847.92 1,376,521.11 8,621,369.03| ANEXA ret leac Z PREȘEDINTE DE ŞEDINŢA(P Ralea | Zeaelole! N CONTRASEWIsAZĂ ses ] Z Director Ofertant investitie - DEVIZ GENERAL Pagina 3 din 3 3.C. CRINDESIGN PROIECT S.R.L. CRINDIESIGN PROILCI Denumire: MODERNIZAREA, DEZVOLTAREA ŞI ECHIPAREA STADIONULUI MUNICIPAL ZALĂU - CU ACOPERIREA TOTALĂ A GRADENELOR STRADA STADIONULUI NR. 5, MUNICIPIUL ZALĂU, JUDEȚUL SĂLAJ Beneficiar: MUNICIPIULUI ZALĂU Faza: DOCUMENTAȚIE DE AVIZARE A LUCRĂRILOR DE INTERVENŢII Proiect: Nr. 04/2017 Data: IULIE 2017 IX. PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO - ECONOMICI Al INVESTIŢIEI 1. Valoarea totală (INV) , inclusiv TVA (lei): 13,127,521.42 lei Din care: Construţii montaj (C+M): 8,621,369.03 lei _____ 2. Eşalonarea investiţiei (INV/C+M): Anul |: 5,251 iii 2, Anul II: 7,876,512.85/5,172, ANEXA 2. la HCL 270/£-(d 2pp PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ oi zeoder DN 3. Durata de realizare: 2 ani 4. Capacităţi (în unităţi fizice şi valorice): - Suprafaţă desfăşurată clădire vestiare moderni ur DE = 2967,00 mp - Suprafaţă desfăşurată clădire administrativă modernizată: S = 345,00 mp Suprafață desfăşurată sală box (fosta centrală termică): = 135,00 mp - Suprafaţa teren de sport cu pistă de alergare modernizată S = 15.513,00 mp - Suprafaţa teren de antrenament modernizată S = 1.342,00mp Şet proiect: NTRASEVIAZĂ Arh. Crisţina rina | ape Săblăta) ză e | ge] POTROVIȚĂATELisi “ne Sri pot