Ce se aprobăSe transmite în administrarea Direcţiei Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor Sălaj —institutie publică - imobilul proprietatea Municipiului Zalău „ reprezentând teren, situat în intravilanul Municipiul Zalău, Str Tipografiei nr. 4 în suprafaţă totală de 2970 m, identificat în CF nr. 58596 — provenită din conversia de pe hârtie a CF nr. 9176, nr. top. 1132/b/1, 1133/b/1, 1134/b/1, 1135/b, 1136/b, conform documentaţiei întocmită de Șofron Sabin, Anexa 1.în vederea extinderii /modernizării construcțiilor existente
Citat din articolul 1 al hotărârii.
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/260/6 10550 Fax.(40)/260/66 1863
http: fara. zalausj.ro e-mail: primaria(fizalausj.ro
HOTĂRÂREA NR.21
din 28 ianuarie 2013
privind transmiterea în administrarea Direcţiei Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa
Alimentelor Sălaj a imobilului teren proprietatea Municipiului Zalău „situat pe strada
Tipografiei nr.4 necesar modernizării şi extinderii construcțiilor edificate pe acest imobil
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere:Referatul Direcţiei patrimoniu nr.4384/28.01.2013 si Solicitarea DSV
Salaj nr.4303/25.01.2013 ;
-prevederile art.867 si 868 din Legea nr.287/2009 privind Codul civil şi ale art. 123 din
Legea 215/2001 privind administraţia publică, republicată;
În baza art. 36 alin 2 lit c, alin 5 lit.a si 45 alin.3 din Legea 215/2001 privind
administraţia publică locală, republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art. 1.Se transmite în administrarea Direcţiei Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa
Alimentelor Sălaj —institutie publică - imobilul proprietatea Municipiului Zalău „ reprezentând
teren, situat în intravilanul Municipiul Zalău, Str Tipografiei nr. 4 în suprafaţă totală de 2970 m,
identificat în CF nr. 58596 — provenită din conversia de pe hârtie a CF nr. 9176, nr. top.
1132/b/1, 1133/b/1, 1134/b/1, 1135/b, 1136/b, conform documentaţiei întocmită de Șofron Sabin,
Anexa 1.în vederea extinderii /modernizării construcțiilor existente.
Art.2.Durata transmiterii în administrare este de10 ani.
Art.3.Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să reglementeze drepturile şi
obligaţiile părţilor ce se vor stabili prin contractul de administrare precum şi pentru semnarea
acestuia .
Art.4. Direcţia Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor Sălaj în baza prezentei
hotărâri va nota in registrele de publicitate imobiliară dreptul de administrare cu privire la
acest imobil.
Art.5. Cu ducerea la îndeplinire se încredinţează Direcţia Patrimoniu.
Ar1.6.Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului judeţului Sălaj
-Primarul municipiului Zalău,
-Direcţia administraţie publică locală,
-Direcţia patrimoniu,-Directia economica
-Arhitect sef,Serviciul fond funciar,
- Direcţia Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor Sălaj.
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR:
Pl
EDER INCAT III . i i
S5 7001 | ST5Is Ei j
£9:£66_| 07 16% [
ST1£01 | _S6'81 b i y j
PWOSOL | _'8zs i ! |
vE'E86 _|_S9'es6 1 | [4 ,
) LONNd av , și zi i VEȚIARINU, 242)
(4 ta) N V VĂ s0R2Ig e ! î [_oszua mevudosd inpnisoy | 00'Lsz EAIPEL
VLYNOMIOOD id | 2/3) PAIROATI U! GuguUX | 00'S8€ acili
, 000| |, ETEN
SSD!
” org iată SĂ 5s J042109Q0| 00,285
Ed fejes'pn(“ nejeziuniu |"uipD nipăs: 2 UOJADIqU: uaJaj 00'£98
i | za'6o6z su voweaBodiL ns | 00'786 Apel | nețez idioma en
SPA 00'c98 ascul
ME DENS NAIL | ootoy IVPELL 00'0cb
toyei30d4:ns -3A VăVLINVS VID3UIO | oorsze IRUcEUL
dul 00'0L6'7=1S | _00'097 TEL
] du NON du
8z'6£ "GVo, DIVIIDIAONde | IVaNs dOLEN AVIATAaOIa | văans
“ SN P esndodeenyrs PJonoE Un
| du/00'065 =4€ 1 De PSI OiNaMeru!
pe aie Ce Sa Radei ee A șI AS za Sea ____. Diplimt [aq a
i j 1 ME ” 1 / TE N sI
i | e =
4ouoqo) h i _
[i ES,
[i . repa
S | ES
8 | apti! sa £
> 1 | = | &
2 N arse! Ţ SI =
|5 ge P, AU D.AT 9 Sl
| Ca ea pen - 5 aa
& OZE | =2)2 „Al iu . E 3
>» E om az ae ai i E | (2%)
L=i Li în cas ate apt! E = | [0] =
— + ' i
Dzoqoig 2 AV i | <
o] i IN La ji
L 59) RV) : i CI
| + |53- -d ww 7, Ay
] | lz
| 1 . | a. ,
| vu [i , $ . | ASE cineva
| W6L IL A
> SIL P/U
8 |
i 5| |omaoni
DV1V2 Vs Sasaw 9s i:
| -
|
SU/ RiisepeoN ala 5
feres'pn( ' najez'unui J EX pad '24s FA EA 3
"AnUN[Iqotu4 Soxpy 3|3| >
| EILGEI VINNIS poD
PIRUHAIA=IRUIS too ÎVTVZUPE (NUO2L
[V7VS Intopng IS
DOETUNI D705 “4
NVTIAVEINI "IO TINTE V ENI DIATRTIS TREIAVS VIA ENPI 49 NOJ
Ni.certtu | 109 |
babă | AR
Ziua ENE CO
BURG | scz az
EXTRAS DE CARTE FUNCIARA
[Zi pentru INFORMARE
pi
ANUL. Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
Suter imitat Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
A. Partea 1. (Foaie de avere)
CARTE FUNCIARA NR. 58596
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Nr. CF vechi: Nr. 9176
TEREN intravilan (provenita din conversia de pe hartie a CF Nr. 9176 )
Adresa: Zalau
ră rafie imrreă Suprafata* (mp) Observatii / Referinte
A1 | Top: 1132/ Din acte: 2970; 2
b/ 1, 1133/ Masurata: -
b/ 1, 1134/
b/ 1, 1135/
b, 1136/b
B. Partea II. (Foaie de proprietate)
CARTE FUNCIARA NR. 58596
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Observatii / Referinte
Inscrieri privitoare la proprietate
8981 / 24.11.2003
Incheiere cf
B1 |intabulare, drept de PROPRIETATE, transcris din CF.8538 Zalau, in baza L 18/1991 AL |
cu incheierea nr.298/2003, dobandit prin Lege, cota actuala 1 / 1 (provenita din conversia CF 9176)
1 [MUNICIPIUL ZALAU
C. Partea III. (Foaie de sarcini)
CARTE FUNCIARA NR. 58596
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Observatii / Referinte
Inscrieri privitoare la sarcini
8981 / 24.11.2003
Contract de comodat nr. 23271, din 17.10.2003
C1 |se noteaza dreptul de comodat pe o perioada de 49 de ani in favoarea: Directia
Sanitar Veterinara Salaj
AL ]
(provenita din conversia CF 9176)
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 2
TEREN intravilan
Adresa: Za
lau
Anexa Nr. i la Partea 1
CARTE FUNCIARA NR. 58596
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
(provenita din conversia de pe hartie a CF Nr. 9176)
Nr.
cadastrai
Suprafata
masurata
(mp) *
Observatii / Referinte
Top: 1132/
b/ 1,
1133/ b/
1, 1134/
b/1,
1135/ b,
1136/b
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
Geometria imobilului nu este disponibila
in planul cadastral de carte funciara
din sistemul informatic.
Certific că prezentul extras corespunde intrutotul cu pozitiil
păstrată de acest birou.
Prezentul extras de carte funciară NU este vala
iar informatiile prezentate sunt susce
S-a achitat tariful de 100 RON, chi
imobiliară cu codul nr. 272,
Data soluţio!
16/
01/2013
Data eliberă
16, IAN. 20%
nării,
rii,
ibile de orice modificare,
hta nr. SJ112810/16-01-2013, pentru serviciul de publicitate
Date referitoare la teren
Nr] Categoria [Intra] Suprafata | Nr. Nr. Nr. :
crt| de folosinta |vilan! (mp) tarla | parcela (Topografiq Observatii / Referinte
a | altele DA | Din acte:-; - - - -
Masurata:- e
e in vigoare din cartea funciara originală,
bil la autentificarea actelor juridice de notarul public,
în conditiile legii.
Referent,
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Pagina 2 din 2
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.