HCL 192/2018 Zalău adoptată

MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj CE a ie Telefon: (40)/260/610550 Fax.(40)/260/661869 ROMANIA http:/Awww.zalausj.ro e-mail: primaria(Qzalausj.ro 1918-2018 | SĂRBĂTORI ÎMPREUNĂ HOTĂRÂREA NR. 192 din 24 mai 2018 privind aprobarea încheierii unui Acord de parteneriat între Municipiul Zalău și Asociaţia Club Sportiv Sergiu Carp Tennis Club în vederea realizării unor evenimente sportive, respectiv Turnee de tenis de câmp Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: Referatul Direcţiei Patrimoniu nr.31975 din 18.05.2018 prin care se propune aprobarea încheierii unui Acord de parteneriat în vederea promovării sportului de masă în rândul comunităţii locale pentru copii şi juniori; -Solicitarea Asociaţiei Club Sportiv Sergiu Carp Tennis Club nr. 26713/24.04.2018 înregistrată la sediul Primăriei Municipiului Zalău: -Rapoartele comisiilor de specialitate ale consiliului local: In conformitate cu prevederile art.36, alin. 2, lit. e, art. 36 alin.7 lit.a si art. 45 alin.2 lit. f din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art.1.Aprobarea încheierii unui Acord de parteneriat între Municipiul Zalău şi Asociaţia Club Sportiv Sergiu Carp Tennis Club pentru realizarea unor evenimente sportive — Turnee de tenis de câmp sub egida Federaţiei Române de Tenis, în vederea promovării sportului de masă în rândul comunităţii locale pentru copii şi juniori, acord ce constituie Anexa | la prezenta hotărâre. Art.2.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează cu Direcţia Patrimoniu — Serviciul Baze Sportive. Art.3.Se împuterniceşte Primarul Municipiului Zalău să semneze Acordul de parteneriat ce constituie Anexa 1 la prezenta hotărâre. Art.4.Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului judeţului Sălaj; - Primarul municipiului Zalău; - Direcţia Economică; - Direcţia administraţie publică locală; - Direcţia Patrimoniu — Serviciul Baze Sportive; - Asociaţia Club Sportiv Sergiu Carp Tennis Club. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ, BalajeTeoăar | SECRETAR: ea DAPL/SJ/PNC-5 ex MUNICIPIUL ZALĂU PRIMAR 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/260/610550 Fax.(40)/260/661869 http://www.zalausj.ro e-mail: primaria(Qzalausj.ro 1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ ACORD DE PARTENERIAT Ă Nr. / Incheiat între : Municipiul Zalău, cu sediul în Zalau, P-ţa Iuliu Maniu, nr.3, jud. Sălaj, CIF 4291786. Cont RO0STREZS6124540220XXXXX, deschis la Trezoreria Zalău, reprezentat prin dI.CIUNT IONEL în calitate de Primar,şi ec CUIBUŞ MARIANA. în calitate de Director Economic denumit în continuare PARTENER PRINCIPAL şi Asociaţia Club Sportiv “Sergiu Carp Tennis Club” cu sediul Adresa: Str. 22 Decembrie 1989 nr. 157 Zalău, România, reprezentată prin d-l Carp Sergiu având functia de preşedinte , denumită in continuare ORGANIZATOR A intervenit prezentul acord de parteneriat, denumit in continuare »ACORD”, prin care părţile convin următoarele: Art.1. OBIECTUL ACORDULUI: 1.1. Obiectul prezentului acord îl reprezinta organizarea de către Organizator, în parteneriat cu Partenerul principal, a următoarelor evenimente sportive - turnee de tenis de câmp, sub egida Federaţiei Române de Tenis (F.R.T.), după cum urmează: a) Cupa Ianus — 07-09.07.2018; b) Cupa Municipiului Zalău — 28-30.07.2018; age E 9 c) Cupa Westco Impex — 11-13.08.2018 (ANEXA „A_ la HCL [421-062 şi d) Memorial Ioan Cioran — 08-10.09.2018; ŞEDINi:: + e) Cupa de Toamnă — 15-17.09.2018 p Art.2. DURATA ACORDULUI: 2.1. Prezentul acord intra in vigoare la data semnării lui de catre ambele parți şi încetează la finalizarea evenimentului. 2.2. Durata acordului poate fi prelungită prin încheierea unui act adiţional la prezentul acord. Art.3. DREPTURI SI OBLIGATII ALE PARTILOR : 3.1. Drepturi si obligaţii ale Partenerului principal: a) Să pună la dispoziţia Organizatorului gratuit, Baza de-terris-a Primăriei, si ] ura pâză sportivă a municipiului omologată de F.R.T. CONTRASENN AZ; SEGREŢAR POTROVIȚĂ STELIAN b) Să asigure amenajarea şi îngrijirea corespunzătoare a terenurilor şi a spaţiilor destinate activităţii sportive pentru buna desfăşurare a evenimentelor. 3.2. Drepturi si obligatii ale Organizatorului: b) Să asigure supravegherea şi coordonarea pe perioda desfăşurării evenimentului în intervalul orar stabilit; €) Să asigure promovarea evenimentului; f) Să păstreze confidentialitatea asupra termenilor si condiţiilor prezentului acord 8) Să folosească spaţiul conform destinaţiei; h) Să depoziteze deşeurile exclusiv in locuri pecial amenajate in acest sens de catre Partenerul principal; i) Să asigure respectarea normelor PSI şi de sănătate şi securitate în muncă . Art.5. INCETAREA ACORDULUI 5.1. Prezentul acord încetează intr-unul din urmatoarele cazuri; - prin acordul scris al partilor. - prin denuntare unilaterala de catre oricare parte, cu un preaviz de 10 zile. - prin reziliere de drept invocata in scris de catre o parte celeilalte parti, fara a fi necesara interventia instantelor judecatoresti sau alte formalitati, in cazul in care cealalta parte nu-si indeplineste sau executa in mod necorespunzator obligatiile asumate prin acord. Intr-un asemenea caz partea aflata in culpa contractuala va putea fi obligata la plata de daune-interese catre cealalta parte. - prin orice alt mod prevazut de lege 5.2. Încetarea acordului nu produce efecte asupra obligaţiilor scadente ale părţilor. Art.6. FORŢA MAJORĂ 6.1. Forta majora, definita ca acel eveniment absolut imprevizibil si de neînlăturat, petrecut dupa intrarea in vigoare a prezentului acord, care impiedică o parte sau părţile să-şi îndeplinească una sau mai multe obligaţii contractuale, exonerează de răspundere partea care o invocă in condiţiile prezentului acord. 6.2. Forţa majoră va fi invocată in cel mai scurt termen de partea afectată, atat cu privire la incidenta cazului de forta majora cat si cu privire la incetarea lui. Partea care invocă un caz de forţă majoră va solicita unei autoritati competente eliberarea unui certificat constatator cu arătarea naturii si duratei respectivului caz de forță majoră. Certificatul constatator va fi prezentat celeilalte parti in termen de maxim 5 zile de la obţinere, dar nu mai tarziu de 25 de zile de la încetarea cazului de forță majoră invocat. 6.3. Exonerarea de răspundere este aplicabilă exclusiv pe perioada certificată a cazului de forţă majoră invocat. Art.7. DISPOZITII FINALE 7.]. Orice litigiu ar surveni pe perioada derulării prezentului acord va fi supus soluționării instanţei judecătoreşti competente material şi teritorial, dacă în prealabil părţile nu ajung la o inţelegere pe cale amiabilă. 7.2. Niciuna din părţi nu poate cesiona drepturi sau obligaţii stabilite prin prezentul acord fără acordul scris, prealabil, al celeilalte părţi, sub sancţiunea nulităţii cesiunii. Prin aceasta nu se intelege, însă, acordarea de către o parte celeilalte a vreunui drept de exclusivitate privind obiectul prezentului acord . vă 7.3. Modificarea clauzelor prezentului acord va putea fi facută numai in scris, cu acordul ambelor părţi, materializat prin act adiţional semnat de reprezentanţii ambelor părţi. Art. 8. NOTIFICĂRI 8.1. Părţile convin următoarele adrese de corespondenţă aplicabile pentru comunicările aferente prezentei convenţii : - pentru Partener : Zalău,P-ţa Iuliu Maniu Nr 3 - pentru Organizator : Zalău, str. 22 DBecembrie 1989 nr. 157 8.2. Modificarea adresei de corespondenţă va fi notificată in scris celeilalte părţi sub sancţiunea validității comunicărilor transmise la adresa de corespondenţă indicată mai sus sau la ultima adresa de corespondenţă notificată, dupa caz. 8.3 Responsabil din partea Primăriei Municipiului Zalău d-l Mureşan Ovidiu, şef Serviciu Administrare Baze Sportive. Prezentul acord a fost incheiat azi = asananzennn++2017, in 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte, şi intră în vigoare incepând cu data semnării. PARTENER PRINCIPAL ORGANIZATOR MUNICIPIUL ZALĂU Asociaţia Club Sportiv Sergiu Carp Tennis Club Primar Preşedinte Ciunt Ionel Carp Sergiu Secretar, 4 Potroviţă Stelian ANEXA _A_la HCL (sl A P6.20 PREȘEDINTE DE ŞEDINŢA Director Economic f 3 Ec. Cuibuş Mariana Director Patrimoniu zi f Tulai loan Vizat Oficiul Juridic CONTRASEMNEAZĂ SEC R DP/SABS/OM - 2 ex. POTROV | STELA