E... MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/260/6 10550 Faz.(40)/260/56 1863
http :ifarar. zalausj.ro e-mail: primaria(Bzalausi.ro
HOTĂRÂREA NR.171
din 16 iunie 2014
de modificare a Anexei nr.1 la H.C.L nr.20 din 03.02.2014 privind aprobarea costului pe
beneficiar al serviciilor sociale oferite de fundatii si asociatii pe anul 2014 respectiv de
aprobare Regulamentului si Contractul Cadru de acordare a serviciilor sociale în Centrul
Crasna pentru beneficiarii domiciliati în şi/sau proveniti din municipiul Zalau
Consiliul Local al Municipiului Zalău
Având în vedere :Referatul Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Zalău nr.7010
din 12.06.2014,
Ținând seama de responsabilităţile ce revin Autorităţii Administratiei Publice Locale
privind încheierea unor parteneriate locale cu instituţii şi ONG-uri interesate de organizarea
serviciilor sociale care să satisfacă nevoile comunităţii privind înființarea unor servicii sociale
pentru persoanele vârstnice cu pondere deosebită în cadrul populaţiei din municipiul Zalău,
familiile cu tulburări grave de conduită ce pun în pericol viaţa şi sănătatea copiilor , tineri
dezinstituţionalizaţi
În baza: art.11 şi 12 din OG nr. 68 din 28 august 2003 privind serviciile sociale,cu
modificărle şi completările ulterioare;
În conformitate cu prev. art 36(2) lit.d, art. 38(6) lit.a pct.2 şi 45 alin. 2 lit “f” din
Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale „republicata si cu modificarile ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
ART.1. Se modifica Anexa nr.l a H.C.L nr.20 din 3.02.2014 privind aprobarea
costului pe beneficiar al serviciilor sociale oferite de fundatii si asociatii pe anul 2014 la
poz.8 - Centru de Ingrijiri si Asistenta pentru persoane varstnice si pentru persoane cu
handicap Crasna (pentru 6 luni), dupa cum urmeaza:
-Nr. beneficiari domiciliati în şi/sau proveniti din municipiul Zalau ai serviciiilor
oferite de Centrul Crasna 18 din care pentru un nr.de 13 cu contributie de la bugetul local al
Municipiului Zalau.
-Costul standard ce va fi suportat de Municipiul Zalău este de maxim 835 lei /
beneficiar/luna, drepturile aferente pentru fiecare benefeciar in parte fiind stabilite conform
regulamentului anexa 1 la prezenta hotarare..
-Sume alocate în 2014.............c.... 63.414 lei
Art.2. Se aprobă Regulamentul de acordare si finantare a serviciilor sociale în
Centrul de Ingrijire se Asistenta pentru persoane Vârstnice si pentru persoane cu
handicap Crasna pentru beneficiarii domiciliati în şi/sau proveniti din municipiul Zalau si
Acordul- Contractul Cadru ce se va incheia intre cele doua parti, conform Anexelor nr.1
si 2 care fac parte integranta din prezenta hotarare.
ART.3.Se mandatează directorul DASC Zalau în vederea semnării si urmăririi în
numele si pe seama Municipiului Zalău a contractelor de servicii sociale cu Centrul de
Ingrijire si Asistenta pentru persoane Vârstnice si pentru persoane cu handicap Crasna .
Art.4.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia de
Asistenţă Socială Comunitară Zalău.
ART.5 Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Instituţia Prefectului Judeţului Sălaj
- Primarul Municipiului Zalău
- Viceprimar. D-na Cota Daniela ,
- Direcţia Economică
- Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară Zalău
- Direcţia de Administraţie Publică
Centrul de Ingrijire se Asistenta pentru persoane Vârstnice si pentru persoane cu
handicap Crasna
- Comuna Crasna
PREŞEDINTE DE EDINȚĂ., CONTRASEMNEAZĂ,
î if n; SECRETAR:
LA ji ÎI
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/250/6 10550 Faz.(40)/260/661853
http :1furuzw. zalausj.ro e-mail: primaria zalausi. ro
ANEXA nr. 1
La Hotararea Consiliului local al Mun.Zalau nr.171 /16.06.2014
REGULAMENT
de finantare din bugetul local Zalau pentru serviciile sociale acordate beneficiarilor domiciliati în
Zalău precum şi celor proveniti din municipiul Zalau de către Centrul de ingrijiri persoane
varstnice si persoane cu handicap Crasna
CAPITOLUL |. TEMEI LEGAL
1.Legea 292/2011 a asistentei sociale
2.Legea 17/2000 privind asistenta sociala a persoanelor varstnice
3.Hotararea de Guvern nr.
23/2010 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale
4.Ordonanta Guvernului nr.68/2003 privind serviciile sociale cu modificarile si completarile
ulterioare.
5.Legea nr.215/2001 a administratiei publice locale republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare.
Conform art.16 din Legea nr.17/2000 privind asistenta sociala a persoanelor varstnice, “Ingrijirea
persoanelor varstnice in camine reprezinta o masura de asistenta sociala si poate fi dispusa cu titlu de
exceptie pentru persoanele care se gasesc in urmatoarele situatii:
a.necesita ingrijire medicala permanenta deosebita , care nu poate fi asigurata la domiciliu
b.nu se poate gospodari singura
c.este lipsita de sustinatori legali sau acestia nu pot sa isi indeplineasca obligatiile datorita starii de
sanatate sau situatiei economice si a sarcinilor familiale
d.nu are locuinta si nu realizeaza venituri proprii ?
Potrivit art.24 alin.(1) si alin.(3) din actul normativ mai sus invocat, “Persoanele varstnice care
dispun de venituri proprii si sunt ingrijite in camine, precum si sustinatorii legali ai acestora au
obligatia sa plateasca lunar o contributie de intretinere , stabilita pe baza costului mediu lunar de
intretinere.
Consiliile locale sau judetene, hotarasc cu privire la cuantumul contributiei lunare de
intretinere datorate de persoanele varstnice ingrijite in camine sau de sustinatorii legali si in situatia in
care veniturile acestor persoane sunt insuficiente pentru acoperirea costului mediu lunar de
intretinere.”
In conformitate cu OG 68/2003 privind serviciile sociale art.53 lit.b) Consiliul Local
poate sustine in parteneriat cu pana la 50% din costul serviciilor sociale cu caracter primar
furnizate la nivelul consiliilor locale
CAP.II.DOMENIU DE APLICARE
Conform prezentului regulament , Consiliul Local Zalau va acorda cofinantari Centrului de
Ingrijiri Crasna pentru serviciile oferite beneficiarilor domiciliati în Zalău precum şi cei celor
proveniti din municipiul Zalau.
Beneficiarii domiciliati în Zalău precum şi cei celor proveniti din municipiul Zalau sunt
persoane varstnice si persoane cu handicap.
CAP.III DESTINATIA SUMELOR CARE REPREZINTA COFINANTAREA
Sumele vor fi utilizate pentru acordarea de servicii sociale catre beneficiarii mai sus amintiti,
care sunt:
- Serviciul de găzduire
e Cazare
e Pregătirea şi servirea mesei
e Asigurarea încălzirii camerelor şi a anexelor căminului
e Curăţenia regulată a camerelor asistaţilor
e Asigurarea lenjeriei de pat şi a prosoapelor
e Servicii de spălătorie
- Serviciul de asistenţă medicală şi îngrijire include:
e acordarea serviciilor de bază: ajutor pentru igienă corporală, îmbrăcare şi dezbrăcare,
igiena eliminărilor, hrănire şi hidratare, transfer şi mobilizare, deplasare în interior,
comunicare;
e acordarea serviciilor de îngrijiri medicale
e acordarea serviciilor de recuperare şi reabilitare, conexe domeniului medical şi social:
kinetoterapie, psihoterapie, logopedie, şi altele ;
- Serviciul de socializare şi petrecere a timpului liber include:
e Facilitarea deplasării în exterior
* Îmbunătăţirea abilităţilor sociale ale asistaţilor, depăşirea dependenţelor, dobândirea
independenţei sub diferitele ei aspecte: înbunătăţirea relaţilor interpersonale.
e Educarea pacienţilor asupra modalităţilor practice de depăşire a unor probleme de sănătate:
terapie cognitivă, grup de comunitate, terapie de grup cu efect recreativ, relaxant.
e Ajutorarea pacienţilor cu boli terminale să-şi înţeleagă sentimentele: Terapie psichomotorie:
gimnastică, jocuri şi sporturi; ergoterapie.
e Activităţi culturale.
Cofinantarea nu poate fi utilizata inafara sferei de servicii sociale oferite de Centrul Crasna.
CAP.IV.COSTUL/BENEFICIAR STABILIT DE CENTRUL CRASNA SI COSTUL
NECESAR DE ACOPERIT DE CONSILIUL LOCAL ZALAU
In baza H.G.23/2010, costul total al serviciilor pentru persoane adulte cu handicap/beneficiar /
luna in centre de ingrijiri este de 1930 lei, iar pentru persoane varstnice este 1.410
lei/luna/beneficiar, rezultand un cost mediu /beneficiar/luna de 1670 lei.
Conform documentelor inaintate de Centrul de Ingrijiri persoane varstnice si persoane cu
handicap Crasna cu nr. 181 din 12.06.2014 „costul total al serviciilor /beneficiar /luna in Centrul
Crasna este de 1.677 lei.
Pana la data de 30 iunie 2014, beneficiarii impreuna cu apartinatorii au suportat un cost de 800
lei, diferenta neacoperita fiind de 877 lei.
Municipiul Zalau va asigura sustenabilitatea pentru beneficiarii domiciliati în Zalău precum şi
cei celor proveniti din municipiul Zalau pana la nivelul de 835 lei, in functie de incadrarea acestora in
criteriile de eligilibilitate.
CAP.V.CRITERIILE DE ELIGIBILITATE PENTRU BENEFICIARII DOMICILIATI IN
MUN.ZALAU CARE BENEFICIAZA DE SERVICII IN CENTRUL CRASNA
1.Consiliul Local Zalau va sustine cheltuielile necesare completarii costului total lunar pe
beneficiar pana la concurenta sumei de 1.670 lei , dar nu mai mult de 835 lei / beneficiar, pentru
beneficiarii care nu detin imobile in proprietate.
Diferenta se va face intre veniturile realizate de beneficiar si costul total stabilit/beneficiar.
2.Pentru beneficiarii care detin un imobil, suma suportata de Consiliul Local se va calcula
tinand cont de venitul/persoana al beneficiarului impreuna cu al susntinatorul legal.
Costul se va calcula in functie de venitul realizat, astfel:
a. Pentru beneficiarii care impreuna cu sustinatorii realizeaza venituri/persoana sau pe membru
de familie pana la suma de 636 lei/persoana, Consiliul Local va suporta integral costul de 835
lei.
b. Pentru beneficiarii care impreuna cu sustinatorii realizeaza venituri/persoana sau pe membru
de familie intre 636 si 1.100 lei , Consiliul Local va deconta suma de 418 lei/beneficiar.
c. Beneficiarii a caror venituri/ pe persoana sau pe membru de familie impreuna cu sustinatorii
depasesc suma de 1.100 lei , vor suporta integral costul de 835 lei.
3. Beneficiarii care detin un imobil si sutinatorul detine un imobil iar impreuna detin minim
doua imobile, vor suporta integral costul stabilit de Centru.
CAP.VI.REGULI PRIVIND MODUL DE SOLICITARE A COFINANTARII
Cererea de acordare de servicii in Centrul Crasna , va fi depusa de catre sustinatorii legali la
sediul Directiei de Asistenta Sociala Comunitara.Cererea va fi insotita de documente care sa
ateste faptul ca solicitantul are domiciliul sau ca provine de pe raza mun.Zalau.
Reprezentantii DASC vor efectua anchete sociale atat la domiciliul potentialului beneficiar cat
si al sustinatorului legal, pentru verificarea incadrarii in criteriile de eligibilitate stabilite prin
prezentul regulament.
Deasemenea, se va intocmi si o grila de evaluare impreuna cu medicul de familie, care sa
ateste faptul ca persoana are nevoie de ingrijiri de specialitate intr-un astfel de centru.
In urma acestor evaluari, se va comunica in scris solicitantilor decizia privind aprobarea sau
respingerea solicitarii, in functie de incadrarea in criteriile de eligibilitate stabilite.
CAP.VIL.REGULI PRIVIND DERULAREA COFINANTARII
Consiliul Local Zalau va incheia cu Centrul de Ingrijiri Persoane Varstnice Crasna un Acord -
Contract de furnizare a serviciilor sociale pentru beneficiarii domiciliati în Zalău precum şi cei celor
proveniti din municipiul Zalau care se va desfasura pe parcursul anului financiar bugetar, si care va
contine drepturile si obligatiile celor doua parti.
DREPTURILE AUTORITATII CARE ASIGURA COFINANTAREA - CONSILIUL LOCAL
ZALAU
De a avea acces pe parcursul derularii contractului la informaţiile personale cu privire la
beneficiarii serviciilor sociale din Centrul Crasna.
De a utiliza date denominalizate, în scopul întocmirii de statistici pentru dezvoltarea
serviciilor sociale.
De acces , conform legii. la informatiile personale cu privire la beneficiarii serviciilor sociale.
OBLIGAŢIILE AUTORITĂȚII CARE ASIGURA COFINANTAREA- CONSILIUL LOCAL
ZALAU
Sa verifice modul de acordare a serviciilor sociale prestate in centru în conformitate cu
standardele impuse de legislatia in vigoare, pentru beneficiarii din mun.Zalau.
Sa urmareasca utilizarea eficientă a resurselor financiare acordate furnizorului în vederea
furnizării serviciilor sociale pentru beneficiarii din mun.Zalau.
Să respecte, confidenţialitatea tuturor datelor si informaţiilor primite de la Furnizor in
legatura cu beneficiarii din mun.Zalau.
Sa efectueze evaluari la domiciliul beneficiarului si al sustinatorului legal,cel putin de doua
ori pe an,adica semestrial,iar pentru anul 2014 evaluarile se vor reactualiza pentru toţi beneficiarii
pînă la 30.06.2014.
DREPTURILE FURNIZORULUI DE SERVICII -CENTRUL DE INGRIJIRI CRASNA
-De a primi informaţii cu privire la modificările legislative apărute în timpul derulării
prezentului contract;
-De a fi informati cu privire la deciziile cu impact asupra serviciilor sociale care fac obiectul
prezentului regulament .
-De a utiliza date denominalizate, în scopul întocmirii de statistici pentru dezvoltarea serviciilor
sociale.
OBLIGAȚIILE FURNIZORULUI DE SERVICII- CENTRUL DE INGRIJIRI CRASNA
Sa prezinte Directiei de Asistenta Sociala Comunitara lista actualizata cu beneficarii
domiciliati în Zalău precum şi cei proveniti din municipiul Zalau care beneficiaza in prezent de
serviciile Centrului de Ingrijiri persoane varstnice Crasna , precum si un exemplar din dosarul
fiecarui beneficar
Să acorde serviciile sociale pentru beneficiarii domiciliati în Zalău precum şi cei celor
proveniti din municipiul Zalau, cu respectarea standardelor de calitate privind serviciile sociale.
Să întocmească si sa prezinte la Directia de Asistenta Sociala planurile individualizate de asistenţă şi
îngrijire şi, după caz, planurile de intervenţie ale beneficiarilor
Să transmită Directiei de Asistenta Sociala rapoarte lunare privind acordarea serviciilor sociale catre
beneficiari.
Să asigure confidenţialitatea datelor şi informaţiilor în legătură cu beneficiarii domiciliati în
Zalău precum şi cei celor proveniti din municipiul Zalau.
Sa incheie contracte cu benefeciarii sau sustinatorii acestora, duopa caz, in vederea incasarii
diferentei rezultate intre costul total si suma alocata de mun.Zalau.
DECONTAREA CHELTUIELILOR SI EFECTUAREA PLATILOR
Decontarea serviciilor lunare prestate de furnizor pentru beneficiarii domiciliati în Zalău
precum şi cei celor proveniti din municipiul Zalau se va face in baza Facturii emise de catre Centru si
a Rapoartelor justificative prezentate lunar de Centrul de Ingrijiri Crasna, pana in data de 05. a
fiecarei luni pentru luna anterioara.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ,
Bîrsan Cristian/Claudiu SECRETAR:
Potroviţă telian
PM
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/250/56 10550 Faz.(40)7260/66 18589
http :1furazrw. zalausj.ro e-mail: primaria dzalaus]j.ro
La Hotararea Consiliului local al Mun.Zalau nr.171 /16.06.2014
ACORD - CONTRACT CADRU de furnizare de servicii sociale
Niemceeas dindlata'dei- ancient arena mata areas
PĂRŢILE CONTRACTANTE:
1. Municipiul Zalau, prin Directia de Asistenta Sociala Comunitara, cu sediul în Zalau, nr.
3-5, cod poştal 450016, judeţul Salaj, tel. 0260 661769, fax 0260 632567- (denumit în
continuare Autoritatea Contractantă) codul de înregistrare fiscală nr. 14992855, având contul
nr.RO69TREZ24A685000591100X, deschis la Trezoreria Zalau, în temeiul Ordonanţei
68/2003, modoficat prin OG 86/2004 privind serviciile sociale , reprezentata prin Babos Dorina
având funcţia de Director executiv, in baza HCL nr.................. zana eco aste
şi
2. Centrul De Îngrijire si Asistentă Pentru Persoane Vârstnice si Pentru Persoane cu
Handicap Crasna, cu sediul în com. Crasna, sat. Crasna, nr 781, cod poştal: 457085, judeţul
Sălaj — (denumit în continuare Furnizor.), codul de înregistrare fiscală nr.4495093 contul nr
RO6OTREZ5615010XXX007355 deschis la TREZORERIA ZALĂU, nr. telefon: 0260636056,
Decizie de acreditare nr.25/21.11.2011, reprezentat de d-na POP VIORICA, în calitate de
Director Cămin,
CONVIN ASUPRA URMĂTOARELOR:
1. DEFINIŢII
1.1. contract de furnizare de servicii sociale: este actul juridic care reprezintă acordul de
voinţă al celor două părţi, încheiat între o autoritate contractantă, în calitate de achizitor, şi un
prestator de servicii, în calitate de furnizor;
1.2. serviciile sociale reprezintă un ansamblu de măsuri şi acţiuni realizate pentru a răspunde
nevoilor sociale individuale, familiale sau de grup, în vederea prevenirii şi depăşirii unor situaţii
de dificultate, vulnerabilitate sau dependenţă pentru prezervarea autonomiei şi protecţiei
persoanei, pentru prevenirea marginalizării şi excluziunii sociale pentru promovarea incluziunii
sociale şi în scopul creşterii calităţii vieţii, definite în condiţiile prevăzute de Ordonanţa
Guvernului nr.68/2003 privind serviciile sociale, aprobată cu modificări şi completări prin Legea
nr. 515/2003, cu modificările şi completările ulterioare;
1.3. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează
greşelii sau vinii acestora, care nu putea fi prevăzut în momentul încheierii contractului şi care
face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului;
1.4. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile
2. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Obiectul contractului cadru îl constituie finantarea si acordarea de servicii social-
medicale pentru persoane varstnice si persoane cu handicap, domiciliate în Zalău precum şi
pentru cele provenite din municipiul Zalau, jud. Salaj.
2.2. Se vor acorda următoarelor servicii sociale:
*Serviciu specializat de îngrijire socio-medicală în regim rezidential pentru persoane virstnice;
“Serviciu specializat de îngrijire socio-medicală în regim rezidential pentru persoane adulte cu
handicap grav.
2.3. Descrierea serviciilor sociale acordate de furnizorul de servicii sociale:
În funcţie de nevoile identificate se acordă următoarele servicii:
- Serviciul de găzduire include:
Cazare
Pregătirea şi servirea mesei
Asigurarea încălzirii camerelor şi a anexelor căminului
Curăţenia regulată a camerelor asistaţilor
Asigurarea lenjeriei de pat şi a prosoapelor
Servicii de spălătorie
- Serviciul de asistenţă medicală şi îngrijire include:
acordarea serviciilor de bază: ajutor pentru igienă corporală, îmbrăcare şi
dezbrăcare, igiena eliminărilor, hrănire şi hidratare, transfer şi mobilizare, deplasare
în interior, comunicare;
acordarea serviciilor de îngrijiri medicale
acordarea serviciilor de recuperare şi reabilitare, conexe domeniului medical şi
social: kinetoterapie, psihoterapie, logopedie şi altele;
- Serviciul de socializare şi petrecere a timpului liber include:
Facilitarea deplasării în exterior
Înbunătăţirea abilităţilor sociale ale asistaţilor, depăşirea dependenţelor, dobândirea
independenţei sub diferitele ei aspecte: înbunătăţirea relaţilor interpersonale.
Educarea pacienţilor asupra modalităţilor practice de depăşire a unor probleme de
sănătate: terapie cognitivă, grup de comunitate, terapie de grup cu efect recreativ,
relaxant.
Ajutorarea pacienţilor cu boli terminale să-şi înţeleagă sentimentele.
Terapie psichomotorică: gimnastică, jocuri şi sporturi, ergoterapie.
Activităţi culturale.
3. COSTURILE SERVICIILOR SOCIALE
3.1. Costul mediu/asistat al serviciilor sociale furnizate beneficiarilor domiciliati în Zalău
precum şi celor proveniti din municipiul Zalau la data încheierii prezentului contract este de
1670 lei/lună.
3.2. Din costul mediu/asistat stabilit la punctul 3.1., în anul 2014 Municipiul Zalau
contribuie lunar la acoperirea costurilor pentru găzduire cu sumele calculate conform
Regulamentului si in limita aprobarii date de Consiliul local al Municipiului Zalău .
3.3. Costul serviciilor se determină anual, în co
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.