HCL 141/2013 Zalău adoptată

ot, dd MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţu Telefon: (40)1260/6 10550 Faz. (40726016 http :ifaruza. zalausj.ro e-mail: primaria(zal HOTĂRÂREA NR.141 din 17 iunie 2013 privind rectificarea bugetului local „a bugetului fondurilor externe nerambursabile si maj cu obiectivele de investitii ale Municipiului Zalau pe anul 2013 Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: -Referatul de specialitate nr. 28.684 din 11.06.2013 întocmit de Direcţia economică , -Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalau. -Prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale , În conformitate cu prevederile art.36 alin.2 lit."b şi d ", alin.4 lit.a şi alin.6 lit.a pet.10 alin.2 din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală,republicata ; HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se rectifică bugetul local , bugetul fondurilor externe nerambursabile si se ma cu obiectivele de investitii ale Municipiului Zalau pe anul 2013 „conform anexei nr.l can integrantă din prezenta hotărâre. Art.2.Cu ducerea la îndeplinire se încredinţează Direcţia economică din cadrul aparatul Art.3. Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului județului Sălaj -Primarul municipiului Zalău, -Direcţia economică,Directia tehnica -Direcţia administraţie publică locală, | Sălaj 361869 ausi.ro orarea listei şi ale art. 45 ljoreaza lista e face parte bi propriu. PREŞEDINTE DE. i CON TRASEMNEAZĂ, Rusu Dani SECRETAR: “p Potrovi rr, DAPL/AC/ EX. Anexa nr. | la HCL nr. 141 din 17.06.2013 privind rectificarea bugetului pe anul 2013 - mii lei-— I. BUGET LOCAL VENITURI Denumire indicatori Buget | Majorare | Reducere | Majorare | Reducere | Buget aprobat trim.Il trim.Il trim.IIl | trim.IIl|| definitiv 2013 2013 Cod 370201 donaţii şi 11,00 11,00 22,00 sponsorizări Cod 430220 alte subvenţii - 44,00 44,00 Cod 370203 vărsăminte din | -5.548,27 - 57,61 - 5.605,88 secţiunea de funcţionare p.dezvoltare Cod 370204 vărsăminte din | 5.548,27 57,61 5.605,88 secțiunea de funcţionare Cod 3902 valorificarea unor - 9,00 9,00 bunuri Cod 420220 subvenţii de la| 3.319,48 162,56 3.482,04 bugetul de stat pt.derularea proiectelor Cod 45020101 sume primite | 2.625,58 214,85 2.840,43 în contul plăţilor efîn anul curent Cod 45020102 sume primite | 3.374,68 184,53 3.559,21 în contul plăţilor efiîn anii precedenţi Total 9.330,74 581,94 44,00 9.956,68 CHELTUIELI Denumire indicatori Buget | Majorare | Reducere | Majorare | Reducere Buget aprobat | trim.Il trim.Il trim. III trim.INI definitiv 2013 2013 Cap. 5402 — art. 203030 alte 220,70 11,00 231,70 cheltuieli Cap. 670250 Alte acţiuni 100,00 78,92 178,92 culturale — titlu 20 bunuri şi servicii Cap. 670250 Alte acțiuni 34,92 - 34,92 - culturale — art. 710130 alte active fixe Cap. 6502 Invățământ| 1.522,12 389,00 1.911,12 Colegiul API art. 56 proiect Reabilitare Colegiu API Cap. 670250 Alte acţiuni 435,75 181,94 617,69 culturale — art. 56 proiecte cu finanțare nerambursabilă — proiect Festivalul Roman Cap. 5502 Dobânzi 5.842,00 - 94,53 5.747,47 Cap. 700250 Alte servicii de | 2.167,80 92,53 2.260,33 dezvoltare — titlu 710130 alte active fixe Cap. 5102 Autorităţi 2,00 38,00 executive — art. 2025 cheltuieli notariale Total 10.359,29 581,94 173,45 - 129,45|| 10.985,23 Cu suma totală de 446,61 mii lei se modifică lista cu obiectivele de i! anul 2013, după cum urmează: - se diminuează cu suma de 34,92 mii lei la cap. 6702 Cultură pentrul „Remodelarea spaţiului public din Municipiul Zalău — consens în culturii urbane locale şi rigorile arhitecturii şi designului urban”. nvestiții pe obiectivul tre nevoile - se majorează cu suma de 389,00 mii lei la cap. 6502 Învățământ pentru proiectul „Reabilitare Colegiul API” - se majorează cu suma de 92,53 mii lei la cap. 7002 Alte servicii public astfel: suma de 21,00 mii lei pentru obiectivul Achiziţionare tere! »Dotări”, de la proprietari Ţirle Marcel Doru şi Ţîrle Monica şi sum mii lei pentru acordarea despăgubiri persoane expropriate. II. BUGETUL FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE Liceul cu program sportiv Avram Iancu VENITURI | Denumire indicatori Buget | Majorare | Reducere Buget aprobat | trim. trim.Il | definitiv 2013 2013 Cod 360850 alte venituri 53,98 23,00 76,98 Total 53,98 23,00 76,98 CHELTUIELI Denumire indicatori Buget Majorare | Reducere Buget aprobat trim.Il trim.Il | definitiv 2013 2013 Art. 200602 deplasări externe 50,98 21,00 71,98 Art. 203030 alte cheltuieli 1,00 2,00 3,00 Total 51,98 23,00 74,98 Preşedinte de şediriţă” Contrasemnează Rusu Daniet- Secretar DE-SFC/NS Potroviţă Stelian e generale n” cap. C a de 71,53