ROMÂNIA. Judetul HUNEDOARA. Municipiul VULCAN. 336200, Bulevardul Mihai Viicazu Nr.31
Teleton: + 40 70340: +40254570011, Mobil 372733044,. Fa
web: www.c-vulcan.ro, E — mail: primvulcanti yahoo.com , cod î
HOTĂRÂRE NR.
42 /2021
pentru modificarea Procedurii de anulare a accesoriilor în cazul obligaţiilor bugetare restante la
data de 31 martie 2020, aprobată prin Hotărârea Consiliului Local nr. 88 /2020 privind
acordarea unor facilităţi fiscale la plata impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2020
Consiliul Local al Municipiului Vulcan, întrunit în şedinţa extraordinară de îndată din
„data de 16.04.2021; n ay ÎN
Analizând Proiectul de hotărâre nr. 49/1/30/13.04.2021 și Referatul de aprobare
nr. 49/1/31/13.04.2021 întocmit de către Primarul Municipiului Vulcan din care reiese necesitatea
şi oportunitatea adoptării unei hotărâri pentru modificarea Procedurii de anulare a accesoriilor în
cazul obligaţiilor bugetare restante la data de 31 martie 2020, aprobată prin Hotărârea Consiliului
Local nr. 88 /2020. privind acordarea unor facilităţi fiscale la plata impozitelor şi taxelor locale
pentru anul 2020 ;
Având în vedere Raportul nr. 41/1/32/14.04.2021 al Direcţiei economice din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Vulcan;
În baza avizului Comisiei de specialitate „Activităţi economico-financiare şi agricultură”,
înregistrat sub nr. 48/1/33/16.04.2021 a Consiliului local Vulcan;
Având în vedere evoluţia situaţiei epidemiologice internaţionale determinată de răspândirea
coronavirusului SARS-CoV-2, precum și de măsurile adoptate prin care se restrâng unele drepturi
şi libertăți fundamentale, printre care libera circulaţie în vederea evitării aglomerației, precum şi
de necesitatea susţinerii resurselor financiare atât ale contribuabililor, cât și ale statului pentru
asigurarea cheltuielilor, precum şi faptul că în perioada stării de urgență mediul de afaceri s-a
confruntat cu o diminuare semnificativă de lichidităţi financiare, ceea ce conduce la dificultatea
acestora în a se conforma voluntar la plată;
Ținând cont de prevederile:
- Titlului LX, cu privire la impozitele și taxele locale din Legea nr. 227/2015 privind Codul
Fiscal;
- Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările
ulterioare;
- Art. V şi art. XVII din Ordonanţa de Urgenţă nr. 69/2020 pentru modificarea şi completarea
Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale;
- O.U.G 226/2020 privind unele măsuri fiscal-bugetare şi pentru modificarea şi completarea
unor acte normative şi prorogarea unor termene, prin care se modifica termenul de
depunere a cererilor in vederea anulării unor obligaţii fiscale accesorii;
- Art. VI din O.U.G. 19/2021 privind unele masuri fiscale, precum şi modificarea și
completarea unor acte normative în domeniul fiscal, prin care se modifică termenul de
depunere a cererilor în vederea anulării unor obligaţii fiscale accesorii;
În temeiul art. 129 alin.(1), alin.(2), lit.b) alin.(4), lit.c), alin.(14), art. 135, art. 139 alin.(1),
alin.(3), lit.c) şi alin.(5) şi art. 196 alin.(1), lit.a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTAĂRÂŞTE:
Art.1.Se aprobă modificarea Procedurii de anulare a accesoriilor în cazul obligaţiilor
bugetare restante la data de 31 martie 2020” prevăzută la art. 7 (Anexa nr. 3) din Hotărârea
Consiliului Local nr. 88 /2020 privind acordarea unor facilităţi fiscale la plata impozitelor şi
taxelor locale, conform Anexei nr. 1, care face parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art.2 Celelalte prevederi din Hotărârea Consiliului Local nr. 88 /2020 privind acordarea
unor facilități fiscale la plata impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2020, rămân nemodificate.
Art.3Prezenta hotărâre se va comunica Prefectului Judeţului Hunedoara, Primarului
Municipiului Vulcan, Serviciului Impozite şi taxe locale, Direcţiei economice, şi se aduce la
cunoştinţă publică.
iu » Municipiul Vălean, 16.04.2021 + ii
CONTRASEMNEAZĂ : SECRETAR GENERAL
URENŢIU JR. ROGG FITE MIHAELA
Această hotărâre fost adoptată în ședință extraordinară de îndată din data de 16.04.2021,
cu următoarele voturi:
Total consilieri locali:19
Prezenţi :16
Pentru :16
Împotrivă:0
Abţineri:0
ln5]
ANEXA NR.1
H.C.L_NR.
42/2021
privind acordarea unor facilități fiscale la plata impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2020.
Procedura de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligaţiilor bugetare
restante la 31 martie 2020 datorate bugetului local al Municipiului Vulcan
1. Dispoziţii generale
(1) Prezenta procedură se aplică tuturor contribuabililor persoane fizice, persoane
juridice sau entități fără personalitate juridică care la data de 31 martie 2020 inclusiv au
obligaţii bugetare principale restante administrate de organul fiscal local al municipiului
„Vulcan. “y a y a
(2) Prin obligaţii bugetare principale restante la 31 martie 2020 inclusiv se
înţelege:
a) obligaţii bugetare pentru care s-a împlinit scadenţa sau termenul de plată până
la data de 31 martie 2020 inclusiv, precum şi obligaţiile fiscale principale scadente în
perioada cuprinsă între data intrării în vigoare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.
29/2020 privind unele măsuri economice şi fiscal-bugetare modificările ulterioare şi
data de 31 martie 2020 inclusiv . Sunt considerate obligaţii bugetare principale restante
şi obligaţiile bugetare principale datorate de debitorul aflat în insolvenţă pentru care s-a
împlinit scadența până la data de 31 martie 2020 inclusiv , independent de existența unui
tabel de creanţe sau a unui program de plată a creanţelor ;
b) diferenţele de obligaţii bugetare principale stabilite prin decizii de impunere
comunicate până la data de 31 martie 2020 inclusiv, chiar dacă pentru acestea nu s-a
împlinit termenul de plată prevăzut la art. 156 alin. () din Legea nr. 207/2015 privind
Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi
diferenţele de obligaţii bugetare principale aferente perioadelor fiscale de până la data
de 31 martie 2020 inclusiv, stabilite de organul fiscal local prin decizie de impunere
emisă şi comunicată până la data intrării în vigoare a ordonanţei de urgenţă, ca urmare a
unei inspecții fiscale sau a verificării situaţiei fiscale personale;
c) obligaţiile bugetare principale aferente perioadelor fiscale de până la data de 31
martie 2020 inclusiv, stabilite prin decizie de impunere emisă din oficiu de organul
fiscal sau prin declaraţie de impunere depusă cu întârziere de către contribuabil, în
perioada cuprinsă între 1 aprilie 2020 şi data depunerii cererii de anulare a accesoriilor
inclusiv;
d) alte obligaţii de plată individualizate în titluri executorii emise potrivit legii şi
existente în evidenţa organului fiscal în vederea recuperării la data de 31 martie 2020
1
co
inclusiv, precum şi obligaţiile bugetare principale stabilite de alte organe decât organele
fiscale, aferente perioadelor fiscale de până la data de 31 martie 2020, transmise spre
recuperare organelor fiscale în perioada cuprinsă între | aprilie 2020 şi data depunerii
cererii de anulare a accesoriilor inclusiv.
(3) Nu sunt considerate obligaţii de plată restante la data de 31 martie 2020
inclusiv:
> a) obligaţiile bugetare pentru care s-au acordat şi sunt în derulare înlesniri
la plată, potrivit legii, la data de 31 martie 2020 inclusiv;
> b) obligaţiile de plată stabilite în acte administrative a căror executare este
suspendată în condiţiile legii la data de 31 martie 2020 inclusiv.
(4) Sunt considerate restante la data de 31 martie 2020 inclusiv şi obligaţiile de
plată care, la această dată, se află în oricare dintre situaţiile prevăzute la alin. (3), iar
ulterior aceștei date, dar nu mai târziu de data de,31 ianuarie 2022 inclusiv, înlesnirea.ja
plată îşi pierde valabilitatea sau, după caz, încetează suspendarea executării actului
administrativ fiscal.
(5) Pentru obligaţiile prevăzute la alin. (3) lit. b), debitorii pot renunţa la efectele
suspendării actului administrativ fiscal pentru a beneficia de anularea dobânzilor,
penalităţilor şi tuturor accesoriilor. În acest caz, debitorii trebuie să depună o cerere de
renunțare la efectele suspendării actului administrativ fiscal până la data depunerii
cererii de anulare a accesoriilor inclusiv.
2. Obiectivul si scopul procedurii
Este determinat de stimularea conformării voluntare a contribuabililor la plata
obligaţiilor bugetare, maximizarea încasărilor bugetare şi diminuarea arieratelor la
bugetul local, precum şi de respectare a egalităţii de tratament, respectiv stabilirea în
mod nediscriminatoriu a criteriilor şi mijloacelor de acordare a facilităţilor fiscale.
3. Durata aplicării procedurii
Prezenta procedură se aplică în perioada 14 mai 2020-15 decembrie 2020 ,
inclusiv , sau în perioada 1 ianuarie 2021-31 ianuarie 2022 inclusiv .
4. Condiţiile de anulare a accesoriilor
Se anulează accesoriile aferente obligaţiilor bugetare principale, restante la data
de 31 martie 2020 inclusiv, dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții :
a) toate obligaţiile bugetare principale, inclusiv amenzi restante la data de 31
martie 2020 inclusiv, administrate de organul fiscal local, se sting prin orice modalitate
prevăzută de art. 22 din Legea nr. 207/2015, cu modificările şi completările ulterioare,
până la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor inclusiv;
b) sunt stinse prin orice modalitate prevăzută de art. 22 din Legea nr. 207/2015,
cu modificările şi completările ulterioare, până la data depunerii cererii de anulare a
accesoriilor inclusiv, toate obligaţiile bugetare principale şi accesorii administrate de
2
organul fiscal cu termene de plată cuprinse între data de 1 aprilie 2020 şi data depunerii
cererii de anulare a accesoriilor inclusiv;
c) debitorul să aibă depuse toate declaraţiile fiscale : impozit/taxă clădiri,
impozit/taxă teren, taxă firmă, taxă salubrizare după caz, până la data depunerii cererii
de anulare a accesoriilor inclusiv;
d) debitorul depune cererea de anulare a accesoriilor după îndeplinirea în mod
corespunzător a condiţiilor prevăzute la lit. a)- c), în perioada 14 mai 2020-15
decembrie 2020 , inclusiv , sau în perioada 1 ianuarie 2021-31 ianuarie 2022 inclusiv,
sub sancţiunea decăderii.
5. Modalitatea de implementare a procedurii
Contribuabilii care intenţionează să beneficieze de anularea majorărilor de
întârziere pot notifica organul fiscal local (model anexat) cu privire la intenţia lor, până
la data depuperii cererii de anulare a accesoriilorgel târziu la data dp 31 ianuarie 2022,
după îndeplinirea cumulativă a condițiilor prevăzute la punctul 4. Notificarea și cererea
se depun la registratura deschisă la sediul Primăriei Municipiului Vulcan.
După primirea notificării, organul fiscal verifică dacă debitorul şi-a îndeplinit
obligaţiile declarative până la respectiva dată, efectuează stingerile, compensările şi
orice alte operaţiuni necesare în vederea stabilirii cu certitudine a obligaţiilor bugetare
ce constituie condiţie pentru acordarea facilităţii fiscale
În termen de cel mult 5 zile lucrătoare de la data depunerii notificării, organul
fiscal eliberează din oficiu certificatul de atestare fiscală, pe care îl comunică
debitorului.
Pentru debitorii care au notificat organul fiscal potrivit:
a) majorările de întârziere, care fac obiectul anulării, se amână la plată în vederea
anulării. În acest caz, organul fiscal emite decizie de amânare la plata a majorărilor de
întârziere (model anexat);
b) procedura de executare silită nu începe sau se suspendă, după caz, pentru majorările
de întârziere amânate la plată potrivit lit. a);
c) majorările de întârziere amânate la plată potrivit lit. a) nu se sting până la data
soluționării cererii de anulare a majorărilor de întârziere sau până la data de 31 ianuarie
2022, inclusiv, în cazul în care debitorul nu depune cerere de anulare a majorărilor de
întârziere.
Decizia de amânare la plată a majorărilor de întârziere își pierde valabilitatea în
oricare din următoarele situaţii:
a) la data emiterii deciziei de anulare a majorărilor de întârziere (model anexat) sau a
deciziei de respingere a cererii de anulare a majorărilor de întârziere (model anexat);
b) la data de 31 ianuarie 2022, în cazul în care debitorul nu depune cerere de anulare a
majorărilor de întârziere.
Pentru debitorii care nu au notificat organul fiscal potrivit alin. (1), majorările de
întârziere care pot fi anulate potrivit prezentei proceduri și care au fost achitate se
restituie potrivit Codului de procedură fiscală, numai dacă se depune cerere de
anulare a accesoriilor până la data de 31 ianuarie 2022 inclusiv .
3
h
6.Efectele cu privire la popririle instituite de organul fiscal local
(1) Prin derogare de la prevederile art. 236 din Codul de procedură fiscală, în
perioada 14 mai 2020-15 decembrie 2020 , inclusiv , sau în perioada | ianuarie 2021-
31 ianuarie 2022 inclusiv, debitorii care au notificat organul fiscal potrivit pet. 5 şi au
înființate popriri la data de intrării in vigoare a prezentei, de către organul de executare,
asupra disponibilităţilor băneşti, pot efectua plata sumelor înscrise în adresele de
înfiinţare a poprii din sumele indisponibilizate;
(2) Prevederile alin. (1) sunt aplicabile şi pentru popririle înființate în perioada 14
mai 2020-15 decembrie 2020 , inclusiv , sau în perioada 1 ianuarie 2021-31 ianuarie
2022 inclusiv.
y N) . - . A. DA . y A)
7. Cererea de anulare a majorărilor de întârziere
Cererea de anulare a majorărilor de întârziere (model anexat) depusă potrivit
prezentei proceduri, se soluţionează prin decizie de anulare a majorărilor de întârziere
sau, după caz, decizie de respingere a cererii de anulare a majorărilor de întârziere.
8. Anularea majorărilor de întârziere în cazul debitorilor care beneficiază de
eşalonare la plată
(1) Debitorii care la data de 14 mai 2020 beneficiază de eșalonarea la plată a
obligaţiilor fiscale potrivit Codului de procedură fiscală, precum şi cei care obţin
eşalonarea în perioada cuprinsă între data de 14 mai 2020 şi data de 31 ianuarie 2022
inclusiv, pot beneficia de anularea majorărilor de întârziere, dacă îndeplinesc condiţiile
prevăzute, dar doresc și menţinerea eșalonării la plată.
(2) Debitorii care la data de 14 mai 2020 beneficiază de eșalonarea la plată a
obligaţiilor fiscale potrivit Codului de procedură fiscală, precum şi cei care obțin
eşalonarea în perioada cuprinsă între data 14 mai 2020 și data de 31 ianuarie 2022 ,
inclusiv, pot beneficia de anularea majorărilor de întârziere dacă eșalonarea la plată se
finalizează până la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor , inclusiv. În acest
caz, majorările de întârziere incluse în ratele de eşalonare cu termene de plată după data
intrării in vigoare achitate odată cu plata ratei de eșalonare se restituie potrivit Codului
de procedură fiscală.
9. Posibilitatea de contestare
Împotriva actelor administrative fiscale emise potrivit prezentei proceduri se
poate formula contestaţie potrivit art. 268-281 din Codul de procedură fiscală.
10.Mentinerea valabilităţii facilităților fiscale
Facilităţile fiscale prevăzute de prezenta procedură își menţin valabilitatea și în
următoarele cazuri:
a) în cazul desființării actului administrativ fiscal în procedura de soluţionare a
contestaţiei chiar dacă s-a dispus emiterea unui nou act administrativ fiscal;
b) în cazul în care ulterior emiterii certificatului de atestare fiscală, organul fiscal
constată existența unor obligaţii bugetare ce nu au fost incluse în certificatul de atestare
fiscală.
A SL
Datele de identificare a contribuabilului P.J./P.F.
Denumirea/Numele şi prenumele
Sediul social/Punct de lucru
Domiciliul fiscal ....mce nenea eee
NOTIFICARE
În conformitate cu prevederile art. XVIII din O.G. nr. 69/2020, O.U.G 226/2020
şi Art. VI din O.U.G. 19/2021 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015
privind Codul fiscal precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale, vă notific că
intenţionez să beneficiez de anularea majorărilor de întârziere datorate bugetului local
aferente obligaţiilor de plată neachitate în termen, restante la 31.03.2020, inclusiv.
Nume și Prenume
(semnătura)
MUNICIPIUL VULCAN
Jud. HUNEDOARA
Direcţia economică — serviciul impozite și taxe locale
Nr. _J
Datele de identificare a contribuabilului P.J IP.F.
Denumirea/Numele şi prenumele
E EA wg „Sediul social/Punct de lucru
Domiciliul fiscal
Codul de identificare fiscală
CNP nana caen nnene nana anennea nenea
DECIZIE
de amânare a majorărilor de întârziere
În temeiul art. XVIII din O.G. nr. 69/2020, O.U.G 226/2020 şi Art. VI din O.U.G. 19/2021
pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal precum şi pentru instituirea
unor măsuri fiscale si a H.C.L. nr. mec eee pentru aplicarea prevederilor O.G. nr. 69/2020, 0.U.
G. 226/2020 şi Art. VI din O.U.G. 19/2021 având în vedere notificarea înregistrată la organul la
organul fiscal sub nr. ......... |enaaannae „ luând în considerare că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de
0.G. nr. 69/2020 , O.U. G.226/2020 şi Art. VI din O.U.G. 19/2021 pentru modificarea şi completarea
Legii nr. 227/201 privind Codul fiscal precum şi pentru instituirea unor. măsuri fiscale şi a H.C.L. nr.
neasa [muaaaauu... pentru aplicarea prevederilor 0.G. nr. 69 [2020 , O.U.G. 226/2020 şi Art. VI din
O.U.G. 19/2021 se emite următoarea decizie:
Se acordă amânarea la plată până la data depunerii cererii de anulare a majorărilor de întârziere
aferente obligaţiilor fiscale bugetare principale de plată la data de 31.03.2020, dar nu mai târziu de
31.01.2022, în sumă totală de „accea lei, reprezentând:
Nr. cert. Tipul creanţei Majorări întârziere
EA) [sal Eni za Li bai
Împotriva prezentei decizii se poate formula contestaţie, în condiţiile Titlului VIII din Legea nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, în termen de
45 de zile de la data comunicării, sub sancţiunea decăderii. Contestaţia se depune la organul fiscal
emitent al deciziei.
PRIMAR, SECRETAR, DIRECTOR EXECUTIV,
ŞEF SERVICIU ITL, INSPECTOR,
MUNICIPIUL VULCAN
Jud. HUNEDOARA
Direcţia economică — serviciul impozite și taxe locale
Nr. /
Datele de identificare a contribuabilului P.J./P.F.
Denumirea/Numele şi prenumele
în) y pene EM maree e ee 3 TR 3 3 33 ETRRRRR
Sediul social/Punct de lucru
Domiciliul fiscal
DECIZIE
de anulare a majorărilor de întârziere
_ În temeiul art. XVIII din O.G. nr. 69/2020, O.U.G 226/2020 şi Art. VI din O.U.G. 19/2021
pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal precum și pentru instituirea
unor măsuri fiscale și ale HCL Vulcan nr. ....... | ARRR privind Procedura de acordare a anulării
majorărilor de întârziere pentru obligaţiile de plată restante la bugetul local, se emite următoarea
decizie:
Se anulează majorări de întârziere în suma de ..................-. „ aferente obligaţiilor bugetare
principale datorate bugetului local, restante la data de 31 martie 2020, inclusiv.
Împotriva prezentei decizii se poate formula contestaţie, în condiţiile Titlului VIII din Legea
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, în termen de 45 de zile de la data comunicării, sub
sancţiunea decăderii. Contestaţia se depune la organul fiscal emitent al deciziei.
PRIMAR, SECRETAR, DIRECTOR EXECUTIV,
ŞEF SERVICIU ITL, INSPECTOR,
MUNICIPIUL VULCAN
Jud. HUNEDOARA
Direcţia economică — serviciul impozite și taxe locale
Nr. JJ
Datele de identificare a contribuabilului P.J./P.F.
Denumirea/Numele şi prenumele
Sediul social/Punct de lucru
Domiciliul fiscal
DECIZIE
de respingere a cererii de anulare a majorărilor de întârziere
În temeiul art. XVIII din O.G. nr. 69/2020, O.U.G 226/2020 şi Art. VI din O.U.G. 19/2021
pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal precum și pentru instituirea
unor măsuri fiscale și ale HCL
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.