Aprobarea documentației tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici și a devizului general actualizat pentru obiectivul de investiții „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în…
Pe scurt
Se aprobă documentația tehnico-economică, indicatorii tehnico-economici și devizul general actualizat pentru obiectivul de investiții „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor”. Asta înseamnă că bugetul, termenele și etapele lucrărilor sunt validate oficial, iar lucrările pot avansa/începe conform acestei documentații, afectând zona Comunității Margaretelor. În vot, 13 au fost pentru, 4 s-au abținut, iar obiectivul poate fi pus în practică conform deciziei aprobate.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă documentaţia tehnico-economică, indicatorii tehnico-economici și devizul general actualizat pentru obiectivul de investiţii „Realizare infrastructură rutieră şi echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor” înscrisi în Anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Margaretelor, Margaretelor Fn Indicatori Tehnico-economici: A.
O investiție publică: ce se construiește sau se repară, și cu ce bani.
Hotărârea nr. 164 din 2022 a Consiliului Local Turda
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea documentației tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici și a devizului general actualizat pentru obiectivul de investiții „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor”
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 164
din data de 10.08.2022
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici şi a
devizului general actualizat pentru obiectivul de investiţii
„Realizare infrastructură rutieră şi echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor”
Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţa extraordinară cu comvocare de indata
din data de 10.08.2022;_
Luând în dezbatere Proiectul de hotărâre iniţiat de primarul municipiului Turda, Cristian-
Octavian MATEI, cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-
economici şi a devizului general actualizat pentru obiectivul de investiţii „Realizare infrastructură
rutieră şi echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor”;
Având în vedere referatul de aprobare a d-lui primar Cristian-Octavian MATEI şi raportul de
specialitate al Serviciului Finanţări Externe și Relaţii Internaţionale, înregistrat cu nr.
22469/04.08.2022;
Ținând cont de avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local nr. 1 (pentru buget, prognoze
economice şi investiţii) şi nr. 3 (Urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi
privat, protecţia mediului, investiţii);
Avand in vedere prevederile art. 129, alin. 2, lit. b, alin.4, lit. d, art.139, alin. 1 din OUG 57/2019
privind Codul administrativ
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă documentaţia tehnico-economică, indicatorii tehnico-economici și devizul
general actualizat pentru obiectivul de investiţii „Realizare infrastructură rutieră şi echipare
tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor” înscrisi în Anexa nr. 1, care face parte integrantă
din prezenta hotărâre.
Art, 2. Începând cu data aprobării prezentei orice alte prevederi contrare îşi încetează
aplicabilitatea
Art. 3 Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al municipiului, în termenul
prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum și
serviciilor de specialitate în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoştinţa publică prin afişare
la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www .primariaturda.ro
PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Sârbu Paul Marius
VA
VOTURI: pentru 13
împotrivă -
abţineri 4
Numărul tota! al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 17.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Nr. 22469/04.08.2022;
Sub Axa Prioritară 9 - Sprijinirea regenerării economice şi sociale a comunităţilor defavorizate din
mediul urban, Prioritatea de Investitii 9.1 - Dezvoltare Locală Sub Responsabilitatea Comunităţii (DLRC),
din cadrul POR 2014-2020, Municipiul Turda s-a constituit ca solicitant eligibil şi a depus spre finanțare
proiectul cu titlul „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor”.
RAPORT DE SPECIALITATE
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a) Indicatori valorici:
Valoare totală a investitiei (eligibilă):
din care: C+M
3.326.050 lei inclusiv TVA,
echivalent a 700.000 euro
2.793.552,36 lei inclusiv TVA,
echivalent a 587.930,62 euro
la curs inforeuro octombrie 2019: 1 euro = 4.7515 lei
b) Indicatori fizici:
NR. | DENUMIRE UM CANTITATE
- suprafaţă carosabilă mp 1245
- suprafaţă trotuare mp | 863
- suprafață barieră acustică (zonă verde) mp 2580
-___ lungime canalizare pluvială ml 408,5
- lungime canalizare menajeră ml 381,7 _
-___ lungime rețea alimentare cu apă ml 212
- lungime rețea alimentare cu gaze! ml 301
naturale
- lungime rețea alimentare energiel ml 1020
electrică și iluminat stradal
c) Alti indicatori specifici domeniului de activitate:
e Indicatori de proiect:
Denumire indicator
Unitate de masura
Valoare tinta
Persoane care trăiesc în zone urbane nr. de persoane
: a. 57.341*
unde s-au implementat strategii integrate
de dezvoltare locală
| Spaţii deschise create sau reabilitate în m2 - 4.688
zonele urbane
* întreaga populaţie a municipiului Turda (conform GHIDULUI SOLICITANTULUI - CONDIȚII SPECIFICE DE
ACCESARE A FONDURILOR ÎN CADRUL APELURILOR DE PROIECTE POR/GAL URBAN TURDA
/2021/9/2/059.1, AXA PRIORITARA 9 - SPRIJINIREA REGENERĂRII ECONOMICE ȘI SOCIALE A
COMUNITĂŢILOR DEFAVORIZATE DIN MEDIUL URBAN, PRIORITATEA DE INVESTITII 9.1 - DEZVOLTARE
LOCALĂ SUB RESPONSABILITATEA COMUNITĂȚII (DLRC)
d) Descrierea sumară a investiţiei propuse:
Investiţia „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor” este unul din
proiectele care contribuie la atingerea obiectivului general al SDL de reducere a numărului de persoane aflate în risc
de sărăcie sau excluziune socială în ZUM, alături de îmbunătățirea calităţii vieţii, creșterea coeziunii sociale,
îmbunătăţirea mediului de viaţă şi creșterea economică în teritoriul SDL.
Scopul proiectului „ Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor” este
de a sprijini o comunitate defavorizata din Municipiul Turda, prin realizarea infrastructurii rutiere și echiparea cu
reţele tehnico-edilitare (apă, canal, pluvial, gaz şi rețele electrice), care să permită realizarea unor investiţii viitoare
pentru ameliorarea calităţii locuirii în zonă, precum şi realizarea unei bariere acustice (zonă verde), prin care
calitatea vietii în zona amenajată prin proiect să nu fie negative influențată de investiţiile preconizate pentru
parcelele învecinate cu zona de intervenţie a proiectului.
Investiţia presupune:
- Amenajare alee carosabilă: o parte carosabilă de 6,00m lățime, încadrată cu două trotuare de 1,50m,
rezultând o ampriză de 9,00m. Între partea carosabilă şi trotuar se dispune o bordură din beton de ciment
20x25 pe fundaţie de beton, iar la marginea trotuarelor o bordură din beton de ciment 15x10 pe fundaţie de
beton;
- Amenajare canalizare pluvială stradală, prevăzută cu guri de scurgere pentru preluarea apelor pluviale și cu
cămine de vizitare pe traseul conductei;
- Amenajare canalizare menajeră;
- Amenajare rețea de apă potabilă, care se va racorda la rețeaua existentă pe strada Margaretelor. Pe traseul
conductei de distributie se prevede realizarea unui camin de vane din beton armat;
- Amenajare rețea de alimentare cu gaze naturale, pentru alimentarea cu gaz a imobilelor ce se vor construi în
zonă;
Amenajare rețea de alimentare cu energie electrică și iluminat public. Se propune o extindere a retelei electrice din
postul de transformare, prin cablu, până la firidele de distribuţie. Pentru realizarea celorialte utilitati de tipul
curentilor slabi sau a fibrei optice se propune realizarea unei retele formata din tub flexibil, astfel incat toate
viitoarele cladiri sa comunice intre ele. Tuburi vor fi utilizate de catre operatorii privati de diferite servicii de
telecominicatii, in functie de nevoia si cererile locatarilor.
Conform art. 10, alin 4 din HG 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentațiilor tehnico-
economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din fonduri publice, devizul general ” se
actualizează prin grija beneficiarului investiţiei/investitorului, ori de câte ori este necesar”.
Având în vedere faptul că devizul general al proiectului a fost actualizat ca urmare a Solicitării de clarificare ADR NV
cu nr. 219229/28.07.2022 supunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotarare
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici și a devizului general
actualizat pentru obiectivul de investiții „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea
Margaretelor”.
Întocmit,
Mihaela lelciu
Consilier SFERI
Avizat
Codruța Bungărdean
Şef SFERI
fa
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Referat de aprobare
Având în vedere prevederile OUG 57/2019, privind Codul administrativ, prin
care Consiliul local exercită atribuţii privind dezvoltarea economico-socială a
municipiului;
Pentru atragerea fondurilor externe nerambursabile destinate dezvoltării
comunităţii și creşterii calităţii vieții pentru locuitorii municipiului Turda;
Punând în practică rolul autorităţilor locale de sprijinire a dezvoltării regionale
prin aplicarea iniţiativelor de dezvoltare locală în conformitate cu Strategia de
Dezvoltare Locală a Municipiului Turda pentru Zonele Urbane Marginalizate;
Supun aprobării dvs. proiectul de hotărâre privind aprobarea documentaţiei
tehnico-economice, a indicatorilor tehnico-economici și a devizului general actualizat
pentru obiectivul de investiţii „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-
edilitară în Comunitatea Margaretelor”.
PRIMAR d
/
Cristian-Octavian (MATEI
pe
|
/,
|
ROMÂNIA Anexa nr.1
JUDEŢUL CLUJ la Hotărârea nr. __164___/__10.08.2022
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI
cuprinşi în documentaţia tehnico-economică a investiţiei:
„Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor”
BENEFICIAR: Municipiul Turda
AMPLASAMENT: judeţul Cluj, localitatea Turda, str. Margaretelor FN
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a) Indicatori valorici:
Valoare totală a investitiei (eligibilă): 3.326.050 lei inclusiv TVA,
echivalent a 700.000 euro
din care: C+M 2.793.552,36 lei inclusiv TVA,
echivalent a 587.930,62 euro
la curs inforeuro octombrie 2019: 1 euro = 4.7515 lei
b) Indicatori fizici:
NR. _ | DENUMIRE UM CANTITATE |
- suprafaţă carosabilă mp 1245 |
_- suprafaţă trotuare mp 863 |
____= Suprafață barieră acustică (zonă verde) mp 2580 ]
|____- lungime canalizare pluvială mi 408,5 |
-_ lungime canalizare menajeră ml 381,7 |
-___ lungime rețea alimentare cu apă mil 212 |
- lungime rețea alimentare cu gazel ml 301 |
| naturale | |
- lungime rețea alimentare energie| ml 1020
electrică și iluminat stradal |
c) Alti indicatori specifici domeniului de activitate:
e Indicatori de proiect:
Denumire indicator | Unitate de masura Valoare tinta
Persoane care trăiesc în zone urbane nr. de persoane |
, . 57.341*
unde s-au implementat strategii integrate
de dezvoltare locală
| Spaţii deschise create sau reabilitate în m2 4.688
zonele urbane
* întreaga populaţie a municipiului Turda (conform GHIDULUI SOLICITANTULUI - CONDIŢII SPECIFICE DE
ACCESARE A FONDURILOR ÎN CADRUL APELURILOR DE PROIECTE POR/GAL URBAN TURDA
/2021/9/2/059.1, AXA PRIORITARA 9 - SPRIJINIREA REGENERĂRII ECONOMICE ȘI SOCIALE A
COMUNITĂȚILOR DEFAVORIZATE DIN MEDIUL URBAN, PRIORITATEA DE INVESTITII 9.1 - DEZVOLTARE
LOCALĂ SUB RESPONSABILITATEA COMUNITĂȚII (DLRC)
d) Descrierea sumară a investiţiei propuse:
Investiţia „Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor” este unul din
proiectele care contribuie la atingerea obiectivului genera! al SDL de reducere a numărului de persoane aflate în risc
de sărăcie sau excluziune socială în ZUM, alături de îmbunătăţirea calităţii vieţii, creşterea coeziunii sociale,
îmbunătățirea mediului de viață și creșterea economică în teritoriul SDL.
Scopul proiectului „ Realizare infrastructură rutieră și echipare tehnico-edilitară în Comunitatea Margaretelor” este
de a sprijini o comunitate defavorizata din Municipiul Turda, prin realizarea infrastructurii rutiere și echiparea cu
rețele tehnico-edilitare (apă, canal, pluvial, gaz și rețele electrice), care să permită realizarea unor investiţii viitoare
pentru ameliorarea calității locuirii în zonă, precum și realizarea unei bariere acustice (zonă verde), prin care
calitatea vietii în zona amenajată prin proiect să nu fie negative influenţată de investiţiile preconizate pentru
parcelele învecinate cu zona de intervenţie a proiectului.
Investiţia presupune:
- Amenajare alee carosabilă: o parte carosabilă de 6,00m lăţime, încadrată cu două trotuare de 1,50m,
rezultând o ampriză de 9,00m. Între partea carosabilă și trotuar se dispune o bordură din beton de ciment
20x25 pe fundaţie de beton, iar la marginea trotuarelor o bordură din beton de ciment 15x10 pe fundaţie de
beton;
- Amenajare canalizare pluvială stradală, prevăzută cu guri de scurgere pentru preluarea apelor pluviale și cu
cămine de vizitare pe traseul conductei;
- Amenajare canalizare menajeră;
- Amenajare reţea de apă potabilă, care se va racorda la rețeaua existentă pe strada Margaretelor. Pe traseul
conductei de distributie se prevede realizarea unui camin de vane din beton armat;
- Amenajare reţea de alimentare cu gaze naturale, pentru alimentarea cu gaz a imobilelor ce se vor construi în
zonă;
Amenajare reţea de alimentare cu energie electrică și iluminat public. Se propune o extindere a retelei electrice din
postul de transformare, prin cablu, până la firidele de distribuţie. Pentru realizarea celorlaite utilitati de tipul
curentilor slabi sau a fibrei optice se propune realizarea unei retele formata din tub flexibil, astfel incat toate
viitoarele cladiri sa comunice intre ele. Tuburi vor fi utilizate de catre operatorii privati de diferite servicii de
telecominicatii, in functie de nevoia si cererile locatarilor.
e ) Surse de finantare:
- Maxim 98% din cheltuielile eligibile ale proiectelor — Fondul European de Dezvoltare Regională şi bugetul de stat,
- Minim 2% din cheltuielile eligibile ale proiectelor — suportate de beneficiar (autoritatea publică locală /parteneriat)
- Cheltuielile neeligibile, daca este cazul, precum și toate cheltuielile conexe în vederea semnării contractului de
finanţare și implementării proiectului vor fi finantate din bugetul local.
[Nes tf HeL HR 164 /10:08.2022
LE
) a
Cheltuieți pentru obţinerea şi amenajarea terenului a
1.1 [Obţinerea terenului 0.00 0.00 0.00)
1.2 Amenajarea terenului 435,100.00| 82,669.00! 517,769.00
1.3 [Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea terenului la starea iniţială 0.00 0.00| 0.00
1.4 |Cheltuieli pentru relocarea/protedţia utilităţilor 0.00) 0.00 0.00)
Total capitol 1 435,100.00 82,6659.00, 517,769.00|
CAPITOLUL 2 NE Da ra „i
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii _ 2 za)
2. |Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii 0.00) 0.00) 0.00
Total capitol 2 0.00 0.00] 0.00]
3 ki - A = PER
heltuieli pentru proiectare şiasistenţătehnică ma-i - i BEE - Ata |
3.1 |Studii 9,390.00) 1,784.10) 11,174.10)
3.1.1. Studii de teren 7,890.00 1,499.10 9,389.10|
3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0.00] 0.00| 0.00
3.1.3. Alte studii specifice 1,500.00) 285.00| 1,785.00
3.2 |Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obţinerea de avize, acorduri şi autorizaţii 1,900.00) 361.00) 2,261.00)
3.3 |Expertizare tehnică 0.00! 0.00) 0.00
3.4 |Certificarea performanței energetice și auditul energetic al clădirilor 0.00) 0.00] 0.00)
3.5 |Proiectare 149,700.00) 28,443.00) 178,143.00
3.5.1. Temă de proiectare 0.00] 0.00) 0.00
3.5.2. Studiu de prefezabilitate 0.00] 0.00) 0.00
a Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii şi deviz 32,700.00) 6,213.00) 38,913.00
3.5.4. Documentaţiile tehnice necesare în vederea obţinerii avizelor/ acordurilor/
autorizaţiilor 9.00 li 0.00
3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnicși a detaliilor de execuţie 22,000.00! 4,180.00 26,180.00|
3.5.6. Proiect tehnic și detalii de execuție 95,000.00 18,050.00 113,050.00
3.6 [Organizarea procedurilor de achiziţie 20,000.00 3,800.00/ 23,800.00|
3.7 |Consultanţă 5,000.00) 950.00) 5,950.00/
3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiii 0.00] 0.00 0.00)
3.7.2. Auditul financiar 5,000.00 950.00] 5,950.00
3.8 |Asistenţă tehnică 58,500.00| 11,115.00) 69,615.00
3.8.1. Asistenţă tehnică din partea proiectantului 8,500.00) 1,615.00 10,115.00
3.8.1.1. pe perioada de execuţie a lucrărilor 4,250.00 807.50] 5,057.50)
3.8.1.2. pentru participare i i incluse în progri de control al
ocrriae de eu) muiiedă papa decta Stat în petit 4250.00 807.50) 5057.50
3.8.2. Dirigenţie de șantier 50,000.00| 9,500.00| 59,500.00!
Total capitol 3 244,490.00) 46,453.10) 290,943.10
CAPITOLUL 4
Cheltuieli pentru investiţia de bază
4.1 Construcţii şi instalaţii 1,872,422.99) 355,760.37| 2,228,183.36
4.1.1 |LUCRĂRI DE REŢELE DE CIRCULAŢIE 712,512.99 135,377.47| 847,890.46
4.1.2 |LUCRĂRI DE ALIMENTARE CU APĂ POTABILĂ 128,870.00) 24,485.30) 153,355.30
4.1.3 |LUCRĂRI DE CANALIZARE MENAJERĂ 166,700.00) 31,673.00 198,373.00)
4.1.4 |LUCRĂRI DE CANALIZARE PLUVIALĂ STRADALĂ 544,240.00 103,405.60 647,645.60
4.1.5 |LUCRĂRI DE ALIMENTARE CU GAZE NATURALE 93,945.00) 17,849.55| 111,794.55
4.1.6 |LUCRĂRI DE ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICĂ ȘI ILUMINAT PUBLIC 226,155.00) 42,969.45| 269,124.45
4.2 |Montajutilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 0.00 0.00) 0.00)
4.3 |Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 0.00) 0.00] 0.00
aa Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită montaj şi echipamente del 0.00) 0.00 0.00
transport
4.5 |Dotări 0.00) 0.00] 0.09
4.5 |Active necorporale 0.00) 0.00] 0.00
Total capitol 4 1,872,422.99) 355,760.37 2,228,183.36
CAPITOLUL 5 Pai i |
Alte cheltuieii -
5.1 Organizare de şantier 43,000.00 8,170.00| 51,170.00
5.1.1. Lucrări de construcţii şi instalaţii aferente organizării de şantier 40,000.00 7600.00) 47,600.00)
5.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului 3,000.00 570.00] 3,570.00)
5.2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 21,036.65, 0.00 21,036.65,
5.2.1. Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare 0.00) 0.00 0.00
5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calității lucrărilor de construcţii 9,562.11 0.00 9,562.11,
n cot aere A big at în amenajarea teritoriului, urbanism şi 1912.42 0.00] 1,912.42
5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 9,562.11 0.00 9,562.11
5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de construire/desfiinţare 0.00) 0.00] 0.00
5.3 |Cheltuieli diverse şi neprevăzute 177,309.15| 33,688.74! 210,997.89
5.4 Cheltuieli pentru informare şi publicitate 5,000.00 950.00 5,950.00)
Total capitol 5 246,345.80 42,808.74) 289,154.54/
CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste
6.1 |Pregătirea personalului de exploatare 0.00 0.00) 0.00)
6.2 |Probe tehnologice şi teste 0.00 0.00) 0.00)
Total capitol 6 0.00 0.00] 0.00
Data: 03.08.2022 Întocmit,
ing, DORA CĂLIN
Beneficiar/investitor,
„MUNICIPIUL TURDA
Jipa. exezunv
GINSL catucră.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.