HCL 50/2023 Tiream adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro HOTĂRÂREA Nr. 50 /29.12.2023 privind aprobarea modificării Strategiei de tarifare conform rezultatelor Analizei Cost-Beneficiu pentru “Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din judeţul Satu Mare / Regiunea Nord-Vest, în perioada 2014-2020”, cod SMIS 123241 Consiliul local al comunei Tiream, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29.12.2023. Având în vedere proiectul de hotărâre înregistrat sub nr. 50/19.12.2023 iniţiat în baza referatului de aprobare al primarului Comunei Tiream nr. 50/19.12.2023, însoţit de raportul de specialitate al compartimentului de resort nr. 50/19.12.2023, Raportul nr. 21785/8.12.2023 întocmit de Apaserv Satu Mare S.A. şi de avizul de aprobare al comisiei de specialitate nr. 1 din cardrul Consiliului local al comunei Tiream; Prevederile art. 19 alin.(1) lit j) din Actul Constitutiv al Apaserv Satu Mare S.A.; Având în vedere Avizul Autorităţii Naţionale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilităţi Publice nr. 986517/6.12.2023 şi Avizul nr. 210254/7.12.2023 (AM POIM) al Direcţiei Generale Program Dezvoltare Durabilă din cadrul Ministerului Investiţiilor şi Proiectelor Europene privind modificarea Strategiei de tarifare, În conformitate cu prevederile Legii nr. 241/2006 (republicată, cu modificările şi completările ulterioare) privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare şi a art.10 alin.(5) şi (51) din Legea serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51 din 8 martie 2006 (republicată, cu modificările şi completările ulterioare) În baza prevederilor art.129 alin. (2) lit. b), d) şi e), alin (4) lit. d) alin. (7) lit. n), alin. (9) lit. a) şi c) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, În temeiul prevederilor art. 139 alin.(3), lit. f) şi g) din O.U.G. nr. 57/2109 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE: Art. 1. Se aprobă modificarea Strategiei de tarifare conform rezultatelor Analizei Cost-beneficiu pentru „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă şi apă uzată din județul Satu Mare/Regiunea Nord-Vest, în perioada 2014- ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro 2020”, cod SMIS 123241, prevăzută în anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Strategia de tarifare este parte componentă din Contractul de delegare al gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr.12.313/19.11.2009 şi face obiectul Actului adiţional nr. 14 la Contract, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre. Art. 3. Se acordă mandat reprezentantului comunei TIREAM în Adunarea Generală a Acţionarilor Asocaţiei de Dezvoltare Intercomunitară pentru servicii în sectorul de apă şi apă uzată din Satu Mare, de a vota ”pentru” aprobarea Actului adițional nr. 14 la Contractul de delegare al gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr.12.313/19.11.2009. Art. 4. Se acordă mandat reprezentantului comunei TIREAM în Adunarea Generală a Acţionarilor a APASERV SATU MARE S.A., de a vota "pentru” aprobarea Actului adiţional nr. 14 la Contractul de delegare al gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 12.313/19.11.2009. Art. 5. Prin grija secretarului general al comunei, prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţă publică prin publicare în Monitorul Oficial Local al comunei Tiream şi va fi comunicată potrivit legii către primarului comunei TIREAM, Apaserv Satu Mare S.A., Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară pentru Servicii în Sectorul de Apă şi Apă Uzată din Judeţul Satu Mare şi Instituţiei Prefectului judeţului Satu Mare. Tiream, la 29.12.2023 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează, Consilier local: Vinkler Valter SECRETAR GENERAL cj. Candid Humă Prezenta hotărâre a fost adoptată cu respectarea prevederilor art. 139, alin.(3), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. Total consilieri în funcţie: 10; Nr. total consilierilor prezenţi: 9; Nr. total al consilierilor absenţi: 1; Voturi pentru: 9; Voturi împotrivă: 0; Abţineri: 0; Nr. total al consilierilor locali care au participat la dezbateri 9 şi la vot: 9. Red.Tehn. C.H. Nr. exemplare: 4/2 pag. ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro APAS=RV::: Anexa nr. 1 la HCL. nr. 2023 PLANUL ANUAL DE EVOLUȚIE A TARIFELOR Strategia se | Tarit inițial _ Creşteri anuale în termeni reali * ititut, acut 2020 2021** 2022 2023 2024*** % % % % % | Preţapă 3,58 3,00% 300% 12,30% | 25,00% 0% | Tarif canalizare 3,12 3,00 % 3,00 % 12,30% 25,00% __| 0% | * Creşterile anuale în termeni reali se vor aplica în fiecare an începând cu 1 Ianuarie Creşterile anuale în termeni reali nu inciudi inflația în perioada dintre ajustările tarifare şi nici taxa pe valoarea adăugată. Ajustările anuale de preț/tarit se vor face cel târziu la data de 1 ianuarie a fiecărui an, cu luarea în calcul a inflației [indicele prețurilor de consum publicat lunar de institutul Naţional de Statistică) şi a creșterilor impuse în termeni real din tabelele de mai sus. ** Prin excepţie, în anul 2021, ajustarea prețului/taritului de apă/canalizare, se va face cu data de 1 (întâi) a lunii imediat următoare aprobării planului de evoluție a tarifelor şi obţinerii avizelor/aprobărilor impuse de lepisiația în vigoare. =** Având în vedere că tarifele temporare existente, în noiembrie 2023, exprimate în preturi curente, depășesc nivelul de recuperare a costurilor operare şi întreținere şi a proporție! de amortizare, se presupune că vor rămâne constante până la atingerea nivelului de recuperare totală a costurilor. Astfel, ajustarea din anul 2024 cu inflația a prețului/tarifului de apă/canalizare se va face cel tărziu la data de 1 nolembrie 2024. Țaritul va fi calculat conform următoarei formule, care rămâne valabilă pe toată perioada de valabilitate a contractului de delegare: Tarif nu m Tarif ax (2ea nea) X LI+a ma) X x [lea ns] x nu Unde: Tarif „., este prețul/taritul la data n=i; Tarif „ este preţul/tariful inițial la data de 1 februarie 2019; a s.a ma este prețul/tariful ajustat în termeni reali, pentru datele n+1, n+2; a + este prețul/tariful ajustat în termeni reali, pentru data ni; |, este inflația aferentă ajustării n+i, calculată astfel: CPI x (1+INFP/E Ip unde: CPI = indicele prețurilor de consum publicat de Institutul Naţional de Statistică la data solicitării; IPI - indicele preţurilor de consum inițial la data de 1 februarie 2019; INF = rata inflației pentru perioada de 12 luni inainte de cel mai recent Indice al preţurilor disponibil; m = numărul de luni intre data celui mai recent indice de pret disponibil şi data efectivă a noului tarif. Director general PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Contrasemnează, Dr.Ingieitner ioan Consilier local: Vinkler Valter SECRETAR GENERAL ai ci. Candid Humă Apaserv Satu Mare SA zu) 40210, Satu Mare Ne. Reg, Coen.:130/1102/2004 str. Gars ferăstrăure. 9A CUI: RO16844952 jud Satu Mare, România | Capital soc! subscris şi vărsat: 6.919.340 lei Tel: 0261-759080 secretariat epasereim.ro Pagina 1dni Fax: 0261-721056 waca apaerv ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro Anexa 2 la H.C.L. ar. 12023 ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARĂ PENTRU SERVICII ÎN SECTORUL DE APĂ ȘI APĂ UZATĂ DIN JUDEȚUL SATU MARE prin Preşedinte PATAKI CSABA APASERYV SATU MARE SA. prin Director General dr.ing. LETTNER IOAN ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro T_ ADIŢIONAL NR. 14 LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE CU APĂ ŞI DE CANALIZARE NR.12.313/19.11.2009 PĂRȚILE CONTRACTANTE ÎNTRE ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA PENTRU SERVICII ÎN SECTORUL DE APĂ ȘI APĂ UZATĂ DIN JUDEŢUL SATU MARE (denumită Asociaţia), cu sediul în municipiul Satu Mare, P-ta 25 Octombrie nr. |. Cod Fiscal 25506950, înscrisă în Registrul asociaţiilor şi fundațiilor de la grefa judecătoriei Satu Mare cu nr, 1352/296/13/P]/2009, reprezentată de DI. Pataki Csaba în calitate de Preşedinte al Asociaţiei, în numele şi pe seama următoarelor unităţi administrativ-teritoriale membre: - Municipiul Satu Mare, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 150/30.07.2009 - Municipiul Carei, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.104/31.08.2009 - Oraşul Tăşnăd, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.58/20,06,2009 - Oraşul Ardud, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.19/10.06.2009 - Oraşul Negreşti Oaş, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 64/30.10.2009 - Oraşul Livada, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 23/28.07.2009 - Comuna Păulești, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 26/21.07.2009 - Comuna Lazuri, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 27/30.07.2009 - Comuna Odoreu, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 34/30.09.2009 - Comuna Botiz, în baza Hotărârii Consiliului Local nr, 33/28.09.2009 - Comuna Culciu, în baza Hotărârii Consiliului Local nr, 22/08.10.2009 - Comuna Foieni, în baza Hotărârii Consiliului Local nr, 21/06.08.2009 - Comuna Căpleni, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 8/04.09.2009 - Comuna Urziceni, în baza Hotărârii Consiliului Local nr, 27/27.07.2009 - Comuna Doba. în baza Hotărârii Consiliului Local nr, 15/10.09.2009 - Comuna Dorolţ. în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 42/17.07.2009 - Comuna Craidorolţ, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 35/30.11,2009 - Comuna Halmeu, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 20/15.07.2009 - Comuna Turulung, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 20/05.08.2009 - Comuna Micula, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 45/24.07.2009 - Comuna Berveni, in baza Hotărârii Consiliului Local nr.23/31.08.2009 - Comuna Terebeşti, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.20/.06.1 1.2009 - Comuna Ciumeşti, în baza Hotărârii Consiliului Local nr,13/20,07.2009 - Comuna Tiream, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.27/25,09,2009 - Comuna Sanislău, in baza Hotărârii Consiliului Local nr.4/16.03.2010 - Comuna Petreşti, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.24/28.07.2009 [E] ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro - Comuna Vetiş, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 29/15.07.2009 - Comuna Mofiin, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.3/18.02.2010 - Comuna Orașu Nou, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 43/14.12.2009 - Comuna Sâuca, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.15/12.12.2010 Comuna Porumbeşti, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.17/16.12.2010 - Comuna Supur, în baza Hotărării Consiliului Local nr.6/03.02.2011 - Comuna Batarci, în baza Hotărârii Consiliului Local nr.31/30.09.2011 Comuna Santău, în baza Hotărării Consiliului Local nr.3/31.01.2012 Comuna Beltiug în baza Hotărârii Consiliului Local nr.12/24,07,2012 Comuna Căuaș în baza Hotărârii Consiliului Local nr.35/13.08.2012 Comuna Tarna Mare în baza Hotărârii Consiliului Local nr.37/24,09.2012 Comuna Turţ în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 28/27.09.2012 Comuna Crucișor în baza Hotărârii Consiliului Local nr.20/3 1.10.2012 Comuna Săcăşeni în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 35/19,11.2012 Comuna Socond în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 25/22.11.2012 Comuna Medieşu Aurit în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 3724.01 „2013 Comuna Bârsău în buza Hotărârii Consiliului Local nr.12/17.05.2013 Comuna Târșolţ în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 9/29.03.2013 Comuna Valea Vinului în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 16/28.05.2013 Comuna Bogdand în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 19/30.05.2014 Comuna Cămărzana în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 25/10.09.2015 Comuna Cehal în baza Hotărârii Consiliului Local nr, 11/30.04.2015 comuna Agriș în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 9/22.01.2018 comuna Apa în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 6/30.01.2019 comuna Certeze în baza Hotărârilor Consiliului Local nr, 24/30.03.2015 şi nr. 56/10.07.2015 comuna Hodod în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 15/28.03.2020 - comuna Racșa în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 28/18.05.2017 aceste unităţi administrativ-teritoriale fiind denumite împreună în continuare „Autoritatea Delegantă” Societatea Comercială “APASERV SATU MARE ” S.A., codul unic de înregistrare 16844952, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului Satu Mare cu nr. 130/1102/13.10.2004 cu sediul principal în Satu Mare, str. Gara Ferăstrău, nr. OA, bl. , se- ,et-, ap.- , judeţul Satu Mare, reprezentată prin de. ing. Leitner loan, având funcţia de director general, denumită în continuare „Operatorul”, numite împreună „Părțile” şi separat „Partea” 1 La DISPOZIȚII GENERALE TITLUL 1I- SISTEMUI SISTEMUL FINANCIAR Ş că lan de_E ie a Tarifelor_de_la_ali. a tului tarile : NAN ta ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro PLANUL ANUAL DE EVOLUȚIE A TARIFELOR | Tarif . . paie Creşteri anuale în termeni reali * | Strategia de inițial : . tarifare 2020 2021** 2022 2023 2024+** RON/m? | % N % % %__| | Preţ apă 3,58 |__3.00% 3.00% 12,30% | 25.00% 0% — Tarif E 4 3,12 3400 % 3,00% 12.30% 25.00% 0% canalizare | | ] * Creşterile anuale în termeni reali se vor aplica în fiecare an începând cu | ianuarie. Creşterile anuale în termeni reali nu includ inflaţia în perioada dintre ajustările tarifare şi nici taxa pe valoarea adăugată. Ajustările anuale de prețtarif se vor face cel tărziu la data de 1 ianuarie a fiecărui an. cu luarea în calcul a inflaţiei (indicele prețurilor de consum publicat lunar de Institutul Naţional de Statistică) şi a creşterilor impuse în termeni reali din tabelele de mai sus, ** Prin excepție, în anul 2021, ajustarea prețului/tarifului de apă/canalizare, se va face cu data de 1 (întâi) a lunii imediat următoare aprobării planului de evoluţie a tarifelor şi obținerii avizelor/aprobărilor impuse de legislaţia în vigoare. +++ Având în vedere că tarifele temporare existente, în noiembrie 2023, exprimate în prețuri curente, depășesc nivelul de recuperare a costurilor operare şi întreținere și a proporțici de amortizare, se presupune că vor rămâne constante până la atingerea nivelului de recuperare totală a costurilor. Astfel, ajustarea din anul 2024 cu inflaţia a prețului/tarifului de apă/canalizare se va face cel târziu la data de | noiembrie 2024. Tariful va fi calculat conform următoarei formule, care rămâne valabilă pe toată perioada de valabilitate a contractului de delegare: Tarif ni = Tarif ax (La m) x (+a nea) X cere Xa mei) | ni Unde: Tarif „+ este prețul/tariful la data ni; Tarif „ este prețul/tariful inițial la data de 1 februarie 2019; a n-1.a 2 este prețul/tariful ajustat în termeni reali, pentru datele n], n+2; a + este prețul/tariful ajustat în termeni reali, pentru data ni: | ii este inflația aferentă ajustării n+i, calculată astfel: ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro unde: CPI - indicele prețurilor de consum publicat de Institutul Naţional de Statistică la data solicitării; IPI - Indicele prețurilor de consum iniţial la data de 1 februarie 2019; INF — rata inflaţiei pentru perioada de 12 luni înainte de cel mai recent Indice al prețurilor disponibil; m — numărul de luni între data celui mai recent indice de preţ disponibil şi data efectivă a noului tarif. 2 La DISPOZIŢII SPECIALE = PARTEA DE APĂ Se modifică Anexa nr.1 astfel: ANEXA 1 - PREŢUL PENTRU APĂ ȘI AJUSTĂRILE ÎN TERMENI REALI Tarif i i Fi : a = ESI | Creşteri anuale în termeni reali * Strategia de | iniţial ie tarifare 2020 | 2021 | 2022 2023 | 20240 RON/m" Me % |___% % a Preţ apă 358 | 3.00% | 3.00% | 12,30% | 25.00% 0% * Creşterile anuale în termeni reali se vor aplica în fiecare an începând cu | ianuarie. Creşterile anuale în termeni reali nu includ inflaţia în perioada dintre ajustările tarifare și nici taxa pe valoarea adăugată. Ajustările anuale de preţ/tarif se vor face cel târziu la data de | ianuarie a fiecărui an, cu luarea în calcul a inflaţiei (indicele prețurilor de consum publicat lunar de Institutul Naţional de Statistică) şi a creşterilor impuse în termeni reali din tabelele de mai sus. ** Prin excepție, în anul 2021. ajustarea prețului/tarifului de apă/canalizare, se va face cu data de 1 (întâi) a lunii imediat următoare aprobării planului de evoluţie a tarifelor şi obținerii avizelor/aprobărilor impuse de legislaţia în vigoare. *** Având în vedere că tarifele temporare existente, în noiembrie 2023, exprimate în prețuri curente, depășesc nivelul de recuperare a costurilor operare şi întreţinere şi a proporției de amortizare, se presupune că vor rămâne constante până la atingerea nivelului de recuperare totală a costurilor. Astfel. ajustarea din anul 2024 cu inflaţia a prețului/tarifului de apă/canalizare se va face cel târziu la data de 1 noiembrie 2024. Taritul va fi calculat conform următoarei formule, care rămâne valabilă pe toată perioada de valabilitate a contractului de delegare: Tarif mi = Tarifax (la +0) X (Ia mr2)X en X (Ia m) Lui Unde: Tarit „+ este prețul/tariful la data n+i; Tarif „este prețul/tariful iniţial la data de 1 februarie 2019; a n:1.8 p+2 este prețul/tariful ajustat în termeni reali, pentru datele n+1, n+2; tn ROMÂNIA JUDEŢUL SATU MARE CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TIREAM Loc. Tiream, str. Principală nr.25, tel./fax 0261.873.601, e-mail primaria Qtiream.ro a n-i este prețul/tariful ajustat în termeni reali, pentru data n+i; | nu este inflaţia aferentă ajustării n+i, calculată astfel: 1 mi = IPI unde: CPI — indicele preţurilor de consum publicat de Institutul Naţional de Statistică la data solicitării; IP! - Indicele prețurilor de consum iniţial la data de 1 februarie 2019; INF — rata inflației pentru perioada de 12 luni inainte de cel mai recent Indice al preţurilor disponibil; m - numărul de luni între data celui mai recent indice de preț disponibil și data efectivă a noului tarif. 3 ANEXA 1 — TARIFUL PENTRU CANALIZARE ŞI AJUSTĂRILE ÎN TERMENI REALI Tari N + . . pei Creşteri anuale în termeni reali * Strategia de | iniţial | tarifare 2020 2021%* 2022 2023 2024*++ RON/m? % a % % % Tarif ă _ j | y 3,12 300% | 3.00% 12,30% | 25.00% 0% canalizare A! * Creșterile anuale în termeni reali se vor aplica în fiecare an incepând cu | ianuarie. Creşterile anuale în termeni reali nu includ inflația în perioada dintre ajustările tarifare şi nici taxa pe valoarea adăugată. Ajustările anuale de preț/tarif se vor face cel tărziu la data de | ianuarie a fiecărui an, cu luarea în calcul a inflaţiei (indicele preţurilor de consum publicat lunar de Institutul Naţional de Statistică) și a creşterilor impuse în termeni reali din tabelele de mai sus. ** Prin excepție, în anul 2021, ajustarea prețului/tarifului de apă/canalizare, se va tace cu data de | (întâi) a lunii imediat următoare aprobării planului de evoluţie a tarifelor şi obținerii avizelor/aprobărilor impuse de legislaţia în vigoare. *** Având în vedere că tarifele temporare existente, în noiembrie 2023, exprimate în prețuri curente, depășesc nivelul de recuperare a costurilor operare şi întreținere şi a proporţiei de amortizare, se presupune că vor rămâne constante până la atingerea nivelului de recuperare totală a costurilor. Astfel. ajustarea din anul 2024 cu inflația a prețului/tarifului de apă canalizare se va face cel târziu la data de 1 noiembrie 2024, Tariful va f [...]