ROMÂNIA
JUDEŢUL ALBA
ORAȘ TEIUȘ
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA
NR.
134/2023
Privind apobarea contractului de delegare a gestiunii serviciului de iluminat public al orasului Teius, intre
UAT orasul Teius si S .C. ALTERNATIV LGC ELECTRIC S.R.L
Consiliul Local al Orasului Teius, judeţul Alba,întrunit în ședință ordinară în data de 28
septembrie 2023,ședință publică... :
Luand in dezbatere: i
-proiectui de hotărâre privind aprobarea contractului de delegare a serviciului de iluminat public
al orasului Teius intre UAT orasul Teius si S.C. ALTERNATIV LGC ELECTRIC S.R.L.
-referatul de aprobare. nr.16137/21.09.2023 prin care se propune aprobarea contractului de
delegare a serviciului de iluminat public al orasului Teius intre UAT orasul Teius si S .C. ALTERNATIV
LGC ELECTRIC S.R.L. citi
-raportul nr.16139/21.09.2023 al serviciului tehnic,investitii,achizitii publice,implementare
programe din cadrul aparatului de specialitate al primarului oraşului Teiuş,
-avizele favorabile ale comisiei de specialitate pe domenii de activitate nr.1 si nr.3 din cadrul
Consiliului local oras Teius,inregistrare la Primaria orasului Teius cu nr.16572 si nr.16574 din 28.09.2023 ;
Având în vedere:
- prevederile art. 1, alin.. (I),alin.(2),litf şi art. (8), alin. (1) din Legea nr. 51/2006 republicata, a
serviciilor comunitare de utilităţi publice,
- prevederile art.8 alin. (1) si (2) şi art.10 alin. (1) lit. d) Legii nr. 230/2006 a serviciului de iluminat
public.
În temeiul dispoziţiilor art. 129 alin. (2) lit. d) şi alin. (7) lit. n), art. 139, alin. (1) şi art. 196
alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art.1.Se aproba contractul de delegare a gestiunii serviciului de iluminat public al U.A.T. orasul Teius,
conform Anexei nr.1 care face parte integrata din prezenta hotarare.
„ Art.2, Se imputerniceste Primarul. orasului Teius sa semneze in numele si pentru UAT oras Teius
contractul de delegare a Serviciului de Iluminat Public.
Art.3.Prezenta hotararepoate fi contestata la Tribunalul Alba, in conditiile si in termenele prevazute de
Legea nr.554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare.
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică Instituţie Prefectului — Judeţul Alba, în vederea exercitării controlului
cu privire la legalitatea actelor administrative, Primarului oraşului Teiuş, A.N.R.S.C-Agenţia teritorială
Alba,dosar sedinta, dosar hotatari. Se afiseaza la sediul primariei orasului Teius.
Teiuș, 28 septembrie 2023
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ MA emnează pentru legalitate
Consilier BREAZ AUREL A Q0 2 deetarul general al orașului
ara Maria
Notă: consilieri în funcție -15 consiuen, prezenți -15 Ve Nitu
Hotărârea a fost adoptată cu un număr de 14 tă "pentru" pietate er
JA 08 GQ
red.BM 4ex/l pag,l anexa Stag 140
JUDETUL ALBA
ORASUL TEIUS Anexa la HOTARAREA NR.134/28.09.2023
CONSILIUL LOCAL
CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICA DE SERVICII privind
DELEGAREA GESTIUNII SERVICIULUI DE ILUMINAT PUBLIC
IN ORASUL TEIUS,JUD. ALBA
În temeiul Legii 98/2016 si HG 395/2016 privind achizitiile publice, s-a încheiat prezentul contract de
achizitie publica de servicii, între:
Ă CAPITOLUL I
PĂRȚILE CONTRACTANTE
Autoritatea contractantă UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ A ORAŞULUI TEIUŞ, adresă /
sediul în TEIUS, str. CLUJULUI, nr. 80, Cod Fiscal 4561960, Cont TREZORERIE : „cmc neeeneeeneaeaeenaee
ea BR EU PE, N. a ei me deschis la Trezoreria operativa a Municipiului Alba Iulia, telefon 0258 851
101, fax 0258. 851 075, e-mail: primaria_orasului_teius(Ayahoo.com reprezentată prin PRIMAR - Dr. ing.
Hălălai Mirel Vasile, în calitate deDELEGATAR (beneficiar), pe de o parte
şi
S .C. ALTERNATIV LGC ELECTRIC S.R.L.cu sediul în MAGINA str. PANDURILOR Nr.31, jud
ALBA cod poştal: 515900 telefon „e -mail: număr de
înmatriculare ORC J1/665/06.06.2022 CUL : 4024/4235 COTIN S Szzzi EERazEEEEIz e
aaa ora aa a Pc ceea deschis la Trezoreria a reprezentată prin d-
na/ulDOBIRTA MARCEL având funcţia de Administrator, denumită în Bai= ce urmează DELEGAT
(operator de servicii publice), pe de altă parte,au încheiat prezentul contract de delegare a gestiunii
serviciului de iluminat public
CAPITOLUL II
Obiectul contractului de delegare a gestiunii
Art. 1. (1) Obiectul contractului îl constituie delegarea gestiunii serviciului de iluminat public în orasul
Teius şi cuprinde totalitatea acţiunilor şi activităţilor de utilitate publică şi de interes economic şi social
general desfăşurate la nivelul unităţii administrativ-teritoriale sub conducerea, coordonarea și
responsabilitatea orasului Teius, în scopul asigurării iluminatului public în orasul Teius, inclusiv dreptul şi
obligația de a administra şi de a exploata infrastructura tehnico-edilitară aferentă acestuia, în conformitate
cu Regulamentul serviciului de iluminat public (Anexa nr. 1 aprobat prin
HCL nr.80/2020) şi a Caietului de
sarcini specific (Anexa nr. 2, aprobat prin
HCL nr.80/2020).
(2) Serviciul de iluminat public cuprinde:
- iluminatul stradal-rutier;
- iluminatul stradal-pietonal;
- iluminatul arhitectural;
- iluminatul ornamental;
- iluminat ornamental — festiv:
(3) Serviciul de iluminat public se realizează prin intermediul unui ansamblu tehnologic și
funcţional, alcătuit din construcții, instalaţii și echipamente specifice, denumit în continuare sistem de
iluminat public fiind format din puncte de aprindere, cutii de distribuţie, cutii de trecere, linii electrice de
joasă tensiune subterane sau aeriene, fundaţii, stâlpi, instalaţii de legare la pământ, console, corpuri de
iluminat, accesorii, conductoare, izolatoare, cleme, armături, echipamente de comandă, automatizare și
măsurare utilizate pentru iluminatul public.
(4) Prestaţiile şi lucrările asigurate de delegat sunt următoarele:
a) întreţinerea si mentenanta iluminatului public în orasul Teius — menținerea în starea de funcționare
a elementelor aparţinând sistemului de iluminat public pentru asigurarea funcţionării continue și optime a
echipamentelor aferente sistemului de iluminat public prin înlocuirea componentelor dictate de menţinerea
parametrilor lumino-tehnici la nivelele standardului EN13201/2004 şi a unui raport optim între aceşti
parametri și consumul de energie electrică;
Art. 2. Obiectivele delegatarului sunt:
a) ridicarea gradului de civilizaţie, a confortului și a calității vieţii;
b) creşterea gradului de securitate individuală și colectivă în cadrul comunității locale, precum și a
gradului de siguranţă a circulaţiei rutiere și pietonale;
c) punerea în valoare, prin iluminat adecvat, a elementelor arhitectonice și peisagistice ale orasului Teius
d) susţinerea şi stimularea dezvoltării economico-sociale a localităţii;
€) funcționarea și exploatarea în condiţii de siguranţă, rentabilitate şi eficiență economică a infrastructurii
aferente serviciului.
Art. 3. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de operator în derularea contractului sunt următoarele:
a) bunuri de retur - sunt bunurile publice transmise cu titlu gratuit în administrarea delegatului, inclusiv
cele realizate pe durata contractului de delegare în scopul îndeplinirii obiectivelor delegării și care, la
încetarea contractului, revin de plin drept gratuit, în bună stare, exploatabile şi libere de orice sarcini sau
obligaţii delegatarului.
b) bunuri de preluare - sunt bunuri de preluare acele bunuri care la încetarea contractului de delegare pot
reveni delegatarului, în măsura în care acesta din urma îşi manifestă intenţia de a prelua bunurile respective
în schimbul plăţii unei compensaţii, în condiţiile legii;
€) bunuri proprii - sunt bunuri proprii acele bunuri care la încetarea contractului rămân în proprietatea
delegatului.
Predarea — primirea bunurilor de retur și de preluare vor fi consemnate în procesul-verbal care se va încheia
în acest scop.
Art, 4, Contractul de delegare a gestiunii are ca anexe următoarele:
ANEXA NR.] (aprobata prin
H.C.L. nr.80/2020) - Regulamentul de organizare şi funcţionare a serviciului
de iluminat public în orasul Teius;
ANEXA NR.2 (aprobata prin
H.C.L. nr.80/2020) - Caietul de sarcini al serviciului de iluminat public în
orasul Teius;
ANEXA NR. 3 — Oferta de pret din SEAP pentru serviciul delegat, Cod DA.33792625/08.08.2023.
CAPITOLUL III
Durata contractului
Art. 5. Durata contractului de delegare a gestiunii este de la data semnarii acestuia pana la 31.12.2024 cu
posibilitatea prelungiri, în condiţiile legii, prin act adiţional aprobat de Consiliul Local al orasului Teius şi
numai după realizarea unei analize privind eficiența economică a serviciului.
CAPITOLUL IV
Pretul contractului / Modalitati de plata / Redevenţa
Art. 6.Pretul contractului
Art.6.1. Preturile unitare convenite pentru indeplinirea contractului sunt cele declarate in oferta, prezentate
in anexa nr.3 a prezentului contract.
Art.6.2. Preturile ofertate sunt ferme pe toata durata de derulare a contractului.
Art.6.3. Suma totala a contractului nu va depasi valoarea de 269000 lei valoare fara TVA. .
Art.7. Modalitati de plata.
Art.7.1. Lunar, pana la data de 10 a lunii urmatoare, operatorul va intocmi centralizatorul activitatii lunare.
Art.7.2. Decontarea se face pe baza facturilor insotite de centralizatorul aferent serviciilor efectuate, in
termen de 30 de zile de la prezentarea acestora beneficiarului.
Art.7.3. Operatorul/prestatorul este raspunzator de corectitudinea si exactitatea datelor.
Art.7.4. Facturarea se va face pe baza preturilor din oferta, anexa la prezentul contract.
Art.7.5. Factura va cuprinde elementele de identificare, cantitatile facturate, pretul/tariful aplicat, inclusiv
baza legala.
Art.7.6. Neachitarea facturii către utilizator în termen de 30 de zile de la data scadentei atrage penalităţi de
întârziere după cum urmează:
a) penalitatile se datoreaza începând cu prima zi după data scadenţei;
b) penalităţile sunt egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obli gaţiilor bugetare
c) valoarea totala a penalitatilor nu va depasi valoarea facturii si se constituie in venit al operatorului;
Art.7.7 Dacă sumele datorate, inclusiv penalităţile, nu au fost achitate in termen de 45 de zile de la
primirea facturii, operatorul poate întrerupe furnizarea/prestarea serviciului cu un preaviz de 5 zile
lucrătoare şi are dreptul să solicite recuperarea debitelor în instanță.
Art.7.8. Reluarea furnizării/prestării serviciului se face în termen de maximum 3 zile de la data efectuării
plăţii; cheltuielile aferente suspendării, respectiv reluării furnizării/prestării serviciului se suportă de
utilizator.
Art. 8.Redeventa
8.1. Pentru fiecare An Contractual Delegatul va plăti o Redevenţă de 1 % din valoarea totală a facturilor
încasate de delegatar/concesionar pentru serviciile prestate anul anterior pentru activităţile de reabilitare,
mentenanţă, respectiv întreţinere/menţinere.
Valoarea redevenţei nu va fi mai mică de 5000 lei/an.
Plata redevenţei se face anual, până la data de 31 martie a fiecărui an pentru anul anterior,
În cazul în care delegatul nu efectuează plata redevenţei datorată delegatarului în termenul prevăzut mai
sus, delegatul va plăti majorări de întârziere egale cu nivelul celor datorate pentru neplata la termen a
obligațiilor fiscale.
Neplata redevenței de către delegat în termen de 90 (nouăzeci) de zile de la data scadenţei, conferă
delegatarului dreptul de a considera contractul reziliat de plin drept fără a fi nevoie de nicio altă formalitate
sau de intervenţia unei instanţe judecătoreşti. Delegatul va rămâne obligat şi după rezilierea contractului la
plata Redevenţei datorate până la data incetării contractului, precum și la plata majorărilor de întârziere
Momentul efectuării plăţii se consideră a fi ziua în care contul delegatarului deschis la Trezoreria Alba Iulia
este creditat cu suma datorata.
Redevenţa plătită se face venit la bugetul oraşului Teius.
CAPITOLUL V
Drepturilepărţilor
Drepturile delegatului
Art. 9. Delegatul are următoareledrepturi:
a) săexploatezeîn mod direct, pe risculși pe răspundereasa, bunurile, activităţileșiserviciul public care fac
obiectulcontractului de delegare a gestiunii;
b) să încaseze contravaloarea serviciului/activităţii prestat/prestate prin practicarea de preţuri, tarife, dar şi
din plăţi de la bugetul local pe baza devizelor de lucrări pentru serviciul de iluminat public;
c) să iniţieze modificarea şi/sau completarea prezentului contract, în cazul modificării reglementărilor
şi/sau a condiţiilor tehnico-economice care au stat la baza încheierii acestuia;
d) să aplice preţurile/tarifele aprobate prin prezentul contract;
Drepturiledelegatarului
Art. 10. Delegatarul are următoareledrepturi:
a) de a monitoriza şi controla modul de respectare a obligaţiilor stabilite în sarcina operatorului, cu privire
la: respectarea indicatorilor de performanţă și a nivelurilor serviciului, ajustarea periodică a tarifelor
conform formulelor de ajustare pentru exploatarea eficientă și în condiţii de siguranță a sistemelor de
utilități publice sau a altor bunuri aparținând patrimoniului public şi/sau privat al unităţii administrativ-
teritoriale, aferente serviciului, realizarea investiţiilor prevăzute în contractul de delegare a gestiunii în
sarcina operatorului, de asigurare a protecției mediului și a domeniului public, de asigurare a protecției
utilizatorilor;
b) de a solicita informaţii cu privire la nivelul şi calitatea serviciului furnizat/prestat;
c) de a stabili şi de a aproba programele de reabilitare, extindere şi modernizare a dotărilor existente, cu
consultarea delegatului;
d) de a corela cu programele de dezvoltare economico-socială a orasului și de amenajare a teritoriului,
efectuarea lucrărilor de investiţii în scopul realizării acestora într-o concepție unitară;
e) de a aproba studiile de fezabilitate privind reabilitarea, extinderea și modernizarea dotărilor publice
aferente serviciului public delegat;
f) de a realiza investiţii de interes comun în domeniul infrastructurii tehnico-edilitare aferente serviciului
public delegat;
£) de a finanța realizarea de lucrări necesare serviciului public delegat;
h) de a contracta sau garanta împrumuturi pentru finanțarea programelor de investiţii în vederea dezvoltării,
reabilitării și modernizării sistemelor existente;
i) de a-şi manifesta intenția de a dobândi bunurile de preluare și de a solicita delegatului încheierea
contractului de vânzare-cumpărare cu privire la aceste bunuri. În termen de 30 de zile, delegatarul este
obligat să își exercite dreptul de opțiune sub sancţiunea decăderii;
j) de a inspecta bunurile, activităţile și serviciul public delegat;
k) de a verifica stadiul de realizare a investiţiilor, precum şi modul în care este satisfăcut interesul public;
1) de a verifica respectarea obligaţiilor asumate prin contract, cu notificarea prealabilă a delegatului și în
condiţiile prevăzute în caietul de sarcini și în regulamentul serviciului;
m) de a aproba structura şi ajustările de tarife propuse de către delegat, în baza avizului autorităţii de
reglementare și în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
n) de a rezilia contractul, în condiţiile legii, în cazul în care delegatul nu respectă obligaţiile asumate prin
contractul de delegare.
CAPITOLUL VI
Obiigaţiile părţilor
Obligaţiile delegatului
Art, 11. Delegatul are următoareleobligaţii:
a) să obţină de la autorităţile competente, avizele, licenta de operare, acordurile şi autorizaţiile necesare
prestării/furnizării serviciului/activităţii delegate, în termen de cel mult 90 de zile de la data semnării
prezentului contract, in caz contrar delegatarul are dreptul de a rezilia unilateral contractul;
b) să respecte angajamentele luate prin contractul de delegare a gestiunii;
c) să respecte prevederile regulamentului serviciului delegat, caietului de sarcini al serviciului şi ale
celorlalte reglementări specifice serviciului delegat;
d) să respecte indicatorii de performanță prevăzuţi în anexa la regulamentul serviciului delegat;
€) să furnizeze delegatarului informaţiile solicitate şi să asigure accesul la toate informaţiile necesare în
vederea verificării şi evaluării funcţionării și dezvoltării serviciului public delegat în conformitate cu
clauzele contractului de delegare şi cu prevederile legale în vigoare;
î) să aplice metode performante de management care să conducă la reducerea costurilor de operare, inclusiv
prin aplicarea procedurilor concurenţiale oferite de normele legale în vigoare;
g) să preia de la delegatar, pe bază de proces-verbal de predare-preluare, patrimoniul aferent realizării
serviciului delegat;
h) să efectueze serviciul public delegat conform prevederilor regulamentului serviciului și caietului de
sarcini, în condiţii de calitate şi eficiență;
i) să fundamenteze şi să supună aprobării preţurile/tarifele ce vor fi utilizate pentru serviciul/activitatea
delegat/delegată, ori de câte ori este necesar;
j) să nu subdelege serviciul şi bunurile care fac obiectul delegării;
k) să ia toate măsurile necesare privind bunurile de retur, astfel încât, la încheierea contractului de delegare,
să nu fie afectată capacitatea delegatarului de a realiza serviciul;
1) să fundamenteze necesarul anual de fonduri pentru investiţii din surse proprii;
m) să propună delegatarului scoaterea din funcțiune a mijloacelor fixe aparţinând patrimoniului delegat în
baza legislaţiei în vigoare;
n) să transmită delegatarului modificările de patrimoniu apărute în cursul anului, precum și situația
patrimoniului public (cantitativ şi valoric) la data de 31 decembrie a fiecărui an pentru înregistrarea în
contabilitatea acestuia;
o) să restituie bunurile de retur, în deplină proprietate, în mod gratuit şi libere de orice sarcini, la încetarea
contractului de delegare a gestiunii;
p) la încetarea contractului de delegare a gestiunii din alte cauze decât termenul, forța majoră, delegatul este
obligat să asigure continuitatea prestării activităţii în condiţiile stipulate în contract, până la preluarea
acesteia de către delegatar, dar nu mai mult de 90 de zile;
q) să notifice cauzele de natură să conducă la reducerea activității şi măsurile ce se impun pentru asi gurarea
continuității activităţii;
x) să ia măsurile necesare privind igiena, siguranţa la locul de muncă și normele de protecţie a muncii;
s) să respecte condițiile impuse de natura bunurilor, activităţilor sau serviciului public (protejarea secretului
de stat, materiale cu regim special, condiţii de siguranţă în exploatare, protecţia mediului, protecţia muncii,
condiţii privind folosirea şi protejarea patrimoniului, etc.)
t) în cazul în care delegatul sesizează existența sau posibilitatea existenţei unei cauze de natură să conducă
la imposibilitatea realizării activităţii ori serviciului public, va notifica de îndată acest fapt autorității
publice, în vederea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuității activităţii sau serviciului
public;
Obligaţiile delegatarului
Art. 12. Delegatarul are următoarele obligaţii:
a) să predea delegatului la data intrării în vigoare a contractului de delegare toate bunurile, instalaţiile,
echipamentele şi dotările aferente întregii activităţi, cu inventarul existent, libere de orice sarcini, pe bază de
proces-verbal de predare-preluare;
b) să faciliteze delegatului autorizarea lucrărilor și investiţiilor pe domeniul public şi privat, în conformitate
cu reglementările legale în vigoare;
c) să îşi asume pe perioada derulării contractului de delegare toate responsabilitățile şi obligaţiile ce decurg
din calitatea sa de proprietar;
d) să ia toate măsurile pentru înlocuirea bunurilor pe care le scoate din uz, în așa fel încât să se păstreze
capacitatea de a realiza serviciul public delegat;
€) să nu îl tulbure pe delegat în exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de delegare;
£) să nu modifice în mod unilateral contractul de delegare, în afară de cazurile prevăzute expres de lege;
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.