31 mai 2022

HCL 62/2022 Tecuci adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL GALAŢI MUNICIPIUL TECUCI „= CONSILIUL LOCAL HOTA AREA GI Dă 03 2022 Din Privind : aprobarea. vânzării priri licițaţie publică a materialului lemnos obținut din demolări: Iniţiator: Lucian-Grigore Costin…

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada I Decembrie 191%.
  • Primăria cumpără sau contractează ceva din bani publici.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „I Decembrie 191%” în Tecuci

Denumire
Hotărârea nr. 62 din 2022 a Consiliului Local Tecuci
Titlu oficial
AICI
Emitent
Consiliul Local Tecuci
Număr
62 / 2022
Data
31 mai 2022
Localitate
Tecuci, județul Galați
Stare
adoptată
Locuri citate
1 Decembrie 1918 nr. 66 (hartă) · 1 Decembrie 1918 (hartă) · I Decembrie 191% nr. 66 (hartă)
Teme
Contracte și achiziții

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL GALAŢI MUNICIPIUL TECUCI „= CONSILIUL LOCAL HOTA AREA GI Dă 03 2022 Din Privind : aprobarea. vânzării priri licițaţie publică a materialului lemnos obținut din demolări: Iniţiator: Lucian-Grigore Costin , Primarul municipiului Ti uci, judeţul Galaţi; | Număr de înregistrare şi data depunerii proiectului: ZZ 2022 ; Consiliul local al municipiului Tecuci, judeţul Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data de 21.05 2021; Având în vedere” i _ - referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrată sub nrab4ebpapto: - raportul de specialitate întocmit de Vii Generală Economică,Directia Arhitect Set și Serviciul Patrimoniu, înregistrat sub nr, 42 ZA 4 0] 022. - rapoartele de avizare întocmite de comisiile de specialitate 7, 27 OA i - raportul Comisiei de evaluare constituită conform Dispoziţiei primarului nr.352/ 31.03.2022 - cap. pet. 1.2, din Anexa nr.2 la HG nr.841/1995 privind procedurile de transmitere fără plată şi de valorificare a bunurilor aparţinând instituţiilor publice, actualizată; - art. 28 alin 1 din Legea nr.273/2006-legea finanțelor publice locale, actualizată; - art.129 alin 2 lit. c și alin 6. lit. b din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; - art.139 alin.3 lit. g. coroborat cu art.5 lit. ce din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ; HOTĂRĂȘTE: Art.] Se aprobă vânzarea prin licitație publică cu strigare a masei lemnoase obținută din demolări, identificată conform anexei nr.1 la prezenta hotărâre. Art.2. Preţul iniţial de pornire a licitaţiei este de 205500 lei (fara TVA)conform Raportului comisiei de evaluare nr. 26163 din 10.05.2022. Art.3. Se aprobă Caietul de sarcini privind vânzarea prin licitaţie publică cu strigare a masei lemnoase obtinuta din demolari,anexa 2 la prezenta hotarare. Art.4. Prezenta hotărâre va fi adusă la îndeplinire prin grija primarului municipiului Tecuci. Art.5. Prezenta hotărâre va fi comunicată celor interesaţi prin grija secretarului municipiului Tecuci. _ Contrasemnează pentru legalitate, PRESEDINTE DE SEDINŢĂ, SECRETAR GENERAL, V [€) / cf ORlUT j Jr. George Lucian Borșa Rasa eri 403300 TECE CL 4 + i str. i Decembrie 191% nr. 66, Pisi IUDEEA ARI Tei, A97I-364014; fan10336-8 5605. = EURO a Î Ne Dlaţă j Li j web: au premariatucai.ra: Li * MI Îi | Î cel r-uui) registratura: mnicipitii vruuci ra nud SAR : : Nr,15577 din 11.03.2022 PROCES VERBAL DE INVENTARIERE încheiat astăzi 11.03.2022 Comisia de inventariere constituită în baza Dispoziţiei nr.194 din 17.02.2022, in următoarea componenţă: - preşedinte - Drăgan Oliver — viceprimar - Membri: - Lupaşcu Mircea — consilier primar -Martin Eugen — sef serviciu totul verde a procedat la inventarierea materialului lemnos depozitat în grajdul de la fosta SC Nicorvin Nicoreşti situate pe DN Tecuci — Cosmeşti, km 5. Inventarierea s-a făcut folosindu-se ca unitate de măsură numărarea — nr. buc şi prin măsurare — mc, rezultănd următoarele cantități: L — Sm 1. Grinzi — 52 buc 1-—0.34m aproximativ 22,lmc H-025m - L -— lim | 2. Grinzi — 106 buc 1-0.20m aproximativ 39,64mc h —-0.17m L —6m 3. Corzi —-45 buc 1-—-0,1l2m aproximativ 3,24mc h = 0.10m L — 7m 4. Corzi — 108 buc 1-0,12m aproximativ 9,07me h — 0,10m L — 5.5m 5, Grinzi -- 50 buc 1--0.20m aproximativ 9,24me h - 0,15im pi L — Sm | — 0,3Sm h — 0,22 6, Grinzi —4 buc L — Sm [- 0,20m h- 0,lSm 7. Corzi = 7 buc L — Sm 1 0,35m h — 0,24m 8. Grinzi — 16 buc L — 4m | — 0.20m h — 0,10m 9. Grinzi — 8 buc L — 6m 1— 0,12m h — 0,10m 10. Corzi — 163 buc L—6m |— 0,12m h — 0,10m 1 1.Grinzi — 108 buc L-6m 1—0,12m h — 0,10m 12.Corzi — 70 buc L — 5m 1 — 0,20m h- 0,l6m 13.Grinzi — 26 buc L — Sm | — 4,80m h — 1,40m 14. Cherestea Wa VECI, sir, 4 Iecembrie 191% ar, bb. Ri A “Tel, D30a-307 01: fa? 518054 a EURO vwob: sea prituze iapa „CERT «arat registratura unic ipiultecaci.re ni i i ezită 1,54mc aproximativ aproximativ 1,05me aproximativ 6,72mc - aproximativ 0,64mc aproximativ 11,76mc aproximativ 9,72mc | aproximativ 5,04mc aproximativ 4,16me aproximativ 33,60mc su TECUCT : A sir. 1 Decendrie I91Ă ar, bt. + - Li Lă La Tel. DI32-364 111: Eaxtaă SBS „ EVEO pi web: unu primartutecuez pat „CERT n si registeutura”» nunteapiult ecteci.re 1 — 5,50m 15.Cherestea 1- 5,80m aproximativ 41,47mc h — 1,30m L-— 5m 16.Cherestea | 4,70m aproximativ 35,25me h — 1,50m L — 5,60m 17.Cherestea | 5,80m aproximativ 64,96mc h- 2,00m TOTAL GRINZI — 93,76 me TOTAL CORZI - 30,16 me TOTAL CHERESTEA — 175,28 me TOTAL GENERAL — 299,20 me Pentru a putea fi uşor identificate loturile au aplicate etichite de identificare care cuprind: nr. lotului, denumirea materialului, cantitatea — bucăţi sau mc. COMISIA DE INVENTARIERE : - Drăgan Oliver _ - Lupaşcu Mircea - Martin Eugen __ ROMÂNIA 805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918 nr. 66, JUDEȚUL GALAȚI Tel. 0372-364111; fax:0236- MUNICIPIUL BIS web: www. rimariatecuci.ro; TECUCI e-mail: Nr. /.2022 Licitaţie publică cu strigare în vederea valorificării unor bunuri rezultate din demolări CAIET DE SARCINI Elaborat: Direcția Generală Economică și Serviciul Patrimoniu I. INFORMAŢII GENERALE Bunurile descrise în prezentul Caiet de sarcini se valorifică potrivit următorului Regulament. OBIECTIVUL LICITAŢIEI Obiectivul licitaţiei îl constituie vânzarea prin licitaţie publică, cu strigare, cu preţ în urcare, în condiţiile Legii şi a prezentului regulament a cantității de 299,20 mc material lemnos rezultat din demolări. Principiile care stau la baza selectării ofertanţilor şi adjudecării bunurilor scoase lalicitaţie publică în vederea vânzării sunt următoarele: a) transparenţa, respectiv punerea la dispoziţia tuturor celor interesaţi a informaţiilor referitoare la aplicarea procedurii pentru vânzarea bunurilor mobile proprietate privată a municipiului; b) tratamentul egal pentru toţi ofertanţii, însemnând că toate criteriile de selecție se aplică într-o manieră nediscriminatorie; c) libera concurenţă, respectiv asigurarea condiţiilor pentru ca orice candidat, persoană fizică sau juridică capabilă, potrivit legislaţiei, a dobândi bunuri imobile pe teritoriul României, să aibă dreptul de a participa la licitaţia publică în vederea vânzării unor astfel de bunuri proprietate a municipiului, în condiţiile legii, ale convențiilor şi acordurilor la care România este parte. ORGANIZATORUL LICITAŢIEI (1) UAT Municipiul Tecuci, prin Direcţia Generală Economică și Serviciul Patrimoniu, denumita în continuare Organizator. (2) Comisia de licitaţie va fi numită prin dispoziţie a primarului municipiului Tecuci şi va fi formată din 3 -5$ membri. Componenta comisiei se poate modifica, până la data licitaţiei. Înaintea deschiderii şedinţei publice de licitaţie, membrii comisiei de licitație vor semna o declaraţie pe proprie răspundere cu privire la faptul că nu se află într-una din situaţiile de incompatibilitate cu legislaţia în vigoare. DATA, ORA ŞI LOCUL LICITAŢIEI Licitaţia va avea loc conform detaliilor din anunţul de participare, la sediul Organizatorului din Municipiul Tecuci, str. 1 Decembrie 1918, nr.66 - judeţul Galaţi. TIPUL LICITAŢIEI Licitaţie public, cu strigare, cu preţ în urcare, in condiţiile Caietului de sarcini. | II. CONDIŢII DE ÎNSCRIERE, PARTICIPARE ŞI DE ADJUDECARE LA FORME DE ORGANIZARE A OFERTANȚILOR Pot participa în condiţiile legii, în calitate de ofertant, orice persoană care are capacitate deplină deexerciţiu, precum şi capacitatea să dobândească bunul ce se vinde după cum urmează: * ofertanţi persoane fizice; * ofertanţi persoane juridice; Pentru reprezentare sunt necesare următoarele documente: * În cazul persoanei juridice reprezentată prin administratorul societăţii: - Cerere de înscriere la licitaţie (original); - Certificat de înregistrare la ORC (copie conforma cu originalul); - Certificat de înregistrare fiscala - CUI / CIF- , (copie conforma cu original); - În cazul unui reprezentant altul decât reprezentantul legal, se va depune procură de reprezentare semnată de reprezentanții cu puteri depline, însoţita de copia CI a împuternicitului; înputernicirea va conţine mențiunea conform căreia mandantul îşi asumă responsabilitatea pentru toate actele mandatarului, inclusiv pentru supraofertare şi supralicitare. DOCUMENTE NECESARE PENTRU PARTICIPAREA LA LICITAŢIE Participanţii vor depune la registratura Organizatorului, pana la data si ora indicate in anunţul departicipare documentaţia de participare la licitaţie, astfel: 1. Cerere de înscriere la licitaţie (original); 2. Dovada achitării taxei de participare (copie); 3. Dovada privind achitarea garanţiei de participare la licitaţie în cuantum de 10% din preţul de strigare (original); daca garanţia a fost virată în contul bancar, dovada trebuie să fie ştampilată de către bancă; Autoritatea administraţiei publice locale are dreptul de a vira garanția de participare în bugetul proprii ofertantul pierzând suma constituită, atunci când acesta din urmă se află în oricare dintre următoare situații: a) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul refuză să semneze contractul de vânzare cumpărare în termen de maxim 10 zile calendaristice de la data desfăşurării licitaţiei publice. Garanţia pentru participare, constituită de ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câştigătoare, se returnează de către autoritatea administraţiei publice locale în cel mult 15 zile lucrătoare de la data încheierii contractului de vânzare-cumpărare sau se scade din suma pe care ofertantul s-a oferit s-o plătească în contravaloarea bunului achiziționat prin licitaţie publica. Garanţia pentru participare constituită de ofertanţii a căror ofertă nu a fost stabilită câştigătoare, se returnează de către autoritatea administraţiei publice locale cât mai repede posibil, dar nu mai târziu de 15 zile lucrătoare de la data desfăşurării licitaţiei publice deschise. . Declaraţia de acceptare a condiţiilor Caietului de sarcini. . Documentele care certifică identitatea şi calitatea ofertantului. „ Dovada că nu se află în stare de insolvenţă, faliment sau lichidare „ Dovada că are îndeplinite la zi toate obligaţiile exigibile de plată a impozitelor, a taxelor și a contribuţiilor către bugetul consolidat al statului şi către bugetul local al municipiului Tecuci. 8. Declaraţie că nu a fost desemnată câștigătoare la o licitaţie publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităţilor administrativ teritoriale în ultimii 3 ani, dar nu a încheiat contractul ori nu a plătit preţul, din culpă proprie a) ofertanţi persoane fizice: > copie după actul de identitate (cu prezentarea actului de identitate în original la licitaţie); > copie simplă (cu prezentarea originalului la data prezentării la licitaţie) după autorizaţia de funcţionare eliberată de autoritatea competentă sau de pe actul legal de constituire, după caz. NDNUpP b) ofertanţi persoane juridice române: > copie conform cu originalul, semnată şi stampilată de ofertant, a certificatului de înmatriculare eliberat de Oficiul Registrului Comerţului; >copie conform cu originalul, semnată şi stampilată de ofertant, a certificatului de înregistrare fiscală; > împuternicire acordată persoanei care reprezintă ofertantul, dată conform cerinţelor de la punctul 1l.1 din Regulament, daca este cazul; > copie după actul de identitate al persoanei împuternicite (cu prezentarea originalului la licitaţie), daca este cazul; Toate documentele enumerate la acest capitol vor fi depuse în copie, conform cu originalul, înoriginal, astfel cum se prevede mai sus, pentru fiecare document în parte. Contravaloarea taxei de participare menţionată în anunțul de participare, se poate achita în numerar la sediul [mă organizatorului. III. INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANŢI DEPUNEREA ŞI ANALIZAREA DOCUMENTELOR DE PARTICIPARE Ofertantul are obligaţia de a elabora şi depune oferta în conformitate cu prevederile documentaţiei de licitaţie. Fiecare participant poate depune doar o singură ofertă Documentaţia de înscriere la licitaţie va trebui depusă la locul, data si ora indicate in anuntul departicipare. De asemenea documentele de înscriere la licitaţie pot fi transmise în formă electronică, în același termen maxim, cu confirmare de primire, la adresa de e-mail: _registratura(2primariatecuci.ro, cu condiția obligatorie și eliminatorie ca înainte de deschiderea ședinței de licitaţie, documentele să fie prezentate în original. Ofertele se depun, în plicuri închise şi sigilate, unul exterior şi unul interior, ce vor fi înregistrate, în ordinea primirii lor, la registratura generală a Organizatorului. Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forta majoră, cad în sarcina persoanei interesate. Ofertele depuse la o altă adresă decât cea stabilită prin anunțul de participare, ofertele primite şi înregistrate după termenul limită de primire prevăzut în anunţul publicitar vor fi excluse de la licitaţie şivor fi înapoiate ofertanţilor fără a fi deschise. Pe plicul se va indica licitația publică deschisă pentru care se participă.. Depunerea documentaţiei și primirea acesteia de către organizatorul licitaţiei nu are semnificația acceptării ofertantului în cadrul licitaţiei, în urma verificării și analizei documentaţiei de către Comisia delicitație, acesta poate fi descalificat. Comisia de licitaţie verifică şi analizează documentele de participare la licitaţie depuse de către ofertanți. Vor fi anunţaţi ca descalificaţi, înainte de momentul deschiderii licitaţiei, ofertanții carenu respectă condițiile de înscriere. Plicurile sigilate vor fi predate comisiei de licitaţie în ziua fixată pentru desfășurarea licitaţiei. DESFĂŞURAREA LICITAŢIEI Şedinţa licitaţiei organizate pentru vânzarea bunurilor care fac obiectul licitatiei este publică. Pentru desfăşurarea procedurii licitaţiei publice deschise organizate în vederea vânzării bunurilor esteobligatorie participarea a cel puţin 2 ofertanţi. (1) Licitaţia este condusă de preşedintele comisiei de licitaţie, numit „licitator”. Participanţii admişi la licitaţie se numesc ,, licitanţi” Comisia de licitaţie anunţă: * Denumirea autorității publice ale cărei bunuri fac obiectul licitaţiei; * Bunurile care sunt scoase la licitaţie; * Denumirea şi numărul de înregistrare ale ofertanţilor; * Condiţiile de participare la licitaţie prevăzute în documentaţia de licitaţie; * Modul de desfăşurare a licitaţiei; * Preţul de pornire a licitaţiei; * Pasul de licitare, respectiv 5% din prețul de pornire. (2) Procesul-verbal de şedinţă se întocmeşte în timpul desfășurării licitaţiei de către secretarul comisiei şi se înregistrează imediat, după închiderea şedinţei de licitaţie, la registratura generală a Primăriei municipiului Tecuci Licitatorul anunţă deschiderea şedinţei, obiectul acesteia, face identificarea ofertelor depuse şi licitanţilor prezenţi şi constată dacă sunt îndeplinite condiţiile legale pentru ţinerea şedinţei. Dacă la deschiderea şedinţei de licitaţie se constată depunerea a cel puţin 2 documentaţii, comisia de licitaţie poate proceda la deschiderea plicurilor conţinând documentele depuse de licitatori, urmândsă constate eligibilitatea ofertanţilor care îndeplinesc următoarele condiţii : a) fac dovada achitării taxei de participare şi a garanţiei pentru participare; b) au prezentat în copie documentele solicitate prin instrucţiunile pentru ofertanţi şi caietul de sarcini; Licitanţii care au participat la prima licitaţie se pot înscrie la următoarea licitaţie, pe baza cererii de înscriere, fără a mai depune o nouă ofertă şi fără a mai achita contravaloarea caietului de sarcini, urmândsă achite numai garanţia pentru participare (dacă, între timp, au solicitat restituirea garanţiei după primalicitaţie). În cazul în care până la expirarea termenului limită de depunere a solicitărilor nu se depun cel puţin două cereri însoţite de documentaţie sau în cazul în care, după deschiderea şi analizarea plicurilor exterioare, nu sunt două solicitări calificate, această situaţie se va consemna în procesul verbal de şedinţă iar licitaţia se va amâna, urmândca în termenul precizat in anunţul de participare procedura licitaţiei publice să fie reluată de la etapa depunerii documentaţiei. În cazul în care sunt două documentații eligibile licitatorul anunţă pretul inițial de pornire a licitaţiei și declară deschisă ședința de licitație. Comisia va declara deschisă şedinţa de licitaţie şi va striga prețul de pornire la licitaţie. În cursul şedinţei de licitaţie, ofertanţii au dreptul să anunţe un preţ egal cu cel anunțat deComisie ori un preţ mai mare decât preţul strigat de Comisie. Prin înscrierea și prezentarea la licitaţie, toţi participanţii oferă din start prețul de pornire. Comisia de licitaţie va creşte preţul cu câte un pas de licitare, până când unul din ofertanţi acceptă preţul astfel majorat şi niciun alt ofertant nu oferă un preţ mai mare. În cazul în care unul din ofertanţi anunță un preț mai mare decât cel strigat de Comisia de licitaţie, aceasta din urmă va striga prețul mai mare oferit, iar licitaţia va continua potrivit prezentuluiregulament. Oricare participant poate oferi un pas superior de licitare, chiar dacă nu a oferit unul sau maimulți paşi anteriori. Toate acestea vor trebui consemnate în procesul verbal de licitaţie. Comisia va putea opri licitaţia în caz de suspiciuni asupra comportamentului ofertanţilor — deexemplu, înțelegere între ofertanți. Dacă un preţ strigat nu este oferit de niciun licitant, Comisia va striga acel preţ de trei ori în încercarea de a determina noi supralicitari. Procesul verbal al licitației: Comisia de evaluare va consemna în procesul verbal de şedinţă ofertele care au fost depuse în termenul prevăzut în anunţul publicitar, ofertele care au fost calificate potrivit criteriilor de eligibilitate, ofertele care nu au întrunit condiţiile de eligibilitate şi au fost, prin urmare, respinse, orice alte clarificări aduse de către ofertanţi asupra ofertelor depuse la cererea comisiei de evaluare, preţurile oferite de licitanţi prin ofertele depuse şi oferta ce a fost declarată câştigătoare a licitaţiei publice deschise. Procesul verbal de licitaţie va cuprinde cel puţin: a) locul, data şi ora când s-a ţinut licitaţia; b) componența Comisiei de licitaţie; c) numele, prenumele şi domiciliul sau după caz, denumirea şi sediul participanţilor, cu indicarea sumelor oferite de fiecare la pașii de licitație; d) menţiunile că ofertanţii au depus garanţia, că aceea a câștigătorului s-a reţinut şi că e) organizatorul a dispus restituirea de îndată a garanţiilor depuse de ceilalţi participanţi, după depunereaunei solicitări în acest sens, cu menționarea contului în care se va restitui suma; f) numele, prenumele şi domiciliul sau după caz, denumirea şi sediul câștigătorului; g)termenul de plată a restului de preţ și data transferului dreptului de proprietate; h) menţiunea conform căreia Caietul de sarcini face parte integrantă din Procesul-verbal de licitație și prin urmare câștigătorul şi ceilalți participanţi se supun drepturilor şi obligaţiilor prevăzute înacesta. Procesul verbal de licitaţie se semnează de către membrii Comisiei de licitaţie, de către câștigătorşi obțional de către ceilalţi licitanți Şedinţa publică de deschidere a ofertelor se declară închisă numai după ce procesul verbal deşedinţă se semnează . În cazul în care unul sau mai mulţi participanţi refuză semnarea procesului verbal (Chiar şi cu obiecţiuni) comisia consemnează în procesul verbal acest fapt. Lipsa semnăturii Procesului-verbal de către ofertant nu afectează valabilitatea acestuia. Procesul-verbal de licitaţie nu are ca efect transferul dreptului de proprietate asupra bunurilor câștigate, decât după plata în integralitate a prețului și a îndeplinirii oricăror alte obligaţii stabilite prin Caietul de sarcini sau Procesul-verbal de licitație și după îndeplinirea formalităţilor imperativ prevăzutede Lege, acolo unde este cazul. În cazul în care până la expirarea termenului limită de depunere a ofertelor n [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariatecuci.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala