Consiliul Local Tecuci aprobă contractarea unei finanțări rambursabile interne în valoare de 60 milioane lei, pe o perioadă de 20 de ani
Pe scurt
Consiliul Local Tecuci aprobă contractarea unei finanțări rambursabile interne în valoare de 60 milioane lei, pe o perioadă de 20 de ani. Banii vor fi utilizați pentru investiții publice de interes local, listate în anexa 1 a hotărârii. Garantarea creditului se va face din veniturile proprii ale bugetului orașului (impozite, taxe și alte venituri).
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă contractarea unei finanţări rambursabile interne în valoare de 60.000.000 lei, cu o maturitate de 20 ani
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Ghe. Petrascu, Cpt. Ghe. Decuseara.
Poate schimba cât plătești la primărie: impozite, taxe locale sau scutiri.
Arată pe ce cheltuie primăria banii localității — inclusiv banii din impozitele tale.
ROMÂNIA
JUDEȚUL GALAŢI
MUNICIPIUL TECUCI
CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA
nr. 4 din 2992-2059
Privind: aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne în valoare de
60.000.000 lei
Iniţiator: Costin Lucian Grigore, Primarul Municipiului, Tecuci, județul Galaţi;
* Nr. de înregistrare şi data depunerii proiectului:. [24 25 Do does
* Consiliul Local al Municipiului Tecuci, judeţul Galaţi, întrunit în şedinţa extraordinara din data de
„2102: 025
Având în vedere : , =
- referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub nr. 1094 a De: SOL
- raportul de specialitate întocmit de către Direcţia Generală Economică, înregistrat sub nr.
19944 20 97. 202
- raportul de avizare întocmit de comisiile de specialitate nr. 1,2,4,5;
o Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publica, , cu
modificarile si completarile ulterioare, coroborate cu cap. IV din Legea nr. 273/2006 privind
finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare si cu Hotararea Guvernului nr.
9/2007 privind constituirea, componenta si functionarea Comisiei de autorizare a imprumuturilor
locale, cu modificarile si completarile ulterioare
o arţ. 4] alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
o art. 9 pct. 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15
octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997,
o art. 1166 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenții,
o Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare
În baza prevederilor:
o Art.129,alin. (2), lit. b si alin.(4), lit. b, art. 139 alin.(3), lit. b, art. 155, alin (1), lit. c
ai alin. (4), lit. d, art. 196, alin. (1), lit. a, art. 197, alin (1), (2) si (4) din ordonanta de Urgenta a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ
HOTARASTE
Art. 1. - Se aprobă contractarea unei finanţări rambursabile interne în valoare de 60.000.000
lei, cu o maturitate de 20 ani.
Art. 2. - Contractarea finanţării rambursabile prevăzute la art. 1 se face pentru realizarea
investiţiilor publice de interes local, prevăzute în anexa nr. | care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art. 3. — Garantarea creditului se va face cu veniturile proprii inscrise in bugetul de venituri
si cheltuieli al Municipiului Tecuci (impozite, taxe, contributii, alte varsaminte, alte venituri si cote
defalcate din impozitul pe venit)
Art. 4. - Din bugetul local al municipiului Tecuci se asigură integral plata:
a) serviciului anual al datoriei publice locale;
b) oricăror impozite şi taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii de interes local;
c) alte cheltuieli neeligibile ale finanţării rambursabile menţionate la art. 1.
Art, 5. - (1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de
credite are obligaţia să publice pe pagina de internet a municipiului Tecuci următoarele date:
a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări
şi/sau completări ale acesteia;
b) valoarea finanţării rambursabile contractate în valuta de contract;
c) gradul de îndatorare a municipiului Tecuci;
d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie şi a perioadei
de rambursare a finanțării rambursabile;
e) dobânzile, comisioanele şi orice alte costuri aferente fiecărei finanţări rambursabile;
£) plăţile efectuate din fiecare finanţare rambursabilă.
(2) Datele prevazute la alin. (1) se actualizeaza în prima decada a fiecarui trimestru
pentru trimestrul expirat, sub sanctiunile prevazute de lege.
Art.6. — Se aproba achizitionarea de servicii de creditare bancara, in conformitate cu
Normele procedurale pentru achizitionarea de servicii de creditare bancara, astfel cum sunt
reglementate in anexa nr. 2- parte integranta a prezentei hotarari.
Art. 7. - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul municipiului
Tecuci
Art. 8. - Secretarul general al municipiului Tecuci va asigura transmiterea şi publicitatea
prezentei hotărâri.
E ȘEDINȚĂ
pot
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
SECRETAR GENERAL UAT MUNICIPIUL TECUCI
Jr. BORSA GEORGE
Anexa 1laH.C.L. nr. 46 /2 7-02. Xp25
Lista obiectiveior de investitii ce vor putea fi finantate in conditiile accesarii unui imprumut
e Pepe Țar Ța TE dat
| Denumire proiect/ Obiectiv de investitii Valoare totală. |! Valoare totala | Vi solicitata a
Nr. crt | .. . | "proiect: „|; “eligibilă. |” - meeligibilă . | -“i creditului
Renovare integrata a clădirilor rezidentiale din Municipiul Tecuci
- Str. Ghe. Petrascu nr.54, bl. G1/Str. Cpt. Ghe. Decuseara, nr. 12,
1!bl. E2A 29.221.964,54 28.732.147,84 489.816,70
Construirea de locuinte nZEB plus pentru tineri la nivelul
2|Municipiului Tecuci 16.048.358,95 10.246.730,89 5.801.628,06
„Dezvotarea infrastructurii TIC prin sisteme inteligente de
3|management local la nivelul Municipiului Tecuci, Judetul Galati 3.137.310,10 2.929.006,50 208.306,60
Sistem inteligent de Management al traficului la nivelul
4|Municipiului Tecuci - ITS 4.074.620,04 2.929.006,50 1.145.613,54
Renovare energetică a clădiritor publice din Municipiul Tecuci —
5| Scoala Generală, Nr. 10, Dimitrie Sturdza, Corp C7 8.518.774,02 4.113.731,05 4.405.042,97
Renovare energetică a clădirilor publice din Municipiul Tecuci —
6|Casa Seniorilor Tecuceni 1.527.782,70 891.823,90 635.958,80
7|Reabilitare termică Scoală Elena Doamna, Tecuci 9.845.389,33 8.438.467,73 1.406.921,60
Renovare energetică a clădirilor publice din Municipiul Tecuci —
8|Gradinita Prichindel 4.137.689,37 1.943.454,39 2.194.234,98
9|Reabilitare termică Gradinita lon Creangă, Tecuci 3.243.162,69 1.982.93 7,40
1.260.225,29
10
Infiintare centru de colectare prin aport voluntar in
Mun.Tecuci,judetul Galati-Componenta C3 -Managementul
Deseurilor
5.187.977,73
4.558.787,56
629.190,17
11
Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de
piste pentru biciclete la nivelul Muncipiului Tecuci"
24.773.434,49
22.841.564,29
1.931.870,20
12
Reabilitare, modernizare şi consolidare a Bibliotecii Municipale
Stefan Petica Tecuci
19.305.109,26
17.965.707,36
1.339.401,90
13
Renovarea integrata a cladirilor publice din Municipiul Tecuci-
Pavilion A, str.Gheorghe Petrascu, nr.64-66
18.759.842,14
16.640.139,80
2.119.702,34
14
Renovarea integrata a cladirilor publice din Municipiul Tecuci-
Pavilion B, str.Gheorghe Petrascu, nr.64-66
19.694.705,78
17.489.509,31
2.205.196,47
Renovarea integrata a cladirilor publice din Municipiul Tecuci-
i Colegiul National Calistrat Hogas 48.153.547,95 43.152.769,87 5.000.778,08
16|Consolidare și reabilitare cinematograf Arta 9.602.617,74 6.981.736,14 2.620.881,60
Reabilitare, consolidare, demolare parţială, extindere şi
reconversie funcțională a Grădiniţei nr. 14 în Muzeu de Artă 28.533.038,46 21.546.207,89 6.986.830,57
17|Contemporană
Reabilitare energetica a clădirilor rezidenţiale din Municipiul
18|Tecuci - Bloc C turn 18.301.987,50 13.433.937,17 4.868.050,33
Reabilitare energetica a clădirilor rezidenţiale din Municipiul
19|'Tecuci - Bloc TIA-TIB 21.043.283,59 15.623.589,63 5.419.693,96
20
Reabilitare energetica a clădirilor rezidențiale din Municipiul
Tecuci - Bloc Pl
23.759.126,35
21.770.669,70
1.988.456,65
Reabilitare energetica a clădirilor rezidenţiale din Municipiul
21|Tecuci - Bloc A2 19.281.827,33 14.215.755,25 5.066.072,08
Reabilitare energetica a clădirilor rezidențiale din Municipiul
22|Tecuci - Bloc E3A 22.925.144,33 17.089.210,97 5.835.933,36
TOTAL 359.076.694,39 295.516.891,14| 63.559.806,25 60.000.000,00
Anexa 2 la Hotărarea
Consiliului Local al Municipiului Tecuci nr. 46, 02 09-205
NORME PROCEDURALE
pentru achiziționarea de servicii de creditare bancară
SECȚIUNEA | — DISPOZIȚII GENERALE
Art. 1. Prezentele Norme procedurale stabilesc procedura de atribuire a serviciilor de creditare
bancară pentru contractarea de servicii de creditare bancară in valoare totală de maximum 30.000.000
lei destinate finantării unor obiective de investiţii de interes local, ținâd cont de faptul că Legea nr.
98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările si completările ulterioare nu se aplică pentru
atribuirea contractelor de achiziție publică având ca obiect servicii de împrumuturi, în temeiul
prevederilor art. 29 lit. F din actul normativ invocat anterior.
Art.2. Scopul prezentelor norme procedurale îl constituie asigurarea aplicării principiilor
prevăzute la art. 2 alin. 2 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările si completarile
ulterioare, respectiv:
a) nediscriminarea;
b) tratamentul egal;
c) recunoașterea reciprocă;
d) transparenţa;
e) proporţionalitatea;
f) asumarea răspunderii.
Art. 3. Derularea procesului de atribuire servicii de creditare bancară se va desfășura in temeiul
prezentelor Norme Procedurale și cu respectarea principiilor generale ale Legii nr. 98/2016 privind
achizițiile publice, cu modificările si completarile ulterioare și ale Nomelor metodologice de aplicare a
prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publica/acordului-cadru din Legea nr.
98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările si completarile ulterioare, aprobate prin H.G. nr.
395/2016.
Art.4. Atribuirea contractului de servicii de creditare bancară se va realiza in urma aplicării unei
proceduri de selecţie de oferte, care se va derula in 3 (trei) etape, după cum urmează:
Etapa | — Publicarea invitatiei de participare și primirea ofertelor
Publicarea în SICAP a anunţului privind organizarea selecţiei de oferte; publicarea pe pagina de
internet a autorităţii contractante a documentaţiei de atribuire;
Perioada cuprinsă între data publicării anunţului si data primirii ofertelor va fi de cel putin 20
(douazeci) de zile calendaristice.
a.) primirea solicitărilor de clarificări sau informaţii suplimentare, elaborarea si transmiterea
raspunsurilor, după caz;
b.) primirea ofertelor (documente de clarificare, propunere tehnică, propunere financiară
inițială);
c.) deschiderea ofertelor, în ședință publică, în prezența Comisiei de evaluare și a
reprezentanţilor ofertanţilor, dupa caz. Citirea publică a tuturor costurilor de finanţare.
d.) examinarea ofertelor, solicitarea de clarificări (după caz), stabilirea ofertelor admisibile și
respingerea ofertelor neconforme.
e.) analizarea clauzelor contractuale propuse de ofertanţi și stabilirea caluzelor contractuale
care vor face obiectul negocierilor.
f.) transmiterea Invitaţiei de participare la etapa a II-a, cu privire la negocierea costurilor de
finanţare și a clauzelor contractuale către toți ofertanţii ale caror oferte au fost declarate admisibile.
Perioada cuprinsă între data transmiterii Invitaţiei de participare la Etapa a II-a şi data stabilită pentru
derularea negocierilor va fi de cel puţin 7 (șapte) zile calendaristice.
Etapa a II-a — Negocierea ofertelor de finanţare
a.) La data şi ora stabilită în invitaţia de participare la Etapa a Il-a va avea loc negocierea
ofertelor financiare cu ofertanţii ale căror oferte au fost declarate admisibile.
b.) Autoritatea contractanta va derula negocieri cu fiecare ofertant in parte. Ordinea de derulare
a negocierilor va fi in conformitate cu ordinea cronologică a depunerii ofertelor. Negocierea va viza
termenii și condiţiile contractuale propuse de ofertant, precum și negocierea costurilor propuse (marje
ale dobânzilor, comisioane, alte costuri)
c.) În funcţie de rezultatele obţinute în urma derulării procedurii descrise în punctul anterior,
Comisia poate decide desfășurarea unei runde suplimentare de negociere sau acordarea unui termen
suplimentar ofertantului pentru transmiterea ofertei sale finale.
d.) în cadrul negocierilor sau în cuprinsul ofertei finale transmise, fiecare ofertant are obligația
de a declara că oferta sa, astfel cum a fost negociată, este finală, pe deplin angajantă și nu mai poate fi
îmbunătățită.
e.) În situaţia în care nu se ajunge la un acord asupra unora dintre prevederile contractuale
propuse a fi modificate şi care sunt considerate de Comisie ca fiind dazavantajoase pentru autoritatea
contractantă, Comisia poate aprecia oferta respectivă ca fiind neconformă și poate decide respingerea
acesteia.
Etapa a IIl-a — Evaluarea ofertelor, atribuirea și semnarea contractului
Evaluarea de către autoritatea contractantă a ofertelor de finanţare finale, pe baza criteriului de
atribuire și întocmirea clasamentului ofertelor, respectiv al ofertanţilor, în ordinea descrescătoare a
punctajului obtinut.
a.) În situaţia în care autoritatea contractantă apreciază că termenii și condițiile financiare
obţinute în urma evaluării ofertelor finale nu justifică din punct de vedere economic contractarea
finanţării pentru realizarea obiectivelor de investiţii, raportat la toate costurile asociate pe care
autoritatea contractantă trebuie să le asigure, autoritatea contractantă îsi rezervă dreptul de a decide
contractarea împrumutului pentru o valoare inferioara sumei maxime solicitate sau anularea procedurii
de selectie de oferte, pentru obiectivul de investiţii.
b.) Comunicarea, către toți ofertanţii, a rezultatului procedurii de selecţie de oferte, inclusiv
comunicarea costurilor de finanţare finale propuse de fiecare ofertant.
c.) Atribuirea contractului de servicii și semnarea contractelor privind finanţarea, după
obţinerea de către autoritatea contractantă a avizului favorabil privind contractarea împrumutului din
partea Comisiei pentru Autorizarea împumuturilor Locale.
SECȚIUNEA a |l-a — DISPOZIȚII SPECIFICE
Art.5. Pentru aplicarea prevederilor prezentelor Norme procedurale, autoritatea contractantă va
elabora referat de necesitate, strategia de contractare, invitaţie/anunţ, fișa de date, documentaţia
descriptivă și modelele de formulare.
Art.6. Autoritatea contractantă va aplica criterii de calificare și selecţie referitoare la:
a.) motive de excludere a ofertantului;
b.) capacitatea ofertantului.
Art.7. Autoritatea contractantă exclude din procedura de atribuire a contractului orice operator
economic despre care are cunoștință, pe baza documentelor justificative, că se află in cel puţin una
dintre situaţiile prevăzute la art. 164, 165 sau art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice,
cu modificările si completarile ulterioare.
Art.8. Autoritatea contractantă va aplica criterii de calificare și selecţie referitoare la capacitatea
ofertantului, cu privire la:
a.) capacitatea de exercitare a activităţii profesionale, în sensul precizării obiectului de
activitate al ofertantului, din care să rezulte că obiectul contractului are corespondent în codul CAEN al
ofertantului și a prezentării autorizaţiei de funcționare din partea Băncii Naţionale a României pentru
persoanele juridice române sau a unui document echivalent autorizaţiei de funcționare emisă de BNR,
emis de un organism din țara în care acesta este rezident, pentru persoanele juridice străine;
b.) situaţia economică și financiară, în sensul prezentării unei declaraţii din care să rezulte
valoarea cifrei medii de afaceri în utimii 3 (trei) ani;
c.) capacitatea tehnică şi profesională, în sensul prezentării unei declarații cu privire la
principalele servicii prestate în ultimii 3 (trei) ani.
Art.9. Având în vedere specificul procedurii de achiziţie, a naturii serviciilor solicitate si a tipului
de operatori economici care pot depune oferte conforme (societăţi bancare autorizate în prealabil
pentru prestarea acestui tip de servicii de către instituţiile naţionale/internaţionale de reglementare din
domeniul bancar), precum și pentru diminuarea costurilor asociate contractarii împumutului,
autoritatea contractantă nu va solicita ofertanţilor depunerea garanţiei de participare și nu va solicita
ofertantului dectarat câștigător constituirea garanţiei de bună execuţie.
Art.10. Autoritatea contractantă are obligaţia de a stabili și de a include în anunţul de
participare la selecţia de oferte data limită pentru depunerea ofertelor, care nu va fi stabilită mai
devreme de 20 zile calendaristice de la data publicării anunţului.
Art.11. Autoritatea contractantă are dreptul de a prelungi perioada stabilită ca dată limită
pentru depunerea ofertei. În acest caz autoritatea contractantă are obligația de a comunica noua dată
de depunere. În acest caz, toate drepturile și obligaţiile organizatorului și participanţilor la procesul de
selecţie, decurgând din termenul iniţial, vor decurge și se vor raporta la noul termen.
Art.12. Orice operator economic care a obținut un exemplar din documentaţia de atribuire, are
dreptul de a solicita, în scris, clarificări despre elementele cuprinse în aceasta. Autoritatea contractantă
are obligaţia de a transmite răspuns la orice solicitare de clarificări, primite cu cel putin 3 zile înainte de
data limită pentru depunerea ofertelor.
Art.13. În cazul în care operatorul economic nu a transmis solicitarea de clarificare în timp util,
autoritatea contractantă va răspunde la solicitarea de clarificare în măsura în care perioada necesară
pentru elaborarea şi transmiterea răspunsului face posibilă primirea acestuia de către operatorii
economici înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Art.14. Autoritatea contractantă are dreptul de a completa, din proprie iniţiativa, în vederea
clarificării, documentaţia de atribuire. Orice astfel de completare va fi adusă la cunoștință operatorilor
economici interesaţi, dacă acest fapt nu afectează participarea la procedura de selecţie de oferte.
Art.15. Ofertele vor fi depuse până la data și ora stabilită în Documentaţia pentru elaborarea
ofertei la sediul autorităţii contractante. Ofertele pot fi depuse personal sau transmise prin postă.
Ofertele sosite după termenul limită vor fi marcate cu textul “Ofertă întârziată” și vor fi respinse de către
Autoritatea contractantă ca oferte întârziate.
Art.16. Orice ofertant are dreptul de a-și modifica sau retrage oferta numai înainte de data
limită stabilită pentru depunerea ofertei. Nici o ofertă nu poate fi retrasă sau modificată după expirarea
datei limită pentru depunerea ofertelor, sub sancţiunea excluderii ofertantului de la procedura de
selecție de oferte.
Art.17. Perioada de valabilitate a ofertei, considerate de la data deschiderii ofertelor, este de
120 zile. Oferta valabilă pe o perioada mai scurta, va fi respinsă ca necorespunzătoare. Autoritatea
contractantă îsi rezervă dreptul de a solicita ofertanţilor prelungirea perioadei de valabilitate a ofertelor.
Art.18. Ofertantul va suporta toate costurile impuse de pregătirea, elaborarea și prezentarea
ofertei sale, iar autoritatea contractantă nu va fi în nici un caz răspunzatoare pentru aceste costuri,
indiferent de desfășurarea sau rezultatul achiziției publice.
Art.19. Pentru evaluarea și completarea ofertelor, autoritatea contractantă desemnează o
comisie de evaluare și experti cooptați. Comisia de evaluare va evalua și compara ofertele
corespunzătoare, conform criteriului de atribuire al contractului. Comisia de evaluare își rezerva dreptul
de a accepta sau respinge orice variantă de ofertă prezentată.
Art.20. În scopul examinări, evaluării şi comparării obiective a ofertelor, comisia de evaluare va
putea cere oricărui ofertant, individual, clarificări asupra ofertei. Cererea de clarificare și răspunsul se
pot face prin email, poștă sau fax, dar nu se va solicita sau permite nici o modificare în preţul sau
conţinutul ofertei. În cazul în care, la solicitarea comisiei, ofertantul nu clarifică cele solicitate în
termenul solicitat, oferta va fi respinsă.
Art.21. Înainte de examinarea și evaluarea detaliată a ofertelor, comisia de evaluare va analiza
în ce măsură acestea sunt conforme. O ofertă conform este cea care se conformează tuturor termenilor,
condiţiilor și specificaţiilor din documentaţia de atribuire, fără abateri care:
a.) afecteaza în orice mod obiectul, calitatea și execuţi
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.