H O T Ă R Â R E privind aprobarea Notei conceptuale și a Temei de proiectare aferente obiectivului de investiții „Cresterea eficientei energetice – Bloc 10 si Bloc 12 , Strada Razoare, Municipiul Slobozia”
Denumire
Hotărârea nr. 96 din 2022 a Consiliului Local Slobozia
Se aprobă Nota conceptuală și Tema de proiectare pentru investiția „Creșterea eficienței energetice – Bloc 10 și Bloc 12, Strada Razoare” din Slobozia, decizie care spune ce se planifică să se facă și cum va fi structurat proiectul. Înseamnă pentru locuitori că se pot urmări etapele lucrărilor, iar primarul poate actualiza documentele tehnice și poate semna actele necesare realizării investiției, în funcție de modificările legislative. Proiectul va fi făcut public prin afișaj la primărie și pe site.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
(1) Se aprobă Nota conceptuală aferentă obiectivului de investiţii „Cresterea eficientei energetice — Bloc 10 si Bloc 12 , Strada Razoare, Municipiul Slobozia”, conform Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre
CONSILIUL LOCAL
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr, 1. 920023, județul lalornița. CUI 4365352
Telefon: 0243/231401, Fax 0243/212.149
Website: httpr//muniziplulsiobaria.re | Emait etficeQmunicipiuisiobezia.ro
ĂRÂRE
privind aprobarea Notei conceptuale și a Temei de proiectare aferente obiectivului de
investiţii „Cresterea eficientei energetice — Bloc 10 si Bloc 12 , Strada Razoare, Municipiul
Slobozia”
Consiliul Local al Municipiului Slobozia, județul Ialomiţa, întrunit în şedinţa de îndată
din data de 18.03.2022,
Având în vedere:
N Referatul de aprobare al domnului Primar Dragoș Soare;
N Raportului de specialitate al Direcţiei Tehnice și Dezvoltare, înregistrat la Primăria
Slobozia cu nr. 42877/2022;
N Rapoartele de avizare ale Comisiei Economico-Financiare şi Comisiei de Urbanism și
Amenajarea Teritoriului din cadrul Consiliului Local Slobozia;
N prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-
cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții
finanțate din fonduri publice, art. 44 alin. 1 din Legea nr. 273/ 2006 privind finanţele
nem locale, cu modificările şi completările ulterioare;
n temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b) coroborat cu alin. (4) lit. d), respectiv art.
139 alin. (3) lit. a) din Codul Administrativ.
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. — (1) Se aprobă Nota conceptuală aferentă obiectivului de investiţii „Cresterea
eficientei energetice — Bloc 10 si Bloc 12 , Strada Razoare, Municipiul Slobozia”, conform
Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre,
(2) Se aprobă Tema de proiectare aferentă obiectivului de investiţii „Cresterea eficientei
energetice — Bloc 10 si Bloc 12 , Strada Razoare, Municipiul Slobozia”, conform Anexei nr. 2,
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 — (1) Se împuternicește Primarul Municipiului Slobozia, să reactualizee prin
dispoziţie, în funcţie de modificările Igislative de natură tehnică, conţinutul Notei conceptuale şi
al Temei de proiectare prevăzute la art. | din prezenta hotărâre.
(2) Se împutemnicește Primarul Municipiului Slobozia să semneze toate documentele
necesare realizării obiectivului de investiţii propus în prezenta hotărâre.
Art. 3 - Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţa cetăţenilor prin afişare la sediul
Primăriei municipiului Slobozia și pe site-ul www.municipiulslobozia.ro.
Art. _4 - Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija Secretarului General al
Municipiului Slobozia, Direcţiei Tehnice și Dezvoltare, în vederea aducerii la indeplinire.
Contrasemnează
SECRETAR GENERAL MUNICIPIU,
Jur, șa Valentin
PREȘEDINTE DE
Meglei Gheorgh
Nr. 96
Din 18.03.2022 SR A
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr. 1, 920023, Judeţul talomita, CU! 4365352
Telefon: 0243/231401, Fac 0243/212143
Website: hitps//municipiulsiobozia ro, Email: officeemunicipluisiobazia.ro
Anexa nr. | la HCL Slobozia nr. 96/18.03.2022
Directia Tehnica si Dezvoltare
Serviciul Management Proiecte Cu Finanţare Externă
NOTĂ CONCEPTUALĂ
OBIECTIVUL DE INVESTIŢII:
„Cresterea eficientei energetice — Bloc 10 si Bloc 12 , Strada Razoare, Municipiul Slobozia ”
1.Informaţii generale privind obiectivul de Investiţii propus
1.1.Denumirea obiectivului de investiţii, Cresterea eficientei energetice -Bloc 10 si Bloc 12,
Strada Razoare, Municipiul Slobozia”
1.2.Ordonator principal de credite/investitor: UAT- Municipiul Slobozia
1.3.Ordonator de credite (secundar/terțiar): UAT- Municipiul Slobozia
1.4.Beneficiarul investiţiei: UAT- Municipiul Slobozia
2.Necesitatea și oportunitatea obiectivului de investiţii propus:
Planul National de Redresare si Rezilienta are scopul de a oferi sprijin pentru investitii si
reforme esentiale in vederea redresării sustenabile si pentru ameliorarea rezilientei economice si
sociale a stetelor membre UE.La finalul perioadei de investiţii, economiile şi societăţile europene
vor fi mai bine pregătite pentru provocările şi oportunitățile tranziţiilor verzi şi digitale.
2.1.Scurtă prezentare privind:
a)deficienţe ale situației actuale:
Blocurile 10 şi 12 , Strada Răzoare, Slobozia, sunt clădiri rezidenţiale ce necesita o
investitie de Renovare Energetica, aflata in Programul PNRR la Componenta $, Valul Renovarii,
Punctul 3. Cladiri Rezedienţiale Renovare Energetica. Este necesara alinierea la standardele
europene, dar mai ales siguranta si sanatatea scolarilor si a cadrelor didactice sunt si vor fi
intotdeauna prioritatea administratiei publice locale.
Prin realizarea lucrarilor de Renovare Energetica se are in vedere inregistrarea unor
economii majore prin;
- Reducerea pierderilor de caldura si a consumurilor energetice;
- Reducerea costurilor de intretinere pentru incalzire si apa calda de consum;
- Reducerea emisiilor poluante generate de producerea, transportul si consumul de energie,
conducand la utilizarea eficienta a resurselor de energie.
- Imbunatatirea calitatii spatiilor de invatamant,
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Siobozia. Strada Episcopiei nr. 1, 920023, judeţul ialomița, CUI 43653
Telefon: 0243/231401, Fax: 0243/212.149
Website; https://municipluislahozia.ro, Email: ofticeemunicipluisiobozia.ro
b)efectul pozitiv previzionat prin realizarea obiectivului de investiții:
Realizarea Obiectivului propus consta in organizarea/desfasurarea in conditii optime a
tuturor activitatilor in vederea imbunatatirii calitatii si dezvoltarea capitalului uman , gestionarea
inteligenta si reducerea consumului de energie, reducerea costurilor cu utilitatile.
cimpactul negativ previzionat în cazul nerealizării obiectivului de investiții.
Situatia existenta face ca activitatea locativă sa se desfasoare cu greutate si implicit cu
sacrificii.
In caz ca nu sunt accesate aceste fonduri din Programul PNRR, UAT Municipiul Slobozia
nu dispune de alte surse de finantare , ceea ce conduce la imposibilitatea realizarii acestor lucrari.
2.2.Prezentarea, după caz, a obiectivelor de investiţii cu aceleași funcțiuni sau funcțiuni
similare cu obiectivul de investiții propus, existente în zonă, în vederea justificării necesității
realizării obiectivului de investiții propus
La nivel local se afla in desfasurare mai multe obiective pentru cresterea eficientei
energetice:
- Sistem alternativ de mobilitate urbană utilizând stații automate de închiriere a bicicletelor în
Municipiul Slobozia-PT+executie
- Sistem inteligent de trafic management și monitorizare bazat pe soluții inovative în
Municipiul Slobozia-Executie lucrari
Astfel, se justifică necesitatea acestei investiţii. fiind considerată o prioritate pentru
administraţia publică locală.
2.3.Existenţa, după caz, a unei strategii, a unui master plan ori a unor planuri similare,
aprobate prin acte normative, în cadrul cărora se poate încadra obiectivul de investiţii
propus.
Obiectivul de investitii propus este incadrat in PNRR (Planul National de Redresare si
Rezilienta), Componenta C5 — Valul Renovarii, Punctul 3. Cladiri Rezidenţiale Renovare
Energetica.
Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană a Municipiului Slobozia 2021-2027
2.4.Existenţa, după caz, a unor acorduri internaționale ale statului care obligă partea
română la realizarea obiectivului de investiţii
Abordarea dezvoltarii Urbane Durabile, prevazuta la art. 7 din Regulamentul (UE) nr.
1301/2013
2.5,Obiective generale, preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei
Prin realizarea acestui obiectiv de investii se urmareste eficientizarea energetica a
imobilelor in care isi desfasoara activitatea locatarii blocurilor 10 si 12, prin reducerea
consumului de energic si scaderea costurilor de utilitati,
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr. 1, 920023, judeţul talornița, CUI 43653; zi
Telefon: 0243/231401, Fax: 0243/212143
Website: https://municiplulsiobozia.ro, Email: officemunicipluisiobozia ro
Reabilitarea urmatoarelor elemente, in functie de necesitati, dupa vizita in preuna
cu proiectantul:
- izolarea termică a fațadei - parte vitrată, prin:
- înlocuirea tâmplăriei exterioare existente, inclusiv a celei aferente accesului în clădire,
cu tâmplărie termoizolantă cu performanţă ridicată,
- înlocuirea tâmplăriei interioare (uşi de acces şi ferestre) către spaţiile neincălzite sau
insuficient încălzite
- izolarea termică a fațadei - parte opacă (inclusiv termo-hidroizolarea terasei):
- termoizolarea planșeului peste ultimul nivel cu sisteme termoizolante în cazul existenței
şarpantei,
-reabilitarea şarpantei, precum şi repararea şarpantei în cazul podurilor neîncălzite
-înlocuirea învelitorii cu o soluţie alternativă, în măsura în care este justificată printr-o
performanţă termică superioară
- închiderea balcoanelor şi/sau a logiilor cu tâmplărie termoizolantă, inclusiv izolarea
termică a parapeților
- izolarea termică a planșeului peste subsol, în cazul în care prin proiectarea clădirii sunt
prevăzute spaţii destinate activităţilor la parter
- izolarea termică a planşeului peste sa//subsol neîncălzit, a pereţilor subsolului (când acesta
este utilizat/încălzit pentru desfășurarea activităţii/urmează a fi utilizat/încălzit pentru desfășurarea
activităţii) sau a podului existent al clădirii (când acesta este utilizat/ încălzit pentru desfășurarea
activității sau urmează a fi utilizat/incălzit pentru desfăşurarea activităţii),
- izolarea termică a pereţilor care formează anvelopa clădirii ce delimiteaza spaţiul încălzit
de alte spaţii comune neîncălzite;
- alte lucrari care se vor considera necesare dupa analizarea cladirii de catre
proiectant/expert.
3.Estimarea suportabilității investiţiei publice
3.1.Estimarea cheltuielilor pentru execuția obiectivului de investiţii, luându-se în
considerare, după caz:
- Costurile unei investiții similare realizate
- Standarde de cost pentru investiţii similar
Estimarea cheltuielilor pentru EXECUȚIA obiectivului de investiţii: 6.497.964 lei, fara TVA.
3.2.Estimarea cheltuielilor pentru proiectarea, pe faze, a documentației tehnico-econornice
aferente obiectivului de investiție, precum și pentru elaborarea altor studii de specialitate în
funcţie de specificul obiectivului de investiţii, inclusiv cheltuielile necesare pentru obținerea
avizelor, autorizaţiilor și acordurilor prevăzute de lege
Estimarea cheltuielilor pentru proiectarea, pe faze, a documentaţiei tehnico-economice
aferente obiectivului de investiţie, precum şi pentru elaborarea altor studii de specialitate în
funcţie de specificul obiectivului de investiţii, inclusiv cheltuielile necesare pentru obținerea
avizelor, autorizaţiilor şi acordurilor prevăzute de lege: documentatii tehnico-economice
(Expertiza tehnica, DALI, PAC, POE, PT, CS, DE ), asistenţă tehnică din partea proiectantului —
195.000 lei exclusiv TVA.
3.3.,Surse identificate pentru finanțarea cheltuielilor estimate (în cazul finanțării
nerambursabile se va menţiona programul operațional/axa corespunzătoare, identificată):
Programul PNRR la Componenta 5, Valul Renovarii, Punctul 3. Cladiri Rezidentiale Renovare
ROMÂNIA
JUDEŢUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
4.Informaţii privind regimul juridic, economic şi tehnic al terenului şi/sau al construcției
existente
Obiectul investitiei il constituie “Cresterea eficientei energetice —Bloc 10 si Bloc 12 ,
Strada Razoare, Municipiul Slobozia”. Cladirile sunt inscrise in Cartea Funciara Nr. 37622
Slobozia .
5 Particularităţi ale amplasamentului/amplasamentelor propus(e) pentru realizarea
obiectivului de investiții:
a)descrierea succintă a amplasamentului/amplasamentelor propus(e) (localizare, suprafața
terenului, dimensiuni în plan):
Obiectul investitiei il constituie doua cladiri rezidentiale, cu urmatoarele caracteristici
tehnice:
1. Bloc 10:
- Nr. Niveluri — P+4; Suprafata construita la sol 645.47 mp; Corp Scoala — P+2E; Fundatie
Beton; Zidarie BCA; Invelita cu Tigla; Anul Construirii 1993;
- Suprafaţă teren = 809.92 mp
2. Bloc 12:
- Ne. Niveluri — P+4; Suprafata construita la sol 645.47 mp; Corp Scoala — P+2E; Fundatie
Beton; Zidarie BCA; Invelita cu Tigla; Anul Construirii 1993;
- Suprafaţă teren = 809.92 mp
b)relaţiile cu zone învecinate, accesuri existente și/sau căi de acces posibile:
Amplasament: Strada Razoare
Vecinătăţi bloc 10:
N — Strada Razoare
S — Strada Sudului
E — Strada Dumbrava Rosie
V — Strada Duzilor
Vecinătăţi bloc 12:
N — Strada Razoare
S — Strada Sudului
E — Strada Dumbrava Rosie
V — Strada Duzilor
c)surse de poluare existente în zonă; - nu exista surse de poluare in zona;
d)particularități de relief-relieful este tipic zonelor de campie ;
Amplasamentul se afla situat in Zona de Est a Municipiului Slobozia .
e)nivel de echipare tehnico-edilitară a zonei și posibilităţi de asigurare a utilităţilor;
Clădirea beneficiază de racorduri la toate utilităţile existente în zonă (apă, canal, energie electrică,
gaz metan, telefonie).
f)existența unor eventuale rețele edilitare în amplasament care ar necesita
relocare/protejare, în măsura în care pot fi identificate;
Daca la executia lucrarilor de constructii vor fi descoperite atunci proiectantul va dispune
masurile care se impun. Din avizele obtinute stabilite prin certificatul de urbanism daca rezulta ca
ar exista in amplasament retele care trebuie relocate, vor fi prevazute surse financiare pentru
relocarea lor.
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Sobozia. Strada Episcopiei nr. 1, 920023, Judeţul talomiţa, CUI 4365352
Telefon: 0243/231401, Fax: 0243/212.149
Website: https//municipiulsiobuzia ro, Email: office&municipiuisiol
g)posibile obligații de servitute;
Toate amplasamentele invecinate au acces la infrastructura oraseneasca.
h)condiționări constructive determinate de starea tehnică și de sistemul constructiv al unor
construcţii existente în amplasament, asupra cărora se vor face lucrări de intervenții, după
caz:- nu este cazul
i)reglementări urbanistice aplicabile zonei conform documentaţiilor de urbanism aprobate -
plan urbanistic general/plan urbanistic zonal și regulamentul local de urbanism aferent;-
conform reglementari urbanistice impuse de planul urbanistic zonal
j)existența de monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau
în zona imediat învecinată; existența condiționărilor specifice în cazul existenței unor zone
protejate.- nu este cazul
6.Descrierea succintă a obiectivului de investiţii propus, din punct de vedere tehnic și
funcţional:
a)destinație şi funcțiuni:
Obiectivul propus are in vedere “Cresterea eficientei energetice —Bloc 10 si Bloc 12,
Strada Razoare, Municipiul Slobozia”
b)caracteristici, parametri și date tehnice specifice, preconizate:
Date tehnice:
Se propune si se preconizeaza urmatorii parametric si caracteristici tehnice:
- izolarea termică a fațadei - parte vitrată, prin:
- înlocuirea tâmplăriei exterioare existente, inclusiv a celei aferente accesului în clădire,
cu tâmplărie termoizolantă cu performanţă ridicată,
- înlocuirea tâmplăriei interioare (uși de acces și ferestre) către spațiile neincălzite sau
insuficient încălzite
- izolarea termică a fațadei - parte opacă (inclusiv termo-hidroizolarea terasei):
- termoizolarea planşeului peste ultimul nivel cu sisteme termoizolante în cazul existenței
șarpantei,
-reabilitarea șarpantei, precum și repararea șarpantei în cazul podurilor neîncălzite
-înlocuirea învelitorii cu o soluţie alternativă, în măsura în care este justificată printr-o
performanţă termică superioară
- închiderea balcoanelor şi/sau a logiilor cu tâmplărie termoizolantă, inclusiv izolarea
termică a parapeţilor
- izolarea termică a planşeului peste subsol, în cazul în care prin proiectarea clădirii sunt
prevăzute spaţii destinate activităţilor la parter
- izolarea termică a planşeului peste sol/subsol neîncălzit, a pereţilor subsolului (când acesta
este utilizat/încălzit pentru desfăşurarea activităţii/urmează a fi utilizat/încălzit pentru desfășurarea
activităţii) sau a podului existent al clădirii (când acesta este utilizat/ încălzit pentru desfășurarea
activității sau urmează a fi utiliza încălzit pentru desfășurarea activităţii),
- izolarea termică a pereţilor care formează anvelopa clădirii ce delimiteaza spaţiul încălzit
de alte spaţii comune neîncălzite;
ROMÂNIA
JUDEŢUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia. Strada Episcopiei nr. 1, 920023, judeţul laiornița, CUI 4365352
Telefon: 0243/231401, Fax: 0243/212149
Website: https//municiplulsiobozia ro, Email: ofiiceomunicipiulsiobazia.r o
c)durata minimă de funcționare apreciată corespunzător destinaţiei/funcțiunilor propuse:
Conform Preseriptiilor legale,
d)nevoi/solicitări funcționale specifice.
Proiectantul va prezenta Beneficiarului eventualele nevoi/solicitari functionale specifice
inainte de predarea formei finale a documentatiei tehnico-economice.
7„Justificarea necesităţii elaborării, după caz, a:
- expertizei tehnice şi, după caz, a auditului energetic ori a altor studii de specialitate, audituri sau
analize relevante, inclusiv analiza diagnostic, în cazul intervențiilor la construcţii existente;
- Expertiză tehnică — pentru stabilirea starii fizice a cladirii, ca o premisa a continuarii
lucrarilor de reabilitare
- Audit energetic — pentru stabilirea solutiilor optime de reabilitare termica.
Contrasemnează
SECRETAR GENERAL MUNICIPIU,
Jur. al. Valentin
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr. 1, 320023, Judeţul lalornița, CU! 43653
Telefon: 0243/231401, Fax: 0243/212.149
Website: hitps://municipiuisiobozia.ro, Email: officernunicipiulslobazia,ro
['£
|
Sa e,
Anexa nr. 2 la HCL Slobozia nr. 96/18.03.2022
Directia Tehnica si Dezvoltare
Serviciul Management Proiecte Cu Finanţare Externă
TEMĂ DE PROIECTARE
SERVICII ELABORARE DALI PENTRU OBIECTIVUL DE INVESTIŢII:
„Cresterea eficientei energetice —Bloc 10 si Bloc 12, Strada Razoare, Municipiul Slobozia ”
1. Informaţii generale
1.1.Denumirea obiectivului de investiții: „Cresterea eficientei energetice -Bloc 10 si Bloc 12,
Strada Razoare, Municipiul Slobozia ”
1.2.Ordonator principal de credite/investitor
U.A.T. Municipiul Slobozia
1.3.Ordonator de credite (secundar, terțiar)
U.A.T. Municipiul Slobozia
1.4.Beneficiarul investiţiei
U.A.T. Municipiul Slobozia
1.5.Elaboratorul temei de proiectare
U.A.T. Municipiul Slobozia
2.Date de identificare a obiectivului de Investiţii
2.l.Informaţii privind regimul juridic, economic și tehnic al terenului şi/sau al construcției
existente, documentaţie cadastrală
Obiectul investitiei il constituie „Cresterea eficientei energetice —Bloc 10 si Bloc 12 , Strada
Razoare, Municipiul Slobozia ”, proprietate privata locatarilor Municipiului Slobozia.
Cladirile sunt inscrise in Cartea Funciara Nr. 37622 Slobozia .
Obiectul investitiei il constituie doua cladiri din incinta Liceului Pedagogic "Matei Basarab”, cu
urmatoarele caracteristici tehnice:
1. Bloc 10:
- Nr. Niveluri — P+4; Suprafata construita la sol 645.47 mp; Corp Scoala — P+2E; Fundatie Beton;
Zidarie BCA; Invelita cu Tigla; Anul Construirii 1993;
- Suprafaţă teren = 809.92 mp
2. Bloc 12:
- Nr, Niveluri — P+4; Suprafata construita la sol 645.47 mp; Corp Scoala — P+2E; Fundatie Beton;
Zidarie BCA; Invelita cu Tigla; Anul Construirii 1993;
- Suprafaţă teren = 809.92 mp
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr. 1, 920023, judeţul lalorniţa, CUI 4365352
Telefon: 0243/2231.401, Fax 0243/212.149
Website: https//municipiulsiobozia.ro, Email: office &municipiulslobozia.ro
2.2.Particularități ale amplasamentului/amplasamentelor propuspropuse pentru realizarea
obiectivului de investiții, după caz:
a)descrierea succintă a amplasamentului/amplasamentelor propus/propuse :
Bloc apartamente 10 si 12, strada Razoare, Municipiul Slobozia.
b)relaţiile cu zone învecinate, accesuri existente și/sau căi de acces posibile:
Amplasament: Strada Razoare
Vecinătăţi bloc 10:
N — Strada Razoare
S — Strada Sudului
E —
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.