HCL 148/2021 Slobozia adoptată

ROMÂNIA 1 PE a JUDEȚUL IALOMIȚA Id II; CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLOBOZIA SR | metz SE Adresa: Siobazia, Strada Episcopiei ne. 1. 920022. „udeţul intomița ROMÂNIA Telolort 0243/231.401, Fax: 0243212.143 Website: http/www sloboziail ro Email: olticodrmuniciplulslobozia.ro Aa HOTĂRÂRE vind participarea UAT Municipiul Slobozia în cadrul programului „South-Muntenia - nergy Efficency for Public Buildings Investment Programme” finanțat în cadrul Programului ELENA -— European Local Energy Assistance și asocierea cu Judeţul Ialomița în vederea realizării în comun a proiectelor de interes județean Consiliul Local al Municipiului Slobozia, județul Ialomiţa, întrunit în şedinţă ordinară în data de 27 mai 2021, Având în vedere; m Referatuldeaprobareal domnului Primar Soare Dragoş; m Referatul de specialitate al Serviciului Programe, Strategii de Dezvoltare Locală, înregistrat la Primăria Municipiului Slobozia sub nr. 54530/2021; m Adresa nr. 12128/21.0$.2021 a Consiliului Judeţean Ialomiţa, înregistrată la Primăria Slobozia cu nr. 54282/20.05.2021; m Adresa nr. 12645/26.05.2021 a Consiliului Judeţean Ialomița, înregistrată la Primăria Slobozia cu nr. 55845/27.05.2021; m Comunicarea din partea Agenţiei pentru Dezvoltare Regională Sud Muntenia a listei proiectelor din judeţul Ialomiţa ce vor face parte din portofoliul programului ELENA; m Rapoartele de avizare ale Comisiei Economico-Financiare și Comisiei Juridice şi de Disciplină din cadrul Consiliului Local al Municipiul Slobozia; În conformitate cu: m Legea nr. 315/2004 privind dezvoltarea regională în România, cu modificările şi completările ulterioare; m Carta Europeană a Autonomiei Locale din 15 octombrie 1985 Ratificată prin Legea nr. 199/1997; m prevederile Directivei UE 2012/27 privind eficienţa energetică; m prevederile Hotărârii de Guvern nr. 93/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020; m prevederile Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; m prevederile Hotărârii Guvemului nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică/acordului- cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice; m prevederileart. 129alin. (2) lit. e) şi alin. (9) lit. a), respectiv art 139 alin. (3) lit. a) d) şi f) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; m prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată; În temeiul art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1 — Se aprobă participarea UAT Municipiul Slobozia în cadrul programului „South- Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” şi a proiectelor cuprinse în anexa nr. | la prezenta hotărâre. =1ă Art.2 — (1) Se aprobă asocierea UAT Municipiul Slobozia cu Judeţul Ialomița în vederea realizării în comun a proiectului de interes judeţean „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” finanțat în cadrul Programului ELENA — European Local Energy Assistance având ca obiectiv final renovarea clădiriilor publice prevăzute în anexa nr. 2 la prezenta hotărâre, în vederea creşterii eficienţei energetice a acestora. (2) Se aprobă Acordul de parteneriat ce va fi încheiat de UAT Municipiul Slobozia cu Judeţul Ialomiţa, prevăzut în anexa nr.2 la prezenta hotărâre.; Art.3 - Se aprobă contribuţia proprie, în valoare estimată de 17.305 curo fără TVA reprezentând 5% din valoarea eligibilă estimată a proiectului. Art.4 — Se aprobă finanțarea tuturor costurilor neeligibile şi conexe aferente proiectelor prevăzute la art.], din bugetul local al UAT Municipiul Slobozia. Art.5 — Se aprobă, cu respectarea prevederilor art.3 și 4 din prezenta hotărâre, asigurarea din bugetul local al UAT Municipiul Slobozia a tuturor resurselor financiare necesare implementării optime a proiectului, în condiţiile programului „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” finanțat în cadrul Programului ELENA -— European Local Energy Assistance şi în conditiile impuse de legislația în vigoare. Art.6 — Se imputerniceşte Primarul Municipiului Slobozia să semneze Acordul de parteneriat menţionat la art.2 alin.2) şi orice alte documente necesare implementării proiectului. Art.7 — Anexele nr.| şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.8 — Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoștința publicului prin afișare la sediul Primăriei şi pe siteul www.sloboziail.ro; Art.9 — Prezenta hotărâre va fi comunicată prin grija Secretarului General al Municipiului Slobozia, Serviciului Programe, Strategii de Dezvoltare Locală și Consiliului Judeţean Ialomiţa în vederea ducerii la indeplinire. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Contrasemnează Ene Laura-Cătălina | SECRETAR GENERAL MUNICIPIU, Jur. Tudoran Valentin Nr. 148 Din 27.05.2021 LOODLLId . . 4 P uBunţaad 00'076'1 00'00%'3£ 00'00£'118 00'stI'c l+d aileonpa 9L6l uriSoad gizoqoj$ LVN 9 na eliuipeI) HOINTIT! : i uăunţaud 00'sLo'? 00'00s'1p| 00008428 00'01t'7 I+d aleonpa IL6L ureioad| PIZOOOIS LVN| s N9 PuIpriD PIZOQOIS bipuy 00's96'7 00'00£'6s| 00'00riz'1 00's8s'£ I+d+S aujeanpa £961| IS EleizuuunD| bizoqois Lvn| E|t02$ datpzi9 (riuţursuţ) zeţoai ș ST PI . | JB2IV E210| „szoaoi 00'sst 00'001'£| 00'00£'tz! 0O'pLi d ateonpo| zel UBo] nupuiexaȚy !zoqo|$ LV] £ Sojoutţa LL pna] ua! ip Pe : ci Sici AIIPEL) EZn> 000791 00'00p 7£ 00'00sS“6£9| 0o'saLi! îtd+S 4 po tLeI UPOL NapuexaȚV EIZOq0|S LYNN [4 2B0JouwaJ, [n22] f dio) ezn) Ă E "006% '6te* alean POL CopURxoV PIZOqO| 00'siT'z 00'00£'Pf] 00'006'0b6 00'6tt's E+d+S jieonpa tie aioţouuoL | *! Oqo|S.LVN| 1 [na] (VAL Eau oana) AO mgaeonaep) PRL eeae era d) aţi) anaseagui n.aysuoa imsaau "43 E guuaysa Y95psoAuţ enezuzoponui Itu] Mingon.aseaguy| pan.aas MIpsoAuţ eagiy[u30Ţ 3AMOȚEA E] %$ e Svuipso Butuţsa| chujuadus 2p uuţăoă md, Inuy| 3pnApaq0 N 2p eținapauoa OMA INIOEIA ITOT'SO'LZ/BFI "2 uţzoqoj$ "TDH vi [rau exouy aan ueopn, “n "NIdIDINNW TVU3N39 4v13493s EZeBUUI8SeJUO) 00's0rLI 00'001'9r£ 00001797 1VLOL 00'08ț! 000096 00'00£'8£1 00'L6t anţeonpo ie! tunue)-g do) "NZEDILA IEUIW feuoţieN [ntâaJ09 bizoqojs LYn 00'st6'7 00'00£'85 00'000's471 00'80£'£ Id ajeonpa! 696| noar-V doo eIzoq0|$ nzeatA IUL [RUOTIeN Intăajo9 bizoqojs LVA 01 00'sLt 00'00s'6 00'001's2! 00'68£ d ajeanpol viol 1$ poneuniogu aAmOŢRIoqe| -D do) itz0qo|$ NzeanA VEI [EUOIiUN [nrâalo) bIzoqol$ LVN 000501 00'000' 17 00'00£'67t! 00 'bs6 d+d ajeonpa S36l VI duo eațiag |auoi au ap naor] PIZOQOIS LVN 00'siz! 00'00£'p7 00'001'00s V0'91£'1 I+d atjeonpo! ss6l V/1d 40) - 20: gjozenuni) Liza izoqols Lyn Anexa 2 la HCL Slobozia nr. 148/27.05.20212021 ACORD DE PARTENERIAT Nr. CI i Nr. UAT ! TEMEIUL LEGAL Prezentul acord de parteneriat, denumit în continuare “Acord”, are în vedere următoarea legislație națională: = Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; = Hotărârea Guvernului nr, 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; = Ordonanța de Urgenţă Nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; » Carta Europeană a Autonomiei Locale din 15 octombrie 1985 Ratificată prin Legea nr. 199/1997; = Legea nr. 315/2004 privind dezvoltarea regională în România, cu modificările şi completările ulterioare. PRECIZĂRI PREALABILE 1. În prezentul Acord, cu excepția situațiilor când contextul cere altfel sau a unei prevederi contrare: (a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ şi singularul; (b) cuvintele care indică un gen includ toate genurile; (€) termenul „zi” reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfel; (d) „Program” se referă la „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” finanțatin cadrul Programului ELENA — European Local Energy Assistance; (e) „Proiect” se referă la clădirile publice ce vor fi incluse în Programul „South-Muntenia Energy Efticency for Public Buildings Investment Programme” ; (î) BEI-Banca Europeană de Investiţii; 2. Trimiterile la actele normative includ şi modificările şi completările ulterioare ale acestora, precum şi orice alte acte normative subsecvente. 3. Încheierea prezentului Acord se bazează pe buna-credință a părţilor în executarea obligaţiilor ce decurg din prezentul Acord, precum şi pe necesitatea asigurării implementarii Programului și a proiectelor finanţate în cadrul acestui Program finanțat prin ELENA- European Local Energy Assistance. Art. 1 PARTENERII ea Unitatea administrativ-teritorială JUDEŢUL IALOMIŢA, în calitate de lider de parteneriat, cu sediul în Piaţa Revoluţiei, nr. |, localitatea Slobozia. judeţul Ialomiţa, România, cod poştal .. „ui telefon: 0243230200, fax: 0243230250, poştă electronică: cji(Acienet.ro, cod fiscal: ....meeee eee „ reprezentată legal prin domnul MARIAN PAVEL, Preşedintele Consiliului Judeţean Ialomiţa, Şi Unitatea administrativ-teritorială Municipiul Slobozia, în calitate de Partener, cu sediul în str. Episcopiei, nr. 1, localitatea Slobozia, județul Ialomița, România, cod poştal 920023, telefon: 0243/231401, fax: 0243/212149, poştă electronică: office(aimunicipiulslobozia.ro, cod fiscal: 4365352, reprezentată legal prin Primar Dragoş Soare, Art, 2 SCOPUL ȘI OBIECTUL ACORDULUI DE PARTENERIAT (1)Scopul prezentului Acord este de a reglementa aspectele tehnice, financiare, juridice și de orice altă natură care pot interveni în implementarea Programului „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” aferent imobilelor: Liceul Tehnologic Alexandru loan Cuza Corp B, Liceul Tehnologie Alexandru loan Cuza Clădire internat, Liceul Tehnologic Alexandru loan Cuza Atelier țcolar (instalaţii), Clădire Şcoala Gimnazială Sf. Andrei Slobozia, Grădiniţa cu program prelungit JUNIOR, Grădiniţa cu program prelungit PITICOT, Școala Gimnazială nr. 3 - Corp CI/A, Liceul de arte Ionel Perlea -Corp A, Colegiul Naţional Mihai Viteazu Slobozia Corp C-laboratoare informatică și bibliotecă, Colegiul Naţional Mihai Viteazu Slobozia Corp A-liceu, Colegiul Naţional Mihai Viteazu-Corp B-Cantina, proprietatea publică a Partenerului, aflate în administrarea Municipiului Slobozia. (2)Obiectul acestui Acord este de a stabili rolurile şi responsabilitățile ce le revin părților în pregătirea și implementarea activităților specifice ale Programului drepturile şi obligaţiile partenerilor ce derivă din participarea în cadrul acestui parteneriat, conform legislaţiei aplicabile şi prevederilor Acordului de finanțare, contribuţia financiară la bugetul Programului finanțabil în cadrul Programului ELENA - European Local Energy Assistance, resursele umane necesare, pe perioada de valabilitate şi de durabilitate a ordinului de finanțare. (3)Fiecare partener va depune toate eforturile şi va uza de toate cunoştinţele de care dispune în vederea îndeplinirii în cele mai bune condiții a prezentului Acord. (4)Prezentul Acord se referă la: e Etapa la proiectului, respectiv achiziționarea serviciilor de întocmire a auditului energetic, expertizei tehnice, a documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenție (DALI) şi a serviciilor de verificare tehnică prin verificatori atestaţiși intocmirea documentaţiilorpentru clădirile prevăzute la alin.! al prezentului articol; 2 e Etapa a II-a a proiectului, respectiv proiectarea şi execuţia de clădirile prevăzute la alin.! al prezentului articol; (5) În etapa a II-a partenerii se vor asocia pentru implementarea în comun a proiectării şi execuţiei de lucrări pentru clădirile prevăzute la alin.! al prezentului articol în cadrul unui proiect finanţat prin programe cu finanţare europeană și/sau națională. Art.3 ROLURI ȘI RESPONSABILITĂȚI ALE PARTENERILOR (1)În raporturile dintre parteneri, fiecare parte răspunde doar pentru realizarea activităților ce îi revin şi niciuna dintre părți nu este în nici un fel răspunzătoare pentru activitățile realizate de cealaltă parte. Astfel, obligaţiile asumate prin prezentul acord au fost supuse analizei, în cadrul procedurilor interne ale fiecărui partener şi se materializează în următoarele documente anexate la prezentul: a) Hotărârea CL nr. 148/27.05.202Iprivind participarea UAT Municipiul Slobozia în cadrul programului „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” finanțat în cadrul Programului ELENA -— European Local Energy Assistance și asocierea cu Judeţul Ialomița în vederea realizării în comun a proiectului(elor) de interes judeţean; b) Hotărârea Consiliului Judeţean Ialomiţa privind asocierea Judeţului Ialomiţa cu unele unități administrativ teritoriale din judeţ în vederea participării în cadrul programului „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” finanțat în cadrul Programului ELENA -— European Local Energy Assistance; Art.4 ROLURILE ȘI RESPONSABILITĂȚILE JUDEŢULUI IALOMIŢA CORESPUNZĂTOARE ACTIVITĂȚILOR ȘI SUBACTIVITĂȚILOR DIN CEREREA DE FINANȚARE: a) Ca urmare a analizei propunerilor de proiecte şi a întocmirii Portofoliului de proiecte ce va însoți cererea de finanţare pentru Programul „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme”de către ADR Sud-Muntenia, Judeţul Ialomița aprobă portofoliul de proiecte rezultat în urma analizei și prioritizării proiectelor; b) Transmite către ADR Sud Muntenia toate documentele necesare pentru pregătirea şi depunerea cererii de finanțare, conform prevederilor prezentului Acord și aleProgramului ELENA - European Local Energy Assistance, precum şi orice alte documente şi informaţii solicitate de ADR Sud Muntenia, necesare pe parcursul procesului evaluare și contractare a finanțării; €) Solicită informaţii de la Partener în vederea elaborării răspunsului la eventuale solicitări de clarificări la cererea de finanţare transmise de ADR Sud Muntenia ca urmare a solicitărilor BEI şi/sau Comisia Europeană; d) În baza acordului de parteneriat ce se va încheia cu ADR Sud Muntenia se obligă să participe la implementarea programului „South-Muntenia Energy Efficency for Public 3 e) La solicitarea ADR Sud Muntenia, Judeţul lalomița desemnează personal de specialitate pentru elaborarea caietelor de sarcini în vederea lansării achiziţiei publice de servicii de audit energetic, expertiză tehnică, elaborare documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţie şi a serviciilor de verificare tehnică prin verificatori atestaţi pentru clădirile din portofoliul de proiecte; î) În colaborare cu ADR Sud Muntenia, elaborează caietele de sarcini în vederea lansarii achiziţiei publice de servicii de audit energetic, expertiză tehnică, elaborare documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţie şi a serviciilor de verificare tehnică prin verificatori arestaţi pentru clădirile din portofoliul de proiecte; g) Desemnează câte un reprezentant care să facă parte din comisiile de recepție a livrabilelor achiziționate; h) Primeşte de la ADR Sud Munţenia facturile emise de contractori însoțite de documente justificative şi plăteşte co-finanțarea proportională de 10% din valoarea facturilor emise aferente proiectelor în termen de maxim 5 zile lucrătoare de la data primirii; i) Transmite către partener solicitarea de plată pentru co-finanțarea de 5% din cheltuielile eligibile aferent facturilor emise de contractori; j) Solicită în vederea monitorizării indicatorilor din contractul de finanțare incheiat cu BEI, Certificatele de Audit Energetic emise după finalizarea lucrărilor de investiţie aferente obiectelor de investiţii pentru toate obiectivele de investiţii pentru care au fost pregătite documentaţii tehnico-economice. Art.5 ROLURILE ȘI RESPONSABILITĂȚILE PARTENERULUI ÎN IMPLEMENTAREA PROGRAMULUI ELENA, CORESPUNZĂTOARE ACTIVITĂȚILOR ȘI SUBACTIVITĂȚILOR DIN CEREREA DE FINANȚARE: a) Aproba si transmite liderului de parteneriat pana la data de 28.05.2021 prezentul Acord de parteneriat semnat și hotărârea de consiliu local adoptată în acest sens; b) Desemnează, prin dispoziţie a primarului, un responsabil şi un responsabil supleant pentru fumizarea informaţiilor necesare întocmirii cererii de finanțare și pentru implementarea Proiectului la nivelul municipiului/orașului/comunei, dispoziție care va fi comunicată liderului de parteneriat; c) În termen de maxim 10 zile lucrătoare de la data primirii facturilor de la Consiliul Judeţean lalomiţa va transfera în contul Judeţului Ialomiţa sumele aferente co- finanţării de 5% corespunzătoare, în conformitate cu prevederile art.7 lit.d) Plăţile din prezentul acord; d) În cazul în care nu este transferată valoarea co-finanțării de 5%, Judeţul Tâlomiţa va calcula şi va comunica partenerului penalități de 0,1%/zi de întârziere din suma datorată până la stingerea obligaţiei; e) În calitate de beneficiar se obligă să încheie parteneriat cu Judeţul Ialomiţa pentru clădirile publice ce fac obiectul prezentului acord de parteneriat în vederea îndeplinirii următoarelor activități: * depunerii cererii de finanţare pentru realizarea investiţiei în cadrul unui proiect finanţat prin programe cu finanțare europeană și/sau naţională de către liderul de parteneriat în colaborare cu partenerul, iar în cazul obținerii finanţării se obligă să suporte procentul de cheltuieli eligibile stabilite prin ghidul solicitantului din cadrul programului precum și cheltuielile neeligibile ce vor reieşi din documentaţia tehnică; * lansării pe site-ul www.e-licitatie.ro a procedurilor de atribuire a contractelor de proiectare și execuţie, aferente proiectului al cărui beneficiar este, de către Consiliul Judeţean lalomiţa, în maxim_90 de zile de la data primirii documentaţiei tehnico-economice de la ADR Sud Muntenia, dar nu mai târziu de data finalizării Programului „South-Muntenia Energy Efficency for Public Buildings Investment Programme” și implementării proiectului conform condiţiilor din ghidul de finanțare pentru programele cu finanțare europeană şi/sau naţională identificate; f) În situaţia neîndeplinirii obligaţiilor de la punctul e), contravaloarea corespunzătoare documentațiilor transmise de ADR Sud — Muntenia şi nepublicate pe site-ul www.e- licitatie.ro pentru atribuirea contractelor de proiectare și execuţie, aferente proiectelor ale căror beneficiari sunt, va constitui titlu de creanţă în favoarea Judeţului lalomiţa şi va fi retumată în contul acestuia în termen de 10 zile de la data primirii notificări transmisă de Judeţul Ialomiţa; f) Desemnează un reprezentant care sa facă parte din comisia de recepţie a livrabilelor achiziționate aferente clădirilor prevăzute la art.2 alin.| din prezentul acord; £) În cazul în care clădirile menţionate la art.2 alin.1 din prezentul contract nu sunt înscrise în cartea funciară, în termen de | an de la semnarea Acordului de finanţare cu BEI se obligă să predea liderului de parteneriat extras de carte funciară pentru acestea; h) Asigură îndeplinirea obligaţiei cu privire la efectuarea auditului energetic şi transmiterea la Consiliul Judeţean Ialomiţa a Certificatelor de Audit Energetic emise după finalizarea lucrărilor de investiţie aferente obiectelor de investiții pentru clădirile ce fac obiectul acordului de parteneriat; i) Transmite liderului de parteneriat, la solicitarea acestuia şi în termenul solicitat, toate documentele necesare pentru derularea corespunzătoare a celor două etape al [...]