545400 SIGHIŞOARA
Str. Muzeului nr. 7, Tel./Fax 0265 – 771278
H O T Ă R Â R E A NR. 18
din 31
ianuarie 2023
privind prelungirea și modificarea unor contracte de închiriere încheiate
cu persoane juridice
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara, întrunit în ședință
ordinară,
Luând act de proiectul de hotărâre, înregistrat cu nr.
2.668/25.01.2023 şi la Consiliul Local Sighișoara cu nr. 2.765/25.01.2023,
de referatul de aprobare, înregistrat cu nr. 2.670/25.01.2023, al
Primarului municipiului, în calitate de inițiator, calitate conferită de
prevederile art. 136 alin. (1), coroborate cu cele ale art. 211 din
Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere adresa înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
35.539/08.11.2022, formulată de domnul Uță Ioan în calitate de
administrator al S.C. Total Mondial S.R.L., prin care se solicită
prelungirea contractului de închiriere nr.
175/2017;
Având în vedere contractul de închiriere nr. 175/28.04.2017, așa cum a
fost modificat și completat prin actul adițional nr. 1/29.12.2017, având ca
obiect bunul situat în Municipiul Sighișoara, str. Rozelor, f. nr., poziția
40 în plan, în suprafață de 16,50 mp., cu destinația de teren ocupat de
construcția – garaj, proprietatea chiriașului;
Având în vedere adresa înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
46.358/06.12.2022, formulată de domnul Coșteiu Daniel - Eugen în calitate
de administrator al S.C. Dacimeea S.R.L., prin care se solicită prelungirea
contractului de închiriere nr.
154/2018, anexând documente în acest sens;
Având în vedere contractul de închiriere nr. 154/01.03.2018, așa cum a
fost modificat și completat prin actul adițional nr. 1/26.02.2021, având ca
obiect terenul situat în Municipiul Sighișoara, str. Octavian Goga, nr. 6,
în suprafață de 2,00 mp., închiriat în scopul amplasării unui automat
pentru comercializare înghețată;
Având în vedere adresa înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
35.386/07.11.2022, formulată de doamna Tuns Viorica în calitate de
administrator al S.C. Pavero Valcom S.R.L., prin care se solicită
prelungirea contractului de închiriere nr. 149/
2/2017;
Având în vedere contractul de închiriere nr. 149/04.03.2008, așa cum a
fost modificat și completat prin actele adiționale nr. 1/27.12.2012 și nr.
2/29.12.2017, având ca obiect bunul situat în Municipiul Sighișoara, str.
Târnavei, f. nr., în suprafață de 16,61 mp., cu destinația de teren ocupat
de chioșc comercial pentru comerț și servicii;
Având în vedere adresa înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
36.951/18.11.2022, prin care domnul Onescu Irinel, în calitate de
administrator al S.C. Compact & Fiesta S.R.L., solicită prelungirea
contractului de închiriere nr. 282/2008 și ”scoaterea de la plata chiriei a
suprafeței de 26,70 mp. din contractul de închiriere, acest teren
reprezentând terasă deschisă, revenit la forma inițială și liber de
sarcini”;
Având în vedere contractul de închiriere nr. 282/1010/07.08.2008, așa
cum a fost modificat și completat prin actele adiționale nr. 1/22.01.2009,
nr. 2/27.12.2012, nr. 3/29.12.2017, nr. 4/29.12.2017 și nr. 5/07.12.2020,
având ca obiect terenul ocupat de construcții și terasă, situat, conform
înscrierilor din C.F. 51660 Sighișoara, în Municipiul Sighișoara, str.
Morii, nr. 28/A, în suprafață de 100,19 mp., având următoarea destinație și
cu următoarea componență: teren ocupat de construcții – chioșc, în
suprafață de 14,50 mp.; 2 WC-uri, în suprafață de 2,70 mp.; spațiu
comercial, în suprafață de 31,49 mp.; terasă închisă, în suprafață de 24,80
mp. și terasă deschisă, în suprafață de 26,70 mp.;
Având în vedere cele rezultate din analiza asupra contractelor de
închiriere antemenționate;
Având în vedere recomandările făcute prin scrisoarea cu nr.
53/12.01.2022, înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
1.641/18.01.2022, de către Camera de Conturi Mureș în urma desfășurării
acțiunii de audit pe tema „Eficacitatea asocierii în participațiune,
concesionării și închirierii bunurilor din domeniul public și privat al
municipiilor”, acțiune în urma căreia a fost întocmit Raportul de audit al
performanței pe aceeași temă, înregistrat la Municipiul Sighișoara cu nr.
35.706/17.12.2021;
Având în vedere prevederile art. 555 - 566, art. 858 - 865 şi art.
1777 - 1823 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordonanței de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal,
cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local Sighișoara nr.
234/19.12.2019 privind stabilirea tarifelor de bază lunare pe mp. pentru
spațiile cu altă destinație decât locuințe și terenurile aferente acestora
și pentru terenurile destinate construirii de spații cu altă destinație
decât locuințe, care aparțin domeniului public și privat al Municipiului
Sighișoara;
Ținând cont că prin prelungirea contractelor de închiriere se aduc
venituri suplimentare la bugetul local;
Având în vedere Raportul de specialitate al Serviciului Evidența
Patrimoniului și Fond Locativ, înregistrat cu nr. 2.669/25.01.2023, prin
care se propune prelungirea și modificarea unor contracte de închiriere
încheiate cu persoane juridice;
Având în vedere avizele favorabile ale tuturor comisiilor pe domenii
de specialitate;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. „c”, alin. (6) lit. „a”
și lit. „b” și alin. (14), art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. „g” și a
art. 196 (1) lit. „a” din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art. 1. (1) Se aprobă prelungirea și modificarea contractului de
închiriere nr. 175/28.04.2017, așa cum a fost modificat și completat prin
actul adițional nr. 1/29.12.2017, încheiat cu S.C. Total Mondial S.R.L.,
având ca obiect terenul situat în Municipiul Sighișoara, str. Rozelor,
f.nr., poziția 40 în plan, în suprafață de 16,50 mp., cu destinația de tren
ocupat de construcția – garaj, proprietatea chiriașului.
(2) Perioada pentru care se aprobă prelungirea contractului de
închiriere este de 5 (cinci) ani, respectiv până la data de 31.12.2027, cu
posibilități de prelungire.
(3) Se aprobă modificarea art. 15 din Capitolul VIII. RĂSPUNDEREA
CONTRACTUALĂ al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 1 alin. (1) din prezenta hotărâre,
care va avea următorul conținut:
„Art. 15. Neplata chiriei la termen atrage majorări de întârziere și
conduce la punerea de drept în întârziere a chiriașului, conduită ce îl
îndreptățește pe proprietar/administrator să perceapă majorări de
întârziere. Nivelul majorării de întârziere este de 1% din cuantumul
chiriei neachitate în termen, calculată pentru fiecare lună sau fracţiune
de lună, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadenţă şi până
la data stingerii sumei datorate, inclusiv, conform prevederilor Legii nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și
completările ulterioare.
Cuantumul majorărilor de întârziere la plată poate suferi modificări
în funcție de reglementările legale în vigoare, aplicabile, modificarea
acestora operând prin efectul legii (ope legis), fără a fi necesară
încheierea unui act adițional în acest sens.”
Art. 2. (1) Se aprobă prelungirea și modificarea contractului de
închiriere nr. 154/01.03.2018, așa cum a fost modificat și completat prin
actul adițional nr. 1/26.02.2021, încheiat cu S.C. Dacimeea S.R.L., având
ca obiect terenul situat în Municipiul Sighișoara, str. Octavian Goga, nr.
6, în suprafață de 2,00 mp., închiriat în scopul amplasării unui automat
pentru comercializare înghețată.
(2) Perioada pentru care se aprobă prelungirea contractului de
închiriere este de 2 (doi) ani, respectiv până la data de 31.12.2024, cu
posibilități de prelungire.
(3) Se aprobă modificarea art. 5 și art. 6 din Capitolul IV. PREȚUL ȘI
MODALITĂȚI DE PLATĂ al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre,
care vor avea următorul conținut:
„Art. 5. Prețul chiriei se va achita în două rate semestriale egale,
cu termen scadent la 31 martie și 30 septembrie a fiecărui an, şi va fi
indexată anual cu indicele de inflaţie comunicat de Institutul Național
de Statistică, fără a fi necesară încheierea unui act adiţional în acest
sens. Indexarea va opera începând cu anul calendaristic următor anului de
încheiere a actului adițional.
Art. 6. Plata chiriei se va face prin virament în contul
proprietarului/administratorului nr. RO63TREZ47821A300530XXXX, deschis la
Trezoreria Sighişoara, în numerar, la casieriile Municipiului Sighișoara
sau on-line prin ghiseul.ro (Sistemul Național Electronic de Plată Online
cu Cardul Bancar).”
(4) Se aprobă modificarea art. 13 din Capitolul VIII. RĂSPUNDEREA
CONTRACTUALĂ al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre,
care va avea următorul conținut:
„Art. 13. Neplata chiriei la termen atrage majorări de întârziere și
conduce la punerea de drept în întârziere a chiriașului, conduită ce îl
îndreptățește pe proprietar/administrator să perceapă majorări de
întârziere. Nivelul majorării de întârziere este de 1% din cuantumul
chiriei neachitate în termen, calculată pentru fiecare lună sau fracţiune
de lună, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadenţă şi până
la data stingerii sumei datorate, inclusiv, conform prevederilor Legii nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și
completările ulterioare.
Cuantumul majorărilor de întârziere la plată poate suferi modificări
în funcție de reglementările legale în vigoare, aplicabile, modificarea
acestora operând prin efectul legii (ope legis), fără a fi necesară
încheierea unui act adițional în acest sens.”
Art. 3. (1) Se aprobă prelungirea și modificarea contractului de
închiriere nr. 149/04.03.2008, așa cum a fost modificat și completat prin
actele adiționale nr. 1/27.12.2012 și nr. 2/29.12.2017, încheiat cu S.C.
Pavero Valcom S.R.L., având ca obiect bunul situat în Municipiul
Sighișoara, str. Târnavei, f.nr., în suprafață de 16,61 mp., cu destinația
de teren ocupat de chioșc comercial pentru comerț și servicii.
(2) Se aprobă completarea art. 2 din Capitolul II. OBIECTUL
CONTRACTULUI al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 3 alin. (1) din prezenta hotărâre, în
sensul indicării în cuprinsul acestuia și a numărului Cărții Funciare în
care este înscrisă suprafața de teren care face obiectul contractului de
închiriere, respectiv C.F. 58993 Sighișoara, nr. cad. 58993.
(3) Perioada pentru care se aprobă prelungirea contractului de
închiriere este de 5 (cinci) ani, respectiv până la data de 31.12.2027, cu
posibilități de prelungire.
(4) Se aprobă modificarea art. 6 și art. 7 din Capitolul IV. PREȚUL ȘI
MODALITĂȚI DE PLATĂ al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 3 alin. (1) din prezenta hotărâre,
care vor avea următorul conținut:
„Art. 6. Prețul chiriei se va achita în două rate semestriale egale,
cu termen scadent la 31 martie și 30 septembrie a fiecărui an, şi va fi
indexată anual cu indicele de inflaţie comunicat de Institutul Național de
Statistică, fără a fi necesară încheierea unui act adiţional în acest sens.
Indexarea va opera începând cu anul calendaristic următor anului de
încheiere a actului adițional.
Art. 7. Plata chiriei se va face prin virament în contul
proprietarului/administratorului nr. RO63TREZ47821A300530XXXX, deschis la
Trezoreria Sighişoara, în numerar, la casieriile Municipiului Sighișoara
sau on-line prin ghiseul.ro (Sistemul Național Electronic de Plată Online
cu Cardul Bancar).”
(5) Se aprobă modificarea art. 16 din Capitolul VIII. RĂSPUNDEREA
CONTRACTUALĂ al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 3 alin. (1) din prezenta hotărâre,
care va avea următorul conținut:
„Art. 16. Neplata chiriei la termen atrage majorări de întârziere și
conduce la punerea de drept în întârziere a chiriașului, conduită ce îl
îndreptățește pe proprietar/administrator să perceapă majorări de
întârziere. Nivelul majorării de întârziere este de 1% din cuantumul
chiriei neachitate în termen, calculată pentru fiecare lună sau fracţiune
de lună, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadenţă şi până
la data stingerii sumei datorate, inclusiv, conform prevederilor Legii nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și
completările ulterioare.
Cuantumul majorărilor de întârziere la plată poate suferi modificări
în funcție de reglementările legale în vigoare, aplicabile, modificarea
acestora operând prin efectul legii (ope legis), fără a fi necesară
încheierea unui act adițional în acest sens.”
Art. 4. (1) Se aprobă prelungirea și modificarea contractului de
închiriere nr. 282/1010/07.08.2008, așa cum a fost modificat și completat
prin actele adiționale nr. 1/22.01.2009, nr. 2/27.12.2012, nr.
3/29.12.2017, nr. 4/29.12.2017 și nr. 5/07.12.2020, încheiat cu S.C.
Compact & Fiesta S.R.L., având ca obiect terenul ocupat de construcții și
terasă, situat, conform înscrierilor din C.F. 51660 Sighișoara, în
Municipiul Sighișoara, str. Morii, nr. 28/A, în suprafață de 100,19 mp.
teren având următoarea destinație și cu următoarea componență: teren ocupat
de construcții – chioșc, în suprafață de 14,50 mp.; 2 WC-uri, în suprafață
de 2,70 mp.; spațiu comercial, în suprafață de 31,49 mp.; terasă închisă,
în suprafață de 24,80 mp.
(2) Se aprobă modificarea art. 2 din Capitolul II. OBIECTUL
CONTRACTULUI al contractului de închiriere amintit aşa cum a fost prelungit
potrivit prevederilor art. 4 alin. (1) din prezenta hotărâre, care va avea
următorul conținut:
„Art. 2. Municipiul Sighișoara, în calitate de
proprietar/administrator, închiriază terenul, în suprafață de 160 mp.,
situat în Municipiul Sighișoara, str. Morii, nr. 28/A, jud. Mureș, înscris
în C.F. nr. 51660 Sighișoara (nr. C.F. vechi: 1143, nr. cad. vechi: 1446,
nr. top. 1944/1) sub nr. cad. 51660, aferent construcției înscrise sub nr.
cad. 51660-C1, din care: suprafața de 14,50 mp. ocupată de chioșc,
suprafața de 2,70 mp. ocupată de 2 WC-uri, suprafața de 31,49 mp. ocupată
de spațiu comercial, suprafața de 24,80 mp. ocupată de terasă închisă, iar
restul suprafeței de 86,51 mp. liberă de construcții.”
(3) Perioada pentru care se aprobă prelungirea contractului de
închiriere este de 5 (cinci) ani, respectiv până la data de 31.12.2027, cu
posibilități de prelungire.
(4) Se aprobă modificarea art. 6 și art. 7 din Capitolul IV. PREȚUL ȘI
MODALITĂȚI DE PLATĂ al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 4 alin. (1) din prezenta hotărâre,
care vor avea următorul conținut:
„Art. 6. Prețul chiriei se va achita în două rate semestriale egale,
cu termen scadent la 31 martie și 30 septembrie a fiecărui an, şi va fi
indexată anual cu indicele de inflaţie comunicat de Institutul Național de
Statistică, fără a fi necesară încheierea unui act adiţional în acest sens.
Indexarea va opera începând cu anul calendaristic următor anului de
încheiere a actului adițional.
Art. 7. Plata chiriei se va face prin virament în contul
proprietarului/administratorului nr. RO63TREZ47821A300530XXXX, deschis la
Trezoreria Sighişoara, în numerar, la casieriile Municipiului Sighișoara
sau on-line prin ghiseul.ro (Sistemul Național Electronic de Plată Online
cu Cardul Bancar).”
(5) Se aprobă modificarea art. 16 din Capitolul VIII. RĂSPUNDEREA
CONTRACTUALĂ al contractului de închiriere amintit, aşa cum a fost
prelungit potrivit prevederilor art. 4 alin. (1) din prezenta hotărâre,
care va avea următorul conținut:
„Art. 16. Neplata chiriei la termen atrage majorări de întârziere și
conduce la punerea de drept în întârziere a chiriașului, conduită ce îl
îndreptățește pe proprietar/administrator să perceapă majorări de
întârziere. Nivelul majorării de întârziere este de 1% din cuantumul
chiriei neachitate în termen, calculată pentru fiecare lună sau fracţiune
de lună, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadenţă şi până
la data stingerii sumei datorate, inclusiv, conform prevederilor Legii nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și
completările ulterioare.
Cuantumul majorărilor de întârziere la plată poate suferi modificări
în funcție de reglementările legale în vigoare, aplicabile, modificarea
acestora operând prin efectul legii (ope legis), fără a fi necesară
încheierea unui act adițional în acest sens.”
Art. 5. Cuantumul chiriei pentru contractele de închiriere menționate
la art. 1 – 4, va fi calculat în funcție de valorile aplicabile potrivit
prevederilor cu privire la nivelul taxelor și chiriilor pentru bunurile
aparținând domeniului public și privat al Municipiului Sighișoara stabilit
pentru anul 2023, doar în cazul în care aceste valori sunt mai mari decât
valorile la care s-a ajuns deja prin indexarea valorilor stabilite anterior
prin contract.
Art. 6. Prelungirea și modificarea contractelor de închiriere
menționate la art. 1 – 4 se vor face prin act adiţional.
Art. 7. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se
încredinţează Primarul Municipiului Sighişoara, Serviciul Evidența
Patrimoniului și Fond Locativ, Biroul Buget, Contabilitate, Salarizare –
Direcția Economică şi Biroul Juridic din cadrul Municipiului Sighişoara.
Art. 8. Prin grija d-nei Bizo Anca, Secretar General al Municipiului
Sighişoara, prezenta hotărâre va fi comunicată, în termenul prevăzut de
lege, Primarului Municipiului Sighişoara, Prefectului Judeţului Mureş şi se
va aduce la cunoştinţă publică, prin publicarea pe pagina de internet la
adresa www.primariasighisoara.ro.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Groza Tudorel - Claudiu
Contrasemnează pentru legalitate
SECRET
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.