" ROMÂNIA
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 94
DIN 05.03.2020
privind aprobarea Regulamentului de desfăşurare a festivalului
CUSTOM REŞIŢA 2020, conform anexei
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa întrunit în şedinţă de îndată în data de 05.03.2020;
Având în vedere Referatul de aprobare nr. 17713/04.03.2020 al Primarului municipiului Reșița și
Raportul de specialitate nr. 17715/04.03.2020 al Compartimentului Comunicare, Relaţii cu Presa și
Evenimente Publice din cadrul UAT Municipiul Reșița.
Luând în considerare nota de fundamentare nr. 17454/04.03.2020, emisă de Compartimentul
Comunicare, Relaţii cu Presa și Evenimente Publice din cadrul UAT Municipiul Reșița.
Văzând Legea nr. 61/1991, republicată pentru sancţionarea faptelor de încălcare a unor norme
de convieţuire socială, a ordinii şi liniştii publice;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările
şi completările ulterioare;
Luând în considerare prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 129, alin.1, alin. 2 lit. b), alin. 7 lit. d), art. 139 alin. 1, art. 198, art. 196, alin. 1, lit.
a), art. 197 alin. 1, alin. 2, alin. 4 ale ORDONANŢEI DE URGENŢĂ Nr.
57/2019 privind Codul
administrativ
HOTĂRĂŞITE:
Art.1 — Se aprobă Regulamentul de desfăşurare a festivalului CUSTOM REŞIŢA 2020,
organizat de către UAT Municipiul Reşiţa, în perioada: 26-28 iunie 2020, conform Anexei, Anexă ce
face parte integrantă la prezenta hotărâre.
Art.2 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredinţează Primarul Municipiului Reşiţa,
domnul Popa loan, Compartimentul Comunicare, Relaţii cu Presa și Evenimente Publice din cadrul
UAT Municipiul Reșița, Serviciul Public — Direcţia pentru întreţinerea şi Repararea Patrimoniului
Consiliului Local Reşiţa, Serviciul Public de Iluminat Public şi Deszăpezire, „Direcţia pentru
Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa”, Serviciul de Gospodărie Urbană şi
Mediu, Serviciul Public „Direcţia Poliţia Locală”, Direcţia Generala de Învățământ, Cultura, Tineret,
Sport și Culte, Direcţia Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse umane.
Art.3 — Hotărârea intră în vigoare la data aducerii la cunoștință publică.
Art.4 — Hotărârea se comunică:
- Primarului Municipiului Reşiţa;
- Prefectului şi instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin;
- Compartimentului Comunicare, Relaţii cu Presa și Evenimente Publice din cadrul UAT
Municipiul Reșița; ,
- Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa;
- Serviciului Public — Direcţia pentru Întreţinerea şi Repararea Patrimoniului Consiliului Local
Reşiţa, Serviciul Public de Iluminat Public şi Deszăpezire;
- Direcţia Investiţii și Mobilitate Urbană;
- Direcţia Poliţia Locală;
- Direcţia Buget, Finanţe — Contabilitat
- Direcţia Generala de Învățământ,
t și Culte.
CONT, EAZĂ,
SECRETA NERAL
BUCUR LU CORNEL
PREȘEDINTE DEȘEDINŢ.
BORU MIHAIL ILIUȚĂ
MR
MUNICIPIUL REȘIȚA
CUSTOM FESTIVAL
TERMENI ŞI CONDIȚII GENERALE
D= Ja
CUSTOM
FESTIVAL
ANEXĂ LA H.C.L. NR. 94/05.03.2020
TERMENI ŞI CONDIŢII GENERALE
CUSTOM REȘIȚA
1. DATE GENERALE
Pe parcursul folosirii lor în prezentul document, termenii definiți au semnificaţia convenită în
această secţiune, cu excepţia cazului în care sunt altfel definiți în cuprinsul prezentului document:
Bilet: un certificat emis în orice formă (pe suport de hârtie sau în formă electronică), prin care se
atestă dreptul la o Brăţară la Festivalul organizat de Municipiul Reşiţa. Biletele sunt nenominale sau
nominale și au un număr unic de identificare. Prin achiziționarea biletelor cumpărătorii se obligă să
respecte prezenţii Termeni și Condiţii Generale, procedurile de înregistrare a biletelor
achiziționate, regulile de check-in și access la Festival precum și, în general, orice alte reguli de
participare la acesta, care îi sunt aduse la cunoștință prin diverse mijloace, inclusiv direct prin
intermediul Site-ului. Achiziţia biletelor/brățărilor/invitaţiilor din alte zone decât cete autorizate
de Organizatorul Festivalului este interzisă și duce la restricționarea accesului la respectivul
Festival.
Brățară: un certificat aplicat de Municipiul Reşiţa la validarea unui Bilet, ce oferă drepturi identice
cu cele incluse în Bilet și - cu condiţia să fie securizat conform secțiunii 3.1 de mai jos - certifică
exclusiv faptul că purtătorul său are dreptul de a vizita Festivalul respectiv, modalitate specială de
plată din cadrul Festivalului.
Cumpărătorul Biletului: persoana care cumpără biletul la Festival.
Durata Festivalului: durata oricărui Festival care va corespunde cu perioada de timp dintre
începutul și sfârșitul Festivalului. Începutul Festivalului va corespunde cu începutul valabilității
Biletelor la acel Festival ce autorizează prima intrare la respectivul Festival. Sfârșitul unui Festival
va corespunde cu încheierea valabilităţii Biletului prin care se autorizează cea mai lungă ședere la
respectivul Festival.
Festival - orice festival organizat și pus în scenă de Municipiul Reșița, alcătuit din totalitatea
programelor de artă ale spectacolului - muzică, divertisment și cultură - și alte Servicii gratuite sau
cu plată oferite într-o anumită perioadă de timp într-o anumită zonă.
Organizatorul - Municipiul Reşiţa, unitatea administrativ- teritorială, cu sediul în Municipiul Reşiţa,
Piaţa 1 Decembrie 1918, nr.1 A, cod de înregistrare fiscală: 3228764.
Partener Contractual: un operator economic sau altă persoană fizică/juridică ce desfășoară
activități comerciale independente la un anumit Festival, în baza unei relații contractuale cu
Municipiul Reşiţa.
Participanți - toate persoanele care participă la Festival, fie că sunt Participanți Autorizaţi, fie că
sunt Participanți Neautorizaţi.
Participanți Autorizaţi: Cumpărătorul Biletului și Vizitatorul.
Participant Neautorizat: persoană fizică ce participă la un anumit Festival fără a avea dreptul
valabil de a intra, inclusiv persoana care obţine o Brăţară în schimbul unui Bilet dobândit în mod
ilegal sau terțul care participă la un anumit Festival cu o astfel de brățară.
Produs: elementele și drepturile cu valoare pecuniară ce pot fi achiziționate de la Custom Reşiţa
sau alți Parteneri Contractuali în cadrul Festivalului sau în legătură cu acesta, precum și orice
vouchere sau alte mijloace similare ce pot fi oferite în schimbul acestora.
Serviciu: orice serviciu pus la dispoziție de Municipiul Reșița sau Partenerii Contractuali ai acestuia
în cadrul Festivalului sau în legătură cu acesta, fie gratuit, fie cu plată.
Site: website-ul Custom Reşiţa 2019, respectiv www.customresita.ro
TCG - Acești Termeni și Condiţii Generale ce guvernează desfășurarea Festivalului, disponibile atât
pe Site (așa cum este definit mai sus) cât și la intrarea în Zona Festivalului.
Terţi: persoane fizice și juridice, altele decât Municipiul Reşiţa, Vizitatorii sau Cumpărătorii
Biletelor.
Vizitator: persoană fizică având dreptul de a intra și participa la un anumit Festival.
Zona Festivalului: oricare dintre locațiile din Reşiţa unde se desfășoară Festivalul, respectiv:
platoul din Poiana Golului.
2. RELAȚIE JURIDICĂ
Prezentele TCG se vor aplica:
* participării Vizitatorilor sau Cumpărătorilor Biletelor la Festival;
« Participanţilor Neautorizaţi.
Prezentele TCG prezintă drepturile și obligațiile ce decurg din participarea la Festival și relaţiile
care se stabilesc între Municipiul Reşiţa și Participanți cu ocazia Festivalului, aceștia din urmă fiind
obligaţi să le respecte, aplicarea TCG ajutând la garantarea siguranței și confortului tuturor.
Prin participarea la Festival, Participanţii acceptă și sunt de acord cu condițiile Organizatorului de
a controla respectarea TCG.
Acceptarea prezentelor TCG marchează încheierea relației contractuale dintre Participanții
Autorizaţi și Municipiul Reşiţa.
Organizatorul sugerează Participanților să se adreseze echipei de securitate, reprezentanților săi,
organizatorilor sau autorităţilor în cazul în care sesizează nereguli.
Prezentele TCG sunt valabile pe perioadă nedeterminată. Participanţii convin că Municipiul Reșița
are dreptul de a modifica unilateral prezentele TCG, fără notificare prealabilă către aceștia. Dacă
TCG se modifică, respectivele modificări produc efecte imediat după publicarea pe Site.
Municipiul Reşiţa precizează că TCG pot fi modificate după cumpărarea Biletului, chiar și imediat
înainte de Festival. Municipiul Reşiţa recomandă Participanţilor să monitorizeze modificările
prezentelor TCG.
Cumpărătorul Biletului este de acord, prin cumpărarea Biletului, deținătorul Biletului - altui decât
Cumpărătorul Biletului - este de acord prin obținerea în mod legal a Biletului, iar Vizitatorul - dacă
nu este deja deţinător al Biletului- este de acord prin primirea Brăţării să fie obligat prin
prezentele TCG. Cumpărătorul Biletului - iar dacă are loc un transfer ulterior, cedentul ulterior - va
avea obligaţia să informeze Vizitatorul în acest sens în momentul transferării Biletului, și va
răspunde pentru orice prejudicii rezultate în urma omiterii informării.
Participanţii Neautorizaţi nu vor avea niciun fel de drepturi în relația cu Municipiul Reşiţa,
deoarece Municipiul Reşiţa nu încheie o relație contractuală cu aceștia și nu își asumă obligații față
de ei.
3. PARTICIPAREA LA FESTIVAL “CUSTOM REŞIŢA”
3.1. BILETE ȘI BRĂȚĂRI
Vizitatorii sunt admiși la Festival la orele și conform condiţiilor specificate de către organizator în
prezentul regulament. Prin cumpărarea unui Bilet valid fiecare Participant își asigură dreptul de a
participa la Festival, cu obligația de a-și cunoaște drepturile și obligațiile din cadrul acestuia.
Participarea la Festival se face utilizând unul din următoarele tipuri de Bilete:
> Abonamente - garantează Participantului Autorizat accesul în cadrul Festivalului pentru
toată perioada desfășurării acestuia, începând din prima zi, ora: 12:00 P.M. și până la
sfârșitul Festivalului;
> Bilete de o zi - garantează Participantului Autorizat accesul la Festival pe ziua respectivă,
începând cu ora 12:00 PM până la finalizarea concertelor, oră la care încetează
valabilitatea Biletului, iar Participantul nu mai are acces în cadrul Festivalului.
> Invitaţii - garantează Participantului Autorizat accesul în cadrul Festivalului pentru toată
perioada desfășurării acestuia, începând din prima zi, ora: 12:00 PM și până la sfârșitul
Festivalului;
Este responsabilitatea Cumpărătorului Biletului de a nu posta imagini pe internet cu
biletele/abonamentele achiziționate. Biletele /abonamentele asigură accesut unei singure persoane
la Festival.
IMPORTANT! Este strict interzisă vânzarea sau cumpărarea invitaţiilor, precum și vânzarea la
suprapreț a biletelor și/sau abonamentelor. Organizatorul își rezervă dreptul de a apela la căile
legale pentru sancţionarea celor care vor fi găsiți că desfășoară astfel de activităţi, cât și de a
anula biletele/abonamentele respective.
Biletele nu sunt vândute direct de Municipiul Reşiţa, iar plata acestora nu este procesată direct de
Municipiul Reşiţa. Biletul prin care se autorizează participarea la Festival este vândut
Cumpărătorului Biletului de iabilet.ro, sau de alți Parteneri Contractuati. Toate plăţile se fac prin
Partenerii Contractuali. Organizatorul garantează doar valabilitatea Biletelor vândute prin rețelele
acestor Parteneri Contractuali.
Informaţii suplimentare cu privire la condiţiile detaliate aplicabile cumpărării de Bilete online sau
în format fizic sunt furnizate de Partenerii Contractuali care vând Bilete în locații fixe, pe
interfețele de cumpărare a biletelor online sau în punctele de vânzare, în specia! în legătură cu
4
următoarele aspecte: plata și metode de efectuare a plăţii, facturare, prelucrarea datelor și
rambursare.
Biletele cumpărate pot fi returnate Partenerilor Contractuali de la care au fost achiziționate,
conform termenilor și condițiilor acestor entități.
Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica preţul Biletelor fără a fi nevoie de înștiințare
prealabilă.
Pentru a i se permite accesul în Zona Festivalului, deținătorul unui Bilet de acces valid are obligația
de a efectua check-in-ul Biletului achiziționat.
Fiecare deținător de Bilet valid care s-a prezentat la intrarea în Zona Festivalului primește o
Brățară colorată în funcție de tipul Biletului.
După schimbarea Biletului cu o Brățară, Brățara va conferi drepturile și obligaţiile conferite de
Bilet.
Vizitatorul este pe deplin răspunzător pentru orice deteriorare sau pierdere a Brățării.
Brățările deteriorate, care au fost resigilate sau tăiate, al căror sistem de închidere a fost
deschis, cele având un diametru mai mare decât încheietura purtătorului sau la care s-a
intervenit în orice fel, NU sunt valabile. Municipiul Reşiţa nu va înlocui brățările deteriorate sau
pierdute. Participanții cu Brățări deteriorate își pierd dreptul de a se afla în Zona Festivalului, fiind
excluși în afara acesteia. În cazul pierderii, deteriorării de orice fet a Brăţării, Participantul este
obligat să-și achiziționeze un Bilet nou pentru ziua respectivă dacă dorește să rămână în Zona
Festivalului. Dacă brățara se dovedește că a fost deteriorată în mod fraudulos, Participantul este
obligat să achiziționeze un Bilet de o zi indiferent dacă mai dorește sau nu să rămână în Zona
Festivalului.
În cazul în care, la accesul în Zona Festivalului, deținătorul Biletului este suspectat de dobândirea
ilegală a Biletului, Municipiul Reşiţa își rezervă în mod expres dreptul de a solicita deţinătorului
Biletului să prezinte documente și/sau certificate prin care să verifice dobândirea sau achiziţia
legală a Biletului, dreptul de a evalua dacă acestea sunt valide și conforme, iar în lipsa unui
document sau certificat satisfăcător, își rezervă dreptul de a invalida Biletul fără nicio obligaţie de
rambursare a preţului de cumpărare și de a refuza intrarea persoanei respective în Zona
Festivalului.
3.2. REGULI GENERALE DE ACCES LA FESTIVALUL “CUSTOM REŞIŢA”
Intrarea la Festival este posibită doar prin locurile și la orele stabilite, exclusiv pentru Participanţii
Autorizaţi.
Accesul în Zona Festivalului se face doar pe la intrările special amenajate, cu respectarea
procedurilor și a regulilor de acces, prevăzute de prezentele TCG.
Accesul în Zona Festivalului se va face în funcţie de tipul Biletului achiziționat.
PARTICIPANȚII AU OBLIGAȚIA CA PE LÂNGĂ BILET SĂ AIBĂ ASUPRA LOR ACTE DE IDENTITATE.
La solicitarea echipei de securitate, a reprezentanţilor Organizatorului sau a altor organe
competente sau autorități, Participantul are obligația de a prezenta documentele de acces și
actele de identitate.
La fiecare zonă de acces Participantul ia la cunoștință si este de acord cu prezentele TCG, care vor
fi afișate în loc vizibil în aceste zone, pe lângă celelalte mijloace de a fi făcute publice, ca de pildă
prin intermediul Site-ului,
Pentru a asigura desfășurarea în siguranță a Festivalului, Municipiul Reşiţa își rezervă dreptul de a
restricționa tipul obiectivelor și dispozitivelor ce pot fi aduse în zona Festivalului.
Prin urmare, ESTE INTERZISĂ intrarea la Festival cu următoarele obiecte:
Droguri;
Sticle (inclusiv sticle de parfum sau deodorante);
Produse cosmetice, în măsura în care conţin lichide inflamabile;
Ghiozdane sau borsete mai mari de 29cm x 21cm x 12cm;
Biberoane;
Cutii de băutură;
Conserve;
Artificii;
Lasere;
Spray-uri;
Bannere susținute de bețe;
Scaune;
Cuţite, arme, obiecte contondente;
Lanţuri;
Articole pirotehnice;
Mâncare sau băuturi;
Animale;
Umbrele (în caz de ploaie se recomandă folosirea pelerinelor);
Materiale inflamabile sau explozive;
Aparate foto sau video profesionale, inclusiv orice tip de aparat DSLR;
Orice tip de obiecte care îi pot răni pe alți Participanți.
VVyvyvyvyvYvYvYvYvYvYvYvYvYvYvYvYvvvyv
ESTE PERMIS accesul cu:
Aparate de fotografiat compacte;
Camere de fotografiat semi-profesionale;
Brichete;
Camere GoPro;
Selfie stick-uri (de dimensiuni mici și din materiale ușoare);
Baterii externe.
Medicamente;
Insulină;
Picături - uz medicinal;
Spray inhalator pentru astm.
vvvYvYvYvvyvywvyY
Orice astfel de produse sunt permise doar dacă sunt însoţite de scrisoare medicală sau orice alt
document înlocuitor al acesteia și cu maxim o doză zilnică.
Ca urmare a regulilor foarte stricte în privința obiectelor interzise, persoanele responsabile cu
securitatea și monitorizarea Festivalului vor percheziționa în detaliu fiecare Participant și orice
obiecte interzise descoperite în urma verificării vor fi oprite la poartă, fără ca Organizatorul să-și
asume responsabilitatea pentru ele.
Toţi participanții sunt sfătuiţi să consulte lista cu obiecte nepermise și să nu dețină asupra lor
astfel de obiecte în cadrul Festivalului.
În ceea ce privește obiectele pierdute, Organizatorul va amenaja un spaţiu special în care vor
putea fi aduse astfel de obiecte și în care fiecare proprietar își poate recupera bunurile în termen
de 72 ore dupa incheierea festivalului. Organizatorul are posibilitatea, dar nu obligația,
fotografierii obiectelor pierdute și expunerii acestora pe rețelele de socializare, după caz, în
6
măsura în care prin aceasta nu s-ar încălca normele legale în materia protecţiei datelor cu caracter
personal. După prima zi după terminarea Festivalului, ora 10.00 AM, toate obiectele nerevendicate
vor fi predate emitenților acestora (exemplu: carte de identitate, certificat de naștere etc., în
atenţia SPCLEP; carduri bancare în atenţia băncilor emitente). Obiectele fără emitent identificabil,
indiferent de valoare, vor fi donate în scopuri caritabile, în măsura în care este posibil, în funcţie
de natura obiectelor.
Organizatorul nu este responsabil pentru bunurile Participanţilor ori pentru eventualele pagube
produse.
Este interzisă intrarea cu mașina, role, skate-uri, biciclete, hoverboard-uri, cât și cu alte
dispozitive de genul acesta în Zonele Festivalului.
Pentru confortul Participanţilor, Organizatorul își rezervă dreptul de a stopa temporar accesul
acestora în anumite zone, în cazul în care consideră că zonele și-au atins capacitatea maximă
autorizată.
3.3. MINORII ȘI PERSOANELE CU DIZABILITĂȚI
Minorii vor primi brățări de altă culoare, care nu le va permite cumpărarea băuturilor alcoolice sau
a ţigăritor.
Minorilor le este interzis consumul de băuturi alcoolice, ţigări și droguri.
Minorii sub 14 ani au accesul gratuit în cadrul Festivalului. La cererea persoanelor responsabile cu
securitatea și monitorizarea, precum și a reprezentanţilor Organizatorului, însoțitorul are obligația
să prezinte documente (carnet de elev, pașaport sau orice alt document care conţine poza
minorului) care atestă vârsta minorului.
Accesul minorilor până în 14 ani se va face numai în compania unui părinte/tutore. Un
părinte/tutore poate însoți un singur minor cu vârsta mai mică de 14 ani.
Accesul minorilor între 14-18 ani se va face numai pe baza unui Bilet valid (fără reducere) și a
actului de identitate.
Este necesar ca un adult să își asume răspunderea pentru un minor și are obligaţia să completeze și
să semneze Anexa 1 - „Declaraţia de angajament” (disponibilă pe Site - Acord parental), fără de
care nu va fi permisă intrarea minorului în Zona Festivalului, indiferent dacă are sau nu însoțitor.
Persoana responsabilă va furniza în cadrul declaraţiei de angajament date de contact la care poate
fi contactată în cazuri de urgenţă. În unele zone ale Festivalului accesul minorilor sub 18 ani este
strict interzis.
Datorită zgomotului foarte puternic produs în cadrul Festivalului, Organizatorul nu recomandă
prezenţa în cadrul Festivalului a copiilor sub 7 ani fiind recomandat ca aceştia să poarte căști
antifonice.
următoarele facilități:
> Copiii cu handicap, precum și.persoana care îi însoțește beneficiază de gratuitate la
biletele de intrare la Festival;
> Adulții cu handicap grav sau accentuat, precum
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.