HCL 63/2021 Reșița adoptată

JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA HOTĂRÂRE Nr. 63 Din 25.02.2021 privind aprobarea Actului adiţional nr. 1 la Acordul de parteneriat nr. 77249/02.12.2020 pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport și mobilitate în judeţele Caraș-Severin şi Timiș încheiat între Municipiul Reșița, prin Consiliul Local Reșița, Municipiul Timişoara, prin Consiliul Local Timișoara, Judeţul Caraș-Severin, prin Consiliul Judeţean Caraş-Severin și Judeţul Timiș, prin Consiliul Judeţean Timiș Consiliul Locai al Municipiului Reşiţa, întrunit în ședința ordinară din data de 25.02.2021; Având în vedere Referatul de aprobare al primarului Municipiului Reșița, domnul loan Popa nr. 14123/23.02.2021, şi ţinând cont de Raportul de specialitate al Direcţiei juridice - Biroul Contencios Administrativ nr. 14126/23.02.2021 prin care se propune modificarea Acordului de parteneriat nr. 77249/02.12.2020 pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport şi mobilitate în judeţele Caraş-Severin și Timiş încheiat între Municipiul Reşiţa, prin Consiliul Local Reşiţa, Municipiul Timişoara, prin Consiliul Local Timișoara, Judeţul Caraş-Severin, prin Consiliul Judeţean Caraș-Severin şi Judeţul Timiș, prin Consiliul Judeţean Timiş, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; Luând în considerare adresa de principiu a Ministerului Transportului şi Infrastructurii nr. 50702/17.12.2020, precum și Acordul de parteneriat nr. 77249/02.12.2020; Potrivit HCL nr. 369 din 26.11.2020 privind aprobarea Acordului de parteneriat încheiat pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport și mobilitate în judeţele Caraș Severin şi Timiş încheiat între Municipiul Reşiţa, Municipiul Timișoara, Judeţul Caraş-Severin și Judeţul Timiş; Având în vedere temeiurile juridice prevăzute de: - art. | alin. (5) şi art. 121 din Constituţia României, republicată; - art. 3, art. 4 şi art. 6 paragraful 1 din Carta Europeană a Autonomiei Locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; - art. 7 alin. (2), art. 1243 şi art. 1270 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare; " În conformitate cu Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. ? lit. b) şi lit. d) şi alin. 7 lit. k), art. 139 alin. 1, art. 196 alin. 1 lit. a), art. 197 alin.], alin. 2 şi alin. 4 şi art. 198 alin. | şi alin. 2, art. 240, art. 243 alin. 1 din O.U.G. nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ, modificat si completat, HOTĂRĂȘTE Art.1. - Se aprobă Actul adițional nr. 1 la Acordul de parteneriat nr. 77249/02.12.2020 pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport şi mobilitate în judeţele Caraș-Severin şi Timiş încheiat între Municipiul Reşiţa, prin Consiliul Loca! Reșița, Municipiul Timișoara, prin JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA Consiliul Local Timișoara, Judeţul Caraș-Severin, prin Consiliul Judeţean Caraş-Severin şi Judeţul Timiș, prin Consiliul Judeţean Timiş, prevăzut în anexa ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. - Se împuternicește Primarul Municipiului Reșița, domnul loan Popa în vederea semnării Actului adiţional nr. 1 lă Acordul de parteneriat nr. 77249/02.12.2020 prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Investiţii şi Mobilitate Urbană şi Direcţia Dezvoltare Locală și Instituţională. Art.4. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data aducerii la cunoștința publică. Art.5.- Hotărârea se comunică: - Primarului Municipiului Reşiţa; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin; - Direcţiei Investiţii şi Mobilitate Urbană; - Direcţiei Dezvoltare Locală și Instituţională; - Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane; - Primăriei Municipiului Timişoara; - Consiliului Judeţean Timiș; - Consiliului Judeţean Caraș Severin. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, MĂDĂLINA MIRUNA CHIOSA 2021 Anexă la Hotărârea Consiliului Local ai Municipiului Reșița nr. G 2 28.02 ROMÂNIA ROMÂNIA ROMÂNIA ROMÂNIA JUDEŢUL CARAŞ SEVERIN JUDEŢUL CARAŞ SEVERIN JUDEŢUL TIMIȘ JUDEŢUL TIMIŞ CONSILIUL LOCAL TIMIȘOARA CONSILIUL JUDEŢEAN CONSILIUL JUDEŢEAN CONSILIUL LOCAL REȘIȚA ANEXA la HCJ nr, __/__2021 ANEXAlA HCL nr.-__J___2021 ANEXAlaHCLnr.__/__2021 ANEXAla HCJ nr.__/__2021 ACT ADIȚIONAL NR. 1 LA ACORDUL DE PARTENERIAT nr. 77249/02.12.2020 încheiat pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport și mobilitate în județele Caraș- Severin și Timiș Având în vedere art. 1243 și art. 1270 din Legea 287/2009 Codul Civil, republicat, cu modificările și completările ulterioare, Părţile 1. Municipiul Reşiţa, cu sediul în Municipiul Reșița, Piaţa 1 Dec. 1918, nr. 1A, cod poștal 320084, judeţul Caraș-Severin cod fiscal 3228764, reprezentat de domnul loan POPA, cetăţean român, Primar, denumit Partener 1, pe de-o parte, 2. Municipiul Timişoara, cu sediul în Municipiul Timișoara, Bulevardul Constantin Diaconovici Loga 1, Timișoara 300030, judeţul Timiș, cod fiscal 14756536, reprezentat de domnul Dominic FRITZ, cetățean german, Primar, denumit Partener 2 pe de altă parte, 3. Judeţul Caraș Severin, cu sediul în Reșița, Piaţa 1 Decembrie 1918, Nr. 1, Reșița 320084, jud. Caraș-Severin, cod fiscal 3227890, reprezentat prin Romeo DUNCA, cetățean român, Președinte a! Consiliului Județean Caraș Severin, denumit Partener 3, pe de altă parte, Judeţul Timiș, cu sediul în Municipiul Timiș, Bd. Revoluţiei din 1989 nr. 17, Timişoara, cod poştal 300034, jud. Timiș, cod fiscal 4358029, reprezentat de domnul Alin-Adrian NICA, cetăţean român, Președinte, denumit Partener 4, pe de altă parte au convenit modificarea Acordului de parteneriat nr. 77249/02.12.2020 prin încheierea prezentului Act adițional nr. 1 după cum urmează: Art. |. — Se modifică art. 2 alin. 1 pct. 1 din Acordul de parteneriat nr. 77249/02.12.2020 încheiat pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport și mobilitate în județele Caraș-Severin și Timiș încheiat între, Municipiul Reșița, prin Consiliul Local Reşiţa, Municipiul Timișoara, prin Consiliul Local Timișoara, Județul Caraș-Severin, prin Consiliul Judeţean Caraș-Severin și Judeţul Timiș, prin Consiliul Judeţean Timiș în sensul înlocuirii denumirii proiectului Modernizare infrastructură feroviară pentru implementarea soluţiei de transport tip “train-tram” pe ruta Reșița Sud — Bocșa - Timișoara Nord și asigurarea legăturii cu Aeroportul Timișoara cu denumirea Reabilitare/modernizare infrastructură feroviară Reșița Nord — Timișoara Nord cu extensie Voiteni - Stamora Moraviţa - frontieră. Art. II. — Se modifică art. 4 alin. 1 din acord astfel încât va avea următorul cuprins: (1) Realizarea notei conceptuale, temei de proiectare, și a caietului de sarcini pentru elaborarea studiului de prefezabilitate (după caz) ' și studiului de fezabilitate “Reabilitare/modernizare infrastructură feroviară Reșița Nord — Timișoara Nord cu extensie Voiteni - Stamora Moraviţa - frontieră” intră în responsabilitatea Partenerului 1 în colaborare cu ceilalți parteneri, caietul de sarcini cuprinzând criteriile privind soluţia avizată a rutei de transport și unitatea administrativ-teritorială pe care o traversează, siudiul de fezabilitate realizându-se în conformitate cu soluțiile astfel definite, partenerii având obligația conlucrării. Art. III. — Celelalte prevederi ale Acordului de parteneriat nr. 77249/02.12.2020 pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport și mobilitate în judeţele Caraș-Severin și Timiș încheiat între Municipiul Reșița, prin Consiliul Local Reșița, Municipiul Timișoara, prin Consiliul Local Timişoara, Județul Caraș-Severin, prin Consiliul Județean Caraș-Severin și Judeţul Timiș, prin Consiliul Judeţean Timiș rămân nemodificate. Prezentul Act adițional s-a încheiat astăzi, ____/___/2021, în patru exemplare, câte unul pentru fiecare parte. - Partener 1 Partener 2 Primar Primar loan POPA Dominic FRITZ Data Data Partener 3 Partener 4 Președinte Președinte Romeo DUNCA Alin-Aarian NICA Data Data PoeşepinTE be ȘEDInTA Catosn MĂNĂLIMA MANA N