ROMÂNIA
JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
CONSILIUL LOCAL A
HOTARAREA NR. 490
din 17.12.2019
privind aprobarea Actului Adiţional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 10986/08.02.2019 pentru
imobilul, proprietatea UCM Reşiţa SA, denumit Sală de Sport, situat în incinta Casei de Cultură din Reşiţa,
strada Libertăţii nr. 40, necesar Școlii Gimnaziale Nr. 2 Reşiţa
Consiliul Local al municipiului Reșița, întrunit în ședința ordinară din data de 17.12.2019;
Având în vedere referatul de aprobare al domnului Primar Ioan Popa ar. 96366/13.12.2019 și raportul de
specialitate al Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte nr. 96365/13/
12/2019, precum şi
rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local;
Văzând art. 3. Durata contractului, pct. 3.1 din Contractul de închiriere nr. 10986/08.02.2019, încheiat
între Municipiul Reşiţa și UCM Reşiţa SA;
Ținând seama de HCL nr. 27/31.01.2019 privind aprobarea contractului de închiriere pentru imobilul,
proprietatea UCM Reșița SA, denumit Sală de Sport, situată în incinta Casei de Cultură din Reșița, strada Libertăţii
nr. 40, necesar Școlii Gimnaziale Nr, 2 Reşiţa;
Luând în considerare Protocolul de colaborare nr. 20845/08.03.2019 între Municipiul Reşiţa şi
Şcoala Gimnazială Nr. 2 din Reşiţa;
Conform prevederilor art. 6 alin 8 din Legea nr. 69/2000, Legea educaţiei fizice şi sportului, cu
modificările şi completările ulterioare;
În baza Legii nr.1/2011, Legea educaţiei naţionale, cu modificările şi completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările
ulterioare;
Văzând prevederile art.1270 din Noul Cod civil;
În temeiul art. 129 alin. 1 şi alin. 2 lit, 4) coroborat cu alin. 7 lit. a) şi d), art. 139 alin. 1, art. 196 alin. 1 lit.
a, art. 197 alin. 1 şi alin. 2 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
modificat şi completat;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă Actul Adiţional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 10986/08.02.2019,
pentru imobilul proprietatea UCM Reşiţa SA, denumit Sală de Sport, situat în incinta Casei de Cultură
din Reşiţa, strada Libertăţii nr. 40, necesar Şcolii Gimnaziale Nr. 2 Reşiţa, încheiat între Municipiul
Reșşiţași UCM Reşiţa SA, potrivit anexei la prezenta hotărâre.
Art. 2. Se împuternicește Primarul Municipiului Reșița, domnul Popa Ioan în vederea semnării
actului adițional nr. 1 la Contractul de închiriere menționat la art.1.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Municipiul Reşiţa —
Direcţia Generală Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte şi Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate,
Resurse Umane.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
- Primarului Municipiului Reşiţa;
- Prefectului și Instituţiei Prefectului Judeţului Caraș-Severin;
- Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane;
- Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte;
- UCM Reşiţa SA;
- Şcolii Gimnaziale Nr.2 Reşiţa.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
BUCU AAN-CORNEL
ANEXA la H.C.L. nr. 490/17.12.2019
ACT ADIŢIONAL NR. 1
la Contractul de închiriere nr. 10986/08.02.2019
Între:
U.C.M. Reșița S.A. (societate în insolvenţă, in insolvency, en procedure collective), cu sediul social situat în
București, Piaţa Montreal nr. 10, Clădirea World Trade Center, intrarea F, etaj 1, biroul nr. 1.50, cod poștal
011469, Sector 1, și sediu administrativ (punct de lucru) în Reşiţa, Str. Golului, nr. 1, cod poștal 320053, judeţul
Caraș-Severin, Tel: +40-(0)255-217111, Fax: +40-(0)255-223082, contact Qucmr.ro, http:/Amww.ucmr.ro,
înregistrată la Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J40/13628/2011, CUI 1056654, cont
nr.: RO92RZBRO0000060000568127, deschis la Raiffeisen Bank Reșița, reprezentată legal de DI. Cosmin
URSONIU - Administrator Special și de D-na. Nicoleta Liliana IONETE - Administrator Special și de
Administrator Judiciar - Consorţiul EURO INSOL SPRL și V.F. Insolvența SPRL, în calitate de PROPRIETAR
- LOCATOR, denumită în continuare în prezentul contract "LOCATOR”
si
MUNICIPIUL RESITA, cu sediul in Resita, Piata 1 Decembrie 1918, nr.1A, telefon/fax 0255/214.314, cod fiscal
3228764, cont Trezoreria Resita, nr. RO43TREZ24A510103203030X, reprezentat legal prin domnul Primar loan
POPA, in calitate de CHIRIAȘ - LOCATAR
Art. 1. Se prelungeste durata contractului pe o perioada de 1 (un) an, incepand cu data de 01.01.2020 pana la
data de 31.12.2020.
Art. 2. Prezentul act adiţional este parte integrantă a Contractului de inchiriere nr. 10986/08.02.2019, care se
modifică corespunzător. Toate celelalte prevederi contractuale care nu sunt afectate de prevederile prezentului Act
Adiţional sunt și rămân valabile.
Art. 3. Prezentul act adiţional, conţine 7 (una) pagina si este redactat în 2 (doua) exemplare originale, câte unul
pentru fiecare parte contractantă, intrand in vigoare cu data de 01.01.2020.
LOCATOR LOCATAR
U.C.M. Resita S.A MUNICIPIUL RESITA
Subsemnaţii Cosmin URSONIU și Nicoleta-Liliana IONETE, Ioan POPA
în calitate de Administratori Speciali ai Societăţii UCM Reşiţa SA, Primar
declarăm pe propria răspundere că am verificat şi că sunt îndeplinite
condiţiile privind realitatea și oportunitatea operaţiunilor juridice supuse avizării.
Cosmin URSONIU Directia Generala Invatamant, Cultura,
Administrator Special şi Director General Sport, Tineret si Culte
Liliana DACICA
Director General
Nicoleta — Liliana IONETE Directia pentru Administratrea
Administrator Special și Director Economic Patrimoniului Public si Privat
GÂRTOI Marius Liviu
Director Executiv
Consilier Juridic
Antigona Laura MANESCU Serviciul Juridic, Executari Silite
LUPȘA Valentin
Administrator Judiciar
Consortiul
EURO INSOL SPRL si VF INSOLVENTA SPRL
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, .
POPESCU HADRIAN CONSTANTIN:
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.