Aprobarea încheierii unui contract de comodat între Municipiul Reșița și Direcția Județeană pentru Sport și Tineret Caraș-Severin
Pe scurt
Municipiul Reșița încheie un contract de comodat cu Direcția Județeană pentru Sport și Tineret Caraș-Severin pentru folosirea gratuită a spațiului situat la mansarda clădirii de pe bulevardul Alexandru Ioan Cuza nr. 20, adică apartamentele 59-64, pentru o perioadă de 8 ani. Primarul/viceprimarul va semna contractul, iar serviciul dedicat administrării domeniului public și privat va asigura implementarea hotărârii. Practic, municipiul pune la dispoziție spațiul fără plată, iar banii nu se plătesc de către instituția beneficiar, ci se reglementează prin înțelegere pe termen lung; se actualizează și se revocă o hotărâre anterioară la data adoptării.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
(1) Se aproba incheierea unui contract de comodat intre Municipiul Resita reprezentat pentru Primar prin Viceprimar Crina loan si Directia Judeteana pentru Sport si Tineret Caras — Severin, pe o perioada de 8 (opt) ani, conform anexei, anexa ce face parte integranta din prezenta hotarare
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Alexandru Loan Cuza.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
V YYvyYv
ROMANIA
“Judetul Caras - Severin
Municipiul Resita
Consiliul Local
HOTARAREA nr. 38
din 26.01.2016
privind aprobarea incheierii unui contract de comodat intre Municipiul Resita si
Directia Judeteana pentru Sport si Tineret Caras — Severin
Consiliul Loca! al Municipiului Resita, intrunit in sedinta ordinara din data de
26.01.2016;
Avand in vedere Expunerea de motive si Raportul de specialitate al Serviciului
public — Directia pentru Administrarea Domeniului Public si Privat al Municipiului Resita
precum si rapoartele de avizare ale Comisiilor de Specialitate ale Consiliului Local;
Vazand adresa nr. 1090/19.01.2016 emisa de catre Directia Judeteana pentru
Sport si Tineret Caras — Severin;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al Municipiului Resita nr.
303 din 23.11.2015 privind desemnarea domnului [NUME] loan sa exercite
atributii de Primar al Municipiului Resita ;
In conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006, privind finantele publice locale,
actualizată, cu modificarile si completarile ulterioare ;
Luand in considerare prevederile Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal |,
actualizată, cu modificarile si completarile ulterioare :
in temeiul art. 36 alin.2 lit.c), alin.7 lit.a), art.45 alin.3, art.49 alin.1, art.115 alin.1
lit.b), alin.3 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala , republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 (1) Se aproba incheierea unui contract de comodat intre Municipiul Resita
reprezentat pentru Primar prin Viceprimar Crina loan si Directia Judeteana pentru Sport
si Tineret Caras — Severin, pe o perioada de 8 (opt) ani, conform anexei, anexa ce face
parte integranta din prezenta hotarare ;
(2) Contractul de comodat va avea ca obiect folosinta gratuita a spatiului situat
administrativ la mansarda imobilului din Resita, b-dul Alexandru loan Cuza, nr. 20,
compus din apartamentele nr. 59, 60, 61, 62, 63 si 64, inscrise in Cartea Funciara
Colectiva 9.303 Resita Romana, cu nr, top R201/i/1/M/61, R201/i/1/M/62,
R201/i/1/M/63, R201/i/1/M/64, R201/i/1/M/65 si R201/i/1/M/68 ;
Art.2 Se imputemiceste pentru primarul Municipiului Resita — Viceprimarul
Municipiului Resita in vederea semnarii contractului de comodat:
Art.3 Cu ducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza Serviciul
public — Directia pentru Administrarea Domeniului Public si Privat al Municipiului Resita
Art.4 La data aprobarii prezentei hotarari are loc revocarea hotărârii nr.
336/15.12.2015 privind aprobarea incheierii unui Protocol de colaborare intre Municipiul
Resita si Directia Judeteana pentru Sport si Tineret Caras — Severin :
Art.5 Prezenta hotarare intra in vigoare la data comunicarii ;
Art. 6 Prezenta hotarare se comunica :
Pentru Primar Viceprimarului Municipiului Reşiţa Crina loan :
Prefectului si institutiei Prefectului Judetului Caras — Severin ;
Serviciul public — Directia pentru Administrarea Domeniului Public si Privat al
Municipiului Resita ;
Directiei Judetene pentru Sportsl, ihăret Caras — Severin ;
ÎN
CONTRASEMNEAZĂ,
TURĂU ION DORIN
Anexă la HCL nr. 38/26.01.20146
CONTRACT DE COMODAT
Nr, din 2016
Cap.| PARTI CONTRACTANTE
Municipiul Resita , cu sediul in Resita , Piata 1 Decembrie 1918, nr. 1A, reprezentat legal
pentru Primar, prin domnul [NUME] loan Crina, in calitate de COMODANT
si
Directia Judeteana pentru Sport si Tineret Caras Severin, cu sediul in Resita, str.
Sarmisegetuza, bloc 6B, reprezentata de „ avand functia de
„în calitate de COMODATAR
au convenit la incheierea prezentului contract de comodat , cu respectarea
urmatoarelor clauze :
Cap. Ii OBIECTUL CONTRACTULUI
Art, 4 Obiectul contractului il constituie folosinta gratuita a spatiului situat administrativ
la mansarda imobilului din Resita , b — dul Alexandru loan Cuza , nr. 20 , compus din
apartamentele nr, 59, 60, 61, 62, 63 si 64 , inscrise in Cartea Funciara Colectiva 9.303 Resita
Romana , cu nr. top, R201/i/1/M/61, R201/i/1/M/62, R201/i/1/M/63, R201./i/1/M/64,
R201/i/1/M/65 si R201/i/1/M/66 .
Art, 2 Predarea — primirea obiectului comodatului se va realiza prin intocmirea unui
proces — verbal de predare primire in care se va mentiona gradul de uzura al spatiului ,
respectiv stadiul in care se afla la data predarii — primirii .
Cap. [ll DURATA CONTRACTULUI
Art, 3 Durata contractului este de 8 (opt) ani, cu incepere de la data intrarii in vigoare a
Hotararii Consiliului Local nr. din
Cap. IV DREPTURILE SI OBLIGAȚIILE COMODATARULUI
Art, 4 Comodatarul se obliga :
a)
Sa se ingrijeasca de conservarea imobilului ca un bun proprietar si chiar mai
bine decat lucrurile sale, pe care este obligat sa le sacrifice la nevoie in
vederea conservarii imobilului ce face obiectul prezentului contract, intrucat
contractul este in interesul sau ;
Sa intretina lucrul numai la destinatia determinata prin natura lui, sub
sanctiunea platii de daune interese stabilite in conditiile legii ;
Sa suporte riscul pieirii fortuite a bunului, cu exceptia intrebuintarii normale
si fara culpa din partea sa;
Sa suporte cheltuielile necesare folosintei lucrului, neavand dreptul sa ceara
restituirea lor deoarece acestea sunt accesoriu al folosintei ;
Sa nu incredinteze lucrul cu orice titlu unei terte persoane;
Sa restituie la scadenta lucrul imprumutat in natura sa specifica ;
Sa realizeze lucrari de modernizare si conservare a imobilului, insa nu va
executa modificari, schimbari ale structurii bunului, de natura sa tulbure
folosinta acestuia sau care ar determina o schimbare a destinatiei bunului,
Jucrari ce se vor realiza numai pe baza de proiect tehnic si cu acordul expres
al comodantului pentru realizarea acestora ;
Sa asigure, respectiv sa nu tulbure linistea colocatarilor si tocuitorilor din
zona;
Sa elibereze spatiul in caz de reziliere a contractului si sa il predea
comodantului pe baza de proces verbal de predare — primire , cel putin in
starea in care l-a primit;
Sa permita comodantului sa contoleze modul in care este folosit bunul si
starea acestuia , ori de cate ori comodantul isi exprima aceasta dorinta ;
Sa il instiinteze imediat pe comodant despre orice actiune a unei terte
persoane care ii tulbura folosinta ;
Sa foloseasca spatiul individualizat la art. 1 pe o perioada de cel putin 5
(cinci) ani dupa implementarea proiectului fara a-i schimba destinatia ;
Art. 5 Comodatarul are dreptul sa i se asigure de catre comodant folosirea bunului pe
toata durata contractului, cu exceptia cazului sau in cazurile prevazute expres de lege sau de
prezentul contract .
Cap. V_ DREPTURILE SI OBLIGATIILE COMODANTULUI
Art. 6 Comodantul are obligatia sa predea comodatarului spatiul individualizat la art. 1
din prezentul contract dupa incheierea procesului verbal de predare — primire a acestuia .
ţ
i
Art, 7 Comodatarul are dreptul sa contoleze modul in care este folosit bunul si starea
acestuia .
Art. 8 Comodatarul are dreptul sa ceara rezilierea contractului in cazul in care
comodatarul nu — si respecta obligatiile prevazute in prezentul contract .
Cap. Vi RASPUNDEREA COMODATARULUI
Art. 9 Comodatarul raspunde pentru deteriorarea sau pieirea in tot sau in parte a
lucrului, daca nu dovedeste ca deteriorarea.sau pieirea s — a produs fortuit sau ca deteriorarea
este consecinta folosirii potrivit destinatiei si fara culpa din partea sa .
Cap. VII INCETAREA CONTRACTULUI
Art. 10 Raporturile contractuale inceteaza astfel :
a) La data prevazuta in prezentul contract sau prin acordul partilor ;
b) Prin reziliere, inainte de termen:
- in caz de neindeplinire a prevederilor prezentului contract de catre una
din partile semnatare;
- in caz de incalcare a legii cu privire la realizarea obiectului prezentului
contract;
- de comun acord intre parti,
Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract va notifica
celeilalte parti cu cel putin 30 de zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca
efectele.
Cap. VIII FORTA MAJORA
Art. 4 Forta majora exonereaza partile de raspundere in cazul executarii
necorespunzatoare sau cu intarziere a obligatiilor asumate prin prezentul contract.
Prin forta majora se intelege un eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil
si insurmontabil, aparut dupa incheierea contractului, care impiedica partile sa — si execute
obligatiile asumate .
Cap. IX DISPOZITII FINALE
Art. 12 Prezentul contract poate fi modificat sau completat numai cu acordul partilor,
printr-un act aditional .
Arț. 13 Informarile si notificarile adresate intre parti se vor face in scris si se vor
transmite prin posta, fax sau e-mail si vor fi valabil indeplinite numai cu confirmarea primirii
acestora,
Art, 14 Litigiile de orice fel decurgand din executarea prezentului contract de comodat
se vor solutiona pe cale amiabila . In cazul in care acest lucru nu este posibil, litigiul va fi inaintat
spre solutionare instantelor judecatoresti de drept comun competente, potrivit dispozitiilor |
legale in vigoare.
Prezentul contract de comodat a fost incheiat azi „in 4 (patru)
i
i
|
i
exemplare originale, cate doua pentru fiecare parte .
CO MODANT, COMODATAR,
MUNICIPIUL RESITA Directia Judeteana pentru Sport
pentru PRIMAR, si Tineret Caras — Severin
VICEPRIMAR
loan CRINA
Director executiv ,
lon Florin-Brabete
na
Sef serviciu ,
pere [”
Consilier juridic,
Gheorghe FI rin Dudas - Vasile
pe
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
CONTRASEMNEAZĂ ,
N,
CORNEL
i
că
] BUCUR LUGI
5% o i
[55
TURĂU ION DORIN
d
i
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.