HCL 320/2021 Reșița adoptată

JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA E RI i E a ——= == i e = == HOTĂRÂREA NR. 320 DIN 26.08.2021 pentru aprobarea acordului PRIVIND IMPRUMUTUL TEMPORAR AL ACTIVELOR CULTURALE (PANOURI, MACHETE LA SCARĂ ȘI MACHETE OPERAŢIONALE A INVENȚIILOR TESLA) încheiat între Municipiul Reşiţa şi Muzeul Nikola Tesla, conform anexei Consiliul Local al Municipiului Reşiţa întrunit în şedinţă ordinară din data de 26.08.2021 ; Având în vedere Referatul de aprobare nr. 59638/24.08.2021, Raportul de specialitate comun al Direcţiei Juridice și al Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane nr. 59640/24.08.2021, precum și rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului local; Văzând adresa înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Local al Municipiului Reșița sub nr. 49772/12.07.2021; Având în vedere H.C.L. nr. 288/2021 privind rectificarea bugetului local al Mun. Reșița pe anul 2021; În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal cu modificările şi completările ulterioare; In temeiul prevederilor art. 129, alin (2), lit.e), coroborat cu alin.(7), lit.d), alin. (9) lit. a) „art. 139, alin.(3) lit. f) art. 196 alin (1), lit.a), art. 197, alin. (1) și alin. (2) și art. 199, alin. (1) și alin. (2) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, modificat și completat, HOTĂRĂŞTE: Art.1 — Se aprobă Acordul PRIVIND ÎMPRUMUTUL TEMPORAR AL ACTIVELOR CULTURALE (PANOURI, MACHETE LA SCARĂ ȘI MACHETE OPERAŢIONALE A INVENȚIILOR TESLA) încheiat între Municipiul Reşiţa şi Muzeul Nikola Tesla, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 — Se împuterniceşte Primarul Municipiului Reşiţa, domnul Popa loan în vederea semnării Acordului de colaborare, menţionat la art.1, Art.3 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Municipiului Reşiţa, domnul Popa loan și Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane. Art.4 — Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art.5 — Hotărârea se comunică: - Primarului Municipiului Reşiţa; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin; - Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane; - Muzeului Nikola Tesla. FD PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, /- apa PEIA ez pe ie A Ch Su Vr za COMPARTIMENTUL DE LUCRU AL CONSILIULUI $ C7 T Adresa: Piaţa | Decembrie 1918. Nr. 1 A. Tel./Fax: 0255/221964, E-mail: administratie(primariaresita.ro ANEXĂ LA HCL NR. Z00/L 7 PRIVIND ÎMPRUMUTUL TEMPORAR AL ACTIVELOR CULTURALE (PANOURI, MACHETE LA SCARĂ ŞI MACHETE OPERAŢIONALE A INVENȚIILOR TESLA) ACORD Semnat________ între: MUZEUL NIKOLA TESLA, Krunska 51, 11000 Belgrad, Serbia, reprezentat de director, Ivona Jevtic (în continuare: Muzeul) Și Municipiul Reșița, cu sediul în Municipiul Reșița, Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 1 A, poștal 320084, judeţul Caraș-Severin, cod fiscal 3228764, reprezentat prin domnul loan POPA, cetățean român, Primar, (în continuare: Utilizatorul). Articolul 1 Părţile contractuale au convenit ca Muzeul să împrumute Utilizatorului exponate pentru o prezentare temporară la expoziţia „Nikola Tesla - Omul din viitor” care va'avea loc la Muzeul Banatului Montan din Reșița din 25 noiembrie 2021 până pe 9 ianuarie 2022. Lista exponatelor împrumutate, adică a bunurilor culturale (panouri, machete la scară şi machete operaţionale ale invențiilor Tesla) este parte integrantă a prezentului acord. Articolul 2 Bunurile culturale prevăzute la articolul 1 din prezentul acord sunt împrumutate pentru perioada 22 noiembrie 2021, când bunurile vor fi livrate utilizatorului, până la 13 ianuarie 2022, când bunurile vor fi expediate înapoi la Belgrad. Utilizatorul este obligat să obțină toate informațiile despre spațiul expozițional cu cel puţin două luni înainte de ziua de deschidere. Utilizatorul este bine informat despre cerințele tehnice de spaţiu pentru configurarea exponatelor, a panourilor și a altor elemente. Articolul 3 Bunurile culturale prevăzute la articolul 1 din prezentul acord vor fi livrate de la Belgrad utilizatorului şi înapoi, de către muzeu. În momentul primirii bunurilor culturale menţionate, reprezentanţii autorizați ai Utilizatorului împreună cu reprezentantul autorizat al Muzeului vor întocmi documente de predare/primire cu privire la starea bunurilor culturale menţionate. După închiderea expoziţiei, la momentul ambalării și livrării expedierii către agentul de expediţie sau compania care transportă expedierea către Belgrad, reprezentanții autorizați ai Utilizatorului împreună cu reprezentantul autorizat al Muzeului vor întocmi o evidenţă a stării a bunurilor culturale. Articolul 4 Utilizatorul își asumă întreaga responsabilitate pentru siguranța bunurilor culturale împrumutate în temeiul prezentului acord de la deschiderea până la închiderea expoziției. Responsabilitatea deplină pentru siguranţă include toate măsurile anti-furt, PSI, conservare tehnică şi protecţia poliţiei. Utilizatorul garantează Muzeului că va lua toate măsurile de care dispune pentru a preveni orice deteriorare, distrugere sau pierdere a bunurilor culturale menţionate. Articolul 5 Utilizatorul garantează Muzeului că bunurile culturale împrumutate vor fi expuse într-o incintă care îndeplineşte toate criteriile de siguranță pentru expunerea bunurilor culturale menţionate, astfel cum sunt stipulate la articolul 4 din prezentul acord. Utilizatorul este obligat să furnizeze personal de securitate adecvat pentru protecţia obiectelor împrumutate în temeiul prezentului acord. În cazul în care utilizatorul nu respectă obligaţiile asumate în conformitate cu alineatul 1 al acestui articol, Muzeul îşi păstrează dreptul de a cere, fără alte explicaţii, returnarea bunurilor culturale împrumutate înainte de expirarea perioadei de timp specificate la articolul 2 din prezentul acord. Muzeul va oferi suportul tehnic necesar, precum și piesele necesare pentru exponate, astfel încât acestea să fie pe deplin operaționale pe durata expoziției, cu excepția unor părţi care sunt lucrate manual și nu pot fi reparate într-o perioadă scurtă de timp. Muzeul va oferi, de asemenea, sprijinul necesar Utilizatorului în scopuri de marketing, cum ar fi sigle, texte și orice altceva necesar pentru ca Utilizatorul să poată promova şi face publică această expoziţie. Muzeul nu poartă nicio responsabilitate pentru disfuncţionalitatea machetelor de lucru care rezultă din manipularea necorespunzătoare de către vizitatori sau de către personalul Utilizatorului. Articolul 6 în cazul pierderii, distrugerii sau deteriorării bunurilor culturale menţionate (panouri și machete ale invențiilor Tesla), Utilizatorul va informa Muzeul fără întârziere și va obţine documentația şi informaţiile referitoare la un astfel de eveniment de la autoritățile competente și le va furniza către Muzeu. Utilizatorul nu are voie să furnizeze bunuri culturale în temeiul prezentului acord unor terțe părți fără permisiunea scrisă explicită a Muzeului. Articolul 7 Utilizatorul va declara la sediul expoziţiei, precum și în informaţiile și materialele publicitare aferente expoziţiei, că bunurile culturale prezentate aparţin colecției Muzeului. Utilizatorul se angajează, în scopul păstrării evidenţei și al monitorizării numărului de vizitatori, să furnizeze Muzeului informaţii despre numărul de vizitatori la expoziţie, decupaje de presă, rapoarte din mass-media electronică atât cât este disponibil și, dacă este posibil, orice alte informaţii referitoare la expoziție. Articolul 8 Muzeul va organiza și este responsabil pentru transportul adecvat, asigurarea bunurilor culturale în transport, permisele de export și toate celelalte formalităţi vamale referitoare la bunurile culturale împrumutate Utilizatorului. Muzeul Nikola Tesla va organiza sosirea a 6 reprezentanţi ai muzeului: 1 director care vine pentru ceremonia de deschidere (vernisaj), 3 persoane care vin la montarea și vernisajul expoziției și 2 persoane care vin la demontarea expoziției. Articolul 9 Utilizatorul se angajează să asigure persona! adecvat pentru organizarea expoziției, pentru a sprijini reprezentanţii Muzeului în timpul asamblării machetelor funcționale ale invențiilor Tesla şi montării expoziţiei în incinta expoziției, precum și pentru a sprijini reprezentanţii Muzeului pentru dezmembrarea expoziţiei. Utilizatorul este, de asemenea, obligat să livreze Muzeului, o locaţie pregătită pentru instalarea expoziţiei. La și imediat după încheierea expoziției, Utilizatorul se angajează, de asemenea, să împacheteze toate materialele expoziției în containere proprii de transport în conformitate cu instrucţiuni detaliate și să asigure transportul către Muzeul sau orice altă destinație aprobată. Muzeul este responsabil pentru cheltuielile de ambalare și transport. Articotul 10 Pentru a acoperi costurile estimate pentru desfășurarea expoziției, Utilizatorul se angajează să plătească în contul bancar al Muzeului suma netă de 18.000,00 EUR, fără nicio deducere fiscală, conform următorului program: 5000 EUR - 15 zile de la semnarea contractului, până cel târziu la 20 septembrie 2021 5000 EUR - cel târziu la 10 octombrie 2021 8000 EUR - 15 zile înainte de deschiderea expoziţiei, cel târziu la 20 noiembrie 2021 Utilizatorul este obligat să acopere toate obligaţiile fiscale conform legislaţiei locale. Suma menționată acoperă costurile totale de producţie și aducere a expoziţiei la Reșița, inclusiv asigurarea exponatelor, taxele vamaie, costurile expeditorului și cheltuielile de călătorie pentru personalul Muzeului pentru întreţinerea expoziției. Articolul 11 Utilizatorul își rezervă dreptul de a utiliza serviciile potenţialilor sponsori pentru a acoperi orice parte din servicii sau costuri incluse în estimarea costurilor la articolul 10. Utilizatorul își rezervă, de asemenea, dreptul de a câștiga orice venit suplimentar rezultat din utilizarea de cafenele, magazine sau orice alte acţiuni care vor avea loc la sediul expoziţiei. Articolul 12 Orice modificare a prezentului acord va fi efectuată în urma unui act aditional la acord scris între persoanele autorizate ale ambelor părți contractuale. Articolul 13 Părţile contractuale au convenit să depună eforturi pentru rezolvarea pe cale amiabilă a eventualelor litigii legate de prezentul acord, în conformitate cu bunele practici comerciale; în caz contrar, litigiul va fi soluționat conform legilor Republicii Serbia în faţa unei instanțe competente din Belgrad. Articolul 14 Toţi termenii acestui acord sunt fermi și orice încălcare a oricărei prevederi va duce la încetarea valabilităţii acestui acord. Orice parte are dreptul de a denunța prezentul acord, prin notificarea celeilalte părţi în scris cu două (2) luni înainte. Ambele părţi contractuale sunt de acord că, după perioada de 2 luni anterioară deschiderii expoziţiei, dacă vreuna dintre părți încetează prezentul acord, atunci cealaltă parte are dreptul de a cere despăgubiri şi toate, dacă există, costurile care au fost suportate până la data încetării. în cazul în care Muzeul încetează prezentul acord în termen de 2 luni înainte de data deschiderii expoziţiei, utilizatorul are dreptul la rambursarea a 30% din suma plătită la semnarea acestui acord. Articolul 15 Dacă oricare dintre părţi este afectată de forţa majoră, aceasta va notifica cu promptitudine cealaltă parte cu privire la natura și amploarea circumstanțelor în cauză. Fără a aduce atingere oricărei alte prevederi a prezentului acord, niciuna dintre părţi nu va fi considerată a încălca prezentul acord sau nu va fi răspunzătoare față de cealaltă, pentru orice întârziere în executarea sau alte neexecutări a oricăreia dintre obligaţiile sale în temeiul prezentului acord, în măsura în care că întârzierea sau neexecutarea se datorează oricărei forțe majore despre care a notificat cealaltă parte, iar timpul pentru îndeplinirea acestei obligații va fi prelungit în consecință. Articolul 16 Acest acord a fost semnat în 4 (patru) exemplare identice, dintre care fiecare parte contractuală păstrează 2 (două) exemplare. MUNICIPIUL REȘIȚA, MUZEUL NIKOLA TESLA, Ager de 2 / AB UCID Cea. | Vi / < / i SS