ROMÂNIA
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 240
DIN 24.06.2019
prin care Consiliul Local al municipiului Reșița ia act de necesitatea punerii în
aplicare a prevederilor
HCL nr. 408/2018 și aprobă rezilierea prin acordul părților a
Contractului de concesiune nr. 11694/08.10.2007 încheiat între Consiliul Local al
municipiului Reșița și S.C. TERFĂLOAGĂ TIBI & MARIANA S.R.L., în condiţiile
achiziţiei de către municipiul Reşiţa a imobilului construcție, proprietate extratabulară a
TERFĂLOAGĂ TIBI & MARIANA S.R.L., amplasat pe suprafaţa de teren de 63 mp,
identificată în CF nr. 31639 Reșița, nr. CF vechi 14469 UAT Resiţa, nr. Cad: 5583, nr. top:
R 201/0/17/2, respectiv aprobă concesionare fără licitaţie publică a unui spațiu de
aproximativ 100 mp
Consiliul Local al municipiului Reşiţa întrunit în şedinţa ordinară din data de
24.06.2019;
Având în vedere expunerea de motive a Primarului Municipiului Reşiţa şi raportul de
specialitate al Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului
Reşiţa,precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local;
Ținând cont de prevederile HCL 408/26.11.2018 privind aprobarea proiectului şi a
cheltuielilor legate de: Proiect complex de revitalizare a zonei centrale a municipiului Reşiţa,
Componenta 1.2 Amenajare piste de biciclete și alei pietonale pe străzile de legătură dintre
arterele majore de circulaţie: Bulevardul Revoluţiei din Decembrie și Bulevardul Al Cuza;
Văzând declaraţia notarială a domnului TERFĂLOAGĂ TIBERIUS, autentificată prin
încheierea de autentificare nr. 2909/19.06.2019 de către notarul public NEAMŢU CORNELIA;
Cunoscând prevederile HCL nr. 79/25.03.2008;
În conformitate cu Hotărârea Consiliului Local Reşiţa nr. 21/31.01.2019 * privind
aprobarea componenţei comisiei de evaluare a ofertelor pentru concesiune, pentru vânzare,
pentru închiriere prin licitaţie publică/fără licitaţie publică a imobilelor proprietatea municipiului,
constituirea comisiei de soluţionare a contestaţiilor, precum şi aprobarea regulamentului de
funcţionare” cu modificările şi completările ulterioare.
Tinand seama de prevederile Ordonanţei Guvernului nr.54/2006 privind regimul
contractelor de concesiune de bunuri proprietate publica.
Văzând prevederile din Legea nr. 50/ 1991, privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art, 36 alin. (2) lit. c), alin. (5) lit. b), art. 45 alin.(3), art. 49, art. 115 alin. 1 fit. b), alin.
(3) şi alin.(6), precum şi art. 123 alin. (1), alin. (2) ale Legii nr. 215/2001 privind administraţia publică
locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 — Consiliul Local al municipiului Reşiţa ia act de necesitatea punerii în aplicare a
prevederilor
HCL nr. 408/2018 şi aprobă rezilierea prin acordul părţilor a Contractului de
concesiune nr. 11694/08.10.2007 încheiat între Consiliul Local al municipiului Reşiţa și S.C.
TERFĂLOAGĂ TIBI & MARIANA S.R.L.., în condiţiile achiziţiei de către municipiul Reşiţa a
imobilului construcţie, proprietate extratabulară a TERFĂLOAGĂ TIBI & MARIANA S.R.L.,
amplasat pe suprafața de teren de 63 mp, identificată în CF nr. 31639 Reşiţa, nr. CF vechi 14469
UAT Resiţa, nr. Cad: 5583, nr. top: R 201/0/17/2.
Art.2 — Consiliul Local al municipiului Reşiţa ia act de necesitatea strămutării SC
TERFĂLOAGĂ TIBI & MARIANA S.R.L. din imobilul şi de pe amplasamentul menţionat la
art. | ca urmare a implementării proiectului aprobat prin
HCL nr. 408/2018 finanţat din fonduri
europene .
Art.3 — Consiliul Local al municipiului Reșița își însuşeşte raportul de evaluare întocmit
de evaluator autorizat LĂUTAŞ OVIDIU și aprobă achiziția imobilului CONSTRUCȚIE,
proprietate extratabulară a SC TERFĂLOAGĂ TIBI & MARIANA S.R.L., amplasat pe
suprafaţa de teren de 63 mp, identificată în CF nr. 31639 Reşiţa, nr. CF vechi 14469 UAT
Resiţa, nr. Cad: 5583, nr. top: R 201/0/17/2, teren ce a făcut obiectul contractului de concesiune
prevăzut la art. |, la prețul de 59.239 lei, conform acestui raport de evaluare.
Art. 4 - Consiliul Local al municipiului Reșița ia act de prevederile art. 2 aprobă
concesionarea fără licitație publică concesionarea a unui spațiu de aproximativ 100 mp în
Complexul Comercial Reşiţa Sud către S.C. TERFĂLOAGĂ TIBI & MARIANA S.R.L.
Art.5 — Consiliul Local al municipiului Reșița împuterniceşte comisia constituită prin
H.C.L. nr. 21/2019 în vederea încheierii contractului de concesiune cu S.C. TERFĂLOAGĂ
TIBI & MARIANA S.R.L., a unui spaţiu de aproximativ 100 mp în Complexul Comercial
Reşiţa Sud, după ce construcţia acestui spaţiu va fi finalizată.
Art. 6 — Preţul concesiunii fără licitaţie va fi stabilit în conformitate cu prevederile H.C.L.
nr. 79/25.03.2008, la momentul finalizării construcţiei spaţiului comercial din Complexul
Comercial Reşiţa Sud.
Art. 7- Cheltuielile aferente operaţiunilor prevăzute la art.3 precum şi operarea acestora în
Cartea Funciară vor fi suportate conform legii de către municipiul Reşiţa şi SC TERFĂLOAGĂ
TIBI & MARIANA S.R.L., pentru obligaţiile financiare ce îi revin acesteia.
Art. 8. — Prezenta hotărâre intră în vigoare la data aducerii la cunoştinţă publică.
Art.9.— Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredinţează Direcţia pentru Administrarea
Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa”.
Art. 10. — Prezenta hotărâre se comunică:
- Primarului municipiului Reşiţa;
- Prefectului şi Instituţiei Prefectului judeţului Caraş-Severin;
- Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al
Municipiului Reşiţa;
- Direcţiei Urbanism;
- SC TERFALOAGA TIBI & MARIANA S.R.L
PREŞEDINTE DEȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
MATICHESCU BOGDANNICOAE SECRETAR
/ BUCUR LUCIAN CORNEL
ANEXA CA HUL Nero /2.0p
ora
RAPORT DE EVALUARE
PENTRU IMPOZITARE
Estimarea valorii impozabile a cladirilor detinute de
catre SC TERFALOAGA TIBI&MARIANA S.R.L la 31
decembrie 2018
Datele, informatiile si continutul prezentului raport fiind confidentiale, nu vor putea fi copiate in parte sau in totalitate si nu
vor fi transmise unor terti fara acordul scris si prealabil a! evaluatorului, al clientului si utilizatorului
=
Raport de evaluare
1. Sinteza evaluarii
Client / contribuabil
SC TERFALOAGA TIBI& MARIANA S.R.L
CUI/CNP
18382973
Tip contribuabil
Persoana juridica
Utilizator desemnat (UAT)
Resita
Judet
Caras-Severin
Localitate Oravita
Evaluator autorizat membru | Lautas Ovidiu, Evaluator Autorizat EPI, Legitimatie 17768
titular ANEVAR
Nr. raport 12
Data raportului 27.03.2019
Data inspectiei 25.03.2019
Data evaluarii 31.12.2018
Curs de schimb valutar
4,6639 lei / euro
Scopul evaluarii
Prezentul raport de evaluare este intocmit la cererea contribuabilului, în
scopul estimarii valorii impozabile a cladiritor aflate in proprietatea acestuia
si este interzisa utilizarea raportului de evaluare integral sau in parte, pentru
orice alt scop. In consecinta, in mod expres, este interzisa utilizarea valorii
impozabile rezultate in urma aplicarii GEV 500 „Determinarea valorii
impozabile a cladirilor” in scopul raportarii financiare, garantarii
imprumutului, vanzarii sau oricarui alt scop cu exceptia impozitarii cladirii de
catre Autoritatea Locala pe raza careia contribuabilul are obligatia legala a
achitarii impozitului pe cladiri.
Identificarea cladirilor
supuse evaluarii
Obiectul evaluarii pentru impozitare se refera exclusiv la cladirii
cladirea prezentate in Anexa 1 ,, Declaratia contribuabilului priviri
cladirile supuse evaluarii pentru impozitare” , aflate in proprietate
clientului/contribuabilului.
Lista cladiri conform Anexa 1 Nr. | Denumire |AnPiE| RINIM | sludet | Localitate Arlresa, incadrare | Rangul
„Declaratia contribuabilului st | cladire | da ca tocalitatii
privind cladirile supuse 1 Ciagire pater | 201! E] | T3 Resita | Resita, Str Niceea: at
evaluarii pentru impozitare” ae N a i Tlesau RN cart
Categoria de utilizare
conform Anexa 1
nerezidential
Nr. unic recipisa BIF
BIF_17768_20190327_090787724
Raport de evaluare
REZULTATELE EVALUARII
Ref. Denumire Categorie Localitate Adresa Numar cadastral Valoare impozabila
Anexa de utăizare Dietinct R N
RIN Dar Nu Lei Le
4 Cladire parter utilizata ca spatiu camarcie! N Resile Resita, Str. Nicoiaa Țiulescu, EN, Caras-Severin 50.28)
Totat 3 59.239
Lautas Ovidiu
Membru titular ANEVAR
Petr aci dă
LAUTAS Ovi A
Legitimada Nr i776g E
Valată 2049
(ae en, te atat
SAN ZVAR 2
i oda pă
Raport de evaluare
Certificarea evaluatorului
Subsemnatul, imi asum raspunderea privind continutul și concluziile evaluarii numai fata de
clientul și utilizatorul lucrarii și certific, in cunostinta de cauza si cu buna credinta, ca:
v
d
S
Expunerile faptelor din acest raport sunt corecte și adevarate;
Analizele, opiniile și concluziile raportate se limiteaza numai la ipotezele și conditiile
limitative prezentate și reprezinta analizele, opiniile și concluziile mele profesionale și
impartiale;
Nu am niciun interes prezent sau viitor in proprietatea care constituie obiectul acestui
raport și niciun interes persona! legat de partile implicate;
Nu am nicio partinire legata de proprietatea care este obiectul acestui raport sau
legata de partile implicate in aceasta evaluare;
Angajarea mea in aceasta evaluare și onorariul pentru aceasta evaluare nu sunt
conditionate de raportarea unor rezultate predeterminate, de marimea valorii
estimate sau de o concluzie favorabila unuia dintre utilizatorii desemnati ai raportului;
Detin cunoștintele și experienta necesara pentru efectuarea, in mod competent, a
acestei lucrari;
Nu mi-a fost oferita asistenta profesionala semnificativa;
Sunt membru al ANEVAR (Asociatia Nationala a Evaluatoritor Autorizati din România).
La data acestui raport, indeplinesc cerintele ANEVAR privind programul de pregatire
continua.
Lautas Ovidiu
Evaluator Autorizat EPI f Ap a i
LAUTAS Ovi
Legtimatia Nr 17768 ED Id
A SA Ca
SEANEVAR e
<
Raport de evaluare
Cuprins
1. Sinteza evaluarii... nenea ceenene nenea nenea anna aaa eneae aaa caca 2
Certificarea evaluatorului ...........mnmnnn nenea eee eee eenaeaaae aan nenea 4
2. Termenii de referinta ai evaluarii ........... muncea eneeeeeneneeennene en anae na ce ea neneeenae anna zzazaaae 6
Obiectul evaluarii...
Adresa proprietatii.
Cod Postal...............
Scopul evaluarii.
Utilizator desemnat raport.
Proprietar... nea necnnene
Drepturi de proprietate evaluate ..
Baza de evaluare........... cecen eeeeeee
Tipul valorii estimate ..
Data evaluarii..............
Inspectia cladirilor... nenea ananenase
Moneda in care se exprima valoarea estimata .
Modalitati de plata .................e...
Conformitatea evaluarii cu SEV ..
Procedura de evaluare......
Natura si sursa informatiilor
Responsabilitatea fata de terti ...
IPOTEZE... neeeee
ipoteze speciale... eee
Restrictii de utilizare, difuzare sau publicare.
pi
[3
=
=
3. Prezentarea datelor... neam nm anna enma emana mmm nnenea
=>
[8
Identificarea cladirilor evaluate
Date despre zona, oras, vecinatati si ampiasare ..
=
=
Descrierea amenajarilor si cladirilor „12
4. Evaluarea pentru impozitare nana aaa anna aan amanare sanenennaanoeneeneaenaea nenea 3
Abordarea prin piata...necane nenea enma nenea eee anna nene „13
Abordare prin venit..... „14
Abordarea prin cost... „15
5. Concluzii. mmm anemia nana nana ame neenene 16
„17
6. Anexe...
Raport de evaluare
2. Termenii de referinta ai evaluarii
Obiectul evaluarii
Adresa proprietatii
Cod Postal
Scopul evaluarii
Client
Utilizator desemnat
raport
Proprietar
Drepturi de
proprietate evaluate
Baza de evaluare.
Tipui valorii estimate
Cladirea/cladirile prezentate in Anexa 1 - "Declaratia contribuabilului
privind cladirile supuse evaluarii pentru impozitare”.
Resita — Str. Nicolae Titulescu, FN, Caras-Severin
320085
Prezentul raport de evaluare este intocmit la cererea contribuabilului,
in scopul estimarii valorii impozabile a cladirilor aflate in proprietatea
acestuia si este interzisa utilizarea raportului de evaluare, integral sau
in parte, pentru orice alt scop. in consecinta, în mod expres, este
interzisa utilizarea valorii impozabile rezultate in urma aplicarii GEV
500 “Determinarea valorii impozabile a cladirilor” in scopul raportarii
financiare, garantarii imprumutului, vanzarii sau oricarui alt scop cu
exceptia impozitarii cladirii de catre Autoritatea Locala pe raza careia
contribuabilul are obligatia legala a achitarii impozitului pe cladiri.
SC TERFALOAGA TIBI&MARIANA S.R.L
UAT Resita
SC TERFALOAGA TIBI&MARIANA S.R.L
In cadrul prezentului raport a fost evaluat dreptul deplin de proprietate
asupra cladirii analizate, detinut de catre SC TERFALOAGA
TIBI&MARIANA S.R.L in baza documentelor avute la dispozitie si
anexate la raport.
Dreptul de proprietate asupra imobilelor este inscris în Cartea
Funciara dupa cum urmeaza:
- SC TERFAELOAGA TIBI&MARIANA S.R.L — Conform Extrasului
de CF nr 31639 - Resita, cu nr. Cad, 5583 nr. Top
R201/0/17/2 si nr. cerere 7899/10.03.2016 (nu s-a pus la
dispozitie extras CF actualizat)
Având in vedere scopul si utilizarea evaluarii, s-au avut în vedere
recomandarile Standardele de Evaluare ANEVAR 2018 - GEV 500
Determinarea valorii impozabile a unei cladiri.
GEV 500, pct. 4: Valoarea impozabila este un tip al valorii estimat in
scopul impozitarii cladirilor nerezidentiale detinute de persoane fizice
sau juridice și a cladirilor rezidentiale detinute de persoane juridice.
Raport de evaluare
Data evaluarii
inspectia cladirilor
Moneda in care se
exprima valoarea
estimata
Modalitati de plata
Conformitatea
evaluarii cu SEV
GEV 500, pct. 5: Valoarea impozabila nu reprezinta „valoarea de piata”
sau „valoarea justa” definite ca tipuri ale valorii in standardele de
evaluare in vigoare, respectiv în legislatia româna privind
reglementarile contabile conforme cu directivele europene sau alte
reglementari contabile specifice si in Standardele Internationale de
Audit.
GEV 500, pct. 6: Valoarea impozabila nu se inregistreaza in situatiile
financiare ale contribuabililor.
GEV 500, pct. 10: Verificarea evaluarii pentru impozitare poate fi
realizata in conformitate cu prevederile SEV 400 Verificarea evaluarii,
numai de catre un evaluator autorizat având ca specializare verificarea
evaluarii (VE), dovedita cu parafa de verificator cu specializarea EPI.
La baza efectuarii evaluarii au stat informatiile privind nivelul preturilor
la data de 31.12.2018, data la care se considera valabile ipotezele luate
in considerare precum si valorile estimate de catre evaluator.
Evaluarea a fost realizata in luna Martie 2019. Datz evaluarii este
31.42.2018.
Inspectia a fost efectuata in data de 25.03.2019, de catre evaluator
autorizat Lautas Ovidiu legitimatie nr. î.7768 in prezenta proprietarului.
Opinia finala a valorii impozabile este prezentata in LEI. Cursul de
schimb leu/EUR valabil la data evaluarii (31.12.2018) este cel afișat de
BNR, și anume 4,6639 lei/EUR.
Nu este cazul.
Raportul de evaluare a fost realizat in concordanta cu reglementarile
Standardelor de Evaluare ANEVAR 2018 si cu ipotezele, respectiv
ipotezele speciale cuprinse in prezentul raport. Valoarea impozabila a
cladirii a fost determinata in conformitate cu standardele aplicabile,
tinându-se cont de scopul pentru care s-a solicitat evaluarea, respectiv:
Y SEV 100 — Cadrul general
SEV 101 — Termenii de referinta ai evaluarii
SEV 102 - Implementare
SEV 103 — Raportare
SEV 104 — Tipuri ale valorii
SEV 400 - Verificarea evaluarii
GEV 500 - Determinarea valorii impozabile a unei cladiri
SS SS AS
Raport de evaluare
Procedura de evaluare
Natura si sursa
> informatiilor
Responsabilitatea fata
Etapele parcurse pentru determinarea valorii impozabile au fost:
v
Ss
Completarea „Anexei 1 — Declaratie contribuabi/” de catre
proprietarul cladirii;
Stabilirea termenilor de referinta ai evaluarii;
Inspectia Cladirii/cladirilor prezentate in Anexa 1;
stabilirea ipotezelor si a ipotezelor speciale care au stat la baza
procesului de evaluare;
analiza tuturor informatiilor culese, interpretarea rezultatelor
din punct de vedere al evaluarii;
aplicarea metodei de evaluare considerate oportuna pentru
determinarea valorii impozabile si fundamentarea opiniei
evaluatorului.
Documentele puse la dispozitie de catre proprietarul imobilului,
respectiv:
d
d
v
v
v
Anexa î - Declaratia contribuabilului privind cladirile supuse
evaluarii pentru impozitare;
- Contract de concesiune Nr. 11594/08.10.2007
- Extras de CF nr 31639 - Resita, cu nr. Cad. 5583 nr. Top
R201/0/17/2 si nr. cerere 7899/10.03.2016
Autorizatie de Construire nr. 168/02.07.2008
Certificat de inregistrare
Alte Informatiile puse la dispozitie de catre client/ contribuabil:
r
v
4
Informatii despre anul punerii în functiune pentru cladire;
Categoria de utilizare a cladirii (N)
Chestionar — Informatii suplimentare cladire ( suprafete cladire,
extinderi modernizari, reparatii capitale, curente etc);
Alte informatii necesare existente in bibliografia de specialitate,
respectiv
V Codul Fiscal și normele de aplicare;
SS SS S
Cataloage de cost (IROVAL, MATRIX ROM)
STANDARDELE DE EVALUARE ANEVAR 2018;
GEV 500 —Determinarea valorii impozabile a cladirilor;
Publicatii privind piata imobiliara;
Cursul de referinta al monedei nationale afişat de BNR
Evaluatorii nu isi asuma nici un fel! de raspundere peniru datele puse la
dispozitie de catre client si proprietar si nici pentru rezultatele obtinute
in cazul in care acestea sunt viciate de date incomplete sau gresite.
Prezentul raport de evaluare a fost realizat pe baza informatiilor
Raport de evaluare
de terti
lpoteze
furnizate de catre client și de catre proprietarul cladiri/cladirilor,
corectitudinea si precizia datelor furnizate fiind responsabilitatea
acestuia. Acest raport de evaluare este destinat scopului si utilizarii
precizate in cadrul acestui raport. Raportul este confidential, strict
pentru client si utilizator iar evaluatorul nu accepta nici o
responsabilitate fata de o terta persoana, în nici o circumstanta,
V Aspectele juridice se bazeaza exclusiv pe informatiile si
documentele furnizate de catre proprietarul imobilului si au fost
prezentate fara a se intreprinde verificari sau investigatii
suplimentare. Se presupune ca titlul de proprietate este bun si
marketabil, in afara cazului in care se specifica altfel;
V Identificarea s-a realizat in baza informatiilor/ datelor furnizate de
catre contribuabil. Suprafetele cladirilor, informatiile despre
cladiri, extinderi, renovari, reparatii si anul de punere in functiune a
cladirii cladirilor au fost preluate din documentele puse la
dispozitie de catre client si/sau fost comunicate de catre acesta. Se
presupune ca aceste informatii sunt corecte, evaluatorul
neasumandu-si responsabilitatea pentru informatiile care se
dovedesc a fi eronate, valorile declarate fiind valabile iin situatia in
care aceste informatii sunt corecte;
Y Informatia furnizata de catre terti este considerata de incredere,
dar nu i se acorda garantii pentru acuratete;
Y Se presupune ca nu exista conditii ascunse sau neaparente ale
amplasamentelor: solulului sau structurii cladirii (partilor ascunse)
care sa influenteze valoarea. Evaluatorul nu-si asuma nici o
responsabilitate pentru asemenea conditii sau pentru obtinerea
studiilor necesare pentru a le descoperi;
Y Se presupune ca amplasamentul 2ste in deplina concordanta cu
toate reglementarile locale si republicane privind mediul
inconjurator in afara cazurilor când neconcordantele sunt expuse,
descrise si luate in considerare în raport;
Y Din informatiile detinute de catre evaluator si din discutiile purtate
cu proprietarul, nu exista nici un indiciu privind existenta unor
contaminari naturale sau chimice care afecteaza cladirea.
Evaluatorul nu are cunostinta de efectuarea unor inspectii sau a
unor rapoarte care sa indice prezenta contaminantilor sau
materialelor periculoase si nici nu a efectuat investigati
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.