HCL 229/2024 Reșița adoptată

JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA | HOTĂRÂREA NR. 229 DIN 30.05.2024 privind aprobarea Acordului de parteneriat încheiat între Municipiul Reșița, Asociaţia InformART și Universitatea Babeș Bolyai prin Centrul Universitar UBB Reșița în vederea desfășurării Taberei de Vară de Matematică Advanced Program for Academic Excellence- Maths 2024 Consiliul Local al Municipiului Reşiţa întrunit în şedinţa ordinară din data de 30.05.2024; Văzând Referatul de aprobare al dl. Primar loan Popa, nr. 42699/13.05.2024 şi Raportul de specialitate al Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte şi al al Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane nr. 42687/13.05.2024, precum și rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului local; Văzând avizul de legalitate nr. 44622/1 7.05.2024 al Direcţiei Juridice; Ținând seama de solicitarea Asociaţiei InformART, înregistrată la Registratura Consiliului Local a Municipiului Reşiţa cu nr. 15504/22.02.2024 și de Protocolul de colaborare încheiat între Institutul de Matematică Simon Stoilow al Academiei Române (IMAR), Asociaţia InformART şi Oriensys sârl; Ținând cont de adresa nr. 261/20.03.2024, înregistrată la Registratura Consiliului Local a Municipiului Reşiţa cu nr. 250311/20.03.2024, transmisă de Centrul Universitar UBB Reşiţa; Văzând Acordul de parteneriat semnat în 2024, între Universitatea Babeş-Bolyai, prin Centrul UBB Reşiţa şi Municipiul Reşiţa (Anexă la H.C.L. 50/12.02.2024); Având în vedere H.C.L. nr. 208/27.05.2024 privind rectificarea bugetului local al Municipiului Reşiţa pe anul 2024; Având în vedere prevederile: * Legii învăţământului preuniversitar nr. 198/2023, cu modificările şi completările ulterioare; * Ordinului nr. 3.060 din 3 februarie 2014 privind aprobarea Regulamentului-cadru de organizare şi desfăşurare a taberelor, excursiilor, expedițiilor şi a altor activităţi de timp liber; * Ordinul ministrului Educaţiei nr. 3.637/2016 pentru modificarea anexei ordinului nr. 3.060/2014 pentru aprobarea condiţiilor de organizare a taberelor, excursiilor, expedițiilor și a altor activităţi de timp liber în sistemul de învățământ preuniversitar * Legii 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; * Legii 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; * Legii nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. 2 lit. e), coroborat cu alin. 7 lit. a), d) şi lit. €), alin. 9 lit. a), art. 139 alin. 3 lit. lit. a) şi lit. £), art. 196 alin. 1 lit. a), art. 197 alin. 1 şi alin. 2 şi art. 199 alin. 1 şi alin 2 din O.U.G. nr 57/2019 privind Codul administrativ, modificat şi completat, DIRECŢIA GENERALĂ ÎNVĂŢĂMÂNT. CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAŢII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa | Decembrie 1918, Nr. 1 A, Tel./Fax: 0355.429.868, E-mail: educatie Gprimariaresita.ro JUDEȚUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA HOTĂRĂȘTE: Art.1. - Se aprobă Acordul de parteneriat între Municipiului Reşiţa, Asociaţia InformART și Universitatea Babeş Bolyai prin Centrul Universitar UBB Reşiţa, conform anexei ce face parte din prezenta hotărâre. Art.2, — Se împuterniceşte Primarul Municipiului Reşiţa — domnul loan POPA în vederea semnării Acordului de parteneriat prevăzut în anexa la prezenta hotărâre. Art.3, — Cu ducere la îndeplinire a prezentei se încredințează Direcţia Generală Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte şi Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane. Art. 4. - Prezenta hotărâre intră vigoare la data comunicării. Art.5. Hotărârea se comunică: - Primarului Municipiului Reşiţa; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin; - Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte; - Direcţiei Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse Umane; - Asociaţiei InformART; - Centrului Universitar UBB Reşiţa PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ, MĂDĂLINA MIRUNA CHIOSA &— DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂŢĂMÂNT. CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa | Decembrie 1918, Nr. 1 A, Tel./Fax: 0355.429.868, E-mail: educatie Oprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA Anexa la HCL nr. 229/30.05.2024 ACORD DE PARTENERIAT 1. Părţile: MUNICIPIUL REŞIŢA, prin Direcţia Generală Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte, cu sediul în Reșița, P-ţa | Decembrie 1918 nr.lA, CIF 328764, tel. +40355429868, email: centru primariaresita.ro, educatie Oprimariaresita.ro, reprezentat prin domnul POPA loan, în calitate de Primar, şi ASOCIAȚIA INFORMART, cu sediul în Bucureşti, str. Banul Udrea, nr. 10, Sector 3, CIF 43505821, tel. 0740194846, email: asociatiainformartO gmail.com, reprezentată prin MATACHE Marius, în calitate de Președinte şi UNIVERSITATEA “BABEŞ-BOLYAI”, cu sediul în Cluj-Napoca, Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1, tel. 0264/405300, fax 0264/590592, cod fiscal 4305849, cont deschis la Trezoreria Cluj-Napoca cu IBAN RO76TREZ216504601X007224, reprezentată legal prin Rector, prof. dr. DAVID Daniel, prin Centrul Universitar UBB din Reșița, P-ţa Traian Vuia, nr. 1-4, tel. 0374810705, fax. Andrade-lonuţ, au încheiat prezentul acord de parteneriat în următoarele condiţii: 2. Obiectul Acordului de parteneriat 2.1. Prezentul acord are drept obiectiv organizarea în parteneriat a Tabărei de Vară de Mate- matică Advanced Program for Academic Excellence-Maths 2024 (APEX-Maths 20247M). 3. Durata acordului de parteneriat 3.1. Prezentul acord de parteneriat se încheie pentru perioada 01-31 august 2024 şi intră în vigoare la data aprobării semnării acestuia. 4. Obligaţiile părţilor 4.1. Municipiul Reşiţa se obligă: a) să acopere serviciile de cazare în Cadrul Campusului Universitar UBB Reşiţa; b) să acopere serviciile de masă (hrană) în cadrul Campus Cafe a Campusului Universitar UBB Reşiţa, corpul D; c) să organizeze şi să coordoneze activități de sfârșit de săptămână în oraş și în judeţ pentru participanţii la APEX-Maths 20241M şi să acopere costurile de transport, cazare şi masă (hrană) aferent; d) să acorde sprijin financiar de 153 000 lei necesar pentru acoperirea serviciilor de cazare, de masă şi de transport menţionate la subpunctele a), b) şi c). e) să contribuie la mediatizarea proiectului. DIRECŢIA GENERALĂ INVĂŢĂMANT. CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAŢII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa | Decembrie 1913, Nr. 1 A, Tel./Fax: 0353.429.868, E-mail: educatie &primariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA 4.2. Asociaţia InformART, se obligă: a) să asigure toate informaţiile necesare pentru realizarea obiectivului prezentului acord de parteneriat; b) să asigure buna desfăşurare şi personalul necesar pentru derularea activităţilor incluse în Tabăra de Vară de Matematică Advanced Program for Academic Excellence-Maths 2024 (APEX-Maths 20241M) ce face obiectul acestui acord; c) să promoveze imaginea Municipiului Reşiţa şi a Universităţii Babeş-Bolyai ca parteneri în materialele elaborate și în toate activităţile desfăşurate; d) să întocmească un raport final final cu privire la modul în care a fost promovată imaginea universităţii pe parcursul taberei mai sus amintite, raport ce va fi depus la sediul Direcţiei Generale Administrative CU UBB R, P-ţa Traian Vuia, nr. 1-4, Corp A, et. 3, tel. 0730583001, email: natalita.frumusanu(ubbcluj.ro; e) să includă pe lista de participanţi la această tabără a 1-2 elevi cu performanţe remarcabile din Municipiul Reșița; £) să asigure o întâlnire a matematicienilor participanţi în cadrul taberei cu cadrele didactice din Municipiul Reşiţa; g) să contribuie la mediatizarea proiectului. 4.3. Universitatea Babeş-Bolyai, Centrul Universitar UBB Reșița, se obligă: a) să asigure, în limita posibilităţilor, cu titlu gratuit accesul în spațiile educaţionale din cadrul Centrului Universitar UBB Reșița, în vederea desfășurării activităţilor organizare în cadrul taberei APEX-Maths 2024'%; b) să asigure 50 locuri de cazare (25 camere), la un tarif de 430 lei/lună/pat/persoană (în baza tarifelor aprobate prin Regulamentul privind taxele administrative, tarifele de cazare şi închiriere spaţii aplicabile în anul universitar 2023-2024), în cadrul Campusului Universitar UBB Reşiţa, pentru perioada în care este organizată tabăra; 0) să asigurare masa (hrana) pentru 50 persoane, la tariful de 90 lei/zi/persoană, în cadrul Cantinei Campus Cafe a Campusului Universitar UBB Reşiţa, corpul D, perioada în care este organizată tabăra; d) să asigure accesul în cadrul Staţiunii ştiinţifice UBB -— Danubius, precum şi masa (hrana), în perioada 09-11 august 2024 pentru 50 de persoane, la tariful de 90 lei/zi/persoană (prânz, cină şi mic-dejun); e) să promoveze activităţile organizate în baza Acordului. 5. Dispoziţii finale 5.1. Nici una dintre părţile prezentului acord de parteneriat nu poate modifica şi/sau completa unilateral prevederile acestuia. 5.2. Modificarea şi/sau completarea prezentului acord de parteneriat poate interveni numai prin acordul de voinţă comun al părţilor, exprimat în scris. 5.3. Orice neînțelegere rezultată din executarea prezentului acord de parteneriat va fi soluţionată de către părți pe cale amiabilă. 5.4. Dacă părţile nu vor reuşi să soluţioneze eventualele neînțelegeri rezultate din executarea prezentului acord de parteneriat, atunci acestea vor fi soluționate de către instanţele judecătoreşti competente. DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ. TINERET, SPORT ȘI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUŢIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918, Nr. 1 A, Tel./Fax: 0355.429.868, E-mail: educatie «i primariaresita,ro JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA ————— ae = Limba care guvernează acordul este limba română. Legea care guvernează acordul este legea din România. 5.5. Încetarea prezentului acord se face: a) la expirarea duratei pentru care a fost încheiat; b) prin acordul comun, în scris, al ambelor părţi; c) la solicitarea scrisă a oricărei din părţi transmisă cu cel puţin 15 zile înainte de data vizată pentru încetare; d) în situaţie de forţa majoră, inclusiv falimentul uneia dintre părţi. 5.6. Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului acord, trebuie să fie transmisă în scris şi înregistrată atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. 5.7. Drepturile de autor asupra rezultatelor activităţilor derulate în baza prezentului acord aparţin partenerilor din prezentul Acord de parteneriat, proporţional cu ponderea aportului adus în respectivele activităţi. Prezentul acord de parteneriat a fost redactat în 3 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte, la data de MUNICIPIUL REȘIȚA ASOCIAŢIA INFORMART UNIVERSITATEA “BABEŞ- PREŞEDINTE BOLYAI” CLUJ-NAPOCA PRIMAR Marius MATACHE RECTOR, Ioan POPA Prof. univ. dr. Daniel DAVID DIRECTOR GENERAL DIRECTOR FINANCIAR- Liliana DACICA CONTABIL, Ec. Istvan PUSOK DIRECTOR EXECUTIV Vizat de legalitate, Maria ASOFRONIEI UZUN PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ, ONTRASEMNEAZĂ, MĂDĂLINA MIRUNA CHIOSA ECRE GENERAL C (9) | UR i ARI și DIRECȚIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa | Decembrie 1918, Nr. 1 A, Tel./Fax: 0355.429.868, E-mail: educatie O primariaresita.ro