ROMÂNIA
JUDEȚUL IAŞI
MUNICIPIUL PAŞCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 48
din data de 26.03.2019
privind aprobarea Actului Adiţional nr. 1 la Acordul de Parteneriat nr.
17819/19.10.2018 între U.A.T. Municipiul Paşcani și Spitalul Municipal de Urgenţă
Paşcani pentru realizarea proiectului "EXTINDERE ȘI DOTARE AMBULATORIU
INTEGRAT DE SPECIALITATE DIN CADRUL SPITALULUI MUNICIPAL DE
URGENȚE PAȘCANI”
Consiliul Local al Municipiului Paşcani, judeţul laşi,
În baza Expunerii de motive nr. 4910/26.03.2019, a doamnei Viceprimar Gabriela
Nedelcu, în calitate de iniţiator al proiectului;
Având în vedere Raportul nr. 4912/26.03.2019, întocmit de către Compartimentul
Programe Europene şi Atragere de Fonduri Structurale, Direcţia Economică şi
Compartimentul Juridic şi Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului;
Având în vedere Ordinul nr.1021/4.11.2015 pentru aprobarea “Ghidului
Solicitantului. Condiţii generale de accesare a fondurilor în cadrul Programului
Operaţional Regional 2014-2020” cu modificările şi completările ulterioare
Având în vedere Ordinul nr.4501/11.04.2018 pentru aprobarea Ghidului
solicitantului — Condiţii specifice de accesare a fondurilor pentru apelul aferent POR,
Axa prioritară 8 — „Dezvoltarea infrastructurii sanitare şi sociale” , Prioritatea de
investiții 8.1 — Investiţii în infrastructurile sanitare şi sociale care contribuie la
dezvoltarea la nivel naţional, regional şi local, reducând inegalităţile în ceea ce priveşte
starea de sănătate şi promovând incluziunea socială prin îmbunătățirea accesului la
serviciile sociale, culturale şi de recreere, precum şi trecerea de la serviciile
instituționale la serviciile prestate de comunităţi, Obiectivul specific 8.1 - Creşterea
accesibilităţii serviciilor de sănătate, comunitare şi a celor de nivel secundar, în special
pentru zonele sărace şi izolate, Operaţiunea A - AMBULATORII, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere Hotarârea nr. 399 din 2015 privind regulile de eligibilitate a
cheltuielilor efectuate în cadrul operaţiunilor finanțate prin Fondul european de
dezvoltare regională, Fondul social european şi Fondul de coeziune 2014-2020 cu
modificarile si completarile ulterioare ;
Având în vedere OUG. nr. 40 din 2015 privind gestionarea financiară a fondurilor
europene pentru perioada de programare 2014-2020 cu modificările şi completările
ulterioare
Având în vedere Hotarârea nr.93 din 2016 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de
programare 2014-2020;
Având în vedere Hotărârea Consiliului de Administrație a Spitalului Municipal de
Urgenţă Paşcani nr. 16 din 25.03.2019 privind avizarea Actului aditional nr. 1 la Acordul
de parteneriat pentru proiectul de investitie „, EXTINDERE ȘI DOTARE AMBULATORIU
INTEGRAT DE SPECIALITATE DIN CADRUL SPITALULUI MUNICIPAL DE
URGENȚE PAȘCANI ”.
Având în vedere Hotărârea nr. 191 din 19.10.2018 privind aprobarea Acordului
de parteneriat dintre U.A.T. Municipiul Paşcani și Spitalul Municipal de Urgenţă Paşcani
pentru realizarea proiectului "EXTINDERE ȘI DOTARE AMBULATORIU INTEGRAT DE
SPECIALITATE DIN CADRUL SPITALULUI MUNICIPAL DE URGENȚE PAȘCANI”;
Având în vedere Solicitarea de clarificare 1 emisa de catre Organismul
Intermediar ADR Nord-Est si inregistrata sub nr. 4411 din 19.03.2019;
Având în vedere Acordul de parteneriat nr. 17816/19.10.2019 încheiat între
U.A.T. Municipiul Paşcani și Spitalul Municipal de Urgenţă Paşcani pentru realizarea
proiectului'EXTINDERE ȘI DOTARE AMBULATORIU INTEGRAT DE SPECIALITATE
DIN CADRUL SPITALULUI MUNICIPAL DE URGENȚE PAȘCANI”;
În conformitate cu prevederile Legii 500/2002 privind finanțele publice cu
modificările si completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale,
cu modificările si completările ulterioare ;
În conformitate cu prevederi! Legii nr.2 din 2018 privind bugetul de stat pe anul
2018 cu modificările si completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art. 36 alin. (2), lit. d) si alin. (6), lit. a), pct.3 din
Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările si
completările ulterioare;
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administraţia publică
locală, republicată, cu modificarile si completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE
Art.1 Se aprobă încheierea Actului Adiţional nr. 1 la Acordul de parteneriat nr.
17816/19.10.2018dintre U.A.T. Municipiul Paşcani şi Spitalul Municipal de Urgenţă
Pașcani pentru realizarea proiectului'EXTINDERE ȘI DOTARE AMBULATORIU
INTEGRAT DE SPECIALITATE DIN CADRUL SPITALULUI MUNICIPAL DE
URGENȚE PAȘCANI”, conform Anexei 1, care face parte din prezenta hotărâre.
Art.2 Se împuterniceşte domnul PANTAZI DUMITRU, Primarul Municipiului
Paşcani, să semneze, în numele UAT Municipiul Pașcani, Actul Adiţional nr. 1 la
Acordul de parteneriat nr. 17816/19.10.2018 încheiat intre U.A.T. Municipiul Paşcani şi
Spitalul Municipal de Urgenţă Pașcani.
Art.3 Serviciul Administraţie Publică va comunica, în copie, prezenta hotărâre
către:
> Instituția Prefectului Judeţul lași
> Primarul municipiului Pașcani
> Direcţia Economică
> Compartimentul Programe Europene și Atragere de Fonduri
Structurale
> Compartimentului Juridic și Contencios
> Mass-media
> Site-ul Primăriei Municipiului Pașcani.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate
Consilier local . SECRETARUL MUNICIPIULUI
TOMA ANDREI GA Cons. Jr. IRINAJITARU
pe
L
—
ZÎNEXA Db.d 10 MC MĂ. IS VEa35R
pt e Ei
Act aditional nr. 1
la Acordul de parteneriat
nr. 17816/19.10,2018
pentru realizarea proiectului EXTINDERE SI DOTARE AMBULATORIU INTEGRAT DE
SPECIALITATE DIN CADRUL SPITALULUI MUNICIPAL DE URGENȚE PAȘCANI
Art. 1. Părţile
1. UAT MUNICIPIUL PAȘCANI, cu sediul în Municipiul Pașcani, str. Ștefan cel Mare, nr. 16,
cod poștal 705200, judeţul lași, codul fiscal 4541360, având calitatea de Lider de proiect
(Partener 1), reprezentat legal de DUMITRU PANTAZI, în calitate de primar:
e Contul de disponibilităţi (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării
cererilor de plată”: R087TREZ40721A460400XXXX - alte sume primite din fonduri de
la Uniunea Europeana pentru programele operaţionale finanțate din cadrul financiar
2014-2020
Denumirea /adresa unității Trezoreriei Statului: Trezoreria Municipiului Pașcani, adresa: Strada
Grădiniţei, nr. 16, Municipiul Pașcani, judeţul lași
e Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de
rambursare2:
RO65TREZ40721F480101XXXX - FEDR, sume primite in contul plaţilor efectuate în anul
curent,
RO12TREZ40721F480102XXXX, FEDR, sume primite în contul plaţilor efectuate în anii
anteriori,
RO56TREZ40721F480103XXXX- FEDR, prefinantare,
Denumirea /adresa unității Trezoreriei Statului : Trezoreria Municipiului Pașcani, adresa: Strada
Grădiniţei, nr. 16, Municipiul Pașcani, judeţul lași.
2. SPITALUL MUNICIPAL DE URGENȚĂ PAȘCANI, cu sediul în Municipiul Pașcani, str.
Grădiniţei, nr. 5, cod poștal 705200, judeţul lași, codul fiscal 4701371, având calitatea de
Partener 2 <se vor insera datele de indentificare ale partenerului și, dacă este cazul,
conturile distincte deschise pe codurile de identificare fiscală ale acestuia la unitatea
teritorială a Trezoreriei Statului>, astfel:
Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de
plată: RO86TREZ407504102X003196, deschis la Trezoreria Municipiului Pascani, adresa: Strada
Gradinitei, nr. 16, Municipiul Pascani, judetul lasi
! Se vor avea în vedere prevederile art. 39 alin (4) din Normele metodologice aprobate prin
H.G. nr. 93/2016;
? Se vor avea în vedere prevederile art. 39 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin
H.G. nr. 93/2016;
ANEXA 1
Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare:
RO86TREZ407504102X003196 - Disponibil al institutiilor publice din administratia publica locala
aferenta decontarii cererilor de plata pentru perioada de programare 2014 - 2020, conform
O.U.G. 40/2015;
RO65TREZ40721F480101XXXX - FEDR, sume primite in contul platilor efectuate în anul curent;
RO12TREZ40721F480102XXXX - FEDR, sume primite in contul platilor efectuate în anii anteriori;
RO56TREZ40721F480103XXXX - FEDR, prefinantare;
RO13TREZ40721F460400XXXX - Alte sume primite din fonduri de la Uniunea Europeana pentru
programele operationale finantate din cadrul financiar 2014 - 2020, deschis la Trezoreria
Municipiului Pascani, adresa: Strada Gradinitei, nr. 16, Municipiul Pascani, judetul lasi.
au convenit revizuirea Art. 3 - Roluri si responsabilitati in implementarea proiectului, punctul 1
- activitatile 2 Lider, 5 Lider, 10 Lider, 1 Partener si punctul 2, valoarea contributiei la total
cheltuieli eligibile asa cum este prezentat in cererea de finantare, pentru Lider si Partener,
care va avea urmatorul cuprins: Pag ea SI
p LA în
RA
Art. 3, Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului
(1) Rolurile și responsabilitățile sunt descrise în tabelul de mai jos și corespund prev
din Cererea de finanţare:
Organizaţia Roluri şi responsabilităţi
Coordonarea echipei de proiect si realizarea urmatoarelor
activitati ale proiectului:
Lider de parteneriat Act, 4 Semnare contract de finantare
(Partener 1) 3.1 Semnare contract de finantare
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: O lei
Act. 2 Activitatea de pregătire a PT
2.1 Organizarea procedurilor de achizitie pentru proiectare si
verificare tehnica si semnarea contractelor
2.2 Realizarea Proiectului Tehnic”
UAT Municipiul Pascani
2.3 Realizarea verificarii tehnice a proiectului
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 118.700 lei
Act. 3 Pregătirea documentaţiilor de atribuire a contractelor
de achiziţie, precum şi încheierea contractelor cu operatorii
economici pentru: servicii de asistenta tehnica, management de
proiect, audit, promovare si dirigentie de santier si pentru
executie lucrari si furnizare dotari.
3.1 Pregătirea documentaţiei de atribuire precum şi încheierea
contractului pentru servicii de management de proiect
3,2 Pregătirea documentaţiei de atribuire precum şi încheierea
contractului pentru servicii de informare și publicitate în cadrul
proiectului :
3.3 Pregătirea documentaţiei de atribuire precum şi încheierea
contractului pentru servicii de audit financiar al proiectului
2 |
ANEXA 1
3.4 Pregătirea documentaţiei de atribuire precum şi încheierea
contractului pentru servicii de dirigentie de santier
3,5 Pregătirea documentaţiei de atribuire precum şi încheierea
contractului de executie lucrari
6.6 Pregătirea documentaţiei de atribuire precum și încheierea
contractului de furnizare dotari
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 0 lei
Act.4 Activitatea de monitorizare a contractelor de achiziţie
încheiate și management de proiect
4.1 Activitatea de monitorizare a contractelor de achiziție
încheiate și management de proiect
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 130.000 lei
Act. 5 Realizarea investiţiei de bază
5.1 Executia lucrarilor
5.2 Furnizarea dotarilor
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 8.335.060,57
lei
Act. 6 Prestarea serviciilor de asistenţă tehnică și dirigenție de
șantier
6.1 Prestarea serviciilor de asistenţă tehnică din partea
proiectantului
6.2 Prestarea serviciilor de dirigenție de șantier
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 42.500 lei
Act. 7 Raportarea progresului în implementarea proiectului,
conform prevederilor contractului de finanțare
7.1 Raportarea progresului în implementarea proiectului, conform
prevederilor contractului de finanțare
Act. 8 Activitatea de informare și publicitate în cadrul
proiectului
8,1 Activitatea de informare și publicitate în cadrul proiectului
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 18.000 lei
Act. 9 Auditul financiar al proiectului
9.1 Auditul financiar al proiectului
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 42.000 tei
Act. 10 Certificarea performantei energetice
10.1 Achizitia serviciilor de certificare a performantiei energetice
10.2 Prestarea serviciilor de certificare a performantei energetice
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 8.500 lei
Act. 11 Activitatea de intocmire si depunere a cererii de
rambursare finale
11.1 Activitatea de intocmire si depunere a cererii de rambursare
finale
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: O lei
Spitalul Municipal Pascani
Partener 2
Realizarea urmatoarelor activitati ale proiectului:
Act. 1 Elaborarea documentației tehnico-economice
1,1 Contractarea serviciilor de realizare Studii, Expertiza tehnica,
Audit energetic SF, Documentatii pentru obtinere avize
1.2 Realizare Studii, Expertiza tehnica, Audit eneiige fc Ap =
3 =) Ai
a
2
i € RI
| CI)
Ec) 3
AA 2,
S
D CI
d IS AO 9
SA IT Sam
ANEXA 1
Documentatii pentru obtinere avize
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 40.050 lei
Act. 2 Elaborarea Cererii de finanțare
2.1 Contractarea serviciilor de consultanta pentru elaborarea
Cererii de finanţare
2.2 Elaborare si depunere Cerere de finanțare
Valoare estimata activitate, aferenta partenerului: 20.000 lei
Implicarea prin reprezentantul desemnat pentru echipa de
implementare in derularea urmatoarelor activitati ale proiectului
(2) Contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului
Partenerul va asigura contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului aşa
cum este precizat în Cererea de finanţare şi în prezentul acord.
Organizaţia Contribuţia (unde este cazul)
UAT Municipiul Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile (în lei și %)
Pascani 206.579,98 lei, respectiv 1,9863%
Li Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (în lei și %)
ider de i .
parteneriat 0,00 lei, respectiv 0%
(Partener 1)
Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei și %)
206.579,98 lei, respectiv 1,9863%
Spitalul Municipal
Pascani
Partener 2
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile (în lei și %)
1.429,19 lei, respectiv 0,0137%
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (în lei și %)
0,00 lei, respectiv 0%
Valoarea contribuției la valoarea totală a proiectului (în lei și %)
1.429,19 lei, respectiv 0,0137%
(3) Plăţile
Responsabilitățile privind derularea fluxurilor financiare se vor realiza în conformitate cu
prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.
40/2015 privind gestionarea financiară a
fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020 și ale Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
40/2015 privind gestionarea
financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020, aprobate prin HG
nr. 93/2016. În acest sens, se vor înlude în acordul de parteneriat prevederi precum
următoarele:
a) pentru decontarea cheltuielilor rambursabile partenerul va depune la liderul de
parteneriat o cerere de rambursare/plată pentru cheltuielile efectuate conform
acordului de parteriat și toate documentele justificative, inclusiv dosarul achiziţiilor
publice derulate de aceștia;
4
ANEXA 1
b) liderul de parteneriat este responsabil cu depunerea cererile de rambursare/plată către
Ol/autoritatea de management”, iar autoritatea de management virează, după
efectuarea verificărilor necesare, valoarea cheltuielilor nerambursabile în conturile
liderului de parteneriat/partenerilor care le-au efectuat, și în concordanță cu valoarea
corespunzătoare activităţii/activităților proprii din proiect, asumate conform
prevederilor art. 3, alin. (1) și (2) din acordul de parteneriat.
c) liderul de parteneriat și parteneriul - instituţii publice îşi cuprind în bugetul propriu
sumele pentru creditele de angajament şi creditele bugetare în limita sumei necesare
finanțării valorii corespunzătoare activităţii/activităţilor proprii din proiect, asumate
conform prevederilor acordului de parteneriat, anexă la cererea de finanțaret,
Întocmit în 3 exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare parte şi un original pentru
cererea de finanţare.
Semnături
Lider de Numele, prenumele și funcția Semnătura Data și locul
parteneriat reprezentantului legal al semnării
organizaţiei / instituţiei
UAT PANTAZI DUMITRU - PRIMAR
MUNICIPIUL
PAȘCANI
SPITALUL Numele, prenumele şi funcţia Semnătura Data şi locul
MUNICIPAL DE reprezentantului legal al semnării
URGENȚĂ organizaţiei / instituției
PAȘCANI PÂNZARU COSTICĂ - MANAGER SPITAL
3 A se vedea art. 35 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin HG nr. 93/2016;
+ A se vedea art. 8 alin (1) din OUG nr. 40/2015).
5
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.