ROMÂNIA
JUDEŢUL IAŞI
MUNICIPIUL PASCANI
CONSILIUL. LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 237
din data de 31.10.2022
privind aprobarea proiectului tehnic și actualizarea indicatorilor tehnico-
economici pentru obiectivul de investiții „Amenajare parc de joacă pentru
copii, strada Izvoarelor, municipiul Pașcani, judeţul lași”
Consiliul Local al Municipiului Paşcani, judeţul laşi;
Având în vedere prevederile Legii nr. 500/2002 privind finanțele publice,
actualizată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 2783/2006 privind finanțele publice locale,
actualizată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii Guvemului nr. 907/2016 privind etapele
de elaborare şi conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico - economice aferente
obiectivelor/ proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, actualizată cu
modificările și completările ulterioare;
Având În vedere dispoziţiile art. 129 alin. (2) lit. b) și alin. (4) lit. d) din Ordonanţa
de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere dispoziţiile ari. 3 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului
Pașcani nr. 61/29.03.2019, privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice Studiu
de Fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii:
“Amenajare parc de joacă pentru copii, strada Izvoarelor, municipiul Paşcani, judeţul
laşi”;
Având în vedere documentaţia — Proiect tehnic de execuţie, elaborat de către
S.C. ARIA 42 STUDIO S.R.L. București, în baza Studiului de Fezabilitate, pentru
realizarea obiectivului de investiţii, “Amenajare parc de joacă pentru copii, strada
izvoarelor, municipiul Pașcani, județul lași”;
Având în vedere Avizul favorabil al Consiliului Tehnico-Economic nr.
7/18.10.2022, înregistrat cu nr. 22976/CTE/18.10.2022;
Având în vedere nota de fundamentare privind valorile estimate la capitolul 4 -
Cheltuieli pentru investiția de bază din devizul general al obieciivului de investiții
întocmită de S.C. ARIA 42 STUDIO S.R.L. și înregistrată la Primăria Municipiului
Paşcani sub nr. 23306 / 21.10.2022;
În baza referatul de aprobare nr. 23692/25.10.2022, întocmit de către Primarul
Municipiului Paşcani, domnul Marius-Nicolae Pintilie;
În baza raportului nr. 23693/25.10.2022 întocmit de Direcţia Economică,
Serviciul Tehnic şi Investiţii și Compartimentul Juridic şi Contencios, din cadrul
aparatului de specialitate a! Primarului municipiului Pașcani;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de
specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Paşcani:
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finanţe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comer şi IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale şi relaţii externe, înregistrat sub nr. 1062/26.10.2022;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publică, administraţie publică, drepturile omului
şi libertăţi cetăţeneşti, înregistrat sub nr. 1043/26.10.2023;
- Avizul Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice, protecţia mediului, patrimoniu, înregistrat sub nr. 1081/28.10.2022;
- Avizul Comisiei pentru învățământ și activități științifice, cultură, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport și turism, sănătate, muncă, protecție socială
și combaterea sărăciei, înregistrat sub nr. 1093/28.10.2022;
În temeiul art. 139 alin. (1) şi art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
Art.1 Se aprobă Proiectul tehnic de execuţie pentru obiectivul de investiții:
„Amenajare parc de joacă pentru copii, strada Izvoarelor, municipiul Pașcani, judeţul
lași”, care va fi amplasat pe terenul situat în str. Izvoarelor, municipiul Pașcani, jud.
lași; identificat prin numărul cadastral 65337, conform Documentaţiei tehnice elaborată
de S.C. ARIA 42 STUDIO S.R.L. București, prezentată în Anexa nr.1, parte integrantă
din prezenta hotărâre.
Art.2 Se aprobă actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul
de investiţii: „Amenajare parc de joacă pentru copii, strada Izvoarelor, municipiul
Pașcani, judeţul lași”, după cum urmează:
- VALOARE TOTALĂ: 4.466.420,67 lei inclusiv TVA 19% din care,
o Valoarea lucrărilor,(C+M): 1.729.497,22 lei inclusiv TVA 19%;
- DURATA DE REALIZARE : 18 luni.
Art.3 Orice modificări ce conduc la creşterea valorii maxime a cheltuielilor
corespunzătoare indicatorilor tehnico — economici aprobaţi, vor fi prezentate în plenul
Consiliului local, în vederea actualizări acestora.
Art.4 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către Primarul municipiului
Paşcani prin Direcţia Urbanism și Amenajări Teritoriale, Direcţia Economică, Serviciul
Tehnic şi Investiții, Compartimentul Juridic și Contencios și Compartimentul Patrimoniu
și Contracte din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani.
Art.5 Începând cu data prezentei hotărâri, orice prevederi contrare se abrogă.
Art.6 Serviciul Administraţie Publică va comunica în copie prezenta hotărâre
către:
instituția Preieciului judeţul lași
Primarul municipiului Pașcani
Direcţia Urbanism și Amenajări Teritoriale
Serviciul Tehnic și Investiții
Compartimentul Patrimoniu și Contracte
Compartimentul Juridic şi Contencios.
vyYvyYvYvwvY
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate
Consilier local, SECRETAR GENERAL,
GRIGORIU MIHAI - GABRIEL JITARU IRINA pr
Vo
Anexa nr. 1 la HCL nr. 23-7/5/ 8. do
caica 42 stii
tr. Pius al ie 47
PROIECT TEHNIC
AMENAJARE PARC DE JOACĂ PENTRU COPII
STRADA IZVOARELOR, MUNICIPIUL PAŞCANI, JUD. IAȘI
PROIECT Nr.
25/2021
FAZA PT.
TEL AMENAJARE PARC DE JOACĂ
PENTRU COPI
ADRESĂ STRADA IZVOARELOR, MUNICIPIUL
PAŞCANI, JUDEŢ IAȘI
BENEFICIAR MUNICIPIUL PAȘCANI
Strada Ştefan cel Mare 16, Paşcani
pe 2u
PROIECTANT GENERAL $.£. ARIA 42 STUDIO SRL .
Str, Austrutui nr, 42, Sector 2, București
PROIECTANIȚ IRIGAȚII
SEF PROIECT
PROIECTAT
PROIECTANT INSTALATII ing, Alexandru MARIM
AFETEIPIARE PARC DE JOACĂ PENTRU COPII - STP. UZUDARELOG, PAŞCARII
(6
SE, ay
N Cori ct
ana 42 studia _____ Bucureșii, Și
1,
MEMORIU TEHNIC GENERAL
Documentaţia s-a întocmit în conforraitate cu HG 907/2016
INFORMAŢII GENERALE PRIVIND OBIECTIVUL DE INVESTITU
1.1. DENUMIREA OBIECTIVULUI DE INVESTITII
AMENAJARE PARC DE JOACĂ PENTRU COPI
12, AMPLASAMENTUL
STRADA IZVOARELOR, MUNICIPIUL PAȘCANI, UD. IAȘI
1.3. ACTUL ADMINISTRATIV PRIN CARE A FOST APROBAT, INdonpi
DE FEZABILITATE/DOCUMENTATIA DE AVIZARE A icingizoa D
HCL NR.61/29,03,2019
uilEG, să STuUbiu
Di
1.4. ORDONATORUL PRINCIPAL DE CREDITE
MUNICIPIUL PAȘCANI
1,5. INVESTITORUL
MUNICIPIUL PAȘCANI
1.5. BENEFICIARUL INVESTIŢIEI
MUNICIPIUL PAȘCANI
1.7. ELABORATORUL PROIECTULUI TEHNIC DE EXECUTIE
S.C. ARIA 42 STUDIO SRL.
cila dă studia . „București,
2,
Sector 2, st, Austrul nr, 42
PREZENTAREA SCENARIULUI APROBAT
2.1. PARȚICULARIȚĂȚI ALE AMPLASAMENTULUI:
a) DESCRIEREA AMPLASAMENTULUI
Municipiul Pașcani este situat în nord-vestul județului lași, pe malul râului Siret.
Este amplasat în nord-estul Româniai, în cadrul Podișului Sucevei.
Terenul propus pentru amenajare, care face obiectul prezentului proiect este
situat în zona de N a municipiul Pascani și este delimitat de str, Izvoarelor, Aleea
Izvoarelor şi str. Mihai Eminescu, Amplasamentul are o farma dreptunghiulară cu
dimensiuni aproximative de 100x25 m și este înconjurat de blocuri de locuințe,
Terenul se află în intravilanul Municipiului Pașcani și aste identificat prin Cartea
Funciara și nurnărul cadastral 65337 — Țeren de joacă pentru copii — compus din mai
multe parcele având categoria de folosință drum (alee) acces, teren de joacă şi spațiu
verde — Taria O și 43, parcele 1799, 1800, 1801, 1802, 1803, 1804 și 1805.
Din cei 3351 mp ce constituie nr, cad. 65337, 1365 sunt ocupați de drumurile
perimetrala de acces respectiv parcarea adiacentă,
Amenajarea propriu-zisă a parcului de joacă ocupă o suprafață de 1986 mp.
În momentul actual, pe teren este amenajat un loc da joacă pentru copii echipat
cu aparate die joacă, degradate care nu mai prezintă siguranță.
Terenul este delimitat în funcţie de puncteie cardinale după cum urmează:
La NORD — NORD EST — Aleea lzvoarelor;
La VEST — Strada izvoarelor;
La SUD — SUD VEST — Strada Mihai Eminescu.
bj TOPOGRAFIA
Terenul aferent amenajării este relațiv plat şi
unor alunecări de teren,
c€) LIMA Şi FENOMENELE NATIJRALE SPECIFICE ZON za
Din punct de vedere climatic, teritoriul Municipiului Pașcani
climat de tip temperat continental, caracterizat de: îi
„temperatura medie anuale de 8, "C, cu maxim he
un minim mediu în luna (-2,7*C)
- precipiţiile. sunt moderare, cantitatea medie anuala fiind de 534 mm, cele mai
mari cantități medii lunare fiind în luna iunie (91,6 mm), iar cele mai maici în
tuna februarie [17,0 mam);
- Vânturile care activează în zonă sunt determinate atât de circulația generală
a atmosferei, cât și de condiţiile reliefului local, fiind mult influențate de
prezența văii Siretului,
APACRAIAREA PARC DE OALA PERITEI COPI CETRALE VERBE PE PASEAEI
>
2 p“RtoTpuuie
(SN
Yi Lo »
+ Bisureşti, Sector 2, sir. Australui ri, 42
43
7|
d) GEOLOGIA, SEISMICITATEA
Substratul geologic aparține sarmaţianului mediu şi aste format dintr-un complex
argilo-mărnos, peste care se dezvoltă o stratificare aparținând cuaternarului constituită
din depozite loassoide sensibile ja umezire, nisipuri cu pietriș, argile stratificate (de
tranziție)
Amplasamentul se înscrie în zana C de seismicitate caracterizată prin:
- coeficienț de seismicitate , Ks=0,20;
- perioada de colt, Tc=0,7 s;
- grad seismic asimilat, VIII.
e) DEVIERILE ŞI PROTELĂRILE DE UTILITĂŢI AFECTATE
Nu este cazul.
f) SURSE DE APĂ, ENERGIE ELECTRICĂ, GAZE, TELEFON ȘI ALTE ASEMENEA
PENTRU LUCRĂRI DEFINITIVE SI PROVIZORIU
Alimentarea cu apă - apa necesara funcționarii cismelei, toaletei şi a sistemului
de irigaţii va fi asigurată prin branșare la rețeaua publică de apă a localităţii.
Alimentarea cu energie electrică - energia electrică necesară corpurilor de
iluminat propuse va fi asigurată prin branşare la rețeaua electrica existentă a focalității.
Alimentare cu gaze - funcțiunea propusă nu necesită alimentare cu gaze,
Telefonie - funcțiunea propusă nu necesită conectare la rețeaua de telefonie.
Energia termică — funcțiunea propusă nu necesită asigurarea cu energie termică,
Evacuarea apelor uzate menajere - apele uzate provenite de la cișmea şi toaleta
se vor evacua spre reţeaua publică de canalizare.
8 CĂLDE ACCES PERMANENTE, CĂI DE COMUNICAŢII ȘI ALTE ASEMENEA
Acceșul pietonal pe teren se va realiza pe 2 laturi, de la nivelul străzilor existente,
astfel: pe latura de nord-vest din spre strada izvoarelor, iar pe latura de sud-est dintr-un
drum pietonal ce face legătura cu Strada Cuza Vodă,
Funcțiunea de parc și loc de joacă fiind una exclusiv destinată pietonilor, accesul
autovehiculelor este interzis în interiorul parcului, cu excepţia vehiculelor ce asigură
tnentenanţa,
hi) CĂ! DE ACCES PROVIZORII
Nu este cazul.
îi BUNURI DE PATRIMONIU CULTURAL IMOBIL
La nivelui amplasamentului studiat nu exista bunuri de patrimoniu cultural imobil,
ADACNAIAREA Pasti DE JOACĂ PENTRU COPI — ETRADA Ie VDARELEIR, PASE BR
„Ăresii, Secior 2, sir, Astrul ne, 42
2.2, SOLUTIA TEHNICĂ +
a) CARACTERISTIC! TEHNICE SI PARAMETRI SPECIFICI OBIECTIVULUI DE INVESTIŢII:
La realizarea prezentului proiect s-a ţinut cont de legislaţia în vigoare privitoare la
autorizarea lucrărilor de amenajare de parcuri și spatii verzi,
Documentaţia tratează lucrările pentru amenajarea parcului de joacă de pe strada
Izvoarelor,
in conformitate cu HG766/97 şi Ordinul MLPAT nr. 31/N din 30 oct 1995, aceasta
lucrare se încadrează în categoria de importanta „D” — construcții de importantă radusa
și clasa „IV“ conform Normativului P100/92.
Beneficiarul îşi propune, prin prezentele amenajări, să creeze un mediu sigur și
salubru pentru copii, propice stimulării imaginaţiei, sociabilității, dezvoltării fizice şi a
abilităţilor de coordonare motrice. Totodaţă aceste spaţii trebuie să poată funcţiona și ca
un loc de relaxare pentru adulții care însoțesc copiii,
Necesitatea investiţiei porneşte de la ideea unei mai bune vatorificări a spaţiilor de
joacă existente, prin îmbunătăţirea imaginii și funcționalității amplasamentelor, cu
scopul de a crește atractivitatea zonelor de locuit, Rezultatul așteptat este îmhunătățirea
condiţiilor de viață și de socializare a locuitorilor din zona adiacentă.
Pentru atingerea obiectivelor propuse în cadrul studiului de fezabilitate se vor
executa următoarele operații:
» desfacere mobilier şi echipamente de joaca existente și a fundațiilor acestora;
» pregătirea terenului, decopertare strat vegetal, desfacere alei și pavaje
existente;
desfacere parapet existent în zona foișorului;
trasarea aleilor și a zonelor funcționale conform propunerii;
execuția aleilor și pavarea acestora conform propunerii:
realizarea unei împrejmuliși cu gard metalic cu saclu, conform propunerii;
refacerea parapetului ce separa zona foişorului dle aleea pietonală, din beton,
conform soluţiei proiectate;
+ eliminareatreptelor din spre zona de fitriess și foişor prin înlocuirea acestora
cu a rampă cu pantă de maximum 5% pe, pentru a ușura accesul persoanelor
cu dizabilităţi si a vehiculelor cu roţi (biciclete, tratinete etc.)
realizare sistem de iluminat inclusiv branșament;
montare sistem monitorizare video;
instalare toalata automatizata şi realizare racorduri aferențe;
montarea mobilierului urban, dispus conform propunerii arhitecturale;
montarea echipamentelor de joacă propuse, în cadrul zonelor funcţionale
special amenajate, separate ne grupe de vârstă; toate echipamentele
propuse pentru locurile de joacă vor ţine cont de zonele de siguranță
prevăzute în fişa tehnică transmisă de producător;
execuția covorului elastic antitraumă, prin turnare continuă;
amenajarea cu zonei de fitness şi montarea echipamentelor specifice;
se...
+ e... .
BREBAN A PARC DE JOACĂ, Pitt COPII — STRADA EFOARELDE, PARE
Z | utia 47 siudie
* procurare și montare echipamente [inclusiv bransament) în vederea realizării
traseelor de irigații conform fisa descriere produs și plan amenajare
amplasament;
* plantarea de gazon, arbuștilor şi arbori noi, toaletarea arborilor existenţi,
care vor fi incluşi în noua propunere, şi montarea unui sistam de irigaţii cu
temporizator și senzari de ploaie;
* procurare și montare plăcută/eticheta identificare echipament inscripționata
conform ANEXAZ din HG 435 / 2010.
+ întocmirea, în vederea îndeplinirii conformităţilor pentru asigurarea cadrului
jegal de funcţionare/ exploatare a spaţiului amenajat a:
î. unei analize de risc în exploatare, înainte de punerea în funcțiune a
oricărui echipament da agrement, pe orice amplasament, luându-se în
considerare prevederile Anexei 3 din HG 435/2010 (art. 7, alin, d) din HG
235/2010), realizata de persona! calificat şi autorizat;
2, rapoartelor tehnice în vederea autorizării/admiterii funcționarii, realizata
de personal calificat și autorizat (conform art, 9, alin, (2), din Legea
54/2008, modificat prin art. 12, din Legea 49/2076 pentru moditicarea şi
completarea Legii nr. 64/2008) și solicitarea în vederea abţineri
autorizării/ admiterii funcţionarii (conform art. 6, alin, (1), lit. a], din H.G,
435/2010, art, 7, lit. e), din H.G, nr, 435/2010 şi art, 14, lit, b), din Legea
64/2008, modificat prin art, 13, din Legea 49/2919 pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 64/2008);
3. unui plan de mentenanţă (evaluări, revizii, lucrări de reparaţii etc) cu
persoane fizice sau juridice autorizate în arest scop, necesar elabora rarii
unui plan de mentenanţă, pentru îndeplinirea obligaţiilor legale
referitoare la revizii, reparaţii, lucrări de întreținere, luând în considerare
proceduri și personal instruit şi autorizat confarm legii (conform art,8,
alin1), din Legea 64/2008, modificat prin art. 11, din Legea 49/2019
pentru modificarea și completarea Legii nr, 64/2008, art, 8, alin, (2), din
Legea 64/2008, modificat prin art, 12, din legea
49/2019 pentru
modificarea și completarea tagii nr. 64/2008, art. 22, alin (1) şi (2) din
Legea nr. 64/2008, modificat prin art. 15 din Legea 49/2019 pentru
modificarea și completarea Legii nr, 64/2008 şi art.8, punctul 4 și 5 din
HG 435/2010);
4, unui REGULAMENT de ORGANIZARE şi FUNCTIONARE a spatiilor de joaca
şi agremenţ, în cazul în care nu exista deja unul în valabilitate.
Grupele da vârstă ale utilizatorilor, estimarea numărului de utilizatori din zona
respectiva, gradul de dificultate, complexitatea, materialele moderne cu un grad mare
de finisarea, compoziția netoxică, costurile ete, sunt printre criteriile ce stau la baza
alegerii echipamentelor/produselor în spațiile de joacă/sport și agrement.
AREENUAREA PER DE JOB PENTRU COPII STRADĂ LEVOSRELOR, PASCANI
SS
e
VOTE
£ pURICIEi
aria Aa studia e e „....Aurureșii, Seclor 2 str. Argstrului mu. 42
BILANŢ TERITORIAL
Suprafaţă totală teren conform cadastru 3351 mp
Suprafață amenajată parc de joacă 1986 mp
Suprafaţă acoperita cu covor etastic | 872,7 mp
Suprafaţă alei pavate Z71,4 mp
Suprafață foisor 49,0 mp
Suprafețe betonate iparapeți, cămine) 43,7 mp
Suprafaţă spaţii verzi 742,8 mp
Se anexează devizul general, devizele pe obiecte, devizele pe categorii de lucrări, şi
liste datări,
DESCRIEREA LUCRĂRILOR
Proiectul prevede realizarea următoarelor categorii de lucrări:
i. Lucrări amenajare sol - realizare alei pietonale
La nivelul amenajării vor există două alei principale care se vor unii în zona
accesului din spre Strada Izvoarelor. Prima alee va fi cea existentă, care leagă Strada
Izvoarelor de Strada Cuza Vada şi face legătura cu zona foișorului. Adiacente acesteia
vor fi dispuse zona de fitness, zona foișorului dar și focul de joacă destiriat copiilor cu
vârste intre 6-14 ani.
Cea de-a doua alee va începe din piaţeta propusă și va străbate dar şi separa zona
de joaca a amenajării, de la nivelul acesteia se va face accesul spre o zana de joacă
adresat copiilor cu vârste între 6-14 ani şi cea de-a doua zona de joaca destinata copiilor
cu vârste 1-6 ani.
Pentru realizarea aleilor se vor executa lucrări de îndapârtare a stratului existent
și apoi lucrări de compactarea pământului, Partea exterioară a aleilor pavate va avea rol
de bordura şi va fi formata dintr-un sir de pavele cu secțiunea de 6 x 12 cm, culoare gri
montate pe fundaţii din beton monolit de aproximativ 20 x 10 cm.
Se va folosi același model de pavele de beton, montate pe un substrat realizat din
maxim 5 cm de nisip, între 25-30 cm de balast, şi pământ bine compactat, Acestea se vor
preta unul trafic intens pietonal şi vor fi rezistente la îngheţ şi sare pentru degivrare,
rezistente la uzură și rezistente UV, Se vor folosi dale de culoare gri închis respectiv gri
deschis de forme diferita astfel încât sa permită dispunerea acestora concentric.
i. Lucrări amenajare sol - suprafete acoperite cu covor elastic antitraumă;
Spațiile de joaca vor fi acoperite cu covor elastic antitraumă, pe care vor fi
amplasate în prealabil echipamentele de joacă. Infrastructura pe care va fi dispus covorul
elastica fi realizată dintr-un strat de piatră concasată, sort 8-16, de 5 cm, aștarnut direct
peste pământul bine compactat, Covorul elastic va fi turnat continuu în două straturi,
stratul de bază de 2-3 cm, respectiv stratul superior de 1-2 cm. Stratul superior va fi
cotorat conform planului de amenajare.
1. Lucrări amenajări peisagistice;
ca 4 slugile aaa Botești, See 2, st. Aust
Amenajările peisagere se vor realiza prin toaletarea arborilor existenţi, plantarea
de arbori și arbuști, plantarea de gazon și curățarea terenului. Pe suprafața pe care nu se
amenajează alei sau covor elastic se propune gazon natural, cu instalaţia de irigaţii
aterență întreținerii acestuia care va fi realizat
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.