ROMÂNIA
JUDEȚUL IAŞI
MUNICIPIUL PAŞCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 174
din data de 28.10.2021
privind aprobarea Bugetului Creditelor Interne și al Programului obiectivelor de
investiții pentru anul 2021
Consiliul Local al Municipiului Paşcani, judeţul laşi:
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1) şi alin. (4) lit. b), ale art. 155 alin. (1) lit c),
alin (4), lit dale art. 196 alin. (1) și art 197 alin (1), alin (3), alin (4) din Ordonanţa de
Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
În temeiul prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind
datoria publică, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale cap. IV
din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările
ulterioare, precum şi cu cele ale Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea,
componența şi funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
Ținând seama de prevederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind
normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind
constituirea, componenţa şi funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale,
cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor Legii nr.15/2021 a bugetului de stat pe anul 2021;
În baza H.C.L. nr. 16 din 26.01.2021 privind aprobarea contractării unei finanţări
rambursabile interne în valoare de 4.000.000 lei, necesare realizării proiectelor de
investiții de interes local beneficiare de fonduri externe nerambursabile de la Uniunea
Europeană, prin P.O.R.;
Având în vedere Hotararea nr. 6720 din 29 septembrie 2021 adoptată de
Comisia de Autorizare a Împrumuturilor Locale;
În temeiul prevederilor Contractului de credit pentru investitţii, nr. 20211007857
din data de 07.10.2021, încheiat între Banca "Comercială Română S.A. și Municipiul
Pașcani;
Luând act de:
a) referatul de aprobare prezentat de către primarul municipiului Pascani în
calitatea sa de iniţiator, înregistrat sub nr. 21463/22.10.2021;
b) referatul de specialitate întocmit de Direcţia Economică și Compartimentul
Juridic şi Contencios din cadrul aparatului de specialitate al primarului, înregistrat sub
nr. 21464/22.10.2021;
Având în vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerţ și IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale și relații externe, înregistrat sub nr. 1049/27.10.2021;
— Avizul Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile
omului și libertăţi cetățenești, înregistrat sub nr. 1031/27.10.2021;
- Avizul Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice, protecţia mediului, patrimoniu, înregistrat sub nr. 1017/25.10.2021;
- Avizul Comisiei pentru învățământ și activităţi științifice, cultură, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport și turism, sănătate, muncă, protecţie socială
și combaterea sărăciei, înregistrat sub nr. 1064/27.10.2021;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi alin. (3) lit. b), coroborate cu cele ale
art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
Art.1 Se aprobă Bugetul Creditelor Interne pentru anul 2021 conform anexei nr.
1, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2 Se aprobă Lista obiectivelor de investiții finanțate din credite interne,
pentru anul 2021, conform anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Răspund cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri
Primarul municipiului Pașcani, în calitate de ordonator principal de credite și Direcţia
Economică din cadrul aparatului de specialitate al Primarului.
Art.4 Serviciul Administraţie Publică va comunica prezenta hotărâre către:
> Instituţia Prefectului județul lași
> Primarul municipiului Pașcani
> Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice lași
> Direcţia Economică.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate
Consilier lpcal, „— SECRETAR GENERAL,
JITARU IRINA ii
I2Y
Dai
Anexa nr. 1 la HCL Pe. p4 (2%, 10. 292|
Venituri mii lei
Cod Trim. | Trim. | Trim Trim TOTAL
Denumirea indicatorilor indicator I II III IV
0 1 2 3 3 4 5
TOTAL VENITURI PROPRII ,
din care: X 0.00 0.00 2.000,00 | 2.000,00
Sume aferente creditelor interne 41.2C.02.01 0.00 0.00 0.00 2.000,00 | 2.000,00
Ordonator de c
Pintilie Marius
Directia economica
EC. Labontu Angelica
M-
Anexa nr.2 la HCL VP. /X4/28, o. 202
Cheltuieli mii lei
Capitol /
Subcapitol | Articol Denumire articol
bugetar bugetar bugetar Trim 1 | Trim IL _| Trim III | Trim IV Total
58.01.01 | Finantare nationala 0.00 0.00 0.00 10,00 10,00
65.2C.03.01 58.01.03
Cheltuieli neeligibile 0,00 0,00 0,00 30,00 30,00
65.20.04.01 58.01.01 | Finantare nationala 0.00 0.00 0.00 80.00 80.00
ta 58.01.03 | Cheltuieli nceligibile 0.00 0.00 0.00 1.800,00 | 1.800,00
66.2C.06.01 | 58.01.01 | pi; cantare nationala 0,00 | 0,00] 0,00 30,00 | 20,00
67.2C.03,30 | 58-01-01 | pinanțare nationala 0.00 | 000| 0.00 50.00 | 60.00
TOTAL x X 0,00 0,00 0,00 2.000,00 |_ 2.000,00
Ordonator de
Pintilie Mariu
Directia economica
EC. Labontu Angelica
NS |
00'0 00'0 00'0 “NHSeAu! 9p 1|einyeyo ae |s ununq ep niziuov
00'0 00'0 00'0 ilou veni] ”g
00'0 00'000'4 00'000'2 :9JENUNUOD Ul JE19n] AA
00'0 00'000'Z 00'000'2 23129 U!P IILILSBANI TVLOL
00'0 00'000'2 00'000'z HOd 9uedoins 8]98101q| 10'L0'8s8
00'0 00'0 00'0 9XU BAN92 917105 102
00'0 00'0 00'0 (uou 0092<) pe'104q “yeaede a EOL0'1z
00'0. 00'0 00'0 nodsuei ep [iu “81u8u/ediu58 "1uisEA|ZO 1012
00'0 00'000'2 00'000'2 IB9NSU09| L0' 1042
00'0 00'000'2 00'000'2 :9429 UIP IILILSaANI 1VLOL
6 tă 4 9 1+9.s 7 € 2 [3 9
Lz02 46or yAod 02
Sunyisuoo exejueuj 02 mdoud as. -
1W2A18s4Q ucisa ap esins pă ui Ha0z Ins 9JEȚUBUI Sp 2sins rela caza zeul GAcoleA AN99Iqo alunusg "DIpul po9 N
:Uulp SteueuJ
I8
V!P319 u!p a1eţueuuj no “202 jnue sd IBNS8AUI 3 10[J3A42a:qo ntwue6ouq
ISYI nana
ke? 0/37 / 7X/ N 19Hel pu exauy INYOSVYd Tla dINCIA
000 00: 00'0 INN S9AUJ SP ]]31NA/9U9 aşie 1 nun Sp IhizIu5vȚ>
00'0 ]
00'0 00'0 00'0 :10u uesoni|'a
SN 00'0p 00'0% SbYZII SIAS] 10'10-8s
ii „06 90 604 se QOI-ASVI INL3ANr 'INYISVA 1NIdIDINDIA “TT'UN ININLHO4S VavuSI z
TUN VSaND “E "UN VLINIOVU9 — 3911 3983N3 I31N30)43 VII Sa
8102'S0'60/g8 100'0 00'088/ 00'088'1 970511 SIAS,OUlznaevusg 3U5ep0j, EzEuu!5| 701035 L
19H EI20O$ 9opaBisue 191u9|0yj9 91915219, aynsaxs IS 199014
00'0 00'0z6'1 00'026'1 *9JENURUCI Ul IP2ONI|y
00'0 00'0 00'0 SOAU! SP |einţauo eye js unung 8p InizIo | 9
00'0 00'0 00'0 “10 IEN] 'q
00'0 00'0z8'| 00'0z6'1 'B1ENUNUOI Uţ |2e19NŢ E)
00'0 00'026'1 00'0z6'1 *9189 UI IILILSSANI 1VLOL
00'0 00'0z6'| 00'0z6'1 HOd Suedoune edepoid LO'20'8s
00'0 00'0 00'0 9XIJ 2ARDE 21iv| 0E 10 jz
00'0 00'0 00'0 (Lo. 00SZ<) 1Pe10nq "reede OA] SO'Lo'|z
00'0 00'0 00'0 HOdsueg sp 'S|ustuued os "1ulsey| 20 LN ZA
000 000 IBONISU09| LO"LO'1z
00'0 00'076'1 00'0zZ6'1 “9189 UIP [ILILSBANI 1VLOL
6 $ E] Păz-aci > g z Lă [:]
Lz0z Bei anod 202
WEAIesQ0 us, ÎN Pt iu Waoz judeud asins aJeueuy ep esins iiipoitateț zrenuul store, AN9a1qo suiunusq "dipuj pog Îi
: Ulp ojejueui-j
9 Nu
LI leo:o l0o'az61 ADeuegeAui | s9 |
00'0 00'0 00'0 A S8Au! 8p |[21n4]3y9 Sue IS unung'3p IizIuov|'2
00'0 00'0 00'0 10u HeJSNi|'a
00'0 00'0£ 00'0g SS9ZT SIINS Meosed e3ua5In 3p [edpaiuhAy INrrijeșidS| 101028
[nupeo up ayeuţepads ap 3e.833uţ nuogeynquuy 2Je30p 15 aJ3punxa k
00'0 00'0£ 00'0£ *94ENUNUOI Uf MeISN1|Yy
00'0 00'0 000 SAU! Sp Heinyjeyo eye !s ununq ep! ZIU5y "9
00'0 00'0 00'0 “OU ueJON =]
00'0 00'0$ 00'0e '9JEnNUnu0d Ul jIeJăN] y
00“0 00“0£ 00'0€ *9189 U!P ILLILSANI TYLOL
00'0 00'08 00:08 HOd euedoune aralod| L0'10-85
00'0 00'0 00'0 EX gAnse si] 0e'LO'IZ
00'0 00'0 00'0 (uo 00gz<) ppe10.1ă "7erede 201190] 0: OZ
00'0 00'0 00'0 Hodsueuj 3p "ju 'piouiediu oa USE Z0'L0'42
000 00'0e 00'pe IN9N4SU09| 91012
00'0 00'0£ 00'0£ *91e9 U!p ilLILS3ANI 1V1OL
65 i PA 9 2+9>s iLă tă z L ie]
L&oz uGel uAod o
SUNMSUC aeţueuy 1z0z mdoud ssinş zid "
IEAI8SqQ ui L ep asins ay 9Jeueui sp esins erei caelsA Ur caoieA A98Iqo sinunusq "9Iput po9 AN
: UIP S1EȚUeurI
lon:p. 2 Jod'oe i „aueues] 99 [|
pb
nued ueim] '6uj
I3SeAUj jusiuru2du09
nuoqe” porsfuy oa
“eOIuIOUO58 noa.
Ă
59:
Sate
1L1U
S
000 00'0 000 WIS9Au 3p 19441842 ae 15 inuna ap IniZiu5vȚa
00'0 00'0 00'0 :10u ueJ9n1|'a
-an- 00'0 00'08 00'0s « INA IN TANZIZIȚo o-ss
102'60'81/791
3n0ă 60 8 Y IS NNVOSVd-ONIZNOVINVO IN1NLVIVd VRIVZNIVLIAZI i
IS Z2AVAHISNOD '2ăv1 Niva, apnoexe IS 328104q
00'0 00'08 00'0s '94ENunu09 ul MeJ9NI|y
000 00'0 00'0 WS8AU! Sp J9!n4/2Uo eye 1s unung 2p o
00'0 00'0 00'0 “10 LeJon] =]
00'0 00'0s 00'0s :S1enunu0a Uj BIN] Y
000 00'0$ 00'0s "3129 U!P IILILSBANI 1Y1OL
00'0 00'08 00'05 HOd suedoins eosioia| 10 L0'88
00'0 00'0 00'0 9XI BANDE SU DE LO 17
00'0 00'0 00'0 (uoi oosz<) 19210119 “EJede “1911904 E0' 1012
00'0 00'Q 09'0 Hodsuey 9p “ausLuedit|99 “use ZO 1012
00'0 00'08 00'0 IHONJSU09| 101014
00'0 00'0s 00:08 '9129 U!P IILLLSZANI TVLOL
8 g pa Ei 4+9=8 Lă € LA E 0
La0e 459! anod o
aid | Sunmsuoo oxevueuy | 1zoz mdoid esing 1203 7endex8 1sa; grea 9
WMEA!9S40 ucule ap asuns ouy 8eueuy 8p asins eroi etzoleA renu a1E0I8A AH9SIQ0 eupunusg “9IPUl po) N
: UIP Seueul-
19
L_ [21009 90:05 : E „HOdS-15 aură tanto] 2023 ]-]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.