Pe scurtSe modifică Programul de investiții, dotări și surse de finanțare pentru Termoficare Oradea SA în 2025, iar bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2025 este rectificat, fără să se schimbe totalul fondurilor alocate din surse proprii și fondul ID. Pentru locuitori înseamnă că proiectele de investiții ale termoficării pot primi finanțare noi sau ajustate, iar cheltuielile și veniturile orașului pot fi reechilibrate pentru acest an, fără a crește sau reduce în mod global sumele alocate. Măsurile afectează, în principal, termenele și alocările de fonduri pentru serviciul de încălzire centralizată din Oradea.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, județul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0239-437 544. E-mail: primarie((2oradea.ro
HOTĂRÂRE
privind modificarea Programului de investiţii, dotări şi surse de finanţare și rectificarea bugetului de venituri și
cheltuieli pe anul 2025 la societatea Termoficare Oradea SA
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 19.12.2025
Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării Programului de investiţii, dotări şi surse de
finanţare pe anul 2025 la societatea Termoficare Oradea SA, fără modificarea valorilor totale aferente fondurilor alocate
din surse proprii şi fondul ID,
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul
546.617 din 16.12.2025
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul nr. 546.619 din 16.12.2025, întocmit de Direcţia
Economică - Serviciul Evidenta Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică, prin care propune Consiliului Local al
municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Ținând cont de adresa și nota de fundamentare nr. 19.979 din 16.12.2025 înregistrate la Primăria Municipiului
Oradea cu nr. 544.937 din 16.12.2025, înaintate de către societatea Termoficare Oradea SA,
În conformitate cu prevederile:
e Ordonanţei nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau
unităţile administrativ- teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară,
e Legii nr. 9/10.02.2025 a bugetului de stat pe anul 2025,
e Ordinului nr. 3.
818/2019 privind aprobarea formatului si structurii bugetului de venituri si cheltuieli, precum si a
anexelor de fundamentare a acestuia,
e Ordonanţei nr. 64/2001 privind repartizarea profitului la societăţile naţionale, companiile naţionale şi societăţile
comerciale cu capital integral sau majoritar de stat, precum şi la regiile autonome, actualizată,
e Ordonanței de Urgenţă nr. 156 din 30 decembrie 2024 privind unele măsuri fiscal-bugetare în domeniul cheltuielilor
publice pentru fundamentarea bugetului general consolidat pe anul 2025, pentru modificarea şi completarea unor
acte normative, precum şi pentru prorogarea unor termene, cu modificările și completările ulterioare
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În conformitate cu prevederile prevederile art. 129 alin. (2) lit. a), it. b), alin. (3) lit. d), alin. (4) lit. a), art. 139
alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a), din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
hotărăşte:
Art. 1. Se aprobă modificarea Programului de investiţii, dotări şi surse de finanţare pe anul 2025 al societății
Termoficare Oradea SA, conform anexei nr. 1.
Art. 2. Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 al societăţii Termoficare Oradea SA,
conform modificării menţionate la art. 1.
Ari. 3, Se mandatează reprezentantul Municipiului Oradea în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţii
Termoficare Oradea SA de a vota „pentru” modificările menţionate la art. 1 și 2.
Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează societatea Termoficare Oradea SA.
Art, 5. Prezenta hotărâre se comunica cu :
Primarul Municipiului Oradea,
Instituţia Prefectului Judeţului Bihor,
societatea Termoficare Oradea SA, prin grija Direcţiei Economice
Directia Economica,
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
ADI Termoregio, prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Nica Nicola
Oradea, 19 decembrie 2025
Nr. 852
Hotărârea a fost adoptată cu 25 de voturi pentru”,
o neparticipare la vot
00'0 000 000 000 000 LvN
[E DES pRpN)ERS [E JEAIC INȚRINBULOD EANIEU IP apinung n.apuoq 9
00'0 000 000 000 0070
| 000 00% 000 000 000 LVAIE
| NES INȚ RIES [E dugnd inpniuowop Eanzeu 2p apanung nasuioj *q
|
| 000 000 000 000 000 :au0u0d3 impnopzzodo e gpearad opezparidoad apiinung nauo "e
000 000 00“0 00'0 000 :99 Mp “SAND Up Mii “|
000 00'zIi 00'1rer €0'7S8 GL8S01 :3.1£9 Mp “ILLLESAANI NULNAd ITI LTAHD “UI
009 000 000 000 00'0 39429 up “osans 21] p
DULAIX9 *q
duo "e
00“9 00'0 00'0 00'0 00'0 eo up "oiedueg 2upa1)| €
000 00“0 09“0 000 00'0 Joâng tj ap uieoolv] c
000 007I| 00'0s0'£ GL SSI 0L'S8I oul “q
000 000 00167! 00'668 00'668 AIEZNIOUUIE "e
| 00“0 00'ZII 00'1tet €0'7s8 GLY80'1 oua up "adoud osans] |
| 00“0 00'zIi 001 €o'zse GL'P80'1 :04£3 utp AOUILILSIANI V IV ÎNYNIA AC ASUNS “1
| 8 L 9 E p € z 1|o
| LT07 9707 Sz0z PEZNLIA seqoady totjmsoAul
| BIZOIEA FZOz duoponid ue MAZILU IHOLVOIGNI
| 19] au
| pu EXIUV
mau nu
Szoz [nue ad
DIVĂULULI IP IISANS 18 LIE7OP “NSOAUI AP (NWei504g
LOSL6GL IND
Sau “LUNCI "UD "438 *topeiO
VIAVIO VS DIANd INININIWOC VLLVULSINIAGV DS
VAUVUO 14 LDINAAI
je yearad nes agnd (nuourop up 3]33 AISnŢ2X2 “9unns93 9p
D100] U RES 3NELHJDUL *3Un!S39U09 UE 9JEN] Aiinunq naşuag"p
: Și ST07 potuduAN Medenby aiejizodap
00'02 900 E spa 6 E
000 njeds “4ouy uizeq *72) “ED Jeyuauuț|dns O3pIA 310y32A24dns Uiasi5"8
00's 000 000 SToT Ț'ONd [| NIpaS O3PIA 19UIE2 UIBISIS'L
0009 000 000 ST0T [RdIorun AL UI) €"2u eua2od 2119932 juatuesuerg'9
00'7i 000 990 S7or AI BIUOJAIAI UIBISIS'S
00'0£ 000 000 ST0r | 912100 Ejeld 310| S0AtIdNs UIBISIŞ' p
00's7 000 000 SZ07 ȚEĂIDIUN PA 1000) S|RdEO-I8Ţe 218W32AzIdNS UISISIS"€
00*99 €O'0SL 6L'YL6 S7O7 Țe1Ă2D 2UOZ-jRdIoIun A anuuui) aanurfoidurţ 1$ s909y'7
00'0s9'€ 00'70! 00011 S7oz EDRUOIIÂN IN[NXa|duI0) EUlDUI UL J0LI2)X9 UIZEQ 21N.ISU0)' |
000 000 06'688'€ €o'zse GL'P80'1 LVN le
NES IN[N3E3S [E Dqnd innțuaurop tineu ap 3jiinunq najuad 'q
00*0 000 00“0 000 00*0 :ourou033 n[n107e.12do e gyearud ayeaudod ainung niuag “e
800 000 06'688€ €0'7S8 6L'P80"1 :a1€3 Up (HEZIUIOPOUL) 99U2)5IX2 A|E10d.109 A|-IZZNIQOUII E 37n99372 IISOAUI| £
00“0 000 00%0 00'0 00'0 LV IE Nes inpnyes
[E YEALId NES 2IQRĂ pniuauiop up 329 AISNȚ2x3 “9unisaă ap
AED0| U RES IEI] fBUNIS3U0) UJ A7ENȚ Ainunq n.puad'p
000 000 00%0 000 00'0 LYN
[E NES ININ3EJS [E JEALId Injniuaurop tanjeu 3p ainunq nIuog "2
oo“zi 90*0 00“0 SToz BDISOȚOOZ PUIPEID 8125084 ojeuuniodo 3p NIpris'Z
907Ii 00“€£61 00'0 00“0 9707 9279) Per 3[e1Jau105 jrieds ul
000 007II 00“s0£ 00*0 000 LVO e
NES (UN7E]S [E DIIQNd in[nru3uop Eaneu 3p apinunq națuad *q
000 000 00'0 090 000 21u0u032 In[n.roșe.ado e gyearad o7epordoad apununq nașuad “e
000 00zIi 00“s0£ 000 090 :3.1E2 Ip “10 )ijs2Aul| "7
000 00“0 00“0 00*0 00“0 LVA Le nes nunge)s
E
Pap
NVODOUI EUPOL
AIAMONODA UOLODAAIC
DUa] "9
000 000 00'0 000 900 DUAUL "P
00'0 00'0 009 900 000 :9429 UP “UĂISDAUI NIUBĂ 10[)1P9.49 032.103 OEI Ap litsanquiea | c
ol? 000 000 Sscoz
| *onq sniosoy jet ounisoad qns ada gde no jejeano piedv'g
0s'€ 000 000 STOT (I8IZI49p) J0)orusu0) CSI BAnIUIjap jueor 8
09'28 00'0 000 ST0z |'ANq 49550f ELOR DULOSI2C 110dsuP. LUSUNONI VL
0s 000 000 AA L'29 001 Field bage L'9
00'p 000 000 STUz LINA IECIDIUDȚA, IND 09-A IIS ESVODOIOA'S
00's 00'0 00'0 STOT L'9NQ POLUCUIÂN Vedenby 10H19uL 129 SIr)8 WONOI tu]SI
007 90'0 000 SZOz ONE EDRUĂUÂN MRĂeND'y Oi | | SMOPULAA + SULUIEE d UIAISIS E
0077 00'0 000 SZOZ j'anq Batjdu yedenby 1 ap j9aja na gumds ap un) jos'2
00'0 00'0 SZOz PORUCIUAN MIedenby g'4u UIZEQ AS” | AP I010UL N OȚAA EdUIOd |
90'9 900 pori 00'0 909 (S1210.203 LIPZMIOUIL AP VNZIIpDE 3012) iiz0c]| p
000 00'0 000 00'0 090 LYN LE NES IN n7E7S
[E )eAzad ns Ayan pnuaurop uip 2493 AISnpaXa “ounisoă op
3F58230Ț EI RES O7EITDUL OUNISOOUOI UI OPENȚ OIIRUNC NIȚUSA'P
000 000 000 000 00'0 LV [E RES IN pRIE3S [E )EALad japniuaurop tamptu ap apinunq najuag 2
00'$ 000 00'0 S707 PoeUMUAN Medenby-eorpetoru panonns ad pui2do9'0 |
RI . STO7 [EdLaun A!
00'€1 A 00'0 a caz a = iti
000 ANU O) IBIĂDD PUOZ SAND EIOLIEG O2PIA 21AWB9A2IdNS UIAIsI$6
ANQ | 'MEGeNbY - A9 8 -OU8U; 120] UONOJ LUBISIS '0|
scoz i ză = i 00$ 908 00s - 00's 008
szoz z 5 z 00-p 00: 00 00: 00% onqi. 'edenby - Olej 1 p SMOPUIM 'BUnueO dd WIBISIŞ 6;
ong. 'medenby - oeyzodap!
Szoz a să z: z 0o'oz 00:02 00-02 2 0o'oz 00:02 njeds 'J0ul uizeq 'Z9 '£9 1eyuouiljdns oap aauGane/dns uIoysis'e
izăzi _ _ _ _ dia Giza doză _ doză dz p'onq eseydiuAN xiedenbv jel ap jpaja no eunds ap un J93'7|
Sz0z i i e: “i 0v'8 008 cos - 008 008 i 9N9 11 nIpaS SARA Jane W9I5IS 9
s
ozoz _ _ _ _ 0735 03165 rad. _ 0% 00:05 SMOVINRI fRCIDIUNA) ANU) EU EUZOd DU|Daj8 UB ESULIA '3
ozoz Di 2 _ _ Do'bL 00:v. 00%, _ 00'%, div SU UZEA MXS'| 9P 101014 No OR Eduod'p
BIUOJBIAI UIOISIS
azoz - 2 - - 00:24 oo'zi vozi - oozi 00 z. li ION Pie i meta
SZ0Z i = = - 00'0£ 00'0g 000£ - 00'0£ 00-0£ Î9IER0) ela ei Bene LOR e
szoz . _ _ _ d0's2 Do'aa: 0o'sz _ 00:sz i 1BIuuţd Ul ejadeo iale alauBaneldns masis |
ci ” i hi 0V'92y 0t'9zb 04'9zt 0r'szP 0r'9zp ALILSBANI 30 NaINL13H9 311 '9
Szoz 068 DEGI dă d6g ca xiedenby - gojeyauu ginonujs ad euluadog ZI
Ovi 0L'ey1 00'szz 000 0o'sz2 00'szz 92389 d ale!0J8w09 ţieds ul
9202 - - - - 00 £6L 006. 00 s0€ 00'9 00 50€ 09's0s ABenSIULupe N/pas up aieunsap arequulyos (S jqoul Sieyjiqeaă "|
Or'8L 0L8pr 00'szz 00'0 00'szz 00'sz2 z
- - - - 06:86, 0G'e6 | a6:04e 000 060c [8 ION VADA "al
608 14989 00294 02494
szoz = - - - 00:99 0099 94.vzz 20:084 62+46 6/'vz6 ŞeL16 etica alpiuleudul (5 secoia
sz02 _ _ _ _ pet pai 2 a 250 Na i i EDEUGUIÂN ININXBIGLUCD EJUIDUI U J0H8IX2 UIZEI B1NUSU0D |
00'z68'£ 00'z65'€ 6213 41'989 0Z'65£'p Best III
VONILNOD NI 13yHoNI V
i i - - 00'9iz€e 00'9'e 8'zEvb 09'+s8 go'vaz's g0'vez's
0L'0bz € 0V'0b4 € 6b468€ V2'983 02'tesb sttzvt ra
a â : i DOVE _|_00'bE'b | 8ves's 09458 80-+20'9 RO-4Z0'9 eoudnd zap IS Wa1muas ayujn907 20:02 deo
6/68 £ +2'989 0785 b se cibb “9
E 5 E - - 00:vet | 00've | 86945 09:58 804z0'9__|__go'izo'9 MAN29 IVLOL
EI ti EL zi [E [ 4 E] Ş P [3 [3 [D
i u5ai uammod ae9
aid 9 [iersfnaai 2004 oa MAmoc | ousape . VEOz/rELI LE
3 ap'jsuen maBnq ea 2upeuo wdo/d asuns | UP : 100, Yen03x8 eyezijenoe ejemul îi î
2uUJ8, i euweos oa | ! Sp asins ae Ip Szoz ap sewey | ejajelntuno |elgoeieoeA | 2aeoleA ININANIBIQO E3HuNua
1] E 91E9 UIp UIp BENUEUI= H8P3A2ld Mei lisă]
tu
13918 V1 30 VIVADIANI NVS VIWVILIVd UV INYNIA N9
SZOZ NY 3d IILSAANI 30 1NAVUDOUId
XS Dad IN1NIN3WOG VI V4LSINIAGY DS-UWVII-AANaG
IN
HLULSZANI 2UvVOI-INYId LN3WILIYdWOD
VOINH3L VILIZUIA
XVWAhid
V30Y40 IFdIDINNIA
ut
user trzoopy
asanul DIWOu092 10198,
jereua$ ojoauic]
Scoz anq
OL'y oLp oto op OL 4 'snu2504 El2ig - auniseid ans ada ede no yejeino 9p jeredy 7
szoz 78 dă 3558 dă ... (UBIZIA8B) JOJONASU00 dOŞI 2Aniuiţap ejuson '9i
szoz oozii 00 zu 0021 cozi cozi Polo 907 gieulunuoria prea,
szoz 00-28 00:48 uiza c0'28 doza „8B50p eeg aueosied podsuz.) tusuMmoInY “1
szoz a 2 = a = oz os'z 0sz - os'z osz Ang i 001 Elita - ejalqea e
czoz _ . _ _ _ . _ 00£4 00-£. 0o'e, _ vo'e. vo-ei SNQ | "MuO - Eianeg oapia a/oufonzIins tuajsIS 21
seca | - ă - - . - - 00 00 00% . 00% 007 2nG + '1p4uur) - O9Ez IS ESODOIOWI 44
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.