HCL 772/2014 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR MUNICIPIUL ORADEA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici rezultaţi din studiul de fezabilitate pentru obiectivul de investiţie “Extinderea reţelei de apă şi canal pe Calea Borşului în municipiul Oradea” Analizând Raportul de specialitate nr. 182916/23.09.2014 întocmit de către Direcţia Tehnică prin care se propune Consiliului Local al municipiului Oradea aprobarea indicatorilor tehnico-economici rezultaţi din studiul de fezabilitate pentru obiectivul de investiţie “Extinderea reţelei de apă şi canal pe Calea Borşului în municipiul Oradea”, Ţinând seama de prevederile art. 44 (1) din Legea nr.273/2006 actualizată, privind finanţele publice locale, Luând în considerare Nota de Fundamentare nr. 33610/08.10.2014 privind necesitatea şi oportunitatea realizării obiectivului de investiţii: „Extinderea reţelei de apă şi canal pe Calea Borşului, municipiul Oradea, judeţul Bihor”, Văzând proiectul de hotărâre şi avizul comisiei de specialiatte a Consiliului Local, În temeiul art. 36 alin. (2) lit. b), alin.(4) lit. a), lit. d), art. 45 alin. (2) lit. a) din Legea 215/2001 republicată, privind administraţia publică locală, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte Art.1. Se aprobă indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de investiţie “Extinderea reţelei de apă şi canal pe Calea Borşului în municipiul Oradea” cu următoarele: CARACTERISTICI PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI INVESTIŢIEI Ordonatorul principal de credite:……...........………..................................................... Primarul municipiului Oradea Beneficiar: …..………....................................................municipiul Oradea prin SC Compania de Apa Oradea SA INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI (1 Euro = 4,4403 lei la data de 29.04.2014 ) Valoarea totală a investiţiei 6991,470 mii lei / 1574,549 mii euro (inclusiv TVA) din care C+M 6511,591 mii lei / 1466,475 mii euro (inclusiv TVA) Eşalonarea investiţiei (INV/C+M) – 2 ani Anul I 3495,735mii lei /787,2745 mii euro (inclusiv TVA) din care C+M 3255,795 mii lei/733, 237 mii euro (inclusiv TVA) Anul II 3495,735mii lei /787,2745 mii euro (inclusiv TVA) din care C+M 3255,795 mii lei/733, 237 mii euro (inclusiv TVA) Capacităţi - Retea de alimentare cu apa Dn 110 SDR 17 PE 100 PN10……………………..…………….…3574 ml - Retea de alimentare cu apa Dn 160 SDR 17 PE 100 PN10…………………………….………..1010 ml - Subtraversare cu foraj orizontal in teava 219 x 6,3………………………..………………………...104 ml - Hidranti subterani ………………………………………………………… ..………………………..32 bucati - Camine din beton armat 1,5 x 1,5 x 1,85………………………………………………..…………10 bucati - Bransamente de apa……………………………………………………………………….………..40 bucati - Racorduri de canal…………………………………………………………………………..……….40 bucati - Conducta de canalizare PVC KG 315 mm…………………………………………….…………...3660 ml - Conducta de refulare PEDH 110 mm………………………………………………………..………2399 ml - Sbtraversare cu foraj orizontal teava 457 x 8, 5……………………………………………………….30 ml - Camine PVC Dn 1000…………….…………………………………………………………………..72 bucati - Camine de beton armat 1,5 x 1,5 x 3,5 ………………………………………………………………2 bucati - Camine si racorduri la intersectii de drumuri………………………………………………..………10 bucati - Statie de pompare apa uzate din beton armat 1,5 m, h = 6,00 m, complet echipata ……………………………………………………..………….1 bucata Durata de execuţie: 8 luni Finanţarea obiectivului de investiţie se va face din fondurile bugetului local sau din alte surse legal constituite, conform listelor obiectivelor de investiţii cu finanţare parţială sau integrală de la buget ale SC Compania de Apă Oradea SA, aprobate potrivit legii. Art.2. La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, Hotărârea Consiliului Local nr. 398/29.05.2014 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici rezultaţi din studiul de fezabilitate pentru obiectivul de investiţie: “Extinderea reţelei de apă şi canal pe Calea Borşului în municipiul Oradea” se abrogă. Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează SC Compania de Apă Oradea SA.  Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu : - Instituţia Prefectului judeţului Bihor - Primarul municipiului Oradea - Direcţia Tehnică - Direcţia Economică - Compartimentul Investiţii şi Avizare Lucrări - SC Compania de Apă Oradea SA PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Teofil Laviniu Filimon Oradea, 23 octombrie 2014 CONTRASEMNEAZĂ Nr. 772 SECRETAR Ionel Vila Hotărârea a fost adoptată cu unanumitate de voturi ,,pentru”  Romania-Bihor-Oradea str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26 Tel. 0374/009457, Fax. 0359/191421 e-mail: [email protected] J05/2418/2004 cod fiscal: RO 17073600 Denumire lucrare: Extinderea rețelei de apă și canal pe Calea Borșului în municipiul Oradea Beneficiar: S.C. Compania de apă S.A. Oradea Amplasament: Str. Borșului, Oradea, jud. Bihor Număr proiect: 1108 / 2014 Faza de proiectare: STUDIU DE FEZABILITATE Denumire contract: Extinderea rețelei de apă și canal pe Calea Borșului în municipiul Oradea Comandă /Contract: DIRECTOR ing. BALOGH SOOS Csaba GENERAL: Pagina 1  Romania-Bihor-Oradea str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26 Tel. 0374/009457, Fax. 0359/191421 e-mail: [email protected] J05/2418/2004 cod fiscal: RO 17073600 Şef proiect: ing. BALOGH SOOS Csaba Denumirea investiţiei: Extinderea rețelei de apă și canal pe Calea Borsului în municipiul Oradea Beneficiaul investiţiei: S.C. Compania de apă S.A. Oradea Titularul investiţiei: S.C. Compania de apă S.A. Oradea Amplasament: Str. Borșului, Oradea, jud. Bihor Elaboratorul proiectului: S.C. Rono Aqua S.R.L. Oradea Număr proiect: 1108 / 2014 Faza de proiectare: STUDIU DE FEZABILITATE FOAIE DE SEMNĂTURI ŞI RESPONSABILITĂŢI DIRECTOR ing. BALOGH SOOS Csaba GENERAL: Şef proiect: ing. BALOGH SOOS Csaba Reţele edilitare ing. VARADI Zsolt Rezistenţă ing. FUTO Marcela __________________________ Documentaţie ing. Zegoicea Gabriela economică Evidenţa modificărilor documentului: Rev. Data Descriere Nume Semnatura 1. Pagina 2  Romania-Bihor-Oradea str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26 Tel. 0374/009457, Fax. 0359/191421 e-mail: [email protected] J05/2418/2004 cod fiscal: RO 17073600 2. 3. Denumirea investiţiei: Extinderea rețelei de apă și canal pe Calea Borsului în municipiul Oradea Beneficiaul investiţiei: S.C. Compania de apă S.A. Oradea Titularul investiţiei: S.C. Compania de apă S.A. Oradea Amplasament: Str. Borșului, Oradea, jud. Bihor Elaboratorul proiectului: S.C. Rono Aqua S.R.L. Oradea Număr proiect: 1108 / 2014 Faza de proiectare: STUDIU DE FEZABILITATE BORDEROU PIESE SCRISE Foaie de capăt Certificat de urbanism Fişa de responsabilităţi Borderou piese scrise Borderou piese desenate Studiu de fezabilitate Anexa 1 - Analiză cost-beneficiu Anexa 2 - Studiu topografic Anexa 3 - Studiu geotehnic Anexa 4 - Documentație economică deviz general, antemasuratori, liste de cantitati de lucrati, deviz pe obiecte Avize și acorduri Întocmit: Pagina 3  Romania-Bihor-Oradea str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26 Tel. 0374/009457, Fax. 0359/191421 e-mail: [email protected] J05/2418/2004 cod fiscal: RO 17073600 ing. Balogh Soos Csaba _________________ Denumirea investiţiei: Extinderea rețelei de apă și canal pe Calea Borsului în municipiul Oradea Beneficiaul investiţiei: S.C. Compania de apă S.A. Oradea Titularul investiţiei: S.C. Compania de apă S.A. Oradea Amplasament: Str. Borșului Oradea, jud. Bihor Elaboratorul proiectului: S.C. Rono Aqua S.R.L. Oradea Număr proiect: 1108 / 2014 Faza de proiectare: STUDIU DE FEZABILITATE FIŞA DE RESPONSABILITĂŢI BORDEROU PIESE DESENATE 1Ac Plan de situație 2Ac Profil longitudinal canalizare 3Ac Profil longitudinal apă 4Ac Profil longitudinal conductă de refulare 5Ac Profile transversale drum național 6Ac Detalii noduri de instalații Stație de pompare Întocmit: ing. Balogh Soos Csaba Pagina 4  Romania-Bihor-Oradea str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26 Tel. 0374/009457, Fax. 0359/191421 e-mail: [email protected] J05/2418/2004 cod fiscal: RO 17073600 _________________ STUDIU DE FEZABILITATE DATE GENERALE: Denumirea obiectivului de investiții: Extinderea rețelei de apă și canalizare pe Calea Borsului în municipiul Oradea Amplasament: Str. Borșului, Oradea, jud. Bihor Beneficiarul investiției: S.C. COMPANIA DE APĂ S.A. ORADEA Reprezentată legal prin Director General: ing. Ovidiu Gavra Adresa: str. Duiliu Zamfirescu nr.3, 410202, Oradea, judeţul Bihor Telefon: 0259/436.909 – Fax: 0259/432.576 E-mail: [email protected] Titularul investiției: S.C. COMPANIA DE APĂ S.A. ORADEA Reprezentată legal prin Director General: ing. Ovidiu Gavra Adresa: str. Duiliu Zamfirescu nr.3, 410202, Oradea, judeţul Bihor Telefon: 0259/436.909 – Fax: 0259/432.576 E-mail: [email protected] Elaboratorul ofertei: S.C. RONO AQUA S.R.L. ORADEA Reprezentată legal prin Director General: ing. Balogh Soos Csaba Adresa: str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26, Oradea, judeţul Bihor Telefon: 0374/009457 – Fax: 0359/191421 E-mail: [email protected] INFORMATII GENERALE PRIVIND PROIECTUL: 1. SITUATIA ACTUALA SI INFORMATII DESPRE ENTITATEA RESPONSABILA CU IMPLEMENTAREA PROIECTULUI: Pagina 5  Romania-Bihor-Oradea str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26 Tel. 0374/009457, Fax. 0359/191421 e-mail: [email protected] J05/2418/2004 cod fiscal: RO 17073600 Reteaua de alimentare cu apa nou proiectata se va amplasa pe Calea Borsului, in afara carosabilului, pe partea dreapta, mergand in sensul de iesire din oras si in acostamentul drumului pe partea de intratre spre oras. Reteaua de canalizare menajera nou proiectata se va amplasa pe strada Calea Borsului, in afara carosabilului, pe ambele sensuri ale drumului, mergand in sensul de iesire din oras, pana la limita municipiului, apele menajere fiind conduse intr-o noua statie de pompare, amplasat la limita localitatii Santion. De aici apele sunt pompate printr-o conducta de refulare in statia de pompare existenta, de la limita Zonei Industriale. In prezent pe Calea Borsului exista retele edilitare pe tronsonul aflat de-a lungul zonei industriale vest, incepand de la intersectia cu strada Uzinelor, astfel:  retea de alimentare cu apa, formata din 2 conducte din azbociment: una cu diametrul Dn 150mm pana in zona complexului comercial PIC, si o conducta din azbociment Dn 300mm pana la capatul zonei industriale;  colector de canalizare unitar din tuburi de beton Dn=800mm pana in apropriere de S.C. Sinteza S.A.. Natura carosabilului – asfalt. 2. DESCRIEREA INVESTIŢIEI: a) concluziile studiului de prefezabilitate sau ale planului detaliat de investiţii pe termen lung (în cazul în care au fost elaborate în prealabil) privind situaţia actuală, necesitatea şi oportunitatea promovării investiţiei, precum şi scenariul tehnico-economic selectat: Pentru investiție nu s-a întocmit un studiu de prefezabilitate. b) scenariile tehnico-economice prin care obiectivele proiectului de investiţii pot fi atinse (în cazul în care, anterior studiului de fezabilitate, nu a fost elaborat un studiu de prefezabilitate sau un plan detaliat de investiţii pe termen lung): - scenarii propuse (minimum două): Scenariu 1: Pentru apă Reteaua de alimentare cu apa, dimensionata conform STAS 1343/1-2006, se va realiza din PEHD, in lungime totala L=1010 m si diametru D=160 mm si L=3574 m si diametru D=110 mm. Pagina 6  Romania-Bihor-Oradea str. Aluminei, nr. 1, et. 7, ap. 26 Tel. 0374/009457, Fax. 0359/191421 e-mail: [email protected] J05/2418/2004 cod fiscal: RO 17073600 Conducta de alimentare cu apa nou proiectata se racordeaza la conducta existenta de azbociment de 300 mm si se executa din tuburi PEHD 160 mm pana in dreptul statiei de carburanti MOL, de unde se alimenteaza o retea inelara din tuburi PEHD 110 mm, al carui traseu urmareste ambele parti ale drumului national E60, cu 3 subtraversari de legatura, amplasate conform planului de situatie. Pe aceasta conducta sunt amplasate un numar de 32 hidranti de tip subteran cu diam. 80 mm si care se amplaseaza in zona verde din apropiere. Din aceasta retea inelara se va putea executa bransarea viitorilor consumatori (nu face obiectul prezentului proiect). In punctele de traversare se vor executa un numar de 10 camine de beton armat cu dimensiunea 1.50 x1.50, in care se vor monta atat vanele de inchidere ale subtraversarilor cat si vanele de linie necesare sectionarii conductelor in caz de avarii. Subtraversarile (3 bucati) sunt prevazute cu conducte PEHD 110 mm, montate in tuburi de protectie din conducta de otel 219 x 6,3 mm. Aerisirea conductelor se va face prin hidrantii de incendiu montati pe conducte, iar golirea in cazul avariilor se va face in cele 6 camine din dreptul subtraverasrilor, legate la canalizarile din apropiere. Pentru canal Canalizarea menajera pe Strada Calea Borsului, a fost dimensionata în conformitate cu STAS 1846/90, respectîndu-se de asemenea STAS 3051/91. Canalizarea menajera proiectata va functiona in sistem separativ, cu scurgere gravitationala pana la o noua statie de pompare monobloc proiectata pe Calea Borsului. Intrucat Calea Borsului este drum national si european (DN1/E60), reteaua de canalizare menajera se va amplasa in afara carosabilului, pe ambele parti ale drumului national mergand in sensul de iesire din oras, pana la limita municipiului. Reteaua de canalizare menajera proiectata, se va realiza din tuburi de material plastic SN8, cu diametrul Dn= 315 mm si lungimea L= 3660m, iar conducta de refulare de la statia de pompare ape uzate cu lungimea totala de 2399 m se va realiza din conducte PEHD, PE 100, PN6, D=110 mm Canalul menajer va fi format din cate 2 tronsoane si panta continua 0,3%, ce va deversa in noua statie de pompare .Se va executa o subtraversare in lungime de cca 30 ml format din tub PVC KG 315 mm, in tub de protectie 457x8,5 mm. Pozarea canalului gravitational se va realiza la o adancime medie de aproximativ 3,50 m. Conducta de refulare se va poza la o adancime medie de 1.20m. Conducta de refulare va descarca in Statia de pompare exis [...]