HCL 64/2026 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDETUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, ne. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie (oradea.ro HOTĂRÂRE pentru avizarea actualizării anexelor 2.1.3 pri vind programul de transport pentru rețeaua traseelor de autobuz la nivelul municipiului Oradea și 2.1.4 privind lista stațiilor de autobuz în municipiul Oradea, la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 29.01.2026 Examinând Proiectul de hotărâre privind avizarea actualizării anexei 2.1.3 privind programul de transport pentru rețeaua traseelor de autobuz la nivelul municipiului Oradea și 2.1.4 privind lista staţiilor de autobuz în municipiul Oradea, ia contractui de delegare a serviciului de transport prin curse regulate; Analizând Referatui de aprobare al primaruiui Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul 18405 din data de 23.01.2026 Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul nr. 18410 din 23.01.2026, întocmit de Compartimentul Reglementare Transport Urban din cadrul Direcţiei Tehnice, prin care propune Consiliului Local al municipiului Oradea, aprobarea proiectului menționat mai sus; În temeiul prevederilor următoarelor acte normative: - Legea nr, 92/2007 a serviciilor pubiice de transport persoane în unităţile administrativ-teritoriale; - Legea nr. 51/2006 a serviciiior comunitare de utilităţi publice; Luând în considerare adresa nr.15727 din 21.01.2026 prin care Asociaţia de Dezvoltare intercomunitară Transregio solicită avizarea actuaiizării anexei 2.1.3 privind programul de transport pentru rețeaua traseelor de autobuz la nivelul municipiului Oradea și 2.1.4 privind lista staţiilor de autobuz în municipiul Oradea, la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate; Văzând avizul consuitativ al Comisiei de specialitate a Consiluiui Local, În baza prevederilor art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) It. n), art. 139 alin. (1), art. 196 alin. (1) îit. a), din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare. CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art, 1. Se avizează actualizarea programului de transport pentru rețeaua traseelor de autobuz la nivelul municipiului Oradea, anexa 2.1.3 la contractui de delegare a serviciului de transport prin curse regulate, conform anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se avizează lista staţiiior de autobuz în municipiul Oradea, anexa 2.1.4 la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se aprobă încheierea unui act adiţional la contractui de delegare al serviciului de transport încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio și Oradea Transport Local SA, conform art. 1 și 2. Art. 4. La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri orice dispoziţii contrare se abrogă. Art. 5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încrednțează Direcţia Tehnică. Art. 6. Prezenta hotărâre se comunică cu. Instituţia Prefectului Judeţului Bihor; Primarul Municipiului Oradea; Direcţia Tehnică; Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio, prin grija Compartimentului Reglementare ransport Urban; Direcţia Economică, prin grija Compartimentului Reglementare Transport Urban; SC Oradea Transport Local SA, prin grija Compartimentului Reglementare Transport Urban; Se publică în Monitorul Oficial Local a Municipiului Oradea. . . . —. . . e. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Oradea, 29 ianuarie 2026 Nr. 64 Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi pentru” 40:9-12:8 INIeAI8Rul ul ejn9449 as nu poluțuinp ap 9J9)!z Uj, . rul Q/7:9 SE:4E/00: 2 S/z:8 09 .09 jeeb/esno uțințnânajas | nuelânsuaq , , , , X9dW09 | Sp esino 00:/7-10:9 „10:9-12:5 “njn$nejeg's-|uslogzeu e| 9p en UI EWuid "NS-EUIEO — |9)UNWAS-uUIS UE) O Sul] O "NS | :1-9 ala iz ul Hodsuey sp aveof[iuu ap |n2uunN -9UQUIB92Q | Ej2Id-NIOSO| UeI2IL "AS-NIueW Nun] '4S 1*9 9I8|IZ ul Jojesuno e auepaoons ap |njeAJ8]ul -l2q892q 'Inpa- J!so| i U2J8)S "AS-10|NSeuQ'.)S = 3 i — jnjnsnde” “ps - JojueÂnseysepj '4s — injneouea "us : ş so call ca Ms | 08 i 0 la az = a E EA ali pere i = INIRJBIE19) “8 - I9neQ El-d — IninBeyeH “15 - Jueqeieq im aaa atac, paun) Li 00L-se | “da - nuei$nsuag :0 'Ms — uesa| 'H '0S :S107ul :snp ne1S (02) 1 Epe0Had ui Ş-|, S|8|IZ U! J0Jes1no e 9uepaoons ap njemajul “(nuoţeu6 suas) uasaj "H :ns — npnân&jeg 1] L “AS — injnue.ou Ge ms — yueqeieg | da 'qs — SEZZ/0V:ZZ 00:s .09 pe E .09 0£ „08 Inele 18 - PAeq Eb-d = Infueeu) "46 = ppgaieg fexeBpesIno mInSnoeS “AS - JojueÂnseysapj '4s- injnsnde ps — noseunuipejA ul nynnejes “Xojduog OL:zz 00:24 es, 00:z| 00:8 00:9 "1. "AS — l8juapuedapuj 'As - suqtua93q | El-d — nplos xoduuoo 2/9p gsino 3 E - a = ză |NUBUII El-g — NosaeAy Eaje) — injnenajas "us :snq 2 ap euin Up euuuid 00:14 0esI 00:z| 00:8 00:9 00:8 7 :S") 9l9liZ ul podsueaz ap a9eojfiuu ap |n1euunN sp A [2981 42025 INjnUB (unooţu) |nasei ami la epeo!8d ul G-y 3J3|iz ul 10|asano e asepaoons ap |njemaşul eepoedeo ” eur N V20Y40 INTNIdl9INNUI 1N12AIN V1 21V1N0923U 2SIN9 ZNaOLNY 20 40133SVăLl vhvaL3ă NIIN23d LIOdSNVUL 30 1NWYV4190Ud 31e68J9p Sp [N]9e3u09 E] £"j'Z exauy 9707/79 "19H 2l | “Iu ex3uy DTDIPPIODIPUNII :jou- “PS LSH-OST0 Oh+ “0 “000 LSF-6ST0 0P+ 121 '00L01F 491 "tu 'Matuţ) bibld “40ipi mlopn['Dapba0 pudtonaip PHGVIO IN1NIdlDINOW IV 1VDO1 TDI 1ISNOD J0Hra 1ni2anr VINYWOUY E= NZ/8SIN9 |EJ0) IN 9p 8|978de9 ej ap 299| |njnue epeouad uj S-| 3I3fz ul 1018s1n3 e arepad9ns ap |njeAJ9uţ Ep.e/00:zz 00:90 „0£ 00Y:2Z-00:90 7:19 9I8IIZ Ul Hodsuei 3p B9e0|fitu ap |naetunN “(pueyney) =, 19 9IBIIZ UJ10188/no'e epevons Ze EROI IN IN|NIEJNN "AS = 1110] '2S-— injnoequng ')S - injnaonN — E IA ZI TA ZI, - ejeld — auoja “Ms — eluajaA 's- ininsnajes 's LU O0S'€| 0672 00:51 0031 007) 00:6 ” Waloze JS — Eule9 9l9unW “118 — 11ule]ue) 'Q "18 pe imi Os.cz/0e:zz 00: E - - - . — NIOJEJS09 "US "AS — 9uquied2] ZZ Ej-d — 2210H '5 "BJa|duioo esuno | es 0z 0£:6 02:89, AA) 0Z:6 00:S ijeulodaq J0]!91A '17s - qereseg 122| ealeg — ljeuodap __% i uodsue. ! | ! ! 9IUIOUOD S:s- eBlizul a 9p In1etunN ep eyejunjanoo| | 10jiex43 "ns — nouej uueuay “AS — Iulun &j-d :saoyul i ELA epeo9d Ul G-| 9|8|iZ uj 10J8sano e aepa22ns ap |njeAia3uj 05-00, , MUN Ej-d - isuopuadapul — 8uqui809q pulii *S1Z/97 = DIuI0u09q |n!6ejo%) ej SS1n9 "IN '89 = SZ/8S1n9 |2704 "IN | 914 — |iZ90 El-d — mejueo "'q "Ss — euleg piece ca 00:8 „CE „07 ZI 02 HA) 9|9Junp "As — |ueloqzey 'qs — Injnsnajas '.]s - eluajoA | :ejajduioo esino / mejs 64 ee6/esuno NE) 4 j ; | i a Pol 0ezz 00:84 00:84 002, 00:8 AS = euojă :A5 = InmeonN letd — Inmoequine | ZL pueyney 2] p gs.no - - - - - "NS = IO '0S — (pueyne) injnienN "ms :snq i 2 ap euunn) Weuud | 0£:64 0z:8/ TARA) 02:6 00:$ | IESE S :G-y alelizul ri 29eoj[iuu 9p |nieuunN 2p a]eyedeo e] 9p Hedald |njnue epeopad ul c-| ajaliz uj 0jesino e a1epadons ap [njem3uj 22 PS: LZ/0E- le sz:s „0E E] 9S:07 —S7:3 = 2:19 3I2/lZ u/ HOdsueuj sp sdeojuu 3p |neuinN 1-9 9|9|iz u J0|8sino e arepa9ons ap |n[eaţu] d „0e “nplos) ejeid pe-ez/O 62 Sep 0s:zz -00:cy C0:z| — 06: | UI 00'74 — podsuei ElEJjUOȚ EJEC) — NSaINONA Ej-d - S1EW j99 Uej3IS înpq “SIORU, 218 Z | Z:G-| 8I8|jz ui odsue.j ap eoeaţliui ap |nUNN | x JOIBJUEOEA Epealad Ul G-L a|aliz ul 10J8sano e avepaoons sp |njenustul | SP BIEHUN/HN0 | — ue) Pe '10S — MuleA “AS Idoosida 2129) "s10u| "Snp/ IN8IS Vl GG:EZ/E-EZ se Ob Oe 07 .0€ 02 DE sp cedeosida ere) ue, “as | ll ! fereGjesind | j | A A k | u erdaosd nploe) sszz | soia | szui | Hz, | sz4 cas | 21223) ejeld e ep . , E , Ă , 9 ejeig :sna | elepeuun | esmoueuua | 5012 | 22: | sizv | szz | szs | sze asi € :8") 9I2Uz ul nodsue ep a9eoj[iu 9p jnieuunN Jeţo5s “U09E| EI PVeguugs |euunu/asno 0 Z IUISNpul |N212d | EJEQuugs leuinujasIna 7 “E9JUIUUNP/SSIN9 |E0) 9iz 'E)eQues/osuno I2J0) Ş'9p nasey 9p 9jeyedeo ej 3p H2%8ld 8 :G-L 9IBIIZ Ul Hodsueaș ep a920j[tu ap jneuunN 1eJ09s injnue epeoiiad ui G-j 8jajiz ul 10jasin9 e 9iepao9ns ap jnjeA487uj O | Bus 107 0e SZI0ZIS+ 02 £z Î 1:70:00:8/ 00:8/-0p:zy 0iz:ZL-00:8 00:8-07:5 | Y :1-9 aleliz u! podsue.ș ap adeo/[itu ap |nieuunN 9je68| 1107eqes /-9 312liZ ul 10|9S1n3 e a1epad9ns p |nje93uj | JauGuy "9s = injno6Q "As - Z |LSNPul IN912d 2] STZ/ESIN9 pz 1U00eW E| SIZ/eSIn9 8, :A1Z/9S4n9 |eJ0) S'88 “DS = SUEUIO IBJEULŢ PSR — NdUe| mi An li LA, 6 Or UIeIAY “AS = MUN E — noseuuupejA | esuno /Ie!s șe Pa 55 00:9 IN) 00:8 sEş | V70e:za LS 100: - - - - LS = uegeze) nupuexany “45 - Z | 00:€| 00:8 8z:8 00:58 SHE = a L:S*V 9IeIIZ ui uodsueay ap adeofitu ap |nieuunN modsuem sp | Nue!SnsueQ pInO :1s = inlnpod :15 :8103ul |eLISNPU JO|9JUBOEA EPEOII8d U! G-y, A[9J!Z Ul 10|s4n9 e 91epa92ns 9p |njema]uj ____] 'Stuun/unaol ININpod 9 Z IRINSNPUl |N91ed E| STZ/ASINo pz— :U00eW e] SIZ/9SIno 07 'STZ/o5Ino EIOI S'104 A le nueÂNSUeQ PAD “45 = Uedezeo dt! cozuzaa | 99005 SI 2 EI) 0 NIPUexop/ “AS — NOSOMUpEjA “1:48 — —gisndeg Hu) €j-d - 9uepuadopul '4s — 9uqua%q Mi ud | Pc S:0Z 00:81 N) 00:6 | Ejeld — nlo80W ueIeuL ".9S — nouej wueany | gsuno / me!s șz ÎS esudeg eouasig 60:8/ ove, si i — BUEWOM IBIEUUUV E9Je9 — Ifjesiolun) YI e|9p gsuno | /pISMOXIIN '9 el 70:6 00:5 UI PUI | 8p gsinduj euuud "AS = injnuo6g - Aufyes jeuGuy "as :snq £S:1207-[e 70:9 „0 0 „0 Oiz.V0 - 00:71 00:71 -0Y:60 0€:60-v0:90 |: 4-9 9IBIIZ ul Hodsuey ap aoeojliuu 9p |nuzuunN 1-9 SIBIIZ Ul J0|esuno e 9epa99ns 9p |njenaluj €9'22J07:72 00:s % |] 07 | Op | „07 | :S-L SI8lIZ ul nodsue. sp aveofliuu 3p |nieuunN JOJB)UBOEA EpEOU8d U! G-| 8|8IIZ Ul 10Ț8Sno e eiepavons ap |njeAJejul : J8J098 Injnue epeouad ui g-| 9Je|iz ui asino ș :877'1U elog 'u €0: SI: £0: pi - 07: 2:/y:9 e| 2)iGunjeud asin9 9p |nguunN ap a|8yede9 ej ap Hedald 00:£7/8£:27 00:5 IS0/ SL SZI SL SI 811.041.02 | 1229 x : Ş ; ! fese6ypesuno uj eleld Beza 80:81 SIL Ss:9 OIM |nqu29 | e] apesino . , ; Ş 2 9p euunIf) Ul euiug €z:9| EXAA) SUL 00:5 nose € :S-V 9I8IIZ ul Hodsue. ap a9eoj[itu ap |nizunN JeJ09s injnue EpP20I18d Ul G-| 9]8|IZ ul 10|9s1n9 e 91epa99ns 2p |njeA9]uj uodsuen ap aţeyun/uun%0| 004 (ezz efoa "49 “9S- 9£L) — 06 eloa us :4s - „nejseg sino7 "As - nau 'uoz) 'ns — nplog nuetuz Ej-d —01A19 nquao — nplog pnueuug tţ-q — niauGepj usa "IS — JN8|Sed SIN07 5 - 06, Elo 'u9 "ne — (gzz ela 'u9 us- 9€) :21ui| ap yedeo anfuis un no nasei] WU 6" 'eya|duuoo 2SIN9 / IN2)S 6| e WY 9'9 'e)a|duo9 ESIN9 / MB)S /| | V:77/0€:40 0£:s 0e:uz 0:02 0e:6 GE:94 0e:e 0e:zi 0e:4 0e:pl 0£:9 0e:z| 0e:s 8; Ije)90 jelg eljejs uip auoajd no iz 8d asin9 | | Bynoaxa 8ş V:1-9 319]iz ul Hodsue.y ap a5eolfiui ep |nietunN 1-9 SIBIIZ ul 10|8s1n9 e exepadons sp pnemayuj ap ejeyadea ej ap uedald i .09 59 07 .09 . 08 0€:9 0£:6 VZZZIOE:UZ | 068 a ă - - | Ge:z 4) 0£:s | V :S-y aI8liZ ul Hodsue. ap adeofnu ap [nJetun | 10|31UPIEA | epeouad uj g-) SIaliz uj J0ţassnd e a1epa9ons ap |njeasa)u| IZ/9SIn9 || VE:ZZIOE:IZ | 0e:s 09 49 .09 .09 E E _ dez asi zel Sa fee6jesuno 290 ejeld : 7 0e:6 0€:9 20 elelq | ejep emo Ug.0a Sea - - E|9p PUMN | Ul Euluid i] 0e:e 0€:s noser 8" BIBIIZ ul Hodsuea3 sp a5e0ffiuu ap [Ni2tunN 1eJ09$ |njnue epeoiad uj G-y 8lajiz uj 1018s4n9 e aepa53ns 3p |n|eA493ul vodsuey sp ajeunpund0j 004 - ss ţee9 ejeld — nplos “2u06pOd "JS - 19/|082 "NS — 10|Up0Ț) “AS — injnpueas ea8jy "45 — llje]90 ejeld :sng ud S'6| “SIOUl ANES ŞI “snp/ Bes g| SI asuno z :€ :1u injni060 ejejs ej auGunjaud asuno ap |neuun IZJesIno G'67 SS 87 „09 D/z:6z _ im p wa I20:£7 i | ZE-1L 0p:e 62:8 £ : uodsue.y ap a9eoj[itu ap IN12UnN E aje6a| noyeqigs 1$ /-9 3/a|iz ui 1018san9 e aepa99ns ap |nje mogul asuno e :€ '1u ininio6o ejjejs ej aufunjaud asuno ap |nieuunN IZ/8s1no Ş's ll 00:8 07 Dă 02/8//p TA) 0, SI Op:zz ; “ [i “i EL D Li Opicz (074) Op:zL 200, PY:9 Shig | 00:8| 0S:zL 070, 95:9 S0:9 00:s | S :S- 2I21!Z ul uodsuea ap e9eoj[iuu ap |niziunN J0|ojuedeA epeouad ui! g-| 3|9|iZ uj 10jesano e a1epadons ap |njemueyuj asuno g :€ “au injnuo6o res ej oyfunţeud asino ap |nugtunN E IZ/8S1n9 G'g/ 990:€2 00: „02 E 4 « 1 « Ovizz 10] OZ/8u/pi ZI 0] SI | ferebpesino | j229 | iza II) Oz z0:04 vi:9 Sia UL 1i8]20 Eeld | R = z ș = - EJPld e| 9p esuno | | 9p ui | Puuuid 00:81 0s:z| 02:04 9s:9 S0:9 00:8 nase ap 8|8yedeo el ap He%9ld G:6-y Al8jiz ul podsuzu ap 2920jitu gp INIEUNN 12J02S Injnue epeo!18d u! g-| 8|2|iz ui 10|9sin e 81epa99ns ap |njeAu9]uj uodsue. 2p jejun/undo| 004 nuesouje60X "AS — pod) jnueuua &t-d — N9S8184Y |esee eale9 — RPOA soBeuq 05 - inin[nlo eale9 — niBojeoeg "9:98 - InInyaueuiL, |NopJeg :s107uj |y9i8u |ni9qe9 — ni6ojeveg "9 “as - injni069 -4s = inininţo — gpoA so6eiq '4s — imin$najas "ms — injninjo ealeg — Np[os) |nuetug Pi2ld — 9uqu899Q | Eț-d - |NZE9A 'W "As — nuesoiuleBox *W As :snq (ui 'sţ) njn1060 "Ss 9d nase. no - gyajduloo SIN9 / NES je 109/ nuesoiujeGoy "AS — npfoe) nuewia E)-d — nose/eny |esae eaje9 — 2poA 5oBe “AS - injnjnjo ealeg — niBojeoeg “9 "25 - Inmeieul. |niemieg :s10uj |NIN8I8U/.L |n18ue9 — nioleveg '9 Ss = inin[nj) — gpoA Sofeiq 'qs — inpn$najes "ms — injninjo ealeo — nplos) nu Eielq — 9uqu999q | €f-d - InZea)A 'W "Ss — nueooiujeGoy "A "As :snq (ux 08'€L) *eya|duuoo BSINO / M2)S 67 19 2Je6aj 4OeqIgs IS POIUNUNP 3P 3JaJiZ Ul epnoaxa as nu eje qua) EJE9) EN)E]S UIp 00:pp E10 E] ap aedajd no esin9, .09 - 09 | 00:9| 00: 00:6 67:9)/00:9, 00:e - - - e|eiua0) eIe9) | +00: 00:6 00:89 . V:S"y Sloţizul podsueuy sp 290 [fiu 9p |n1eunN Fi — NS9Jnong Bl-d - 2EW 189 UBJ8)S |Np-q — UlM09 !9)e/A ) WM 09€£| ale6aj Hoyequgs !87-9 3Ializ ul 10|8sino e a1epa99ns 9p njemajul | ep renal "NS — uepfog '| “JS — Injniouig "Ss — ințnionz] "As :s10gu| | pe La = 00|-z2 njnOAz] 9 j 6L:6//0£:8| 0S:S „09 - CL Zu SY | | IN fereBjesino DS — INNIOUIg AS — uep6og '| :)S — UIA09 I9I2W Uj B|eu29 Lie) 0E'8/ 0e:z, 0e:8 "NS — 912 |99 U2I8)S |np-q -laz19g 'ps-10joluoueo inu$ BBC) BJ28)fEsun9 - - - | | | ejspetunn | ueutid OE:zI 0e:e 0s:8 9S-n|neznA :4S- pseunong ed - eJeueo elea :snq | :S-y 9I2liZ uj podsues ap exeojfiu ap jnieunN nasen A : op ejevedeo | sp uesela jejueoea epeoiuad ul 1$ 1e|09s E injnue epeoiiad ui G-| ajejiz ul 10[es1n9 e aepad9ns'ap |njemoşu| _ 2 = NZ '$ = ATZ 'S = S"Z :Inimizodeg el as1no ep „gun Oa:07I0E:Lz 0z:8 .09/,08 „SE 0e:Lz 0€:9 0£:9 0z:s 7 :1-9 92lIZ ul uodsueuy ep a9eojfitu 9p jnietunN Sa 9p Jeg) — Iualoqzey 's — Injn$najeŞ 1-9 9IBIIZ Ul 10Jasuno e a1epad9ns ap |njemo)ul , RR , — AS — Injnjnjo eajeo — nieu6ey 'u29 'ps- oilandoy "pq (un 0'84) AIE S ră 0 = - ejoeQ 'pq — (pueyney) Ininsog 2ele9 :s103uj Un Dap PU, pe Oz 008 009 0:£, 00'9 FR ĂSIEI Ai 00:8. 00:9, 00:£L 00:8 oo:s___| SP e)eMun/unao) , "SIOJU 215 | [ :S-L SIBIIZ ur șiodsue.y ap adeof[itu ep |NIEUNN OSI = 004 "(pueyney) Ininsuog eajeg —eloeg pg — nineznW | :snp/ ipels (pi) €y 10|9UBIZA dig fă iB4 = “ns = Îi Epeoiu9d Ul G-| 9|8l!Z Ul 10J9s4n9 e 91epa99ns ap |njeAM9)ul ms — nseunong ejelg — Hojandex “As — nieuBeA | i L _9vo:ez/0j:zz 00:85 .0/.0€ „07 DA) „0€ RA) "U89) 'J]$ — NplOd) |Inueuz jel) — Muajueo 'C "us — | Bare | opere] OIZZ | 0024 | 0094 | 002, 009 ZuRE) OfEJUN “45 = (UIOGZEN “15 — ISA 9p ee) :SnQ | ESpEIO EJ29 | e|ap Bsino " . - , , ej 9p 2 jud 00: 00:9 zuzi 00:8 00:9 9 :S-L 9I8IIZ ul podsue.ș ap 3520[[iui ap |nieuunN ep al Dre | 4£/038 jNIAUE p 9I9 19p Med9ld epeouad ui G-| alaliz ui 10J8sino e aepadons ap |njeA9ţul N9SE1 9p 3|29de9 | 9p uedald :9-| alaliz ul podsuzi ap adeoffiu ap |neuunN +9 SIBIIZ U! 40[8s4n9 e 91epa9ons ap |njemajul „07 00:94 10:9 00:4 ui 00:/ (oiduuuo uizegq) ininpuens esaly — eloeq pod — nplog V:S"V 9I9jIZ ui uodsueaj 9p a9eojfiuu ap pnieuunN i ierti : i EJUBOEA N9 BIEOJEION| JNUeUIZ EjBld) — UBIEIL jNOleq — NUeG0I0I Ugo "UD Lp | | 9lIZUl G-p 8|eliZ ul 40j8sino e aepaoons 2p |njemuayuj odsuej "d — e610| SeJoaIN “AS — eougunq — ipilandey eojeg "SOLU ANES 10:94 00:4 | 07 ap ajejunjiunoo| 'snp/ M2]s g IG ZIIȚIIEI [44 = nuouBe 'ues):pa — (olduujO uizeg) ininpue$ eeajy 07 ; | 00:94 - IEUIW OiduulO | d :21u!| deo unfurs un no naseu jni6alo9 |nuizea £| GI e| 9p eLujI_| 9p gsano ui euiud | 90: V :S-y 8l9liz ui uodsue.ş ap adeojfiu ap jnieuinN n9Se13 ap 2|9yade9 e| ap He93ld B|O2$ no a1eoye12n| 3J8|iZ Ul S-y Ajajiz u! 10j8suno e aepa22ns ap |njemaţuj aia eee ul] Da “718 "4U Ințnpeivy E8/e9 elje]s ui oseudo nu z9'u IN/npey e9Je9 eljezs uip Gz:72 IS GZ:/Z'0V:07 '00:07'06:6| '06:9 ]e40 e] 94e98]d No 8J9S4N9 ax N "48 “4u Injnpeuvy e8je9 | (6urddous e.g) 29 -.u Elje]S ul 9Sedo nu Z9'4U Injnpey 29/29 elje3S ip SZ:Z7 15 GZ:47 '06:9 81910 e] a1e9aJd no aj9sin9,+ , | “Zp: g 40 ej Bez-BIZ eloeq erjeys up neseu ed exul, |Nnpey eajeo — (ueu9p2q) vZe '1u Injnpeay e|eo dt S0G:72/S0:00 0€:90 :09 Sb „0E 108.0 odsue. 2p — [299920 INp-q = nsodog '9 '4S — I9IUEAJISUEI | 'eyajduloo Z:1 eniz u! nodsue. ap a9eojfiuu ep jnieuunN 9jejun/un90| | -ps — eroeg |np-q - nueiSnsuag PO 'S- uegezeo esano / Mels 7, al. ENIZ U| J0|9S1N2 E 81ep893ns ap |njeAau| 00| nupuexery 15 — J0A$8u0 “5 — (uewuopa0) Va “Iu G | S7S:70/S7:07 0€:90 .09 St luă 0SI0p | j [E1e5/esIn3 u Szz SzI 00:07 00:6 Ininpey eaje9 — (Gurddoug ea) zg 1u inpnpey eaje9 29 ininpev 29 ninpe.y esje9 î 2 - 3 :81ujj deo nfurs un no nasei, | ESegelap:eugin | 9p BSIn9 uj EUluid S7:47 0:07 00:6 +0€:9 LA 8 A 0€:9 .09 se „98 | SE.4z Sr:6 [5473 | Ea) OZ: 0€:9 | = SI 3I8IiZ ul Hodsueii Sp 3560|litu 3p |NieutnN 2IENU9O EJE9 — jsonong ed - 92 9 | 06%) 19 99]IZ uţ10|9S4n9 e 31epa99ns ap |njeAi94ul podsue.n UBISIS |NP-Q — UlAI0O BEA "AS — Inin$ing “45 *s183ul :S0Ul ARES 6 Ve:c0/s6: ie 0e:9 „09 bici „08 sp ajejun/und0| Jn&ng “8 — UiM89) 1912 "AS 'snp/ mes z| le e5/esIn5 5 . Oz: 00; : Uj genu99 pIENuen SEL Sp'6 : — SI] 199) U2J8IŞ INP-q - |BIUEAJISUEI | -1]S — EI92Q |np-q 44 EIe9 2189/8819 . : , — în |n8zNW "AS — NS9Inong E-d - e|epu8g ele9 :sna | A e ori6 OZ:4 0e:9 înjnaznA 'AS — Wseunong e)-d - ejeyuag ele :snq î V:S- 3I8|z ul yiodsue.j ap 35g0jfiuu 3p |NEUMN nsse sira Saal 18juedeA epeoulad ul 15 Je|09s pinue epeoiu8d uj G-y 8i8iiz uj 10|8s1n9 e a1epadans ap |njeMa3ul | | 02 00:9/ 04:9, 00.4 % ? 00:4 nplog '3 V :S*4 alejiz ui hodsue.ş sp aveolțiu ap |nieuunN ejelg — niaufepj 'us9pq — ojandoy - eeugund '4s — PIUEIEA N9 91BOEION| p "Ub ș'9 SIIZ uţ Ş-| 9I8|IZ ul 10ț8s4n9 e a1epadons 3p |nţeAa3ul Odsue. nugBoialo ueuioj deosida — jnuotunuey "18 — jeqe0eq “SJONUj ABIS E | 02 ap ajejiunjunoo| | -pq — exveg :pq — gfuea/) Uo| ejelq — noseuluia !2u)| “Snpy Ines 9 [ZA posoVIuz] - “98 — Uele)] jNoJeg — nuaufe 'uoo):pq — nplos '3 ejei eu orduulo 00:91 l: IeJ jN9JEd UDE 'U20'pq — Nplod '3 eielq A pni52J0 jnuizeg el d sa :9/ulj deo anBujs un no noseiJ 2, 9p eu | Sp gsino ui euug nase. 9p 2|e3aded ej ap Hed9id V :S-V 9IBlIZ ul modsue.ş ap a5eojfiuu ap jn.euinN B|e09$ no a1eoyeonj 9I9|IZ ul S-y SI2JIZ ul J0|sin3 e 1epadans ap nleAuaţuj 9p 8|9yedeo ej 9p 292| „9"P SIBIIZ ui 10[8s1n9 e a1epadons ap jnjemeuj ZE:00/p6:07 ce-o 09 .09 79 ve:0 097) ves pe ve:6 0e:e V:S-L 9I8Ilz uj uodsue.] ap adeojfiuu ap [nieuinN SIQUU898C | 912 — Niue] run — leqe92q — 10jpsou5 1-9 9l9||z uj 1018S1n2 e s1ep8dans ap |njeAi37u| "U 0L'0L ERIE 53 5 75 55 odsue. I[NpEl PESE) — Z “1U IBIPUBJURS Ea|2) :S103U| 'SIOVUL ARIEJS 6 STEI - sp syejunyuun90| 'snp/ es 8 - . : x 001 A roma a Uz iz ipe 7 '1U 19JpueJUgS Ea/e) = Innpeay eejeg J0|pSeu% [A | 9124 /esun9 VEL Ye:6 0e:9 NOSOIUIPEA J0pnL — Suqua93q | 9eq :snq e| sp euumn Uj Euiud - naseg V :S-ș SIBjiz ul Hodsue.3 ap 39eojlitii 3p InietinN iojueveA epeoisd uj I$ xeţo9s 9 2|eJade9 el 9p uiedald IN|NUE EPEOLISĂ ul S-| BI8|IZ ul 10ţ8s4n9 e 912p899ns ap |njeAM9Ţuj "748 "1U IN/Npe1y ae eljes uj ose/do nu 29'1u MINPEAy e9|e9 eljejs ujp 7:77 15 GZ:12'Gp:07 'CL:02 'CL:6/'GE:4 8J810 e] 8198Jd nd 8j8SIN9 su "V48 '4U INinpeiy 8/29 erjezs ul 9se/do nu 29'4u !njnpery ea|e9 elje)s ulp 67:77 1S Gp:L2 '96:4 8810 e] 24e98]d n2 9Jos4n9,+ (Bulddoug era) 29:1u injnpeuy eejeo ez:z2 00:8 .09 04 0 91109 —(U2W9p2Q) V48 '1u Injnpeiy ea|e9 "8 — eseapelA "1]s a EATA ETRIA Tae] [2q399Q [...]