ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici rezultați din studiul de fezabilitate
pentru obiectivul de investiție:
„Evacuarea apelor pluviale și menajere de pe platforma CET Oradea”
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 31.07.2023;
Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici
rezultați din studiul de fezabilitate pentru obiectivul de investiție: „Evacuarea apelor pluviale și menajere de pe platforma
CET Oradea”;
Având în vedere Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu
numărul 299228 din data de 19.07.2023;
Analizând Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 299233 din data de 19.07.2023, întocmit de către
Direcţia Tehnică - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice prin care, propune Consiliului Local al Municipiului
Oradea aprobarea proiectului mai sus menționat;
Luând în: considerare prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea
actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În conformitate cu Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, actualizată;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b) și lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit.a) și lit. e) și
art. 19% alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvemului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art. 1. Se aprobă studiul de fezabilitate și indicatorii tehnico-economici rezultați din studiul de fezabilitate pentru
obiectivul de investiţii: „Evacuarea apelor pluviale și menajere de pe platforma CET Oradea”, astfel:
CARACTERISTICI PRINCIPALE ȘI INDICATORI TEHNICO - ECONOMICI A! INVESTIŢIEI
Ordonatorul principal de credite: ..................uue aaa primarul municipiului Oradea
Beneficiar: ........muu nare S.C. TERMOFICARE ORADEA S.A.
Curs euro 4,9255 lei/euro valabil la data de 20.01.2023;
INDICATORI MAXIMALI:
Valoarea totală a investiţiei: 3.247.521,39 lei inclusiv TVA
din care constructii montaj C+M: 2.052.178,80 lei inclusiv TVA
CAPACITĂŢI - INDICATORI MINIMALI
Canalizare pluvială:
- Rețea pluvială PVC Dn 315 mm, Sn 8 -L = 103 m;
- Rețea pluvială PVC Dn 500 mm, Sn 8-L=7 m;
- Separator hidrocarburi cu filtru coalescent 50 I/s — 1 buc;
- Cămin prelevare probe - 1 buc;
- Cămin pluvial beton Dn 1000 — 7 buc;
- Reţea de refulare a staţiei PVC (existentă) PEHd DN 160 mm - 8 m;
Canalizare menajeră:
- Reţea gravitațională racorduri PVC Dn 160 mm, Sn 8 - L = 750 m;
- Rețea sub presiune țeavă PEHD Dn 50-63 mm, Pn 10 - L = 760 m;
- Staţii de pompare individuale (racorduri) — Q=1-1,5I/s, H = 15-20 m CA;
- Staţie de pompare ape uzate cu cameră uscată SPAU Q-12l/s, H = 8 m CA;
- Supratreversare canale termoficare — 2 buc;
- Cămin contorizare cu Debitmetru electromagnetic Dn 150 mm.
Durata de realizare a investiţiei: 12 luni, din care durata de realizare a lucrărilor de construcții: 6 luni.
Finanțarea se va face din surse proprii ale Termoficare Oradea S.A. și din bugetul local al municipiului Oradea.
Art. 2. Se abrogă H.C.L. nr. 40/31.01.2023 privind aprobarea studiului studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-
economici rezultați din studiul de fezabilitate pentru obiectivul de investiţie: „Realizarea racordului termic primar și
montarea unui mini-punct termic la Școala Gimnazială nr. 11, strada Moldovei nr. 55"- scenariul |.
Art. 3. Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii
Tehnico-Economice și S.C. TERMOFICARE ORADEA S.A.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor;
- Primarul Municipiului Oradea;
- Direcţia Tehnică - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- Direcţia Economică, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- S.C. Termoficare Oradea S.A,, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-
Economice;
- Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
Oradea, 31 iulie 2023 CONTRASE
Nr. 628 / SECRETAR GE
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru” | Eugenia Boybei
Anexa la H.C.L. nr. 628 din 31.07.2023
SC PRO GEOTOPO SRL Oradea Lucrarea: EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI
$ RO, Bihor, Str. B.Shaw, nr. 42, ap. 32 MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA
d N CUI:24181508, J05/1801/1508 Beneficiar: TERMOFICARE ORADEA SA
e-mail: scprogeoropoemail.com Proiect nr.:
02 / 2023 Faza : S.F.
Lucrarea: EVACUAREA APELOR PLUVIALE SI MENAJERE DE PE
PLATFORMA CET ORADEA
Proiect nr., faza,
02 /2023, SF
Amplasament: RO, jud. BIHOR, Oradea, Str. Calea Borsului, Nr. 23
Beneficiar: TERMOFICARE ORADEA SA
Contract nr.: 16855 / 2022
Antreprenor general: -
Proiectant: S.C. PRO GEOTOPO S.R.L.
reprezentat de ing. Dumitru PUSCAS — şef proiect
STUDIU DE FEZABILITATE
(conform HG 907/2016)
A. PIESE SCRISE
1. Informaţii generale privind obiectivul de investiţii
1.1. Denumirea obiectivului de investiţii
„EVACUAREA APELOR PLUVIALE SI MENAJERE DE PE PLATFORMA
CET ORADEA"
1.2. Ordonator principal de credite/investitor
SC TERMOFICARE ORADEA SA
1.3. Ordonator de credite (secundar/terțiar)
SC TERMOFICARE ORADEA SA
1.4. Beneficiarul investiţiei
SC TERMOFICARE ORADEA SA
1.5. Elaboratorul studiului de fezabilitate
SC PRO GEOTOPO SRL, Oradea,
tel. 0745.601.2340,
e-mail: scprogeotopo(a gmail.com
COD CAEN:
- 7112 Activitati de inginerie si consultanta tehnica legate de acestea
Za pa
SC PRO GEOTOPO SRL Oradea Lucrarea: EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI
4 RO, Bihor, Str. B.Shaw, nr. 42, ap. 32 MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA
CUI:24181508, J05/1801/1508 Beneficiar: TERMOFICARE ORADEA SA
e-mail: scprogeotopoog mail. com Proiect nr.:
02 / 2023 Faza : S.F.
2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării obiectivului/proiectului de investiţii
2.1. Concluziile studiului de_prefezabilitate (în cazul în care a fost elaborat _în
prealabil)__privind__situaţia__actuală, necesitatea __şi oportunitatea promovării
obiectivului_de_investiţii şi _scenariile/opţiunile_tehnico-economice_identificate
propuse spre analiză
În baza contractului încheiat între SC TERMOFICARE ORADEA SA şi SC
PROGEOTOPO SRL s-a solicitat realizarea obiectivului:
Elaborare documentaţii in faza de studiu de fezabilitate, inclusiv studii de teren
(topografice si geotehnice) pentru proiectul: „ EVACUAREA APELOR PLUVIALE SI
MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA”.
Prezentul proiect este realizat pentru a fi fi aprobat ca indictaori tehnico economici in
vederea realizarei de catre beniciar a investitiei care se va realiza din fonduri proprii.
BENEFICIAR:
SC TERMOFICARE ORADEA SA
MUNICIPIUL ORADEA, STRADA CALEA BORSULUI Nr. 23,
JUDETUL BIHOR, Cod postal — 417215
Telefon: 0359 409 511, 0259 467 577
Fax: 0259 467 762
E-mail: secretariat(Gtermoficareoradea.ro
Reprezentat: UNGUR CALIN
PROIECTANT:
S.C. PRO GEOTOPO S.R.L.
Adresă: str. Bernard Shaw, nr. 42, ap. 32, loc. Oradea, jud. Bihor
Telefon: 0745/601.340
e-mail:scprogeotopo(4gmail.com
Reprezentată de ing. Puscas Dumitru-lonel
SC PRO GEOTOPO SRL Oradea Lucrarea: EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI
RO, Bihor, Str. B.Shaw, nr. 42, ap. 32 MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA
? CUI:24181508, J05/1801/1508 Beneficiar: TERMOFICARE ORADEA SA
e-mail: scprogeotoporoemail.com Proiect nr.:
02 / 2023 Faza : S.F.
In prezent pe platforma CET ORADEA exista sistem centalizat de canalizare menajers si
pluviala cu evacuarea apelor de pe platforma in diverse puncte de descaracare (Reteaua menajrea a
municipilui Orarea- CET-ul Nou, Depozitul de Zgura si Cenusii CET-ul vechi).
Retelele de canalizare din incinta centralei, P .I.F. 1966, sunt realizate in sistem separat cu
trei retele de canalizare distincte: pluviala, menajera si industrialat tehnologica.
Colectorul apelor de canalizare pluviale deverseaza aceste ape in bazinul de colectare din
statia de pompe ape de canalizare, denumita statia PVC, de unde apele pluviale sunt trimise la
statiile de pompe Bagger de unde, mai departe sunt pompate la Depozitul de zgura si cenusa
Santaul mic.
Colectorul apelor de canalizare menajere, modificat intre timp, deversa apele menajere
intr-un bazin colector din fata (in afara ) centralei, de unde erau pompate la Statia de epurare a
apelor de canalizare a orasului.
Apele uzate industriale provenite de la diferite serii, respectiv apele din drenaje, ape din
epuizment etc., erau trimise la statiile de pompe Bagger de unde erau pompate la Depozitul de
zgura si cenusii Santaul Mic, in amestec bifazic, impreuna cu zgura si cenusa rezultate din procesul
tehnologic.
In ceea ce priveste sistemul de canalizare existenta al CET Oradea, actualmente el functioneza
in sistem unitar, adica atat apele menejre cat si cele pluviale de pe platforma unitati industriale CET
ORADEA, sunt prelulate prin retele de canalizare menajera si pluviala si statia de pompare PVC,
exisdtenta pe amplasamentul unitatii.
Momentan apele uzate provenitate de la grupurile sanitare existente in cladirile ce apartin de
vechiul CET sunt colectate prin reteaua de canalizare menajera si racordate la retaua pluviala care
colecteaza toate apele din reteaua de canalizare in statia PVC.
Avand in vedere ca in statia PVC se colecteaza si apa menajera de la grupurile santiare, pot
aparea probleme privind protectia mediului deoarece apele reziduale menajere reprezintă o mixtură
complexă de compuşi organici si anorganici de origine biologică şi minerală.Acestea au în primul
rând un bogat conţinut de agenţi biologici (bacterii, viaisuri, paraziți, fungi) Un alt aspect legat de
riscurile pentru sănătate ale apelor reziduale este determinat de conţinutul în substanţe toxice
(metale grele,cianuri, produse petroliere, detergent,pesticide, etc.)
Avand în vedere cele precizate mai sus, pe Platforma CET-Oradea, Calea Borsului Nr.23,
Judetul Bihor pot apărea probleme legate de poluarea mediului, deoarece apa uzată menajeră
evacuată conţine, de obicei: suspensii grosiere minerale, grăsimi emulsionate, grăsimi
neemulsionate, suspensii minerale granulate fine, suspensii de natură organică grosiere, suspensii de
natură organică fine, suspensii coloidale organice, substanțe minerale dizolvate, substanțe organice
dizolvate, microorganisme, compuşi pe bază de azot şi fosfor. Apele uzate menajere au, astfel, un
bogat conţinut de agenţi biologici (bacterii, virusuri, paraziți şi fungi), dar au, în general, şi un
conţinut deloc neglijabil de substanţe toxice (metale grele, cianuri, produse petroliere, detergenți,
pesticide etc.).
România are interesul şi obligaţia asumată de a-şi alinia infrastructura serviciilor de
canalizare la prevederile Directivei 91/271/CEE (NTPA 001 şi NTPA 002) privind epurarea apelor
uzate urbane; de asemenea, deoarece cadrul naţional legislativ a fost completat cu normativul NP
133/2-2013 (referitor la implementarea acestei directive europene în ţara noastră), infrastructura
CZE ee
SC PRO GEOTOPO SRL Oradea Lucrarea: EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI
e RO, Bihor, Str. B.Shaw, nr. 42, ap. 32 MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA
CUI:24181508, J05/1801/1508 Beneficiar: TERMOFICARE ORADEA SA
e-mail: scprogeotopodamail.com Proiect nr.:
02 / 2023 Faza : S.F.
serviciilor de canalizare se va alinia și la prevederile acestui normativ. Conform H.G. 188/
20.03.2002 pentru aprobarea unor norme privind condiţiile de descărcare în mediul acvatic a apelor
uzate, modificată şi completată prin H.G. 352/1 1.05.2005, „Apele uzate urbane care intră în reţelele
de canalizare ale localităţilor trebuie ca, înainte de a fi evacuate în receptorii naturali, să fie supuse
unei epurări corespunzatoare, şi anume:
a) epurare terțiară, pentru toate evacuările ce provin din aglomerări umane cu peste 10.000 locuitori
echivalenți, până la data de 31 decembrie 2015;
b) epurare biologică, pentru toate evacuările ce provin din aglomerări umane cuprinse între 2.000-
10.000 locuitori echivalenți, până la 31 decembrie 2018”.
Dat fiind faptul că pe platforma CET Oradea, evacuarea apelor menajere si pluviala nu se
evacueaza de un sistem centralizat de canalizare menajeră si deversarea apelor uzate menajere de la
grupurile sanitare se face în depozitul de Cenusa din Santaul Mic, în cel mai rău caz, direct sau
indirect în pânza freatică (datorita neetanseitatii retelei de canalizare), entitatea responsabilă cu
implementarea proiectului si anume Termoficare Oradea SA , propune spre implemetare realizarea
investitiei „EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI MENAJERE DE PE PLATFORMA CET
ORADEA ,,
Beneficarul lucrarilor are în continuare obiective importante, de a căror realizare depinde, în
bună parte dezvoltarea Unitati industriale privind respectarea coonditiilor de mendiu privind
evacuarea apelor menejaere si pluviale.
Prezentul studiu de fezabilitate are ca obiect realizarea unei retea de canalizare menajera noi
pentru grupurile sanitare existente in cladirile CET-ului(vechi), iar teteaua pluviala existenta se va
blinda fata de conexiunile cu reteaua menajra functionand doar pentru apele pluviale de pe
platforma, respectiv apele din infiltratii.
Lucrările propuse se încadrează în strategia de dezvoltare a unitati TERMOFICARE
ORADEA SA, ce desfasoara activitatii pe Platfoma CET Oradea.
Necesitatea şi oportunitatea investiţiei se justifică din punct de vedere:
- ecologic, factorii de mediu afectaţi direct prin neimplementarea unui sistem centralizat de
canalizare fiind: apă, aer şi sol.
Prin realizarea sistemului de canalizare menajera se elimină poluarea apelor de suprafață şi
de adâncime, cauzate de evacuarea haotică a apelor uzate şi se elimină riscul de îmbolnăvire a
populaţiei, prin desfiinţarea focarelor de infecţie, cauzate de evacuările necontrolate a apelor uzate
de pe platforma CET- Oradea.
- economic — se intervine în mod pozitiv asupra perspectivei de dezvoltare economică a
Municipiului Oradea
Necesitatea şi oportunitatea investiţiei derivă din următoarele considerente:
- asigurarea calităţii serviciilor de canalizare la nivelul corespunzător normelor Uniunii Europene.
- păstrarea și îmbunatatirea calitătii mediului, în conformitate cu cerintele prevazute in legislatia
de mediu si a Directivelor Uniunii Europene.
SC PRO GEOTOPO SRL Oradea Lucrarea: EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI
RO, Bihor, Str. B.Shaw, nr. 42, ap. 32 MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA
4 CUI:24181508, J05/1801/1508 Beneficiar: TERMOFICARE ORADEA SA
e-mail: scprogeoropoa gmail.com Proiect nr.:
02 / 2023 Faza : S.F.
- modernizarea sistemelor de canalizare existente si infiintarea unor sisteme noi de canalizare, prin
promovarea programelor de investitii si a unor solutii tehnice moderne.
- cresterea confortului populatiei si imbunatatirea stării de sănătate.
- salubrizarea si revitalizarea zonei.
- necesitatea eliminării poluarii solului si stratului de apa freatica, prin eliminarea evacuarii apelor
uzate menajere direct in sol, prin fose septice neimpermeabilizate si eliminarea infiltratiilor prin
realizarea retelelor de canalizare.
- realizarea infrastructurii edilitare ar duce, de asemenea, la cresterea calitatii vietii socio-culturale
si la crearea de noi oportunitati investitionale din partea agentilor economici, in comună existand
institutii de invatamant, lacase de cult etc.
- necesitatea îndeplinirii angajamentelor luate de Romania prin documentele de aderare la UE, in
special a celor din Capitolul 22, Mediu si va asigura conformarea cu Directiva 91/271/EEC privind
epurarea apelor uzate urbane, transpusa în legislatia română prin HG 188/2002, cu modificările și
completările ulterioare (H.G. 352/2005 si H.G. 210/2007) şi normele incluse (NTPA 001, NTPA
002, NTPA 011) şi prin NP 133/2-2013.
Investiţia va contribui la îndeplinirea angajamentelor luate de România prin documentele de
aderare la UE, în special a celor din Capitolul 22 - Mediu şi va asigura conformarea cu: Directiva
91/271/EEC privind epurarea apelor uzate urbane, transpusa în legislatia română prin HG
188/2002, cu modificările şi completările ulterioare (H.G. 352/2005 si H.G. 210/2007) şi normele
incluse (NTPA 001, NTPA 002, NTPA 011) şi prin NP 133/2-2013.
Necesitatea realizării investiţiei rezultă din faptul că infrastructura edilitara în zonele urbane este
mai veche si necesita modernizare. Necesitatea investiţiei proiectului se fundamentează, totodată,
şi pe următoarele considerente:
e Nevoia de dezvoltare a infrastructurii de apa si canalizare constituind un element de
bază pentru comunitatea din municipiul Oradea(Termofocare Oradea SA).
e îmbunătăţirea nivelului de trai.
+ Îmbunătăţirea situaţiei sociale şi economice a locuitorilor.
e Necesitatea ameliorarării calităţii mediului şi a diminuării surselor de poluare
e Nevoia revitalizării zonei
e Nevoia de dezvoltare echilibrată a spaţiului geografic urban
Dezvoltarea într-un municipiu sau într-o zonă este dependenta de realizarea unei
infrastructuri adecvate. Realizarea infrastructurii ar duce, nu în ultimul rand, la cresterea calitatii
vieţii populaţiei din zonă si la crearea de noi oportunitati investitionale din partea agentilor
economici. Pentru îmbunătăţirea calităţii vieţii, un factor determinant îl constituie modernizarea
infrastructurii edilitare care influenţează în mod direct dezvoltarea activităţilor sociale, culturale şi
economice şi implicit, crearea de oportunităţi ocupaţionale.
SC PRO GEOTOPO SRL Oradea Lucrarea: EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI
RO, Bihor, Str. B.Shaw, nr. 42, ap. 32 MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA
6 CUI:24181508, J05/1801/1508 Beneficiar: TERMOFICARE ORADEA SA
e-mail: scpropeoropomail, com Proiect nr.:
02 / 2023 Faza : S.F.
Obiectivele proiectului
e Obiectiv operational
e In conformitate cu obiectivele unitati SC TERMOFICARE SA se identifica in investitia
care face obiectul prezentului proiect obiectivele operationale:
- Crearea infrastructurii edilitare de interes local
- Îmbunătăţirea condiţiilor privind colectarea apelor menajere si pluviale
Acest obiectiv se atinge in prezentul proiect prin modernizarea sistemului de canalizare
menajera si pluviala de pe platfoma CET Oradea, prin proiectul propus si realizat de SC
TERMOFICARE ORADEA SA care:
- imbunatateste calitatea mediului natural prin eliminarea surselor de poluare care sunt
generate de deversarea apelor uzate menajere in cursurile de apa, sau in bazine vidanjabile
neetanse sau in panza freatica polund asfel in cursurile de apa si panza freatica.
- imbunatateste mediul social prin asigurarea unor conditii normale de confort privind
accesul la reteau de canalizare a unitatii;
- imbunatateste spatiul economic prin facilitarea accesului la retele functionale privind
conditiile de mediu, care atrage noi investitori si noi investitii
- imbunatateste spatiul industrila prin imbunatatirea infrastructurii fizice de baza si prin
imbunatatirea accesului la serviciile publice de baza pentru populatia din sistemul industrial.
e Obiectivul general
Investiţia care face obiectul acestui studiu de fezabilitate are ca obiectiv general
EVACUAREA APELOR PLUVIAL SI MENAJERE DE PE PLATFORMA CET ORADEA.
Principalul obiectiv al studiului de fezabilitate prezent este de a analiza principalele
caracteristici şi indicatori tehnici, financiari şi economici ai investiţiei care asigură o utilizare
eficientă şi rațională a capitalului şi resurselor pentru satisfacerea nevoilor de modernizare prin
realizare infrastructuri de canalizare menajera pe platforma CET Oradea, precum si evacuarea
apelor pluviale de pe platforma CET- in sistemul hidrografic local, respectandu-se
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.