HCL 599/2024 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie oradea.ro HOTĂRÂRE privind modificarea Programului de investiţii, dotări și surse de finanțare și rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2024 la Societatea Oradea Transport Local S.A. Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 31.07.2024 Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării Programului de investiţii, dotări și surse de finanţare și rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anu! 2024 la Societatea Oradea Transport Local S.A., aprobate iniţial prin HCL nr. 98 din 09.02.2024 privind aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli al Societăţii Oradea Transport Local S.A. pe anul 2024, modificate prin HCL nr. 210/28.03.2024 și HCL nr. 289/25.04.2024. Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul 270799 din 11.07.2024 Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 270803 din 11.07.2024 întocmit de către Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică din cadrul Direcţiei Economice privind aprobarea proiectului menţionat mai sus; În conformitate cu prevederile: e Ordinului nr. 3818/30.12.2019 privind aprobarea formatului şi structurii bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a acestuia, e Ordonanţei nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ- teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, e Legii nr. 421/28.12.2023 bugetului de stat pe anul 2024, e Ordonanţei nr. 64/2001 privind repartizarea profitului la societăţile naţionale, companiile naţionale şi societăţile comerciale cu capital integral sau majoritar de stat, precum şi la regiile autonome, actualizată, Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local, În conformitate cu prevederile prevederile art. 129 alin. (2) lit. b), it. d), alin. (4) lit. a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA hotărăşte: Art.1. Se aprobă modificarea Programului de investiţii, dotări și surse de finanțare pe anul 2024 la Societatea Oradea Transport Local SA, conform anexei nr. 1. Art.2. Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2024 al Societăţii Oradea Transport Local SA conform modificării menţionate la art.1. Art.3. Se mandatează reprezentantul Municipiului Oradea în adunarea generală a acţionarilor Societăţii Oradea Transport Local S.A. de a vota „pentru” modificările menţionate Ia art. 1 și 2. Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică şi Societatea Oradea Transport Local SA Art.5. Prezenta hotărâre se comunică cu : Primarul Municipiului Oradea Instituţia Prefectului judeţului Bihor Direcţia Economică Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice A.D.I. Transregio, prin grija Direcţiei Economice Societatea Oradea Transport Local SA., prin grija Direcţiei Economice Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea. 1 CONTRASEMNEAZĂ "SECRETAR GENERAL Eugenia Borbei Oradea, 31 iulie 2024 Nr. 599 Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru” £Jjo Ţ 28eq vz0z 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 000 loo'0 00'0 (erjnoaxa + 1d4+ 48) Zi VH areawues nus n19N| 9p aţeueo șeuupiqeay| ş i Ă : s A Ș fi : i 99 SE/8 ajep no euejni ap To 00844 00'0 000 00'0 000 79'96 ?9'96 00*0 79'96 eafeo no [eAju el 21999 oxeunaeau| y 70 00'0z 000 00*0 00'0 00'0 78'004 v8'004 00'0 a'004 area aruyi oesedoa afeyan 305 aniziuav| e «, ! « « « « .. « iesita (onq zor l00'oss 00'0 00'0 00'0 I00'0 8L'z37 829 lo0'0 00'00/4 2-01) nu sp - nuzi "Hs eznaciny| z . , : , 4 - ; : i (ri) espeiO sreAuiei 707 68'494 000 00'0 00'0 00'0 801 80'vpr lo0'0 80'4pL nodea gingonuţseauy eueziuapow| | 00'€8L"p 00'0 00*0 00'0 00'009 |ev'suse let'sir' |ez'ove 80'ep9't HiWSoAuţ 9p Moim3iaqa ay] a Ă 9Jeo pl vzoz EL'249'2 00'0 loo'o |ooo loo'o lzz“66iz |zz's6vz lzzovo. les:0086 E20770| — sonunţ eeșesnurxoadi up ininyeyse | k SUL 21seja uopi0a asesde ud s19oej03y "I9H| Eco 9zedeul aiezuozuoui Lisiră 00005 00'0 000 00'0 000 2V0zp 2v'0zp 00's64 00'066'L /S84| 18 equno area aruu auaBun opexede| £ "19H|___ eieziuapowţj apn29xa is Ld “va €z0z! . (ui 0z - 2nq 91 ) vzoz Pz0z 00'zee 00'0 00“0 00'0 00'0 00'ze8 00'zea lo0'pre 0099 i area - (7 ea) i ai - m zi “us eznqoșny| ? „BBPEIO — EDIEŞ sieseipai 9P 3|2]s “VS |2907 uodsueu| ape. p i , N « pi i , , d oyeqoude mend eoiejseo elej LATA 000 00'0 00'0 00'0 1S%7 00'0 [:4 78'P82 se'687 pa]. AeNsBxe tunsuoo ep 201 un d zyezjeai i ; A & 91Ep109g1 SP 9NejeISu! e/BO|potu sa 3p ueJ9N| 90nd9X8 IS eJep8IOld Sz'6v6'e 00'0 00*0 '00'0 So ve Sre |sr'ose I90'pcow ve'9zzvL DIENUU05 uj igo] v sz'zeve 00'0 000 00'0 VS'p09 |so'zo6'9 |zouzsz Iwpztp 2v'690's7 "2355 Ip TVIBINBD VOL zi [i (6r0) VAL v=6 Ei L EI Lă BH-L+OSH=E z 1 o mu Pau 21 piu Buna 1 nu So au as) n unpuoă VAL VAL „oana amara, aroude: VAL) 20 uzata În ii iar, Za04 WD/ANI Manet ca ae) VALS: PRI z0paozezprur 1|nAt33rqo C3atuanuagg ici sans ay up ouhurutt DH 51DH Ter os $-oura | 70 Sint 81 PTOT 1ANV Ad ILLILSHANI XC HO'IHALLDAIAO INWVEDOUd N 4 ) îs PA £J0 7 234 p : i : p . : ; . 07 IeAwe3)I ZA 08 zz 00'0 000 000 00'0 1681 v6'8i 000 684 oxeyusuule eajea dies ariziuov 07 (upnys 9JezIjenoe) szeqoine 18un ea1e7op |s « d D : « « * « « eaefeuaue ujid ajeuonounj aueqin AA Si'v6L 00'0 000 000 00'0 SVe3t si'est 00'0 seat ejes r3uoz E |S eape10Q injnidioiunuu SI niSanu ej ouqnd uodsue sp ININUISISIS EBAIEZIUUIRCO 1S B9IENOAZ3 z0z oz'ezz oo'o looo |ooo |oo'o |ootoez oo'orz |[oo'0 0o'0cz aueosuouţ 2d auinaolui| gy NŞUac 09 IL |EAUIEA3 UIS BHIZIu2V! 70 00'0 l00'0 00'0 o0'0 |oo'o9+ |[oo0 0009. |e'oz 0S'Zp4 | (eunj oane szp'z “ue| ,, Ş 921 'SVV ) LEV LUi9)SIS 9JEZIUI3POIW vZ0Z 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0s l00'0 00'0£ 00'0€ (epude)) mess ul! fesye uosiS| 91 vz0Z 00'o 00'0 00'0 l00'o 00'00, |00'0 00'0s 00'0s HIpPero mmesedai| SI VzoZ 00'0 00'0 00'0 00'0 oo'0s |oo'o 00'004 00'004 suspuadapui ueşop !s sfempn| vi LAMA 00'0 00'0 00'0 00'0 00'00z |00'0 00'00z 00'00z Hodns js 9)uao)j “11 suswediuoa| i « . « 1 B « « . i Bujsea] u! Zzoz elqey inweifoad pz0z 000 00'0 0009 000 00'09 000 00'09 00'0€+ 00 052 uud (anq Z) suisunșoșne apiziuov TI dq 149 Pod PZ0Z 09004 000 00'0 00'0 00'0 €o“va cope l00'0 co'p8 - IBIUBAȚI SULA L EPEJ3S UOSUCARIEALUEA3| LI op eu! ad eyaBaA 10409 PJ91U04J 9p| LATA 00'09z2 00'0 00'0 00'0 00'0 6v'84z 6p'81z 00'0 6y'8iz HIJOd - 10|H107EIAV 175 |nuosuo.p sd SIEAUIEI] BIEJUBUUIJe 29384 IEN qesu| 04 « . « « « e 1 hi PRI IBIUEAJISuel | LATA 000 00'0 000 00'0 000 00'0 00'0 000 S9'z4L'3 -395 - veAuIe.) Alu) axeyiiqeay| 6 î i ) : y “ A | pi 211 susua!s Y707 00'£9 00'0 00'0 00'0 00'0 76'z8 76 za 00'0 6 zs ajereatue. ej ajjou verunțe şd uyopoau| s J0Jazedeur Pz07 00'00s 00'0 00'0 00'0 00'0 2Vo0zy 4vozp 00'0 207 E IEAUIEI) IP EEUIOINE BJEGIUIMOS nuad Japuodsue juawediyoa| 2 « Q 1 « . «, a Q « nodaq - iiniuBoq L(ild 00'8c4 00'0 00'0 00'0 00'0 25's44 26'944 o0'0 z6'sut das ses &uatioae ajfejozioupiu| 9 EA ot (SID VAL et=6 s 6 Lă 8+[+9+StP=E i o Pau euaa "mur inu (as) AN unpuog VAL VAL ăi | ai SA apa Valea | empatie | ENE | eucrane | ALT al vaze vane au Pai vminapoatgo voua 0 a ii N coiaă Saapast [P020 301p 0] madoadasamg |ND/ANI 162 p323ngj Mom d PIAN so Asezare VA.LE3E3 WD/ANI sama e N apovelueuta DH BTD SI inv ADYN Su “orersojzi-ouayo7, juaureuedocg ZOLOLJ 10g '9 / SnueAfA. ODIN Sul auf 20%anică £J0 € 33aq IULOLI00g 1070011] WeupY DINAZI Su “Ţeauor) 10429140] VAL 19 ezea)uodap 95 19 91EJUeUI, B|IMISOAUl « . « « p p . ș SUEOSUOII 19U19 E Eu d48je ve0z 06 6£ 000 00'0 000 000 £a'ce es'ce 00'0 esec arein ap aea eur” ezodxg sz PEOZ 00'0zg 00'0 00'0 00'0 00'0 6'89z V5'89z 00'0 V6'897 leqasaa pod - pnueuig jnuosuom ad| pz SIBAUIEA S1P)USUIJe E5481 9Jeujiqea g « . « « 4 « : 5 BIEAUIEI. eljo8s vE0z 00'0£z 000 000 000 00'0 8c cer sz'e6L 000 8z'c6/ ajuemeșu ereumnone 9riznyov! €z YA vc0z 98/92 00'0 00'0 00'0 00'0 97'St9 92'sy9 l00'0 97'3v9 00S7 €l VA 009 El 2p 110 ezeqoine| zz 0Je4) a18nd ap 40ds 21995949 eepei0 « « : « « « a « Intdiotunuu uip ayqnd uodsuen v00€ 00'Lz£ 00'0 000 000 000 94 692 S4'692 00'Q 4692 ap iaiajea eyueioşe Hoyejeo ap id unysodepy 48 eyeuqezaj ep nipns zI oi (GI DVAL a r=6 EI L La BHL+94S+pst z Li tă 1 spa um LD) Papa tas) an vaproa VAL VAL „cer masesuar | pute) VAL snput VALeiei | esejauzopta | VEI | cass porANI MATA = VALE a uotpoeorpui A asansayjy up ajelurură DH 10H “Wrimaria Municipiului ORADEA ) Operatorul economic: S.C. Oradea Transport Local S.A. Sediul/Adresa: Oradea, strada Atelierelor nr. 12 ] ) i i Cod unic de înregistrare: 63483 “i rectif. 16.07.2024 Anexa nr.4 Programul de investiţii, dotări şi sursele de finanţare mii lei Data an precedent 2023 Valoare INDICATORI finalizării Realizat/ an curent investiţiei |__APTOPât | preliminat 2024 an2025 | ian2026 0 [1 2 3 4 5 6 7 E] ] SuRse DE FINANTARE A INVESTIȚIILOR, din 15,317.00 12,048.85 10,832.73 2,000.00| 2,000.00] 1|Surse praprii, din care: 2,700.00 2,021.00 2,700.00 2,000.00|___2,000.00] a) - amortizare 2700.00 2021.00 2700.00 2000.09 |___2,000.00 b) - profit 2|Alocaţii de ia buget 6,700.00 5,938.85 8,132.73 3| Credite bancare, din care: 5,917.00 4089.00 0.00 0.00 9.00 a) - interne 0.00 0.00 b) - externe 4|Alte surse, din care: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 fonduri europene Proiect RO-HU 0.00 0.00 0.00 - (denumire sursă) 0.00 0.00 li CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII, din care: 33,013.84 11851.51 10,657.24 1,920.00| 1,920.00 A|investiţii în curs, din care: 14473.34] 4,034.06 3,954.24 0.00 0.00) a) pentru bunurile proprietatea privata a operatorului economic: 9.06 9.00 800 400 0.08 b) pentru bunurile de natura domeniului public al 14,473.34 4034.06 3,954.24 0.00 0.00 statului sau al unităţii administrativ teritoriale: Proiectare si executie lucrari de modificare instalatie de racordare realizata pt un loc de 1 [consum existent fara cresterea puterii aprobate 789.35 784.84 451 pt Oradea Transport Local SA, statie de redresare Salca — Oradea” 3 Ai ii S.H. 12 m - 18 m (rata 2) - 2024 (16 1,646.00 814.00 832.00 DALI, PT si Executie Modernizare aparate 3 [ungere linie cale curbe şi monitorizare 2024 2,237.00 795.00 500.00 macaze 4 |Refacerea prin aplicare cordon elastic a asfaltului din proximitatea liniilor de cale 2024 9,800.99 1640.22, 2617.13 c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locaţie de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat a! statului sau al unităţii administrativ teritoriale: b) pentru bunurile de natura domeniului public al 9.00 0.00 0.00 0.00 0.00 statului sau al unităţii administrativ teritoriale: c) pentru bunurile de natura domeniului privat ai statului sau al unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locaţie de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau a! unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) 2jinvestiţii noi, din care: 0.00 9.00 0.00 0.00 0.00 a) pentru bunurile proprietatea privata a operatorului economic: 9.00 9.00, 9.00 9.00 0.00 b) pentru bunurile de natura domeniului public al 0.00 9.09 0.00 0.00 0.00 statului sau al unităţii administrativ teritoriale: Data an precedent 2023 Valoare INDICAȚORI finalizării Realizat/ an curent investiţiei Aprobat Preliminat 2024 an 2025 an 2026 î 2 3 4 5 6 7 8 C) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului şau al unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locaţie de gestiune, exclusiv cele din domeniu! public sau privat al statului sau al unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) investiţii efectuate la imobitizările corporale 3existente (modernizări), din care: a) pentru bunurile proprietatea privata a operatorului economic: - (denumire obiectiv) b) pentru bunurile de natura domeniului public al statului sau a! unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) €) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau a! unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locaţie de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau al unităţii administrativ teritoriale: - (denumire obiectiv) 4|Dotări (alte achiziţii de imobilizări corporale) 16,620.50 5897.45 4,783.00 9.09 0.00 1 |Autobuze SH 12 m - 18 m 2023 3,428.00 1,402.47 2 |Autobuze SH 12 m - 18 m si validatoare 2023 1,140.00| 603.33 DALI /SF, PT si executie "Refacere prin aplicare 3 |cordon elastic a asfaltului din proximitatea liniilor 2023 9,810.00 1,951.66 de cale" 4 | TRAFO 20kv/630 kva Statie Saica 2023 225.00 219.85 5 |Echipamente statie ITP 2023 100.00 1000.00 6 |Achizitie Microbuz 18 locuri 2023] 225.00 190.22 1 [Modernizare infrastructură Depou Tramvaie 2024 167.89 OTL (SF+PT) 2 |Autobuze S.H. 12mi - 18 mi (10 - 12 buc) 2024 550.00 3 |Achiziţie set utilaje reparare linie cale 2024, 120.00 4 |Reabilitare trecere la nivel cu catea de rulare 2024 115.00 cu dale elastice 5 |Reabilitat canale de lucru pentru tramvaie 2024 0.00 HALA IZ (SF +PT + Execuţie) 6 |Hidroizoiaţie acoperiş Hala rep boghiuri - 138.00 2024| Depou 7 |Echipament transponder pentru schimbare 500.00 automată din tramvai a macazelor 2024 8 |Teodolit pt aliniat roțile la tramvaiele 2024| 63.00 Siemens ULF 9 [Reabilitare linie tramvai - str. Transilvaniei 024| 0.00 10 [Reabilitare retea alimentare tramvaie pe 280.00 trorisonul str Aviatorilor - Politia de Frontiera 2024 Covor vegetal pe linia de tramvai: tronson " [strada Transilvaniei - Pod CFR bp 2004 44 100.00 Achizitie autoturisme (2 buc) prin programul = 12 | aa a el i, ) prin prog 2022 250.00 54.86 60.00) 13 |Echipamente IT, licente si suport 2023 400.00 200.68, 200.00 14 JUtilaje si doțari inependente 2023 290.00! 64.00 109.00 15 |Reparatii cladiri 2024| 100.00: 50.00 16 |Sistem afisaj in statii (tablite) 2024] 30.00 17 |Modernizare sistem ABT ( AAS, rate 5 ani, 2,475 2026| 142.50 210.38 160.00 euro! luna) Data an precedent 2023 Valoare INDICATORI finalizării Realizat/ an curent investiţiei |_APrObat | preiiminat 2024 an4028 | ani2026 1 2 3 4 5 6 7 8 a Achizitie sina tramvai Tip 60 pentru inlocuire 2026 27370] pe tronsoane Dezvoltarea si optimizarea sistemului de transport public la nivelul municipiului 19 |Oradea şi a zonei sale urbane functionale 2024 194.15 prin amenajarea si dotarea unei autobaze (actualizare studii) Achiziţie stâlp rețea alimentare tramvai 12tF 20 2024 22.50 Studiu de fezabilitate SF Adăposturi de 21 |călători aferente rețetei de transport public 2024| 321.00 din municipiul Oradea Creștere spor de putere trafo autobază OTL 22 de ta 400 KVA la 2500 KVA 2024 Liban 23 Achiziţie autoutilitară intervenție Secţia 2024| 230.00 Tramvaie Reabilitare reţea alimentare tramvaie pe si tronsonul Emanuil - Pod Decebal i 320.00 25 Expertiză Linie cale de rulare aferentă a cinci 024| 39.90 tronsoane Rambureări se sate aferente creditalăr pentiu 1920.00] 1,920.00) 1920.00] 1920.00] 1920.00 investiţii, din care: a) - interne 1,920.00 1,920.00 1,920.00 1,920.00 1920.00 BCR 2025 1,920.00 1;920.00 1,920.00 1920.00 1920.00 ING 2021 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 b)- externe , Director General Director Econom ing. REVNIC Adrian ec. NICA Rom m