ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(aoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind modificarea Programului de investiţii, dotări şi surse de finanţare și rectificarea bugetului de venituri și
cheltuieli pe anul 2023 la societatea Termoficare Oradea SA
Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de iniţiator, înregistrat sub nr. 207.640 din 22.05.2023
și Raportul de specialitate nr. 207.641 din 22.05.2023, întocmit de către Serviciul Evidenta Active, Delegări de Gestiune şi
Datorie Publică din cadrul Direcţiei Economice, prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea aprobarea
modificării Programului de investiţii, dotări şi surse de finanțare pe anul 2023 la societatea Termoficare Oradea SA, cu
modificarea valorilor totale aferente fondurilor alocate din surse proprii,
Ținând cont de adresa nr. 7.615 din 22.05.2023 înregistrată la Primăria Municipiului Oradea cu nr. 207.890 din
22.05.2023 și nota de fundamentare nr. 7.614 din 22.05.2023, înaintate de către societatea Termoficare Oradea SA,
În conformitate cu prevederile:
e Ordonanţei nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare Ia nivelul unor operatori economici la care statul sau
unităţile administrativ- teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară,
e Legii nr. 368/19.12.2022 a bugetului de stat pe anul 2023,
e Ordinului nr. 3.
818/2019 privind aprobarea formatului si structurii bugetului de venituri si cheltuieli, precum si a
anexelor de fundamentare a acestuia,
e Ordonanţei nr. 64/2001 privind repartizarea profitului la societăţile naţionale, companiile naţionale şi societăţile
comerciale cu capital integral sau majoritar de stat, precum şi la regiile autonome, actualizată,
Văzând proiectul de hotărâre şi avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local;
In baza art. 129 alin. (2) lit. a), lit. b), alin. (3) lit. d), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a) din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se aprobă modificarea Programului de investiţii, dotări şi surse de finanţare pe anul 2023 al societății
Termoficare Oradea SA, conform anexei nr. 1.
Art.2. Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2023 al societăţii Termoficare Oradea SA,
conform modificării menționate Ia art. 1.
Art.3. Se mandatează reprezentantul Municipiului Oradea în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţii Termoficare
Oradea SA de a vota „pentru” modificările menţionate Ia art. 1 și 2.
Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează societatea Termoficare Oradea SA.
Art.5 Prezenta hotărâre se comunica cu :
e Primarul Municipiului Oradea
Instituţia Prefectului Judeţului Bihor
societatea Termoficare Oradea SA
Directia Economica
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
ADI Termoregio, prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
CONTRASEJINEAZĂ
SECRET ENE
Euggnia Berb$i
Oradea, 25 mai 2023
Nr. 381
Hotărârea a fost adoptată cu 25 de voturi „pentru”, 1 vot „abținere”
TERMOFICARE ORADEA SA
TER M OFICARE(S) Oradea, Calea Borşului nr. 23, Judeţul Bihor, 410605
CUL 31952982, J5/1095/02.07.2013
DEZVOLTARE DURABILA. GRIJA PENTRU VIITOR
Tel: 0359-40951 î, 0359-409512 Fax: 0259-467762
Website : www.termoficare-oradea.ro
cAMOPICARE ORADEA S-A.
ROMÂNIA
£ A ca ) MUNICIPIUL ORADEA
( i PRIMAR
CATRE, NR. INTRARE 2 AY Io
zi
PRIMĂRIA MUNIC Pur ORHIDEEA - up -———
Direcţia Economică
Subscrisa TERMOFICARE ORADEA S.A., cu sediul în localitatea Oradea, str. Calea
Borsului, nr. 23, jud. Bihor, cod poştal 410605, telefon nr. 0359/409511, fax nr. 0259/467762,
înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. J5/1095/02.07.2013, C.I.F. RO31952982,
reprezentată prin ing. Ungur Călin Dan, Director General
Anexat prezentei vă transmitem Nota de fundamentare — privind necesitatea şi
oportunitatea modificării Planului de Invesiiţii și Planul de investiții modificat.
Şef Biroul Investiții
Ing. (Gireada ISan
i
MAI 2023 Beneficiar
7 U TERMOFICARE PRADEA S.A
i o| | Directoj Generai
: ing. Ungutt Jălin Dan
Ah
NOTĂ DE FUNDAMENTARE
Privind necesitatea şi oportunitatea efectuării cheituielilor asimilate investiţiilor
în urma reanaiizării Planului de investiţii al Termoficare Oradea S.A. pe anul 2023 se
propune modificarea acestuia după cum urmează:
La Capitolul B, Lucrări noi
1. Se modifică suma alocată obiectivului de investiții "Reabilitare câmine de racordare
la reţea termică de transport pe străzile Ecaterina Teodoroiu, Ana ipătescu.
Depoului și izvorului” înscris în pianul de investiții ia capitoiu! Capitolul B. lucrări
noi poziția 10, de la 2.000.000iei la 900.000iei. suma alocată din Fondul lD
Această modificare a fost realizată întrucât preconizăm că în anul 2023 se vor
realiza şi vom deconta proiectare și execuţie în valoare de maximum 900.000lei.
2. Se introduce un nou obiectiv de investiţii -Exiindere rețea termică primară și
montare mini-puncte termice la dezvoltarea imobiliară "Construire blocuri de
locuinie de serviciu - Municipiul Oradea, str.Ovid Densușianu” înscris în pianui de
investiții la capitolul Capitolul B. Lucrări in noi poziția 15, având alocată stima de
1.100.000iei din Fondul! |!ID (valoarea toială a lucrării rezultată din indicatorii
tehnico-economici' aprobaii este de 1.841.098 0Diei cu TVA inclus). Având în
vedere reabilitarea sistemului de alimentare centalizată cu energie termică
(S.AC E.T) se impune şi dezvoltarea lui către diverşi consumatori prin alimentarea
cu energie termică a dezvoltăritor imobiliare în curs de execuție. Precizăm că acest
ansamblu de locuințe este edificat de către A.D.L.O. având destinaţia de locuințe
de serviciu. Ansamblul va fi format din trei blocuri, unul dintre ele fiind deja în faza
de finisare.
LI,
La Capitolul C. Alte cheltuieli - Studii și proiecte
Se introduce un nou obiectiv de investiţii ” Extindere rețea termoficare la Fundaţia
Hospice Emanuel Oradea” la capitolul Capitolul C. Alte cheltuieli - Studii și proiecte
poziția 52 având alocată suma de 20.000lei din surse proprii. Acest obiectiv de
investiții a fost introdus ca urmare a solicitării emisă de către Biroul Proiectare-UIP prin
nota internă nr.7477/18.05.2023. Prin realizarea acestui studiu se va dezvolta sistemul
de alimentare centralizată cu energie termică cu consecința atragerii de noi
consumatori.
Director Financiar Biroul Investiţii
ec. Haş Nadia Ramona ing.Gireadă loan
E
00'SE0T 00'0 00'0 00's€oT 1(P Ld | TEUUla 9! 1 BIGZIUISPOȚNI £
00'800€£ 00'0 000 00'800€£ TOIAOȚEŢE UEȚEI IL AS 51 HIOdSUEII 3P PXI3I Spui] 9
00'£P8P 00'0 00'0 0V'EPS? E Y 2 Pe! ui TUISPOAI S$
00'0 000 00'001 00'001 TSTAOȚEȚE UETEI] A0)0 9LI53(9 ElRDNSDI pp
"S8: -! . „za TRĂn33xa+ d)
00's8: 00'0 00'L£z vo'zzo' 7 adeya = 1ez49) :ms ad vodsuen sp pg ora) eo ai siopunxgi €
'000'; . . Ș T3An55x5+1d)
00'000'€ 00'0 00'0 00'000'£ ZOL La amuazaze apălaa 15 mtereasur arezpuroporu K azenqesul £
00'sz9 00'0 000 00'szp Ld9 “(3tindaxa + Ld) 9yuzzay sound ap gp $uadooe ej ajeudeo meredou 1
. . . . POD UEIAEIDO|
00'0091 000 00'0 00'0091 "05 al 3p ETEIŢIQOUII BAIEIJOAZIP NANA EATA 351202 N AIEIU2UNVI| o
» - . y TNn3355 > Id) EUnIEŞ
hub 000 000 00'sz TIPU IS JEZ8Ţ PRIV '115 Id ATEDIOLUIA! 3P IMŢNUUBISIS B2IEZALISPOȚAI 6
II . A A TOȚIR33x3- d) E101535E ESIEIUOUI E VIOASUEII 3P ENESTII 8[ SSTULI3I|
00:00; 00'0 00'0 00'00%1 10[anaumd-HUȚUL B272p10081 - BapB1O “unu :vrlguaqi[ euoz arezțeuonarg| | 8
"ne și . ș Sn9ŢaS Moied
00005 000 00'0 00005 UoZ UTP perțuaprzaa Jaquresue e] nodsaen ap gortuza aja oropupxa| &
(9AD = ZA) S[RULUIzo mur Sumdn> pnuosuox!
ș . Ș . * Terized “1 Țn493140) - e-[]] e "14 - 3Ha5Jaua țajuațaya vuran$aza 15 nrparul
000 009 000 [up 3 EreISIG2l E] IHAULzOYu02 ȚA02S UI S70Z - 600Z Epeouad nuuad eapezo| | 9
PNŢATĂIAȚUINPA [N[AȚU E] BUBGIA ATEXOULIA AP FNNUIAISIS PAIRIIALAXI
X i . . (arnd9x3-1d) _
00'0£ 000 00'0 00'0£ J0pueŞ OZIMW1 "115 gieuurud goțuLIay 23434 91ăpurixa 1 areziuzapo| S
N « N . BĂND SNŢNLUOI “AS [S ŢISIOJN SI0ÂLIL) "115 A IETŢIQOLDI paJe)JOAZapI
000 9009 00'0 00:09 apusd Sopa apmpouu reuour ș$ exeunud gorun eațaa sxepunxa| | P
00'0s7 00'0 00'0 00057 TSH 55Ra 7 La) TRTRISUI 25 SI ENETUȚII E3II SI5PUNA| —£
A , « , (arinooso+1d) s'au myntexz324 "us ad venus!
00'0 0002 000 0002 uogezyŢun renjazd 15 ȚeurIa1035 A1uIaI 10und 1rieŢeISug 1$ A11PR[9 AIeZWe3Y| d
p . . . TOAMDXA-r La) UICIpOdUeI |
900 00'0s 000 00'0s - UIUOŢEAIOd EŢES [$ 181490) "AS ANU, BIEWUUId poNtuIa1 2431 aI3puuxa| Li
300 Daaa Vr-iat -ovawana muwaorase
Căiv5iiomaa
fai |
alice 207 IVWZ2 | |
(e) Cou/er 6, | |
ae "5 Y30VU0 18V)I304lăz1
2] 95193 1PUN-NEȚUI PAUN EAIEȚUOLU 1$ JEUUVIĂ SVI3I INNPI0EI PAIBZI|E2Y|
00009 00'0 00'0 00'009 TIT) (INq 05) SINUI3I IDUrI FIIPE| SEUIAeZUI 91
. . . . TIS) IRI IO[3IDURI ȚUTU ȚAPIULI3IuȚI
000 000 00si 00'sr urzd 10pzoteums02 gareyoure 1 90+ La vloțeasun oxezrazepopi| SI
i " . *n TIS) ITU 10|5ppund
d 000 00:02 0002 MUTȚULI [ATPSULIAIU? VLIE JOȚLIOIBTUNSU0A EAIEAUAUIIȚE T€ Ş[f [d aredajezaQ| L
100 00'0 00'£P DOE TIS) UFNIENRIȚS 7005 UI IEITOULIII IP IȚNUDISIS FSIEZRLISPOINI £I
000 00'0 00'€P 00'€r ȚIPEIS) ULIEIUUES EUNUIOS UŢ SIZIE5UŢ 3p SIEIȚUN 10[5U0Z ESITȚIAeIS| 71
00'0 00'0 0VET 0VEI 157 3p2 ȚISEȚISIZŞ EpEIE SU 1I0USUBI P B5TULII TSȚI5I EEBPUNSAI ŢI
7 ; . . 45) Orudap r0feoundi
000 oa der 00£1 ŢUIRUI ȚAIPatIIAUȚ UI1Ă 10ŢII0IEUINSUO> B2IZIUIUIIIE IS 91 Id 2r6aţezaQ| o
7 . . . (45) Ned PE Ț942d IRUIIN
000 00'0 00'£1 ver "da "NS ad HOIEUIMSNOD BI JANP1O9P1 1$ BIeLULId BoȚULIAA Pala1 21apuuxa| 6
X * .. . TIST-IONTE PITT PU ŢIETIES
00'0 00'0 00'01z go'oiz - pânneo 18 pnâz ap mqmuizodaqg |niuouresejduue ad oreposoroj >eqi 8
TIS) BAŢE 13 30naăzaua roluarogg2 Voa72 R nrparaji
00000 000 00'9 00'000'7 2p ertesi8a[ 8] Wrguuzozuoa ndoas i 877 - 6007 epeorzad nud espei0]
IOŢIECIOTUNȚĂ |IM2ATU 2[ PUG AIEAOULII IP PA|NUUIRISIS ParauiȚIqaay
Ș . . . Ț2$) 92133 10Ţ315und rurtu pnipovuzanuri
000 000 00'07 0007 UI JOŢIIOȚEUINSUOA PAEIUZUNȚe 1$ 80: Ld 15 [ZE d 2100327ezaC| 9
. Ş . « TAS) ȘI3T275p FINpOu RF B2PULI31]
%0 000 00001 00001 AFRUNĂ U7p 21p A49)uIsUe) 3p 5351 sunriauny up a19und +; auBagu s
00'0 00'0 00'06 00'06 (3s) eape0 129 euuoşieţd ad ap azefeuatu 8 apetânță 10[2de marmoeazi ș
- - « a (1Ş arezIȚenot:) 31e9170tuI31 3p [nirnazţo a 3p :0[alurod
0051 000 000 00's1 T& 10pimiguue eaze [anod nnuad “Ţorrgu 3p 10Țam2oyeedas are nâ!sV| €
00'8£ 00'0 00'0 00'8£7 TIAȚEIEIEU 283 TI PSUȚAITII ȚEEIUSUIŢIE E 31350. TEO USS 7
00'0 00'0 00'ț 00'+£ TId) dUUrțas 3p 3535 E 3ŢerIa1euu 3p SIZEZEUI SIȚNASUodI
„NUESNStRCI PIAQ) 15 Îi olili i vi
00'00r"1 00'0 00'0 000011 = DŢOEAI3S Şp 3UȚnIO[ 3P IN90ȚQ 2WN.NSU0), BI2HIQOUN E3IIŢOAZAP| sI
2Ţ B9TULIAA SNDUNC-ȚUȚU FABIUOUI 15 BIELUȚIĂ gOIUUIAI Polar 2I3PUȚI AZI
0009 . - “0nqi Tpezg UO[ “IS Ad 3IBNIIS BIBIȚIQOLUI 3ȚIZeIȚOAZap
pU000:F 090 000 00:00 DU3Ăd 927413) ŢPOLU AIE4IOTU Ț$ 110dstz1 2P goȚDUIa1 palea 2xapuax | PI
Ş . a. Ş eaoutIAeŢ2C]|
po-o09 00'0 900 00:009 NASIURIAIS NQIEEI 215 2 QOUII Un 2] GIULIA BOȚULI31 2331 273punixA| Lui
. “ne - = IBULI31033
Îl 0005 0%0'0 0005 ruga apieas oxnusuoo 14 mpnlnţ:) eaje) ad gpeuuz1035 eajaz 22punixq| u
“anni - Ş Ș DIBIAȚIOLUII1 IP BIBULIul B3(21 "2Ipuzi
oda 000 000 00:00“ Ap “215 ad areovesuaduco 15 1Mp10321 SUA. 9p 3UNUUțI stereo Li
Ş _ . Ș TRŢILIOAZI E IN[nod2C "N2Sagd[ EUY "N1010p03L Euuareog|
00006 000 000 00'006 Alrze ns od uOdsueII Ap BITULIAI E3Â24 E] 2IEPI09E4 ap AUȚUUZO AIBWŢIqeaY| o
"O8p' - . snap 391U0137 J0Ţ3N)UNĂ- țUrţur [Nrpauraauri
000841 00'0 000 00'0s1 ud 10pzoieumsuoo eareyuauarje 18 14 d WÎeIeISUr orezruI3poȚN| 6
E Ş FU ISAOPIOJA NS [[ Iu IZEUUIID EJEO2$
900011 00'0 000 00:001'1 SS FU PAASBIBNN 5 Ţ2U SEIZERII) EEE
PUDENSU3CI PAO 235 "Bapăi0 |yioranpA
VAIĂ 1OŢHIOJEUINSUOA PAIEVUSUIIȚE 16 SI4 d NIeȚRISUȚ SIezZTUIapOIAI|
000 000 00'sz 00'sz = RJOTA13S ap ajuțnao] 3p I7M590[q 37MISU0),, EIETȚIQOUI PATBIȚOAZIPI LE
BI 90UH BJNUNĂ-ȚUȚIU AEO 16 greurud go ura) paţar 319punix a
00'0 00'0 00'sz 00'5z (48) B91ULI31 J0ȚAIDUNd AȚLIȚPeȚe Ad 32TE1Ț04010I BUI3ISIS AIEȚEISUI| 9£
ai îi nisi n TIS TUSIOIN IIS Up SISTUOSTEZOIINUI
00'0 000 0005 0005 3P IMȚn50Țq E PORUII3I ATÂI3U3 NA AIEIULUIȚE AP Ț9NE[EISUȚ BaIeZIUL3POIA| se
. . ş ş TISTIONIE ŢIIPI ESPEIT) "UNU V FIU UEŢEZEI) TUPUEXIŢV!
000 000 000€ 00'0£ "195 *ONOEPIP 10U7 3P [nu!Zea najuad POȚULIAI 29331 219PUIxq) re
N N Ș - ŢIUȚUIŢ "IS SU TISO TŢ A 35 ȚESUT ESSTIIIȚAŢOTUT TUIȚUISU
(a 00'0 00:07 0-02; Arap10%e1 3p itesirrg!sod earea1o 1$ preturld goțurzai 2afai earapuțixa| se
Ș N “ Ș TISSSUIȚIŢ TOŢI II IITISUOI TŢ EA 35 ȚIIEUI ESTI) ŢIȚIŢOTUȚ TUȚUISU
009 000 0002 00:02 azep1o3e1 ap pigueprqrsod eameaio 15 greurud gonuuai vataa axopunxa| ZE
, - a = SEPT, IS IZEIITA TEI PN TIUCSIUŢE SUS PNTIS
op o 0052 post ad aenaţs axerȚIqouun AȚLIg[oAzap e] areorțzd poțuraay eafau axepunxaa] 1£
00: o . “ TTELOUICI TOȚIZIA A TIS!
ă 000 00'sc 00'sz SĂ A7ENIIS AIEIIQOUI 3|LIBIJOAZAP 2] Ieud pIIULI31 P3iaa a13punx %
. . . . "PRIAUS: Apa]
900 Doi 00'sz 00'sz 9 a1enuis BIEIŢIQOUII B[HIIȚOAZP €[ Ereuurd goțuua 22434 a13purixa [d
. Ș . TISIIIA V TUPUCRIȚV ŢoSIIEŢ IS
eva 000 00'sz Mg 26 avers 91ȚȚIQOUn 9|ERZIȚOAZap e] greunud gouuay pajau azopunxa| 92
N . . N PISUETADȚICI NISSUEȚSIS
200 000 00'57 00'sz nqreg '13s ad piqouu! un e] trevuțad gopuurai eajaa oxapunțxa| Li
N - - Ş 20505 SFUSNBA TE TINU g Ia 13pI SH 233575d UEPIOA UB VOJUV
000 000 00'si 00's1 "pu [oIsodv mMIug3S :2Ţiz 9.ns 9d e reunad gorun e3f21 a1apuuixa| 92
. Ș — Și ASI APEI US IE 3 FETIIS SIEEȚIQOUA 3ȚIIEIIOAZ3P|
900 000 00'07 00:02 ruruad a2azt9 apnporu 2zeyora 1 uodsuen ap gouta zaiez azopunxa S2
00'0 00'0 00:07 0007 (45) zn1O epens ad ap gorurta 31815u 1rodsue. ap 13ţ2]2 esuepgesu| pz
. . . . Ţ4S) FIU epusOd Z59Y "PSEŢE UeȚSAŢ 5119109, [13517]
00'0 0007 000 00-07 Pf OTULI8) IDUNĂ-UȚUI ȘAUT POIEIUOUI 1$ TEDUȚIC ÎȚULAI ȚNŢNP10281 PIEZIȚEIA si
(45)
00 0007 000 0007 88-70 “toumumqy'as *npe80zoȚ) uetuo doosțdg XOpOLO 24501031 N30r]| ZZ
B[ ATUISI I0UNC-I0IUI NUM PAIEIVOUI Ț8 IEUILIĂ OTULIAI ȚAINPIOAEA CAIEZIȚEIYI
(TG) (312ououa 34IS|
000 00'0 00“001 00001 HIIqeo-HINOȚQeI-AXp'0 a1eQ-oyez- A9) OV axapuixa Ț$ amaaa adela] 77
RONUA 01435 Up J0[OIPUINSUO E BALIIAAȚA 315I3U2 NO BAIEIIAUUIȚY|
. . Ş . (Ld-I IV) "VS B3pe1O 3IEoIOunIa [|
mo 000 %'s 00'sp U21a7e DIJN [ng1ues gSnu2o 1$ gm8z ap mynuizodap e2zapiyouţ 07
00's8 00'0 00'0 00's8 (38) „ersol
7RULI01 BUPPELO)“ PAŢaAșIo2NqO eNzoul 1 ppeuaro25 gorunsey areana9| 6
7 . . e (4$) 39ULU82 10Ț31UNĂ- FUȚUL [NFPauuLz21uȚI
900 000 d0'sI 0051 UIId I0ŢULOIEUUNSUOI BAJEIDAUIȚIE IS CE d MĂLIZISUL SIeZȚUIaPEȚNI Lăj
OS SUR ȚUȚUE ŢArpaULIaIUȚ
000 000 001 00" Seine ii dz
00"0 00'0 901 00'2 TESTE IP ESTNIST5 USE
00'0 00'0 OSI 0sz1 pere ANU ŢȚ310) EINEISIU ETSUSSI [1
A A . ă [eu dop zanpnş|
000 00'0 0011 0011 ap jeredy “exomarțod enpns ap 1eledy : reozusod nnuad iuauredţo a) o
00'0 00'0 00'06 00'06 705 1055170305 JO10UU 1B3TPU AȚIZOISIC| 6
00'0 00"0 00'0£1 00'0£1 EIIIIIIŢI 311303 3180109] 8
000 00'0 00's£ 00's€ IUNIZEAOUIIAI N3 gisue | 7
00'0 00'0 00's€ 00's€e TIGELIOI STUDSEȚI ANII 9
000 090 OS 052 TGUISATI TAO8E) SIZEȚUI Ezapn 3p gazatv| ş
000 000 00'z7 00'77 IOUISAUȚ[AQTE] DIZEZOUOTU EInprs 3p ady] pp
000 060 00's 00's Uri [1 EI OS E[ Sp GIPS ÎS EPIUIN ETOIEI N9 IUNES SP EUISEINI £
10'0 000 00'S 00'$ TEI DE-0 IZEI SNIUONEUI BSTI 155| — 7
00'0 00'0 00'00% 00'00% YS B3pe10 3ŢBnu3503[a 3ande ariizaovi
00'0 00'0 00'07 00'07 BSPEIO Ţenueurg 39dsoH etepung e] 2reo1șouua1 eoja a1punxa| zş
000 00'0 00'9z 00'0z £O£ Ld aIEZIUI3POȚN| [$
DIEȚIUINSE IP S8EA I0UT B3IEIVOVI Ural ŞIȚULIII SIUI
p0'0 00'0 0005 00-05 ȚUŢUU 3p 9$ E] UIASU00 3P gpțe2 ge 21eredo1d ap ȚAŢnIȚn2I12 POIEZIULIAPOJA| o
SIEŢATUIISE 3P SSEX JOUR ESIBIUOUI ULII ISŢULISI 335
00'0 800 00'09 00'09 s
3p 67 1 DINSU02 3p Şpleo ude arereda1d 3p INŢNUNIII B2IEZȚUIEPOA|
(IS azpzrpemoe) pn er$oŢ
00'0 00'0 00's 00;s ZU0Z Uy gpŢa2 gda 7$ aiz[gouţ nutuad our! nynyurs5e eazoompozd nnuad) —gp
“IBUId DPULI3 10388 NO A43Td0SE UI, AȚELLI3I03A Ț31313U PAIBOIUOŢEA |
00'0 000 00's2 00'sr folos ad prerqouiț azeyoazap nnuad greruțad goțuurai aja eropuxa| Lp
000 000 00'0. 000. 'PaPezO ȚOIdȚoVURUUI Up 311ZȚgou] 3p A1eIUM 10ȚAUOZ parezițemoea| 9p
- - Y . IUOBIEUIIN|
000 000 0007 00:02 UOŢ'205 ȚEȚIISNPUȚ ȚAȚnored euoz Uţ grevutad goȚuLIe1 tajaa 215punxg| St
k » - . PIIBULId 15|
800 000 0002 00:02 75 [eq203c] [up-g 2d pomtuuaa1 3131349 N9 AIEI3Vu/Je AP T2[a24 vorapirixa| Lu
. . ă ş (45)
000 00'0 00-0£ 00'0£ III Edeya NIS3ITUNPELA 10125 9d Modsuen sp Bo/uLia1 Baja 219puixq] &
ASEZ II ȚEI oa 3105 U7p [UIUIESEȚIIE SI 310|
pro 000 0008 00'0£ Pope1Q 3120g0UI12.L Irâgzaroos apunpeţa ad asteyyoaodog atuarsts ozețexstaţ| 7?
7 Ş "Ac ne (S) ESpa10 LA) E 9DIUUaI 15 BBLMPAIRI
po bad 00052 00052 1251243 eazaonpoud nnuad ua3oxpuu areoons 15 a4aonpoud 3p ometensuț 1?
i Y ” . E3pEIO ŢIN DȚUTIN UP
pro 000 00et d0'£1 9Ţ'1U QIEIZEUUILO 2[802$ 2 A4un31 Murnd- putu Ț$ gopuLIa1 talar 913puux7| o
ZER3p BIEZIȚETI3E3I
00'0 000 00'00$ 00:00s LdHZHAap 9IăzIȚe Nice) se
elis AX9 DCS 30H70a[2 arles E 1€ AMOI 30H410972 197le95 EarezruzapopA|
000 000 00'007 00'007 anoaţouă 15 pusi ge
2
A,
„uo] gpoati) Sur VUOUIEĂ CIPEN SeHI:0a
VĂNSBAUII ȚNONIEL “TeIOUEU 4 10)9an1C
IIEAOULIsII
bai 000 00's9 00'59 ap ajeratea up zopieotueaaau eartoalap nnusă pqeurod guatedipo a! bud
00"0 00'0 00'sz 00'sz TIOIIC 1] I3UȚEIu0D| pŢ
000 00'0 00'007 00002 ÎI SNUeineUIAI €7
00'0 00'0 00 00'0s$ PY UNIFAUIT 3p EUISEJN| — 77
00'9 000 05'9 EŢPIISaUnIaS edurod| 17
00'0 000 002 00: TIVS IIEOTEI 3P ȚEPON| 97
00'0 00'0 00'005 00'00$ BITULI3I ITIIUS II20I0I| sI
000 0071 V0'7I DANIE IPII 37EIANIȚA33 3P IRUBANSA| 81
00'0 000 00'097 00'097 TSnqE) usănioine| 27
000 00'0 00'8 00'$ TEIOS335E E ŢI3UrEaTd) IOIEȚOUUsp UE5079| 9
00'0 00'0 0s+ 0s+ Io IOD] ŞI
00'0 00'0 00'0£ 00'0£ ITI TPIEUSUEE) EZTI| ȘI
900 00'0 00'07 00'07 one xoeAoal er
Operatorul economic: TERMOFICARE ORADEA SA Anexa 1
Sediul/Adresa: Oradea, Soseaua Borsului 23
Cod unic de înregistrare: 31952982
BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI PE ANUL 2023 - rectificare luna mai 2023
miilei
Nr. Realizat | Propuneri Estimări an [Estimări an >
Abe NDICAȚORI rd. | definitiv 2022 2023 3 2024 2025 9=7/5 10=8/7
CI z EI FI EI [IZA Z EI 3 ET]
1. VENITURI TOTALE (RA. 1Rd.27Rd-5) 1 658.156] 635.917] 97% 635.917] 635.917] 100%] 100%]
| |venituritotale sin exploatare, din care: 2 657.246] 635.762] 97% 635.762] __ 635.762] 100%] 1007
2) [iubvenţi, cf prevederilor legale în vigoare 3 12.233 2800] 23% 2.800|____ 2.800] 100%] 100%]
b)_|transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare: Fi 43.324) ____38-100| 88% 38.100|____ 38.100 100% 10074
2 |enituri financtare Ş 910] 15| 370 155] 155] 1004 FE
[] CHELTUIELI TOTALE (RA-6=RA-72Rd-19) 6 640.408] ___635.73a| 99% 635.73a|___ 635.734] 1007 1004]
| |Eheltuieii de exploatare, (Rd.7=Rd-BFRA-9FRA.107R4-18) din care: 7 039.852] —— 635.134] 99% 635.134] — 635.134 oc] oo
A |ehenueii cu bunuri si sei 3 557.197|____ 546.028] 98% 546.028|___ 546.028 1009 10076
Ehehuieli cu impozite, taxe si varsaminte asimilate 3 363| 32.300] 36% 32300] 32.300] 10ox] 100
C|eheltuieli cu personalul (Rd. 10=Rd-117R4.17Rd-16Rd_17), din care: io; 71.935] 28.206] 11596 78.206] 26.206] 1004 pese
co |eheituieli de natură salarială(Rd-11=R4.127R6.13) i 39,999] ____ 45.953] 115% 45.953] ____ 45.953 100%] 1005
ea [eh cu satarite 12 35.751] _____ 40592] 114% 20592] ___ 40592 100%] 100%
cz |ecnusuri 33 ESI) 536| 126% EEE 100%] 10056
c” alte cheltuieli cu personalul, din care: za [ [ [ [ [ [
cheltuieli cu plati compensatorii aferente disponibilizarilor de personal 15 [ E g E o) [
Ca [Cheltuieli aferente contractului de mandat si a altor organe de conducere si control, comisii si comitete 16 577] cie| 107% BE cae| 004 oops
es cheltuieli ca contribuție datorate de angajator 17 1355] 1
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.