ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, județul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea rectificării bugetului Asociaţiei pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune
și suplimentării cotizației acordate de Municipiul Oradea pentru anul 2026
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 25.06.2026;
Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea rectificării bugetului Asociaţiei pentru Promovarea
Turismului din Oradea și Regiune și suplimentării cotizației acordate de Municipiul Oradea pentru anul 2026;
Având în vedere Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator,
înregistrat cu numărul 317619 din data de 22.06.2026;
Analizând Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 317625 din data de 22.06.2026, întocmit de
Direcţia Economică - Serviciul Buget - Ordonanțări, prin care se propune Consiliului Local al Municipiului
Oradea proiectului de hotărâre mai sus menționat,
Văzând dispoziţiile:
-Ordonanţei de Guvern nr. 26/2000 privind asociaţiile şi fundaţiile;
-Hotărârii Consiliului Local nr.
708/2014 privind aprobarea unor măsuri pentru înființarea Asociaţiei
pentru promovarea turismului din Oradea şi regiune;
-Hotărârii Consiliului Local nr.
690/2014 privind aprobarea documentelor constitutive şi a contribuţiei
Municipiului Oradea în cadrul Asociaţiei pentru promovarea turismului din Oradea şi regiune;
-Hotărârii Consiliului Local nr.
1026/2022 privind aprobarea modificării statutului Asociaţiei pentru
Promovarea Turismului din Oradea și regiune;
-Hotărârii Consiliului Local nr. 217/30.04.2026 privind aprobarea bugetului Asociaţiei pentru
Promovarea Turismului din Oradea și Regiune şi acordării sumei de 14.945.500 lei cu titlul de cotizaţie pentru
anul 2026;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local,
În baza prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b), it. d), alin. (3) lit. d), alin. (4) lit. a), alin. (7) lit. n, art. 139
alin. (3), lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a), din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului Asociaţiei pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune,
valoarea totală a bugetului asociaţiei în anul 2026 fiind în sumă totală de 19.458.000 lei conform activităţilor ce
urmează a fi realizate potrivit anexelor nr.1,2 nr. 3.
Art.2. Se aprobă suplimentarea cotizației alocate de Municipiul Oradea cu 382.500 lei. Cotizaţia va fi
acordată conform solicitărilor asociaţiei până la limita sumei de 15.328.000 lei.
Art.3. Se aprobă programul evenimentelor publice organizate de către Asociaţia pentru Promovarea
Turismului din Oradea și Regiune, conform anexei nr.3, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică din cadrul
Primăriei municipiului Oradea şi Asociaţia pentru Promovarea Turismului din Oradea și regiune.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică cu :
e Instituţia Prefectului Judeţului Bihor
e Primarul Municipiului Oradea
e Direcţia Economică
e Asociaţia pentru Promovarea Turismului din Oradea și regiune prin grija Direcţiei Economice
e Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea
i DN
Oradea, 25 iunie 2026
Nr. 373
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate voturi „pentru”
Municipiul Oradea
Bugetul Asociaţiei pentru promovarea Turismului din Oradea si Regiune pentru anul 2026
Anexa nr.1
BUGET APTOR 2026 lei
Buget aprobat Buget propus influențe
|. Venituri totale, din care: 19.075.500,00| 19.458.000,00 382.500,00|
1. Venituri din exploatare: 19.075.500,00| 19.458.000,00 382.500,00|
a. Venituri din cotizatii, din care: 15.125.500,00 15.508.000,00 382.500,00|
bugetul local 14.945.500,00 15.328.000,00 382.500,00|
cotizaţie ADLO 150.000,00| 150.000,00 0,00]
cotizaţii membri 30.000,00| 30.000,00| 0,00|
. Venituri din alte activitati (organizare evenimente, vanzare materiale, etc) 1.200.000,00| 1.200.000,00)| 0,00|
c. Venituri din sponsorizări donaţii 550.000,00 550.000,00 0,00]
d. Excedent financiar 1.950.090,00| 1.950.000,00 0,00|
e. Venituri din vânzare bilete concerte 250.000,00 250.000,00 0,00|
II. Cheltuieli totale, din care: 19.075.500,00! 19.458.000,00 382.500,00|
1. Cheltuieli de exploatare 15.951.500,00 16.334.000,00 382.500,00
1.1. Cheltuieli cu bunuri si servicii 3.027.000,00| 3.027.000,00| 0,00
a. Cheltuieli cu bunuri si servicii 1.082.000,00| 1.082.000,00| 0,00]
- Cheltuieli cu combustibilul 30.000,00| 30.000,00| 0,00)
- Cheltuieli cu asigurare şi rovignetă 15.000,00| 15.000,00) 0,00)
- Cheltuieli cu revizii/întreţinere şi piese de schimb 34.000,00| 34.000,00| 0,00|
- Cheltuieli cu târguri de turism 280.000,00 280.000,00 0,00
- Cheltuieli cu delegații și deplasări 20.000,00 20.000,00 0,00
- Cheltuieli cu materiale consumabile 30.000,00 30.000,00) 0,00]
- Cheltuieli protocol 19.000,00| 19.000,00)! 0,00!
- Cheltuieli cu mijloace fixe, mobilier, etc. 35.000,00| 35.000,00) 0,00|
- Servicii de telefonie mobilă, fixă, internet, Poştă şi curierat 39.000,00| 39.000,00| 0,00
- îmbrăcăminte de protecţie angajaţi 10.000,00| 10.000,00| 0,00|
- Materiale consumabile pentru curăţenie sediu Cetatea Oradea 45.000,00| 45.000,00) 0,00]
- Piese de schimb, mentenanţă birouri Cetatea Oradea 25.000,00 25.000,00 0,00]
- Producţie sistem signalistică Cetatea Oradea 350.000,00 350.000,00 0,00|
- Reparaţii şi mentenanţă Cetatea Oradea - sediu și spaţii publice 150.000,00 150.000,00 0,00|
b. Cheltuieli cu activităţi, materiale de marketing si promovare (Anexa 2) 1.945.000,00 1.945.000,00! 0,00]
1.2. Cheltuieli cu alte servicii executate de terti 644.500,00 644.500,00 0,00
a. Cheltuieli cu alte servicii executate de terţi 459.500,00 459.500,00 0,00]
- Consultanţă achiziții publice 47.000,00! 47.000,00)! 0,00|
- Contract contabilitate 42.000,00| 42.000,00| 0,00|
- Contract servicii audit 42.000,00| 42.000,00| 0,00]
- Contract cenzor 2.500,00 2.500,00) 0,00
- Contract consultanţă juridică şi taxe aferente 52.000,00| 52.000,00| 0,00)
- Leasing operational Dacia Duster 40.000,00| 40.000,00 0,00)
- Servicii de web hosting şi securitate, update-uri site-uri portofoliu APTOR 30.000,00 30.000,00 0,00
- Servicii de traducere 7.000,00 7.000,00 9,00]
- Servicii medicale si medicina muncii 15.000,00) 15.000,00| 0,00]
- Servicii RSTVI 4.000,00 4.000,00] 0,00
- Servicii SSM și protecția muncii 7.000,00 7.000,00] 0,00]
- Servicii service şi mentenanţă utilaje (încărcător frontal) 30.000,00| 30.000,00| 0,00|
- Servicii IT/ intervenţie echipamente IT 20.000,00| 20.000,00| 0,00
- Servicii de proprietate intelectuală și rezervări domenii online 15.000,00) 15.000,00| 0,00]
- Servicii înregistrare mărci/proprietate intelectuală 30.000,00| 30.000,00 0,00
- Cursuri şi activităţi de formare angajaţi 45.000,00| 45.000,00 0,00|
- Contract servicii de fotograf 31.000,00 31.000,00 0,00|
b. Servicii foto video evenimente
Servicii de editare foto/video, filmare materiale de promovare pentru destinația 85.000,00 85.000,00 0,00]
Oradea. Servicii de grafică pentru realizare materiale de promovare destinație.
c. Pachet taxă de turism (gratuite)
- Harta turistica A3, Pliant FAQ distribuit gratuit pentru hotelieri, plase 100.000,00 100.000,00 0,00!
personalizate hartie, pinuri metalice rever, sacoșe textile
1.3, Cotizaţii la Asociaţii - FAPT. 5.000,00 5.000,00) 0,00)
1.4 EVENIMENTE CULTURALE 11.110.000,00 11.230.000,00 120.000,00|
1.4.1. AGENDA CULTURALĂ LOCALĂ (Anexa 3 Evenimente) 10.790.000) 10.910.000 120.000,00|
1.4.2 Evenimente parteneriat institutii culturale locale 295.000,00 295.000,00 0,00]
1.4.3 Evenimente parteneriat Club Sportiv Municipal Oradea 25.000,00| 25.000,00| 0,00
334 Producţie și fistilare sista slenalistică turistică Oradea (stâlpi io rnativi, : 675.000,00 555.000,00| -120.000,00)
plăcuţe monumente istorice, panouri direcţionale obiective turistice zona turistică)
1.6. Cheltuieli achizitie obiecte logistică evenimente 295.000,00 155.000,00 -140.000,00
1.7. Achiziţie autoutilitară transport logistică evenimente 0,00) 140.000,00| 140.000,00
1.8. Organizare și promovare pieţe volante Piaţa Unirii comercianţi locali și regionali 195.000,00| 195.000,00 0,00
1.9. proiect pestele participativă 'alorificarea turistică a moştenirii istorice a 0,00 100.000,00 100.000,00
toponimiei centrului protejat
1.10. Proiect bugetare participativă "Pictură murală pe malul Crişului Semnele
Zodiacului în stil Art Nouveau strada Libertăţii” 0.90 572209.00| 57.200.090)
1.11. Proi rticipativă "Zboi ii - -
roiect bugetare participativă rul Naturii - Podul care vorbeşte cu oraşul 0,00| 95.000,00) 95.000,00|
[Calea Aradului
12. Proi Cina Ti N Ioa 2 Bt = și
1, E Proiect bugetare participe tva 'Oradea în floare - pictarea picioarelor podului 0,00 100.000,00 100.000,00)
rutier de peste Calea Aradului!
2. Cheltuieli cu personalul 2.650.000,00) 2.650.000,00 0,00)
- cheltuieli lariile și contribuţiile la asigurării
: ei e! ulei i cu sai arii e și con ribuțiile a asigurări le de stat departamente 1.687.500,00 1.687.500,00 0,00
administrativ, marketing, evenimente, pază, curățenie şi mentenanţă
- cheltuieli cu salariile și contributiile la asigurările de stat departamente 900:62500 900.625,00 0,00)
- contributia asiguratorie de munca (CAM 2.25%) 61.875,00! 61.875,00 0,00
3. Cheltuieli privind amortizarea 394.000,00 394.000,00 0,00
4. Cheltuieli financiare 75.000,00| 75.000,00 0,00|
5. Cheltuieli exceptionale 5.000,00| 5.000,00! 0,00
MI. Rezultat profit/pierdere 0,00 0,00 0,00]
Municipiul Oradea Anexa nr.2
Cheltuieli cu activitati, materiale de marketing si promovare 2026
Activităţi, materiale de marketing si promovare (Anexa 2)
lei
Buget 2026
Total Buget 1.945.000,00
A. Campanii de promovare online (website, conceptualizare campanii 105.000,00)
social media, strategie social media) România,
- SEO, actualizări website, software şi licențe 70.000,00
- Conceptualizare campanii online (ton of voice, copywright, dezvoltare
35.000,00
campanie și poziţionare brand, etc)
B. Organizare vizite de studiu/Info Trip-uri cu tour-operatori, jurnalişti de 100.000,00
turism, influenceri din ţară şi străinătate. sai 3
C. Campanii de promovare online prin media buying (facebook ads, 60.000,00
google adwords, tripadvisor, etc.)
D. Producţie (print) Kit prezentare destinaţie turistică Oradea 25.000,00
E. Consultanţă marketing, design şi machetare materiale, consultanță
îi 140.000,00
campanii promovare
F. Producţie materiale de promovare, merchandising - sacoșe, insigne,
i POR it N 4 ic aa: 250.000,00|
mape, magneţi, brățări, pături, umbrele, pelerine copii, suveniruri etc.
G. Campanii de promovare pieţe externe în mediul online și offline 675.000,00!
H. Campanii de promovare internă (piaţa domestică) online și offline 420.000,00
pentru top regiuni sursă sosiri turişti
|. Campanii beneficii turişti 2026 50.000,00
J. Acţiuni de promovare marketing evenimente și organizare de
evenimente în colaborare cu terţi
120.000,00
Municipiul Oradea
Anexa nr.3
Bugetul evenimentelor APTOR aferente anului 2026
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie, Organizator aprobat __| Buget propus | Influențe
ANUARIE [] n) 0
Depunere de flori, activităţi | Piaţa Uniri, Piaţeta
1 |ziua culturii Române 35 cui i PMO/APTOR o o o
Teremonial oficial, setvităţi
2_|ziua Principatelor Române 24 culturale Piaţa Unirii PMO/APTOR o o o
[TI Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat __ | Buget propus | Influențe
MARTIE [1 0 [
Ceremonial oficial activități
1 |Ziua Naţională a Ungariei 15 culturale Seva stabili o 0 [']
Ii Buzet
crt. |Denumire eveniment Dată activitate Locaţie Organizator aprobat _ | Buget propus | influenţe
APRILIE 755.000 [755.000 DI
Comercianţi cu produse
specifice, decoraţiuni specifice
1 |rârgul de Paşti Oradea 03.04-13.04 sărbătorilor pascale Cetatea Oradea APTOR/PMO 350.000 __|__ 350.000 o
2 [Oradea ne uneşte: 25 Evenimente artistice: Seva stabili APTOR/PMO/CI BHȚAMDI 205.000 __|_405.000 0
Air Duzat
crt. |Denumire eveniment ] Dată | Activitate Locaţie Organizator aprobat _ | Buget propus | Influențe
MAI 1.100.000] 1.000.000 100.000
: ală de | Sala Robotics ChamplonshipȚAPTORȚ
1 |Olimpiaria Robotics Championship 5-10 robotică Antonio Alexe Universitatea Oradea 100.000 | _ 200.000 o
Cetatea Oradea, alte
2 |Festum varadinum 8-10 cultural Iecaţ Episcopia Catolică/ Aptor |__750.000__|__750.000 o
3 |rârgulde carte us 13-47 cultural Piaţa Unirii Radio Actualităţi 30.000 30.000 o
[APTOR/PMO/Dilema Veche/ Asociaţia!
„ |eonterintele Duema TBA Eveniment cultural Sinagoga Sion pole oa i a a
APTOR/PMO/As. Naţională a
5. Joacă pentru ce contează 23 sportiv Locaţii Defi Locomotori 35.000 35.000 o
6 uzeelor 23 cultural Locaţii APTOR/PMO/Oradea Heritage. o o o
|Concurseatetae a Concurs de atelaje Osorhei Primăria Oşorhei/APTOR 00 10000 .
Tr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat __ | Buget propus | Influențe
IUNIE 1:725-000_|_1.725000____0
ment ziua Cozi Cetatea Ora
Festivalul Copiilor 31 mai-a iunie Bveiiala ziua, Copa | Parcul plai APTOR
1 atit, atutare Orăşelul Copiilor. 475.000 | 475.000 o
2 |ziua Mondială Art Nouveau 13 Cultural Locaţii multiple__|___PMO/Oradea Heritage/APTOR o o o
Cetatea Oradea,
3 |sounds of Oradea Festivat 12-14 cultural ___ Teatrul Regina Maria APTOR 950:000__|__ 950.000 o
4 man E riatlon Piața Ferdinand Xterra/APTOR 150.000__|__250.000 o
5” |Unchata Fintech Festival 17-48 Eveniment fintech Cetatea Oradea APTOR 150.000 __|__150.000 o
TI Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat _ | Buget propus | Influențe
rute 17439-000_| 1.430.000 | 0
1. [Eestivalui Medieval 35 Festival Medieval Cetatea Oradea APTOR 1.350.000_|_1.350;000_|___0
urneul internaţional de volei pe plajă i : APTORȚ A.C. Academia de volei
2 oradea Beach volteyball Tournament stea Senpeti menită Lac Oradea aci ul o
Tr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat | Buget propus | Influente
AUGUST 680.000 __|_900.000_| 220-000
1 |campionat European de ponei 10-15 Competiţie sportivă Oşorhei APTOR 50.000 50.000 Fi
2 Gala "20 pentru eternitate” a Gală sportivă Teatrul Regina Maria APTOR/PMO/COSR [i 220.000] 220.000
3 oradea Summer Film 19-23 Proiectii de film, food trucks_|_ Cetatea Oradea APTOR 130.000 __| 130.000 o
a_|zitete cuiturii Maghiare 21 ___ |Eare alegorice, activităţi culturald___Piaţa Unirii PMO/APTOR 5001000] 500.000 o
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat Buget propus | Influențe
SEPTEMBRIE 295-000 | 435.000 (
Festivalul Internațional de carte pentru co Târg de carte, prelegeri, APTORȚPMO/sibiioteca ludeșeană
1_|şi adolescenţi 2-6. conferinţe Se va stabili Gheorghe Şincai 75.000 75.000, [+]
APTOR, Comunitatea Evreilor din
Oradea, Comunitatea Evreilor din
2 |zinete cuiturii iudaice 6 culinar si artiste Piaţa Unirii âni 70.000 70000 o
3 oradea pizza Fest 46 culinar Piaţa aproR/a: Pizzerilor o o o
Centrul Cultural Slovac în parteneriat
3 |zitete culturii tovace 18-20 cultural cu PMO, APTOR. o o o
4_|Gusturi şi tradiţii din Bihor. TBA Eveniment culinar si artistic CI BH/AMD BH/PMO/APTOR [*] 0 0
Teatrul Regina
Marie, Filarmonica
de stat Oradea,
Sinagoga Sion, Piaţa
Unirii, Sala
5 TIFF Oradea 25-27 Eveniment cultural Transilvania APTOR /TIFF 350.000 350.000 [+]
Rr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat __| Buget propus | Influențe
OCTOMBRIE 2.930.000 | 2.930.000) o
Piaţa Unirii, Piaţa
Ferdinand, Strada
Libertăţii,
Alecsandri,
Independenţei,
1 |oradea Festifall 9-41 Festival Urban Parcul 1 Decembrie. PMO/APTOR. 2.130.000 __|_2.130.000 o
2 [Oradea Nights Festival (ON Fest) 30-31 Festival de muzica Oradea Arena PMO/APTOR 800.000 800.000 [
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Organizator aprobat _| Buget propus | Influențe
NOIEMBRIE 850.000 850.000, o
1 [Festivalul internaţional de Film Documentar O) 4-8 Festival Film, ateliere, prelegeri Asociaţia One World Romania/APTOR | ___ 30.000 30.000 o
APTOR/PMO/Biblioteca judeţeană
2 |Bookfest 5-8 Târg internaţional de carte Gheorghe Şincai 120.000 120.000 o
3 [Ora Jazz Festival 12-14 Festival Jazz Oradea Se va stabili APTOR 300.000 300.000 o
4_|România ne uneşte 29 Eveniment Cultural Concert_| Oradea Arena PMO/APTOR 200.000, 400.000 9
Nr Buget
crt. |Denumire eveniment Dată Activitate Locaţie Or aprobat __| Buget propus | Influențe
[DECEMBRIE 825.000. 825.000 []
Eveniment proie Piaţa Unirii, Piaţa
1 |Târgul de Crăciun Oradea 27.41-26.12 | building si decorui Ferdinand PMO/APTOR 630.000. 630.000 o
4_|Spectacol Revelion EZI Concert, spectacol artificii Piaţa Unirii PMO/APTOR 195.000, 195.000 9
Total buget an 2026
10.790.000 | 10.910.000 | 120.000 |
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.