România
Județul Bihor
Municipiul Oradea Piaţa Unirii, nr. 1
IT 410 100, Oradea
Consiliul Local Tel. +40 0259-437 000
Fax. +40 0259-437 544
E-mail: primarie Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea organizării licitației publice, pentru domeniul public al Municipiului Oradea, respectiv în
Cetatea Oradea, amplasament din Parcul Șanț Est, Piaţa Emanuil Gojdu nr. 39-41
Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de iniţiator, înregistrat sub nr. 127403/26.03.2021 și
Raportul de specialitate, înregistrat sub nr. 127408 din 26 martie 2021, prin care Direcţia Juridică propune Consiliului
Local al municipiului Oradea aprobarea organizării licitaţiei publice, pe domeniul public al Municipiului Oradea, respectiv în
Cetatea Oradea, amplasament din Parcul Șanț Est.
Având în vedere structura spațiilor verzi din Cetatea Oradea și anume Parcul Dendrologic și Parcul Șanț Est
Cetate, care deservesc vizitatorii în diferite ocazii și ca spaţii de divertisment, relaxare sau alimentatie publică de tip street
food, prin prezenta hotărâre se propune valorificarea și refuncţionalizarea zonei de spaţiu verde situate Ia intrarea dinspre
strada Griviței din identificată în Parcul Șanț Est Cetate.
Luând în cosiderare faptul că H.C.L. nr. 896 din 26.11.2020 privind taxele și impozitele locale pe anul 2021,
Anexa nr. 18, pct. V., prevede posibilitatea perceperii taxei de ocupare a domeniului public — teren, pentru diferite categorii
de activități — Târguri, festivaluri, expoziţii, inclusiv cu tarifarea întregii zone de ocupare utilizată în cadrul evenimentelor.
Ținând cont de următoarele aspecte:
e Zona vizată pentru a fi licitată situată în din Parcul Șanț Est Cetate se află la intrarea dinspre strada Griviței, în
apropierea Pieței și a mai multor instituţii publice, astfel este zilnic tranzitată spre strada Clujului pe mai multe
persoane. Zona dispune de mai multe alei, care sunt folosite ca zone de relaxare sau activități sportive pentru
categorii de vârstă diferite;
e În perioada 2016-2020 în parc s-au desfășurat diferite evenimente culturale, sportive sau de divertisment (targuri,
festivaluri expoziţii) care au demonstrat că o amenajare ce cuprinde spaţii de tip outdoor, de alimentație publică,
de diferite categorii va asigura un potențial și mai mare de utilizatori și astfel se va revitaliza zona, care azi
deservește ca arteră de trecere.
e Este obligatoriu să dezvoltăm și să fructificăm spaţiile urbane astfel încât serviciile oferite trecătorilor/turiștilor să
fie cât mai complexe, pentru toate categoriile de vârstă, având în vedere că acest amplasament este vizibil, un loc
în aer liber unde se pot desfășura diverse evenimente;
e Începând cu anul 2020 s-au impus restricții privind utilizarea spațiilor închide, fiind din ce în ce mai frecventate
spaţiile din aer liber, astfel reamenajarea unei zone de parc se încadrează și cerințelor actuale, respectiv
respectarea măsurile de distanțare socială având în vedere contextul actual privind pandemia de coronavirus.
e Totodată se va ţine cont și de faptul că utilizatorul va fi obligat să întreţină zona de spaţiu verde atât din punct de
vedere a conservării/proterii vegetației cât și a menținerii curățeniei, astfel se vor diminua costurile privind
întreținerea parcului.
e În egală măsură se vor respecta normele impuse de categoria de monument istoric a Cetăţii Oradea, prevederi
expres menţionate în Legea 422/2001 arpivind protejarea monumentelor istorice, cu modificările și completările
ulterioare.
Luând în considerare faptul că prin înființarea structurii subordonată Consiliului Local din anul 2018, Muzeul
Oraşului Oradea - Complex Cultural s-a dat în administrare domeniul public teren si spaţii aferente corpurilor de clădiri din
Cetatea Oradea, în baza Contractului de administrare nr. 306189 din 01-08-2018;
Urmarea condiţiilor privind închirierea spaţiilor proprietate publică conform prevedrilor din O.U.G 57/2019 privind
Codul Administrativ, secţiunea a 4 - a - Inchirierea bunurilor proprietate publică, art. 332, Muzeul Orașului Oradea -
Complex Cultural în baza Contractului de administrare nr. 306189 din 01-08-2018 poate derula procedura de licitație
pentru spațiul situat în Corp H din cadrul Cetăţii Oradea, Piaţa Emanuil Gojdu nr. 39-41.
2
ii
Potrivit prevederilor art. 333, alin. 5 din Ordonanţa de Urgență a Guvernului nr. 57 din 2019 privind Codul
administrativ - secţiunea a IV - a: Închirierea bunurilor proprietate publică a statului sau a unităţilor administrativ-teritoriale
se face pe bază de licitaţie publică.
Conform art. 362 alin. (1) şi (3) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 2019 privind Codul administrativ -
Modalităţile de exercitare a dreptului de proprietate privată:
"(1) Bunurile proprietate privată a statului sau a unităţilor administrativ - teritoriale pot fi date în administrare, concesionate
ori închiriate.”
"(3) Dispoziţiile privind darea în administrare, concesionarea, închirierea şi darea în folosinţă gratuită a bunurilor
aparţinând domeniului public al statului sau al unităţilor administrativ - teritoriale se aplică în mod corespunzător."
Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. „c”, alin. (6) lit. „a”, art. 139 alin. (3) it. „9” și art. 196 alin. (1) lit. „a” din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
Consiliului Local al Municipiului Oradea
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă organizarea licitaţiei publice de către Muzeul Orașului Oradea - Complex Cultural pentru
amplasamanetul cu o suprafață de 1.600 mp, proprietatea Municipiului Oradea — identificat prin CF nr. 195411, situat în
Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41, Parc Șanț Est Cetate, intrarea dinspre strada Griviței.
Art. 2. Se aprobă documentaţia de atribuire prin licitaţie publică a amplasamentului identificat la art.1, conform
Anexei nr.1, care face parte integrantă la prezenta Hotărâre.
Art, 3. Pretul de pornire al licitaţiei pentru atribuirea amplasamentului menționat Ia art. 1, se calculează conform
tarifelor stabilite prin H.C.L. nr. 896 din 26.11.2020 privind taxele și impozitele locale pe anul 2021, Anexa nr. 18, pct. V.
Respectiv - 0,50 lei/mpzi.
Art. 4. Se aprobă durata de utilizare a amplasamentului - domeniului public pentru o perioada de 1 an, începând
cu data încheierii contractului de închiriere.
Art. 5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Muzeul Orașului Oradea — Complex
Cultural.
Art. 6. Prezenta Hotărâre se comunică cu:
e Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor
Primarul Municipiului Oradea
Direcţia Economica
Direcţia Juridică
Muzeul Orașului Oradea — Complex Cultural
Se publică în M.O. Local
CONTRA EAZĂ
SECRET N
Eugenia ei
Oradea, 31 martie 2021
Nr. 309
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru”
ANEXE LA DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE AMPLASAMENT DOMENIUL PUBLIC —
CETATEA ORADEA — PARC ȘANȚ EST
ANEXA NR.1
FIŞA OFERTANTULUI
aferentă procedurii de licitaţie publică pentru amplasamentul pe domeniul public,
situat în Cetatea Oradea, Parc Șanț Est, Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41,
cu destinaţia „FESTIVALURI-TĂRGURI-EXPOZIŢII ȘI ALTE ASEMENEA”
1) Ofertant
2) Sediul societăţii sau adresa
3) Telefon
4) Reprezentant legal
5) Funcţia
6) Cod fiscal
7) Nr. Înregistrare la Registrul Comerţului
8) Nr. Cont
9) Banca
10) Capitalul social (mil. lei)
11) Cifra de afaceri (mil. lei)
12) Sediul sucursalelor (filialelor) locale - dacă este cazul
13) Certificatele de înmatriculare a sucursalelor locale
Data Ofertant
L.S.
ANEXA NR.2
DECLARAŢIE DE PARTICIPARE
aferentă procedurii de licitaţie publică pentru amplasamentul pe domeniul public,
situat în Cetatea Oradea, Parc Șanț Est, Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41,
cu destinația „FESTIVALURI-TĂRGURI-EXPOZIȚII ȘI ALTE ASEMENEA”,
Către,
Urmare a anunţului publicitar apărut în publicaţia
din data
Prin prezenta,
(denumirea/numele și prenumele ofertantului)
manifest intenţia fermă de participare la licitaţia publică pentru atribuirea,
amplasamentlui cu destinaţia de „FESTIVALURI-TĂRGURI-EXPOZIŢII ȘI
ALTE ASEMENEA”, situat în mun. Oradea, P-ţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41,
Parc Șanț Est.
organizată în şedinţă publică la data ora de către Muzeul
Orașului Oradea — Complex Cultural.
Am luat cunoştinţă de condiţiile de participare la licitaţie, a condiţiilor pentru
încetarea contractului, a condiţiilor respingerii ofertei, de pierdere a garanţiei de participare la
licitaţie, prevăzute în Documentaţia de atribuire şi îmi asum responsabilitatea pierderii lor în
condiţiile stabilite.
La locul, data şi ora indicată de dumneavoastră la procedura de licitație, în numele
meu va participa dl. „ posesor al CI/BI Seria ,
Nr. ;
împuternicit prin Procura Notarială nr. „ din data de , . „ emisa
de „să mă reprezinte şi să semneze
actele încheiate cu această ocazie.
Data Ofertant
OFERTANT
ANEXA NR. 3
SEDIU / ADRESĂ
FORMULAR DE OFERTĂ
aferent procedurii de licitaţie publică pentru amplasamentul pe domeniul public,
situat în Cetatea Oradea, Parc Șanț Est, Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41,
cu destinaţia „FESTIVALURI- -TĂRGURI- EXPOZIŢII ȘI ALTE ASEMENEA”,
Pentru amplasamentul situat în mun. ORADEA, str. PIAȚA EMANUIL GOJDU, NR.
39-41, PARC ȘANȚ EST, ce urmează a fi atribuit în data de ............. „la sediul
MUZEULUI ORAȘULUI ORADEA — COMPLEX CULTURAL - PIAȚA EMANUILL GOJDU,
NR. 39-41.
oferim tariful de
v lei / mp /zi - indiferent de nr. de zile în care locatarul va ocupa
domeniul public.
Menţionăm faptul că în cazul în care oferta noastră va fi declarată
câştigătoare ne obligăm să acceptăm, necondiţionat şi în întregime, toate
condiţiile de atribuire menţionate de către organizatorul procedurii în
documentaţia de atribuire şi caietul de sarcini.
Oferta noastră este valabilă până la finalizarea procedurii de atribuire a
amplasamentului.
ANEXA NR.4
Operator economic/persoană fizică
Declaraţie privind respectarea reglementărilor referitoare la protecţia mediului,
securitatea şi sănătatea în muncă, normele de apărare împotriva incendiilor
Subsemnatul „ reprezentant împuternicit al (denumirea şi
sediul ofertantului), declar pe propria răspundere, sub sancţiunea aplicate faptei de fals în
acte publice, că mă angajez să prestez activităţi în cadrul bunului imobil închiriat, pe toată
durata contractului de închiriere, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare privind
protecţia mediului, securitatea şi sănătatea în muncă şi a normelor de apărare împotriva
incendiilor.
De asemenea, declar pe proprie răspundere că la elaborarea ofertei am ţinut cont de
obligaţiile care îmi revin cu privire la protecţia mediului, securitatea şi sănătatea în muncă şi a
normelor de apărare împotriva incendiilor.
Data completării
ANEXA NR. 5
CAIET DE SARCINI
privind
procedura de licitaţie publică pentru amplasamentul pe domeniul public, situat în
Cetatea Oradea, Parc Șanț Est, Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41,
cu destinaţia „FESTIVALURI-TĂRGURI-EXPOZIȚII ȘI ALTE ASEMENEA”,
înscris în - CF 195411
1. OBIECTUL LICITATIEI:
Ocuparea amplasamentului aparținând domeniului public situat în Cetatea Oradea, Parc Șanț
Est, Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41, cu destinația „FESTIVALURI-TĂRGURI-EXPOZIȚII ȘI
ALTE ASEMENEA”, înscris în - CF 195411, având o suprafață de 1.600 mp, stabilit în HCL
[11 RR ARB
2. DURATA DEȚINERII DREPTULUI DE OCUPARE _A _ AMPLASAMENTULUI
APARŢINAND DOMENIULUI PUBLIC:
Ocuparea amplasamentului aparţinând domeniului public se va realiza în baza
contractului închiriere încheiat după finalizarea procedurii de licitație publică.
Contractul se va încheia pe o perioadă de 1 an.
3. ELEMENTE DE PRET
Prețul minim de pornire pentru licitaţie este de 0,5 lei/mp/zi cu TVA inclus, aprobat
prin Hotărârea Consiliului Local nr. 896 din 26.11.2020, Anexa nr. 18, pct. V.
Preţul stabilit, în urma adjudecării licitaţiei, se datorează indiferent de numărul zilelor în
care locatarul va desfășura activitate pe domeniul public și se va achita anticipat, lunar.
Prețul va fi indexat de drept anual, începând cu primul an de activitate, cu indicele de
inflație prognozat, aprobat prin Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Oradea, urmând a
se regulariza la prima scadență a anului următor, conform indicelui real comunicat de
Institutul Naţional de Statistică.
Pentru participarea la licitaţie, solicitanții sunt obligaţi să depună la organizator o
garanţie de participare la licitaţie în valoare de 1000 Lei;
Garanţia pentru participare la licitație, poate fi constituită prin:
- ordin de plată în contul organizatorului licitaţiei, respectiv contul nr. RO54
TREZ 0765 006X XX01 8333 deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Muzeul
Orașului Oradea — Complex Cultural, cod fiscal 39036093.
- numerar la casieria organizatorului Muzeul Orașului Oradea - Complex
Cultural, Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-41, corp A, parter.
După adjudecare în cazul ofertelor câștigătoare, garanția de participare la licitație se
constituie în garanţie de bună execuţie și va fi completată de beneficiar la data încheierii
contracti până la incidența sumei datorare pentru 2(două) luni de ocupare a domeniului
public. Această sumă poate fi utilizată în cazul în care beneficiarul nu respect clauzele
contractuale (înregistrează restanţe la plata chiriei sau pentru eventualele deteriorări aduse
domeniului public).
În caz de renunțare după adjudecarea licitației sau nesemnarea Contracti, căștigătorul
licitaţiei, pierde garanţia de participare a licitaţie, iar agentul economic care a generat această
situaţie nu va mai putea participa la licitaţiile viitoare, pentru o durată de 3 ani, calculată de la
desemnarea agentului economic drept câștigător la licitație.
Pentru participanţii care nu câștigă licitația, garanţia se va restitui la cerere.
Cererea de restituire, va cuprinde în mod expres contul și banca la care urmează a fi
virată suma respectivă. Garanţia de participare nu este purtătoare de dobânzi sau indexări.
4. OBLIGAŢIILE OCUPANTULUI LOCULUI PUBLIC:
Ocupantul locului public are următoarele obligaţii:
a. să respecte prevederile Regulamentului de organizare şi desfăşurare a
activităţilor în zone publice ale Municipiului Oradea, aprobat prin HCL nr. 163 din
2010 și modificat prin HCL nr. 571 din 2018;
b. să respecte amplasamentul stabilit, suprafaţa închiriată, perioada aprobată şi
destinaţia pentru care i s-a încheiat Convenţia;
c. prin amplasare să nu stânjenească circulaţia pietonală sau rutieră şi să nu
împiedice vizibilitatea vitrinelor din apropiere;
d. să nu tulbure liniştea şi ordinea publică, să nu deterioreze mobilierul urban,
construcţiile sau zonele verzi din vecinătatea amplasamentului;
e. să respecte regulile de comerţ, prevăzute de legislaţia în vigoare şi să obţină
toate avizele şi acordurile prevăzute de lege pentru desfăşurarea activităţii
declarate;
f. să semneze Contractul de închiriere pentru amplasament şi să achite preţul
integral pentru locul adjudecat.
g. să întreţină curăţenia și vegetația pe amplasament şi în zona din jur, să deţină şi
să utilizeze recipienţi speciali pentru deşeuri;
h. Se interzice depozitarea deşeurilor în zona publică ocupată, în perimetrul ei, sau
pe zonele verzi;
i. la expirarea termenului, să predea amplasamentul curat și/sau standul
nedeteriorat şi fără sarcini;
j. să elibereze imediat şi necondiţionat amplasamentul în cazul nerespectării
obligaţiilor mai sus menţionate, la somaţia reprezentanţilor Primăriei
Municipiului Oradea, fără a avea pretenţii asupra restituirii sumelor achitate. In
caz contrar amplasamentul va fi eliberat, pe cale administrativă, fără o altă
Notificare, urmând ca locul eliberat sa fie atribuit altor ofertanţi, la același preţ
adjudecat pe locul de pe amplasament.
k. sub sancţiunea rezilierii contractului de închirere, să nu subinchirieze locul
adjudecat;
|. să elibereze imediat amplasamentul în cazul unor lucrări urgente de interes
public, caz în care suma plătită pentru perioada neutilizată va fi restituită;
m. să achite suplimentar chiriei, și să accepte tariful stabilit în Anexa 18 de la
HCL
896/2020 — varianta de taxare procentuală stabilită din încasări pe bază de Z, în
situația cand în vecinătatea amplasamentului se desfășoară evenimente cu
caracter public care atrag mai mulţi consumatori.
n. să achita lunar cheltuielile la utilităţi (energie electrică, apă curentă), pentru
care vor încheia convenţii cu Muzeul Orașului Oradea - Complex Cultural pentru
utilităţile furnizate, conform normativelor legale de defalcare în vigoare;
0. să asigure pe cheltuială proprie curăţenia şi igienizarea amplasamentului,
respectiv să asigure normele de igienă sanitară.
p. să respecte normele impuse de categoria de monument istoric a Cetăţii Oradea,
prevederi expres menţionate în Legea 422/2001 arpivind protejarea
monumentelor istorice, cu modificările și completările ulterioare.
5. CONDIȚII DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE
e.
* Nu pot participa la licitație ofertanţii care:
Y au debite restante față de bugetul local și fată de bugetul de stat;
Y nu prezintă acte doveditoare privind plata garanţiei de participare la
licitație;
Y. sunt în stare de insolvenţă, faliment sau lichidare;
Y au fost desemnaţi câștigători la o licitaţie publică anterioară în ultimii 3 ani,
dar nu au încheiat contractul ori nu au plătit prețul, din culpă proprie;
6. CONSIDERATII TEHNICE
Domeniul public va fi ocupat prin amplasarea de construcţii proprii sezoniere
compatibile cu destinația „FESTIVALURI-TĂRGURI-EXPOZIȚII ȘI ALTE ASEMENEA”.
Ofertantul va anexa la oferta tehnică modul de amenajare a amplasamentului cu
structuri provizorii și descrierea acestora, exemplificat prin planșe, simulări foto sau
alte imagini similare.
Costul lucrărilor de amenajare a amplasamentelor sezoniere și de întreţinere, cad în
sarcina câștigătorului licitației, inclusiv cu oţinerea tuturor avizelor necesare
amplasamanetului.
Ofertatul va fi obligat să încheie contract pentru transportul deșeurilor menajere
rezultate în urma desfășurării activităţii pe amplasament.
La eliberarea amplasamentului licitat se va aduce domeniul public la starea inițială, de
către adjudecatarul licitaţiei.
f. Iluminatul amplasamentului va fi asigurat prin corpuri de iluminat proprii, fără
improvizații.
6. DISPOZIȚII FINALE
Drepturile şi obligaţiile părţilor, executarea şi încetarea Contracti, răspunderea
contractuală şi rezolvarea litigiilor se vor stabili prin Convenţia încheiată, conform legislaţiei în
vigoare.
Participanţii la licitaţie pot formula contestaţii în cazul în care consideră că nu s-au
respectat dispoziţiile
legale referitoare la organizarea și desfăşurarea licitaţiei.
Contestaţiile se depun la sediul Muzeul Orașului Oradea —- Complex Cultural, unde s-a
depus și plicul cu documentele, în termen de cel mult 24 de ore de la încheierea acesteia.
Organizatorul licitației este obligat să soluţioneze contestaţia în termen de 5 zile
lucrătoare de la depunerea acesteia.
Prin înscrierea la licitatie, toate condițiile impuse prin instrucţiunile de participare la
licitație se consideră însușite și acceptate de ofertanți.
APROB,
Director
Lupșea Angela
ANEXA NR. 6
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
Nr. din
pentru
amplasamentul pe domeniul public, situat în Cetatea Oradea, Parc Șanț Est, Piaţa
Emanuil Gojdu, nr. 39-41,
cu destinaţia „FESTIVALURI-TARGURI-EXPOZIȚII ȘI ALTE ASEMENEA”
PĂRȚILE CONTRACTULUI
A. MUZEUL ORAȘULUI ORADEA — COMPLEX CULTURAL reprezentat legal prin d-
na Angela Lupșea — director, având sediul în Municipiul Oradea, Piaţa Emanuil Gojdu, nr. 39-
41, cont IBAN RO70TREZO76502205X018223 deschis la Trezoreria Municipiului Oradea, cod
fiscal R039170892, în calitate de ADMINISTRATOR,
Şi
B. SC SRL, cu sediul în mun. ; Str.
„nr. „ jud. „ reprezentată de „ în
calitate de administrator, având CUI RO „ înmatriculată la Registrul
Comerţului sub nr. ] / / „ în calitate de BENEFICIAR.
Ținând seama de:
>» Ordonanţa de Urgenţ
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.