31 martie 2023 · Inițiator: VICEPRIMARUL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC, SĂGOR ENIKŐ
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
89/2023
privind aprobarea „Programului anual de colaborare cu fundaţii şi asociaţii care
oferă programe și servicii pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-
Ciuc” pe anul 2023
Consiliul Local Municipal Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din 31 martie
2023;
Analizând Referatul de aprobare a d-nei viceprimar S6gor Enik6 nr. 5827/2023 și
Raportul de specialitate nr. 5829/2023 al Direcţiei de asistență socială din cadrul aparatului de
specialitate al primarului Municipiului Miercurea-Ciuc, prin care se propune aprobarea derulării
„Programului anual de colaborare cu fundații și asociații care oferă programe și servicii
pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- juridice
- economice, servicii publice și comerț
- sănătate, protecție socială, tineret, sport, agrement, turism și culte;
În conformitate cu prevederile:
e Art. 1,art. 2 şi art. 21. alin. (2), lit. b) din Legea nr. 17/2000 privind asistenţa socială a
persoanelor vârstnice, cu modificările și completările ulterioare;
e Hotărârii nr. 541/2005 pentru aprobarea Strategiei naționale de dezvoltare a sistemului
de asistenţă socială pentru persoanele vârstnice în perioada 2005-2008;
+ Legiinr.292/2011 a asistenţei sociale, cu modificările și completările ulterioare;
e Legii nr. 350/2005 privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice
alocate pentru activități nonprofit de interes general, cu modificările și completările
ulterioare;
+ Legii nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările
ulterioare;
*
HCL 412/2022 privind aprobarea Planului anual de acțiune privind serviciile sociale
administrate și finanţate din bugetul Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc pe
anul 2023.
*
HCL nr. 26/2023 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului
Miercurea Ciuc pe anul 2023 și estimări pentru anii 2024-2026.
+ Art.7 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, cu
completările ulterioare, proiectul de hotărâre a fost înregistrat în Registrul special pentru
evidența anunţurilor referitor la elaborarea unor proiecte de acte normative și la
ședințele publice ale Consiliului Local cu nr. 22/06.02.2023, a fost afișat la sediul
Municipiului Miercurea-Ciuc, în spaţiul accesibil publicului atestat prin procesul-verbal de
afişare nr. 23/06.02.2023 și a fost publicat pe pagina de internet la adresa:
Wwww.miercureaciuc.ro;
În temeiul art, 129 alin. (2). lit. d) și alin. (7) lit. b), art. 139 alin. (1) art. 19% alin. DU ae
ulterioara;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita-megye,
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www. szereda. ro
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă „Programul anual de colaborare cu fundaţii şi asociaţii care oferă
programe și servicii pensionarilor şi vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023,
conform anexei nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Se aprobă Modelul Documentaţiei pentru elaborarea și prezentarea propunerilor
de proiecte, conform anexelor nr. 2.1, 2.2, 2.3 2.4. precum și metodologia de finanțare, conform
anexei nr. 3, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. Se aprobă bugetul „Programului anual de colaborare cu fundaţii și asociaţii care
oferă programe și servicii pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul
2023 cu suma de 20.000,00 lei prevăzută la capitolul 68.02.50.50 - Alte cheltuieli în domeniul
asigurărilor şi asistenţei sociale, subcapitolul 59.11. — Asociaţii și Fundaţii”, din Bugetul de
venituri și cheltuieli al Municipiului Miercurea-Ciuc, aprobat prin
HCL nr. 26/2023.
Art.4. Comisia de evaluare/selecţie a proiectelor, se va numi prin dispoziția primarului.
Art.5.Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului, d-na S6gor Enik5, Direcţia economică și Direcţia de asistență socială din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art.6. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Județul-Harghita;
b) Primarului municipiului, domnul Korodi Attila;
C) Viceprimarului municipiului, doamna S6gor Enik6;
d) Direcţiei economice;
€) Direcţiei de asistenţă socială,
De asemenea hotărârea va afișată la afişierul oficial și pe siteul www.szereda.ro
]
ntrasemnea n entru legalitate —
Secretar seral
WOHLFAI UDOLF
ja
Preşedintele şedinţei
FULEKI ZOLTÂN LADISLAU
Anexa nr. 1 la
HCL nr. 89/2023
„Programul anual de colaborare cu fundaţii şi asociaţii care oferă programe şi servicii
pensionarilor şi vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023
Descrierea programului
1. Autoritatea finanţatoare:
Municipiul Miercurea-Ciuc, instituție publică de interes local, cu sediul în Municipiul Miercurea-Ciuc, Piaţa
Cetăţii nr.1, judeţul Harghita.
2. Denumirea programului:
Program anual de colaborare cu fundaţiile și asociaţiile care oferă programe și servicii pensionarilor și
vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2023.
3. Scopul programului:
Scopul programului este antrenarea responsabilității și participării comunităţilor locale la dezvoltarea și
diversificarea programelor alternative, care să aibă ca rezultat recuperarea și antrenarea la viața de zi cu zi
în scopul menținerii în familie și prevenirea instituționalizării vârstnicilor pe de o parte și, pe de altă parte, a
da posibilitate persoanelor în vârstă să aibă acces la resursele educaționale, culturale, spirituale și
recreaţionale.
4. Activităţi finanţate:
Municipiul Miercurea-Ciuc acordă finanţări nerambursabile pe bază de selecție de proiecte pentru
următoarele activități:
e activități și programe educaționale, culturale, recreative în servicii/centre de zi pentru persoane
vârstnice pentru persoane vârstnice, pe timpul zilei, adecvate vârstei, nevoilor, potenţialului de
dezvoltare și particularităților persoanei vârstnice, derulate sub îndrumarea specialiștilor;
e sprijinirea serviciilor de asigurare a 1-2 mese pe zi în centre de zi pentru persoane vârstnice pentru
persoane vârstnice;
e sprijinirea asigurării transportului zilnic al persoanelor vârstnice la centre de zi pentru persoane
vârstnice;
e sprijinirea organizării excursiilor pentru persoane vârstnice.
Nu se acordă finanţări nerambursabile pentru activități ce presupun dezvoltarea infrastructurii
solicitantului.
5. Beneficiarii programului:
Solicitanţii pot fi persoane juridice fără scop patrimonial - organizații, asociaţii ori fundaţii - constituite
conform legii şi acreditate, care desfășoară activități destinate pensionarilor și vârstnicilor, pe raza
administrativ-teritorială a Municipiului Miercurea-Ciuc, sau culte religioase recunoscute conform legii.
6. Finanţarea proiectelor
Bugetul „Programului anual de colaborare cu fundaţii și asociaţii care oferă programe și servicii
pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023, potrivit HCL aferent este în sumă
de 20.000,00 lei prevăzută la capitolul 68.02.50.50 — Alte cheltuieli în domeniul asigurărilor şi asistenţei
sociale, subcapitolul 59.11. - Asociaţii și Fundaţii.”.
7. Eligibilitatea proiectelor
Finanţarea asigurată de Municipiul Miercurea-Ciuc va fi de maxim 80% din bugetul total al proiectului.
Diferența de minim 20% din valoarea proiectului trebuie să fie asigurată de către solicitant (Contribuţie
proprie și alte surse de finanțare). Contribuţia proprie obligatorie va fi de minim 10% di
proiectului.
Finanțarea proiectelor se va realiza pe baza contractului de finanțare neramb
Beneficiar și Municipiul Miercurea-Ciuc (conform anexei nr. 2.4 a Hotărârii
aprobarea „Programului anual de colaborare cu fundaţii și asociaţii care ofe
pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023), în 3 exemplare, din care un
exemplar rămâne la Beneficiar și un număr de 2 exemplare la Municipiul Miercurea-Ciuc.
Finanţarea proiectelor se face prin decontare ulterioară, în baza contractului de finanțare nerambursabilă și
a documentelor justificative de decontare care trebuie prezentate atât pentru partea de cheltuieli efectuate
din finanţare nerambursabilă, cât și partea de.cheltuieli efectuate din contribuție proprie.
Cererile de finanţare primite vor fi examinate de către Comisia de evaluare/selectare numit prin dispoziţia
primarului, care răspunde pentru îndeplinirea condiţiilor de eligibilitate.
Cheltuieli eligibile:
Următoarele categorii de cheltuieli sunt eligibile în cadrul programelor proprii ale Municipiului Miercurea-
Ciuc privind acordarea de finanţări nerambursabile pe baza prevederilor Legii nr. 350/2005.
Cheltuieli privind cazarea:
Cheltuielile de cazare se pot efectua pentru servicii de cazare în regim de 2 stele.
Cheltuieli de transport şi servicii de transport:
Această categorie cuprinde cheltuielile privind biletele și abonamentele de transport, bonuri de benzină,
cheltuielile privind transportul persoanelor.
Transportul se va realiza pe cât posibil cu cele mai ieftine mijloace de transport existente, la clasa a II-a.
În cazul efectuării transportului cu autovehiculele proprietatea beneficiarilor sau închiriate conform legii, se
pot deconta 7,5 | combustibil la 100 de km, parcurși pe distanța cea mai scurtă.
Cheltuieli privind asigurarea hranei zilnice:
Cheltuielile privind asigurarea hranei zilnice a pensionarilor și vârstnicilor nu pot depăși suma de 15
lei/zi/persoană, în conformitate cu Hotărârea Consiliului Local nr. 156/2021, privind aprobarea majorării
alocației zilnice de hrană pentru beneficiarii Cantinei de Ajutor Social din municipiul Miercurea-Ciuc și
prevederile Hotărârii Guvernului nr. 903/15.10.2014 privind stabilirea nivelului minim al alocaţiei de hrană
pentru consumurile colective din instituțiile și unităţile publice și private de asistență socială destinate
persoanelor adulte cu dizabilități și persoanelor vârstnice.
Cheltuieli privind serviciile:
Servicii de publicitate: editarea şi tipărirea unor publicaţii — broșuri, pliante, afișe, bannere, etc., traducerea
şi tehnoredactarea unor materiale de publicitate, realizare de filme, developări fotografii;
Servicii de consultanță: consultanţă din partea unor specialişti din diferite domenii direct implicaţi în proiect,
sau care participă efectiv la acordarea serviciilor sociale.
Cheltuieli privind materialele consumabile: rechizite de birou, materiale protocol, materiale de curățat,
materiale didactice, materiale de promovare, materiale sanitare, materii prime pentru activitățile
desfășurate în centre de zi ( ceară, textile, forme de lucru etc.) etc.
Alte cheltuieli: iluminat, încălzire, apă, etc, se vor deconta cheltuieli administrative în limita a maxim 5% din
valoarea cheltuielilor eligibile.
Restul categoriilor de cheltuieli sunt neeligibile în cadrul „Programului anual de colaborare cu fundații și
asociații care oferă programe și servicii pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul
2023. Cheltuielile neeligibile necesare pentru derularea proiectului pot fi acoperite atât din contribuția
proprie cât și din alte surse de finanţare, tabelul de buget putându-se fi modificat în acest sens de către
solicitant fără aprobarea prealabilă a finanţatorului.
Cheltuielile eligibile trebuie să fie justificate şi oportune în raport cu obiectivele cererii de
finanțare/proiectului selectat și să fie contractate în perioada de realizare a proiectului finanţat.
8. Perioada de desfășurare a programului
În cadrul programului, implementarea proiectelor trebuie să se desfășoare în anul bugetar 2023, dar nu mai
târziu de 10 decembrie 2023, activitățile proiectelor trebuie să fie derulate în perioada următoare semnării
contractului de finanţare nerambursabilă, iar proiectele trebuie să fie decontate conform contractului de
finanțare nerambursabilă.
9. Rezultate așteptate
Rezultatul principal așteptat în urma colaborării cu asociaţiile, fundaţiile, organizaţiile și culte religioase ar
fi recuperarea și antrenarea la viața zi cu zi a pensionarilor și vârstnicilor în scopul menținerii în familie și
prevenirea instituționalizării lor.
Totodată, dacă aceste persoane vor avea posibilitatea de a avea acces la resurse educaționale, culturale,
spirituale și recreaționale, contribuim în mare măsură la menţinerea spiritului de orientar j
însușirea de noi cunoștințe și experienţe.
Indicatori de rezultate
număr de acţiuni și programe demarate
număr de proiecte realizate
număr de parteneriate înființate
număr participanţi la diferite acţiuni.
Indicatori de eficiență
> cel puţin 2 proiecte depuse în cadrul programului în urma anunţului de participare
> proiecte implementate cel puţin 80% din proiectele selectate pentru finanțare
VvvyYv
Preşedintele şedinţei ntrasemnea ntru legalitate —
FULEKI ZOLTÂN ! Ani<_AU șăcretai eral
E iba
Anexa nr. 2.1 la
HCL nr. 89/2023
GHIDUL SOLICITANTULUI
pentru elaborarea şi prezentarea propunerii de proiect în cadrul „Programului anual de
colaborare cu fundaţii şi asociaţii care oferă programe şi servicii pensionarilor şi vârstnicilor
din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023
1. Autoritatea finanţatoare:
Municipiul Miercurea-Ciuc, instituție publică de interes local, cu sediul în municipiul Miercurea-Ciuc, Piaţa
Cetăţii nr.1, județul Harghita.
2. Denumirea programului:
Programul anual de colaborare cu fundații și asociaţii care oferă programe și servicii pensionarilor și
vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2023.
3. Scopul programului:
Scopul programului este antrenarea responsabilității şi participării comunităţilor locale la dezvoltarea și
diversificarea programelor alternative, care să aibă ca rezultat recuperarea și antrenarea la viața de zi cu zi
în scopul menținerii în familie și prevenirea instituționalizării vârstnicilor pe de o parte și, pe de altă parte, a
da posibilitate persoanelor în vârstă să aibă acces la resursele educaţionale, culturale, spirituale și
recreaționale.
4. Activități finanţate:
Municipiul Miercurea-Ciuc acordă finanţări nerambursabile pe bază de selecţie de proiecte pentru
următoarele activităţi:
e activități și programe educaţionale, culturale, recreative în servicii/centre de zi pentru persoane
vârstnice pentru persoane vârstnice, pe timpul zilei, adecvate vârstei, nevoilor, potenţialului de
dezvoltare și particularităților persoanei vârstnice, derulate sub îndrumarea specialiștilor;
e sprijinirea serviciilor de asigurare a 1-2 mese pe zi în centre de zi pentru persoane vârstnice pentru
persoane vârstnice;
e sprijinirea asigurării transportului zilnic al persoanelor vârstnice la centre de zi pentru persoane
vârstnice;
e sprijinirea organizării excursiilor pentru persoane vârstnice.
Nu se acordă finanţări nerambursabile pentru activități ce presupun dezvoltarea infrastructurii
solicitantului.
5. Beneficiarii programului:
Solicitanţii pot fi persoane juridice fără scop patrimonial - organizaţii, asociaţii ori fundaţii - constituite
conform legii și acreditate, care desfășoară activități destinate pensionarilor și vârstnicilor, pe raza
administrativ-teritorială a Municipiului Miercurea-Ciuc, sau culte religioase recunoscute conform legii.
6. Bugetul programului
Bugetul „Programului anual de colaborare cu fundaţii și asociaţii care oferă programe și servicii
pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023, potrivit HCL aferent este în sumă
de 20.000,00 lei prevăzută la capitolul 68.02.50.50 — Alte cheltuieli în domeniul asigurărilor și asistenţei
sociale, subcapitolul 59.11. — Asociaţii și Fundaţii.”.
7. Finanţarea proiectelor
Finanțarea asigurată de Municipiul Miercurea-Ciuc va fi de maxim 80% din bugetul total al proiectului.
Diferența de minim 20% din valoarea proiectului trebuie să fie asigurată de către ant (Contribuţie
ă toate
ivelului
acestora.
Proiectele propuse pentru finanţare pe baza verificării și evaluării vor beneficia de finanțarea integrală a
cheltuielilor eligibile solicitate.
Finanțarea proiectelor se va realiza pe baza: contractului de finanțare nerambursabilă încheiat între
Beneficiar și Municipiul Miercurea-Ciuc (conform anexei nr. 2.4 a Hotărârii Consiliului Local, privind
aprobarea „Programului anual de colaborare cu fundaţii și asociaţii care oferă programe și servicii
pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul 2023), în 3 exemplare, din care un
exemplar rămâne la Beneficiar și 2 exemplare la Municipiul Miercurea-Ciuc.
Finanţarea proiectelor se face prin decontare ulterioară, în baza contractului de finanțare nerambursabilă și
a documentelor justificative de decontare care trebuie prezentate atât pentru partea de cheltuieli efectuate
din finanțare nerambursabilă, cât și partea de cheltuieli efectuate din contribuţie proprie.
Cererile de finanţare primite vor fi examinate de către Comisia de evaluare/selectare numită prin hotărâre a
consiliului local, care răspunde pentru îndeplinirea condiţiilor de eligibilitate.
Cheltuieli eligibile:
Următoarele categorii de cheltuieli sunt eligibile în cadrul programelor proprii ale Municipiului Miercurea-
Ciuc privind acordarea de finanţări nerambursabile pe baza prevederilor Legii nr. 350/2005.
Cheltuieli privind cazarea:
Cheltuielile de cazare se pot efectua pentru servicii de cazare în regim de 2 stele.
Cheltuieli de transport şi servicii de transport:
Această categorie cuprinde cheltuielile privind biletele și abonamentele de transport, bonuri de benzină,
cheltuielile privind transportul persoanelor.
Transportul se va realiza pe cât posibil cu cele mai ieftine mijloace de transport existente, la clasa a II-a.
În cazul efectuării transportului cu autovehiculele proprietatea beneficiarilor sau închiriate conform legii, se
pot deconta 7,5 | combustibil la 100 de km, parcurși pe distanța cea mai scurtă.
Cheltuieli privind asigurarea hranei zilnice:
Cheltuielile privind asigurarea hranei zilnice a pensionarilor și vârstnicilor nu pot depăși suma de 15
lei/zi/persoană, în conformitate cu Hotărârea Consiliului Local privind majorarea alocaţiei zilnice de hrană
pentru beneficiarii Cantinei de Ajutor Social din municipiul Miercurea-Ciuc și prevederile Hotărârii
Guvernului nr. 903/15.10.2014 privind stabilirea nivelului minim al alocaţiei de hrană pentru consumurile
colective din instituţiile și unitățile publice și private de asistență socială destinate persoanelor adulte cu
dizabilități şi persoanelor vârstnice.
Cheltuieli privind serviciile:
Servicii de publicitate: editarea şi tipărirea unor publicaţii — broșuri, pliante, afișe, bannere, etc., traducerea
și tehnoredactarea unor materiale de publicitate, realizare de filme, developări fotografii;
Servicii de consultanță: consultanţă din partea unor specialiști din diferite domenii direct implicaţi în proiect,
sau care participă efectiv la acordarea serviciilor sociale.
Cheltuieli privind materialele consumabile: rechizite de birou, materiale protocol, materiale de curățat,
materiale didactice, materiale de promovare, materiale sanitare, materii prime pentru activitățile
desfășurate în centre de zi ( ceară, textile, forme de lucru etc.) etc.
Alte cheltuieli: iluminat, încălzire, apă, etc, se vor deconta cheltuieli administrative în limita a maxim 5% din
valoarea cheltuielilor eligibile.
Restul categoriilor de cheltuieli sunt neeligibile în cadrul „Programului anual de colaborare cu fundații şi
asociaţii care oferă programe și servicii pensionarilor și vârstnicilor din municipiul Miercurea-Ciuc” pe anul
2023. Cheltuielile neeligibile necesare pentru derularea proiectului pot fi acoperite atât din contribuţia
proprie cât și din alte surse de finanţare, tabelul de buget putându-se fi modificat în acest sens de către
solicitant fără ap
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.