CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
79/2023
privind aprobarea solicitării trecerii unui imobil aflat în domeniul public al statului
şi din administrarea Ministerului Sportului prin Sport Club Miercurea-Ciuc, în
domeniul public al Municipiului Miercurea-Ciuc
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 31
martie 2023;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela nr. 13007/07.03.2023 şi
Raportul de specialitate întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial, înregistrat cu nr. 13011
din data de 07.03.2023, prin care se propune adoptarea hotărârii privind aprobarea solicitării
trecerii unui imobil aflat în domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Sportului
prin Sport Club Miercurea-Ciuc, în domeniul public al Municipiului Miercurea-Ciuc;
Pe baza rapoartelor comisiei
- juridice
- economice, servicii publice și comerţ;
Luând în considerare prevederile:
- Legii-cadru a descentralizării nr. 195/2006, cu modificările și completările ulterioare;
- Hotărârii Guvernului nr.
229/2017 privind aprobarea Strategiei generale: de
descentralizare;
- Legii nr. 69/2000 educaţiei fizice și sportului, cu modificările și completările ulterioare;
- Hotărârii Guvernului nr. 1447/2007 privind aprobarea Normelor financiare pentru
activitatea sportivă, cu modificările şi completările ulterioare;
- art. 136 din Constituţia României;
- art. 286 și următorii, respectiv art. 292 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 554, art. 858 și urm, art. 863 lit. f) din Codul civil;
- art. 5 din Legea nr. 18/1991 privind fondul funciar, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
Ținând cont de HG. nr. 740/2021 privind modificarea valorilor de inventar, comasarea
numerelor M.F. 37700, 102177 și 102176 la poziţia cu nr. 102176 și modificarea descrierii tehnice
a unui bun imobil aflat în domeniul public al statului și în administrarea Ministerului Tineretului
şi Sportului, prin Sport Club Miercurea-Ciuc, precum și de Anexa nr. 30 la HG. nr. 1705/2006
pentru aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din domeniul public al statului, cu
modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. f), art. 139 alin. (1), (2) art. 196 alin. (1) lit. a),
precum și art. 627 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. (1) Se aprobă solicitarea trecerii din domeniul public al statului, din administrarea
Ministerului Sportului prin Sport Club Miercurea-Ciuc, în domeniul public al Municipiului
Miercurea-Ciuc, a unui imobil (Complex sportiv și spaţii administrative), având datele de
identificare cuprinse în Anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
"530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
(2) După preluare, imobilul transmis potrivit alin. (1) se utilizează pentru desfășurarea
activităţilor sportive, ca sediu pentru Sport Club Miercurea-Ciuc și alte cluburi sportive
deținătoare de certificate de identitate sportivă, respectiv pentru realizarea unor investiţii și
anume: reabilitarea și /sau extinderea patinoarului existent și construirea unei baze sportive,
respectiv a unui patinoar acoperit, într-un termen de 5 ani de la preluare.
Art. 2. Municipiul Miercurea-Ciuc se obligă să închirieze baza sportivă în vederea
desfășurării activităților specifice Ministerului Sportului și ale instituțiilor din subordinea
acestuia, în conformitate cu prevederile art. 22 alin. (1). lit. a) din Normele financiare pentru
activitatea sportivă, aprobate prin HG. nr. 1447/2007, cu modificările și completările ulterioare.
Art. 3. (1) Ministerul Sportului va verifica și controla anual, prin Direcţia Judeţeană de
Sport Harghita, modul de folosire a imobilului transmis, în conformitate cu destinaţia acestuia,
potrivit prevederilor art. 20 alin. (1) lit. i) din Legea educaţiei fizice și sportului nr. 69/2000, cu
modificările și completările ulterioare.
(2) În cazul în care Ministerul Sportului constată că municipiul Miercurea-Ciuc nu respectă
destinația și obligaţiile prevăzute la art. 1 alin. (2), și art. 2, inițţează procedurile privind reluarea
de drept în domeniul public al statului a imobilului, în condiţiile legii.
Art. 4. Sursa de finanţare pentru investiţii va fi asigurată din bugetul de stat, bugetul local
și/sau fonduri externe nerambursabile, după caz.
Art. 5. (1) Predare-preluarea imobilului prevăzut în anexă, se face pe bază de protocol
încheiat între părțile interesate, în termen de 30 zile de la data intrării în vigoare a hotărârii de
guvern, adoptat în acest sens.
(2) În termen de 60 zile de la preluare imobilului se va proceda la înscrierea în cartea
funciară a dreptului de proprietate publică în favoarea Municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 6. Se împuternicește viceprimarul Municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Bors Bela să
efectueze toate demersurile necesare pentru punerea în executare a prezentei hotărâri.
Art. 7. Începând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea
Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr.
292/2019 privind aprobarea transmiterii unui
imobil din domeniul public al Statului și în domeniul public al Municipiului Miercurea-Ciuc în
administrarea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc, precum și Hotărârea Consiliului Local
Municipal Miercurea-Ciuc nr.
384/2022 privind aprobarea solicitării trecerii unei părţi dintr-un
imobil aflat în domeniul public al Statului și din administrarea Ministerului Sportului prin Sport
Club Miercurea-Ciuc, în domeniul public al Municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 8. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
Municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Bors Bela și administratorul public, dl. D6sa Szilârd, prin
Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului
Miercurea-Ciuc.
Art. 9. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul D6sa Szilârd;
e) Serviciului patrimoniu și comercial;
f) Ministerului Sportului, prin grija Serviciului patrimoniu și comercial
Preşedintele şedinţei Contrasemnea tru legalitate —
FULEKI Z”"***"* ADISLAU Secretar ral
ae ei
WOHLFAI )OLF
AIR)
ISI RE
“du 0678 eieunseysap
ejin.]suod ejeje„dns 'du
VE :0s e] ejunusuo>
ejeje.dns no puado»e
Jeionue „eoumed - 19 -
MINISU0I |
0£Y/8 1eq703
"pPe> "N 6 'Ju n>saeg u3183 IS zeuiuunji
'9n19 BeJ09IN ap niejejsul n
Se noipie "S '2n19 'EJeUOJ9q 'ezajiA aAe.nsiunupe
o ei ea 980'0€9'%| €/6L ai [EROS ariieu ujeds 15 AnJods | Z0'97'8 | 9/.zoL
“ IM : 1u6ueH | inpe1g 1830H | gxsid - du 6660. - di xa]duo2
007'40'80/074 apnr 'ajuaueua.ue
“1u 9H 'eIUEUIOy n.juad yuedodesu
:€161/786 :exej Jeouned
S2A3N9 '10H - du LESI| >
“jonausuod
Huno du zis, -
:81e9 u!p 'dui /08'/7 ap
EJe707 gjejeudns u! 'pe6
no jerjued unwufsuduu
U313] up snduuo> jiqotuj
(a ui) i ae
eoprunf Tiziarize u IHIPUEGOPp esaJpy 1eIeuI23A eD1uy37 313112saq 3Jiuinu3q o+selo d W
eljeniis 3p 81E0JEA 1nuy ap IN
Inpo)
ÎN19-eaun3181W innidioiunw je 2nqnd jniuauiop u; 2n19-eaun3131W qn3 ţiods ud injnuods injnuaysiuip
eaue.pSiuiupe up 15 injnye3s Je 2nqnd jniuauiop up Situsue.] 1; e gzeauuun 32 Uguuogy injnye)s Je 2uqnd ]niuauuop ui 3e]ye Injiqouui nun e
34VII3ILN3QI 30 a1aLva
EZ07/6L '1u eaeJE30H e] exauy
2n!9-e31N3331W injnidiaiunw e je307 Iniisuo3
euuueH 1njapnr
eIUgWOU
ejeje„dns n (uaued)
21140614 eje.ua) - €9 -
'ese.J8] IS
Jueune3sa_ 'euiuea nuşuad
ejes 15 aueze> ap 1un20]
87 n2 'ej6ij ap Siuadode no
"EPIuig189 uip Z/6|inueu,
gyn.J3suo> (du ze) afeya
Z + (du 807) d ape
du ze eyeunsejsap
EJINJjSu09 ejejeudns
“du. 807 :]0s e] euin.suo>
ejeje.dns no aijezuatune
IS aJeze> ap dn9 - 7) -
“AL WSiuusue.y
IS apa aayGaneudns
9p gJ8uue2 '11n90] 60['z n2
gunqiuy — (dui 976'€) [ea
'ej10y
2p EJes | '81e0plJ09
“aJeyues jundnu6 v 'gyunui
2p 3185eJsap ap pund |
99Jnq | 'aAn.Jods ajoomue
aJeyuazaud ap auizefeuu
e[efue JeISaA:
'10]8qJ04 ]nJoy 'eoituuay
EJe.ua9 'e5na6.aua
EJeJuad '91euuJojsue
jsod “eopou yauiqe>
| “Burdopnue 1oyeuoqe)
“Jejiues YUBUUeȚe.I
3p gles “1unoy v 'ejulpas
3p es '14n0.1q g '8Je19SaA
6 Memdmue „eoued
- (du pe) uaued
:ulp Snduso> 'epitugue>
18 uoaq uip '“14naAu enop
ad 7/61 )nue ui jinusuo>
410
Je.
— aeneGa] nu
1IVA41H0M
1238223
"e3uui3se.uo3)
NVISIOV,, suy.
18juipas a]a)
DERNE]
BSaud
0£%/8 :49)
"du 067
Eyeunsejsap — eyinusuo>
ejejeudns . 'duu 067
Jos e] eyinuysuoo gjeje„dns
1BAIU | ad a1emsaA
9 IS aueues iundnu6
2 9 “epiiueueo up Z/6L
nue uj jin.uysuo> “feuned
nujuad „emsaA - 99 -
:duu
6 Eye.nseysap eyinuysuo>
ejeje„dns “du 6L
Jos e] ejinuysuoo ejejeudns
na 25 (19AIU |). io /all.
)nue ui yinuSu02 'XJ0A
Bg. ap aljejejsuj - q) -
“'duu 44 eyeunsejsap
ejejejdns Is du g7/
Jos e] eyin.ysuoo ejejeudns
N 746| Inue ui jin.usuo>
'91Pe 3p un] - 9 -
“UUSIJOyewueoipeu
ejes '3mae | 'uzeGeu
V Uip esnduo> 'voa
UP 746| Inue ui gyinJsuo>
du 687 eyeunsejsap
P)INJJSU0 ejeje.dns
15 duu 68% Jos e] eyinusuo>
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.