HCL 255/2017 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC   1 HOTĂRÂREA Nr. 255/08.09.2017 pentru modificarea și completarea HOTĂRÂRII Nr. 184/30.06.2017 Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa extraordinară din data de 8 septembrie 2017; Analizând Expunerea de motive nr. 15311/31.08.2017 şi Raportul de specialitate nr 15312/31.08.2017 întocmit de Serviciul de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism, Pe baza art. 3. din Legea nr. 69/2000 al educaţiei fizice şi sportului, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere Legea 24/2000 privind normele de tehnica legislativa pentru elaborarea actelor normative, Având în vedere HCL 184/2017 pentru aprobarea Regulamentului de Funcţionare a  bazinului de înot polo „Csíki Csobbanó”, respectiv abrogarea art. nr.2 din Hotărârea nr.82/2013; În temeiul art. 36, alin. (6), şi art. 39 alin. (2) art. 115 lit. (b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; H O T Ă R Ă Ş T E Art. I. Se aprobă modificarea și completarea Hotărârii Nr. 184/30.06.2017 pentru aprobarea Regulamentului de Funcţionare a  bazinului de înot polo „Csíki Csobbanó”, respectiv abrogarea art. nr.2 din Hotărârea nr.83/2013, conform Anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre; Art. II. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează dl. Füleki Zoltán Ladislau, viceprimarul municipiului, prin Serviciul de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea- Ciuc. Art. III. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc, Ráduly Róbert Kálmán; c) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc; Füleki Zoltán Ladislau; d) Serviciului de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism; e) Clubului Sportiv Municipal CSM – VSK Csíkszereda Miercurea Ciuc; f) S.C. Csíki Fürdők SRL; g) d-lui Ábrahám Előd Lajos, consilier local |        |  | |                 Preşedintele |Contrasemnează pentru legalitate – | |şedinţei |Secretarul  municipiului | |                    ORBÁN ZSOLT | WOHLFART RUDOLF | ROMÂNIA Anexa nr.1 la Hotărârea nr. 255/08.09.2017 JUDEȚUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC Cap. I. Dispoziții generale Art. 1 – (1) Prezentul regulament stabilește cadrul juridic unitar privind administrarea, întreținerea și exploatarea Complexului sportiv „Csíki Csobbanó” din Miercurea Ciuc.” Art. 2 - Personalul piscinei are datoria de a asigura deservirea civilizată și odihna clienților, să aibă grijă de respectarea tuturor prescripțiilor legate de sănătate, securitate și protecția bunurilor și a persoanelor. (2) În acest scop, personalul piscinei are obligația de a asigura condițiile pentru securitatea funcționarii din punct de vedere sanitar, a protecției muncii, a protecției personale (individuală), etc. (3) Personalul piscinei are datoria de a opri activitățile pe locurile eventual periculoase, și de a îngrădi accesul clienților în aceste locuri. (4) Prescripțiile legate de sănătate, securitatea și protecția bunurilor și a persoanelor trebuie respectate atât de personalul și de clienții piscinei.” Art. 3 - (1) Personalul piscinei trebuie să asigure următoarele: a) calitatea și temperatura apei din bazine, curățenia, dezinfectarea bazinelor, saunelor și a tuturor spațiilor legate de piscină, b) la sfârșitul programului cu publicul, toate spațiile și încăperile comune ale piscinei trebuie curățate și dezinfectate, c) la bazinele cu sistem de filtrație, apa filtrată care reintră în bazine trebuie să fie curată, aseptică și transparentă, (2) Temperatura apei în piscine trebuie să fie 26 - 28°C în bazinul de polo, 28°C - 30°C în bazinul didactic, iar temperatura aerului de 27-29 °C. (3) Pentru a urmărirea regulată a temperaturii și calității apei trebuie făcute măsurători la fiecare 3 ore, iar aceste măsurători trebuie să fie arhivate cel puțin trei ani, dacă legislația în vigoare nu prevede o perioadă mai lungă. (4) Piscina fiind mai adâncă de 120 de cm, poate fi operată numai sub supravegherea unui salvator în piscină. Salvatorul în piscină trebuie să asigure supravegherea continuă a bazinelor și a spațiului din jurul bazinelor. (5) Pentru asigurarea confortului clienților se impune respectarea reglementărilor sanitare, disciplinare și asigurarea unui serviciu adecvat.” Art. 4 – (1) Prestația este disponibilă clienților în ordinea sosirii. (2) Accesul clienților în incinta piscinelor peste capacitatea maximă a bazinelor este strict interzisă. (3) Capacitatea maximă a bazinelor este după cum urmează: pentru bazinul de polo: 166 persoane/ora, pentru bazinul didactic: 110 persoane/ora. Art. 5 – (1) Folosirea piscinei este posibilă după achitarea contravalorii taxei de intrare. Concomitent cu achitarea taxei de intrare clientul va primi un ceas proxy, cu condiția achitării ca garanție a sumei de 5 lei. Pentru valoarea garanției nu se eliberează bon de casă, aceste sume fiind gestionate separat de casierie. (2) Clientul este obligat să poarte ceasul proxy pe toată durata prezentei sale în incinta vestiarelor, a piscinelor și a spațiilor conexe, și să predea ceasul la ieșire. (3) La ieșire ceasul proxy semnalează eventuala depășire de timp, pentru care clientul trebuie să plătească suplimentar un tarif de 4,00 lei pentru fiecare 30 de minute începute. (4) La restituirea ceasului proxy suma de 5 lei achitată ca garanție potrivit alineatului (1), se restituie. (4) Contravaloarea efectivă a taxei de intrare, detaliată pe zile, intervale orare, durată și categorii de utilizatori este fixată în anexa nr. 1., care face parte integrantă din prezentul Regulament. (5) Prețul prestației include și prețul servirii clienților, personalul piscinei nu are dreptul de a cere bani de la clienți. Art. 6 – (1) Accesul și prezența în incinta „Csíki Csobbanó”, folosirea piscinei, a saunei și a tuturor prestațiilor se face pe propria răspunderea a clientului. (2) Piscina poate fi folosită în același timp de clienți de sex feminin și masculin. (3) Intrarea în spațiul bazinelor este permis exclusiv în costum de înot, cască de înot și papuci de ștrand. (4) Copiii sub 14 ani pot folosi bazinele numai sub supravegherea unui adult însoțitor, sau cu acordul scris, prealabil și în formă autentică a părintelui ori a tutorelui legal. (5) Prin excepție de la prevederile alineatului precedent, părintele sau tutorele legal își poate exprima acordul în scris și la recepția complexului „Csíki Csobbanó prin completarea și semnarea unui formular în acest sens în prezența recepționerului și după verificarea identității declarantului de către acesta.” Art. 7 - (1) Înainte de accesul în incinta piscinelor clienții vor trece obligatoriu prin incinta vestiarelor. (2) Pentru a se schimba la costum de baie clienții vor folosi cabinele de schimb, apoi își vor depozita hainele în dulapurile care pot fi închise și deschise cu ajutorul ceasurilor proxy. (3) Clienții au obligația ca să depună spre păstrare bunurile și obiectele de valoare în cutiile de valori disponibile la recepție. (4) Administratorul complexului „Csíki Csobbanó” și personalul acestuia nu răspunde pentru dispariție obiectelor din incinta vestiarelor, a piscinelor sau a spațiilor conexe.” Art 8. – (1) Clienții sunt obligați să respecte personalul și să nu deterioreze bunurile complexului (mobilier, aparatură, instalațiile igienico-sanitare, etc.). Deteriorarea bunurilor atrage după sine plata valorii pagubei pricinuite. (2) Clientul are dreptul de a sesiza verbal sau în scris în cartea consumatorului problemele, observațiile, legate de calitatea prestațiilor sau atitudinea personalului.” Art.9 – (1) În incinta vestiarelor, a piscinelor și a spațiilor conexe este interzis: accesul persoanelor cu plăgi deschise, dermatite, dermatoză sau alte boli transmisibile, febră și a persoanelor aflate sub influența drogurilor, alcoolului sau medicamentelor psihotrope, introducerea, consumarea și vânzarea produselor alimentare, băuturilor alcoolice, a țigărilor și a produselor de tutun, folosirea bazinelor fără efectuarea unui duș de prespălare pentru înlăturarea substanțelor acide de pe corp , introducerea copiilor mici în bazine fără scutece speciale pentru înot, mâncatul în bazine, aruncarea gunoiului în apă, alergările și jocurile imprudente pe marginea bazinelor, împingerea în apă a persoanelor aflate pe marginea bazinelor introducerea unor obiecte fragile (sticlă, pahare etc.), sau oricăror altor obiecte care pot provoca accidente accesul cu animale de companie folosirea unui limbaj obscen, necuviincios, gesturi indecente, violente, cât și un comportament care să afecteze confortul și integritatea fizică a clienților și a personalului complexului alergarea în jurul bazinului și în vestiare săriturile în bazin, cu excepția săriturilor de pe bloc starturile situate în vecinătatea bazinului de polo. (2) Orice persoană care încalcă vreuna dintre interdicțiile enumerate în cadrul prezentului articol va fi evacuată de îndată de personalul piscinei din incinta acesteia. Cap. II. Programul de lucru, eliberarea biletelor Art. 10 – (1) Piscina este deschisă publicului în timpul săptămânii între orele 6:00 – 15:00, respectiv 18:30-22:00, iar în zilele de sâmbătă și duminică între orele 9:00 – 21:00. În intervalul orar 15:00-18:00 piscina este rezervată exclusiv pentru antrenamentele sportivilor, iar intervalul de timp 18:00-18:30 va fi rezervată activităților de curățenie. (2) În prima zi anului, în prima zi de Paști, în prima zi de Rusalii și în zilele de Crăciun piscina este închisă. (3) Programul de lucru poate fi modificat de administratorul piscinei în cazuri motivate (probleme tehnice, lipsă de apă etc.). Clienții trebuie să fie anunțați în prealabil despre orice schimbare a programului de lucru. (4) În perioada 1 august – 31 august complexul ,,Csíki Csobbanó” este închis. pentru efectuarea lucrărilor de întreținere și reparații anuale. Art. 11 – (1) Casa de bilete se deschide zilnic la începutul programului și se închide cu o oră înainte de sfârșitul programului. (2) Tarifele prestațiilor trebuie să fie afișate la un loc vizibil la casa de bilete. Clienții trebuie să fie anunțați în prealabil despre orice schimbare de tarif. (3) Achitarea contravalorii tarifului de intrare, a biletului sau abonamentului se face la casieria amplasată la recepția situată în zona de intrare. Este interzis ca personalul piscinei, cu excepția casierilor, să primească bani pentru bilete sau abonamente de la clienți. (4) Achitarea tarifului de intrare conferă drept de acces numai pentru ziua respectivă. Fac excepție biletele cadou, care sunt valabile pentru ziua sau în intervalul de timp specificat pe acestea. (5) Biletele și abonamentele precumpărare sunt valabile până pe data indicată pe bilete sau abonamente. Cap. III. Reclamații și sesizări, prescripții sanitare, primul ajutor și depozitarea valorilor Art. 12 – (1) Caietul de reclamații și sesizări este accesibil clienților la casa de bilete. Administrator piscinei are datoria de a investiga reclamațiile, sesizările, sugestiile zilnic, conform normelor referitoare. (2) În piscină obligatoriu trebuie să fie o persoană instruită să poată da primul ajutor până la sosirea ambulanței în caz de rănire, leșin, etc. (3) În piscină trebuie să fie un punct de prim ajutor, dotat conform prescripțiilor, completat și reînnoit periodic, cu conținutul prescris. (4) Despre eventualele răniri, accidente, daune suferite de clienți se întocmește proces-verbal. Art. 13 - (1) Banii, bijuteriile și celelalte obiecte de valoare (cheia de la mașină, telefonul mobil etc.) trebuie depuse în cutiile de valori aflate la Recepție. Administratorul complexului Csíki Csobbanó și personalul acestuia răspunde numai pentru bunurile depuse în aceste cutii de valori de la Recepție. . Pentru păstrarea valorilor se va achita tariful stabilit în Anexa nr.1. (2) Administratorul complexului Csíki Csobbanó și personalul acestuia nu-și asumă răspunderea pentru obiectele lăsate nesupravegheate (pe coridoare, săli de așteptare, vestiare, toalete, în dulapuri neîncuiate, etc.). (3) Administratorul complexului Csíki Csobbanó își asumă răspunderea numai pentru hainele lăsate în dulapurile încuiate, dar nu și pentru obiectele de valoare, care trebuie depuse la Recepția de la intrare în conform alin (1). (4) Obiectele găsite se predau șefului de tură și se înregistrează în caietul de „Obiecte găsite”. Cap. IV. Piscina și saună Art. 14.– (1) Bazinele pot fi folosite pe cont propriu numai de înotători. Activitatea de inițiere poate avea loc num ai cu caracter organizat. (2) Prestațiile piscinei pot fi folosite de clienți numai pe propria răspundere. (3) Folosirea costumului de baie și a căștii de înot în bazine este obligatorie. (4) Lecții de inițiere în înot pot fi acordate date în mod organizat și numai de instructori calificați pe baza de convenție sau contract cu Clubul Sportiv Municipal – Városi Sport Klub Csíkszereda Miercurea Ciuc. (5) Salvatorul de piscină și șeful de tură sunt răspunzători pentru supravegherea și curățenia bazinelor și a apei din bazine, de prezența echipamentului de salvare, de echiparea punctului de prim ajutor, chemarea salvării și acordarea primului ajutor dacă este cazul. (6) Sistemul de sonorizare a piscinei trebuie folosit pentru comunicare, anunțuri, mesaje pentru clienți. Echipamentul audio trebuie folosit pe un volum ce nu deranjează odihna și relaxarea clienților. (7) În incinta piscinei este interzis orice joc sau comportament care deranjează sau pune în pericol integritatea fizică a clienților. Art. 15 – (1) Temperatura saunelor trebuie afișat la intrare, la un loc vizibil. Camerele pot fi utilizate numai de persoane sănătoase, pe propria răspundere. (2) Sauna poate fi folosită numai cu prosop. (3) Camerele saunelor sunt dotate cu sonerie de alarmă. La semnalul soneriei o persoană din partea piscinei este obligată să verifice sauna. Personalul piscinei are datoria de a controla saunele de mai multe ori pe zi, și să asigure curățenia, respectiv siguranța clienților. (4) Sauna poate fi folosită numai pentru cei care au plătit suprataxa, respectiv poartă brățara de unica folosință. (5) Fără brățara se unica folosință specială, sau cu brățară de unica folosință deteriorată/ruptă, folosire saunei este interzisă. Capitolul V. Tarife de bază, abonamente și reduceri Art. 16 – (1) Tariful de bază pentru accesul în complexul ,,Csíki Csobbanó” este de 15,00 lei valabil pentru 3 ore, indiferent de sex, religie, vârstă, rasă, cetățenie sau naționalitate. (2) Utilizatorii saunei vor plăti pe lângă biletul de intrare 6,00 lei. (3) Accesul în incinta piscinei și saunei fără achitarea prealabilă a tarifului aferent este interzisă.” Art. 17 – (1) Tarifele speciale și reducerile detaliate pe zile, intervale orare și categorii de utilizatori fixată în anexa nr. 1., care face parte integrantă din prezentul Regulament, sunt aplicabile cu următoarele precizări și în următoarele limite: În cazul pensionarilor pentru cei care au vârsta de 60 de ani împliniți, precum și în cazul pensionarilor pe caz de boală, cu recomandare expresă de la medic, în zilele de lucru, pentru intervalul orar 13.00-15.00, cu ora de intrare limitată până la orele 14:00. În cazul persoanelor cu handicap care la intrare se legitimează cu certificat de persoană cu handicap valabil și cu actul de identitate valabil. Însoțitorii acestora nu beneficiază de acest regim. În cazul înotului pentru bebeluși un părinte și un singur bebeluș cu vârsta de doi ani neîmpliniți, dovedit cu certificatul de naștere, în zilele de lucru, pentru intervalul orar 8:00-15:00, cu ora de intrare limitată la orele 13:00. În cazul copiilor cu vârsta peste 2 ani, a elevilor și studenților de la cursurile de zi, acreditate, care nu au împlinit vârsta de 26 ani, cu condiția prezentării legitimației de elev/student valabil. Copii și elevii sub 14 ani, pot intra în bazin numai supravegheați de un adult sau cu acordul scris sub formă autentică a părintelui sau tutorelui ori părintele sau tutorele legal își exprimă acordul în scris la recepția complexului „Csíki Csobbanó prin completarea și semnarea unui formular în acest sens, în prezența recepționerului și după verificarea identității declarantului de către acesta. Elevii care au împlinit vârsta de 14 ani și studenții trebuie să prezinte și cartea de identitate. În cazul familiilor reducerile se acordă pentru zilele de sâmbătă, duminică și pe perioada vacanțelor școlare oficiale. În sensul prezentului regulament prin familie se înțelege comuniunea compusă din cel puțin un copil și cel puțin un și cel mult doi adulți.” Art. 18 – (1) Clienții care utilizează în mod regulat complexul ,,Csíki Csobbanó” pot opta pentru una dintre următoarele abonamente: abonament pentru 10 ocazii, fără acces la saună, cu valabilitate de 30 de zile calendaristice, care curg de la data primei intrări, inclusiv. abonament pentru 10 ocazii, cu acces la saună, cu valabilitate de 30 de zile calendaristice, care curg de la data primei intrări, inclusiv. abonament pentru sportivi, fără acces la saună, valabil 120 minute pentru 20 de ocazii timp de 45 de zile, cu condiția cumpărării concomitente a unui pachet de cel puțin 20 de abonamente. abonament de înot sportiv, fără acces la saună, valabil 120 minute pentru 20 de ocazii timp de 60 de zile (2) Abonamentele de la literele c) și d) de la alineatul precedent permit utilizarea complexului ,,Csíki Csobbanó” după cum urmează: în zilele de lucru între orele 06:00-15:00, cu ultima intrare la ora 14:00. în zilele de sâmbătă și duminică, precum și în cele de sărbători legale între orele 09:00-12:00, cu ultima intrare la ora 11:00. (3) Persoanele care procură 3 abonamente consecutive (în cea ce privește perioada de utilizare) obțin calitate de ,,client fidel”. În cazul în care aceste persoane în termen de valabilitate a abonamentului procură un abonament nou își păstrează calitatea lor de „clienți fideli”. Aceste persoane beneficiază de 10% reducere din aceiași tip de abonament pe care l-au cumpărat în mod consecutiv. „Clientul fidel” care a achiziționat 6 abonamente în mod consecutiv, nu își pierdere calitatea de client fidel, dacă de la expirarea ultimului abonament în termen de 30 zile achiziționează un nou abonament. Cap. VI. Activitatea de inițiere și sportul de performanță Art. 19 – Pentru inițierea elevilor din unitățile de învățământ de pe raza administrativ-teritorială a municipiului Miercurea derulează începând cu anul școlar 2013/2014 Programul multianual KORI & ÚSZÁS 2013. Participanții la acest program au acces în complexul „Csíki Csobbanó” în zilele de lucru în intervalul orar 8:00 – 15:00 după achitarea contravalorii biletului pentru elevi în grupuri organizate, cu ultimul acces l [...]