|
| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
|. CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ÎNKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
224/2023
privind aprobarea studiului de oportunitate în vederea închirierii unui teren, situat
în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr. 1
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 30
iunie 2023;
Luând în considerare Adresa Parohiei Romano Catolice Miercurea-Ciuc nr.
572/20.06.2023, înregistrată la instituţia noastră sub nr. 32778/21.06.2023, prin care inițiază
demararea procedurii necesare privind încheierea unui contract de închiriere pentru terenul în
suprafață de 5.240 mp, aferent Grădiniţei Angyalkert, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str.
Inimii nr.1.;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela cu nr. 34214/29.06.2023 și
Raportul de specialitate nr. 34216/29.06.2023 întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial din
cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, prin care se
propune adoptarea hotărârii pentru aprobarea studiului de oportunitate în vederea închirierii
unui teren, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr. 1;
Ținând cont de Referatul nr. 32829/21.06.2023 al Serviciului cultural, de învățământ,
sport și tineret, de Completarea la referat nr. 33863/27.06.2023 privind oportunitatea închirierii
terenului, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr. 1 precum și de Raportul de
specialitate nr. 34318/29.06.2023 al aceluiași serviciu;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- juridice;
- economice, servicii publice și comerț;
- urbanism;
Luând în considerare prevederile:
- art, 27, art. 28, art. 105, art. 112 alin. (5) din Legea nr. 1/2011 educaţiei naţionale, cu
modificările și completările ulterioare; Ă
- art. 112 alin. (5) din Legea nr. 1/2011 educaţiei naționale, cu modificările și
completările ulterioare;
- art, 2146-2157 din Legea nr. 287/2009 - Codul civil;
- Hotărârea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr.
20/2023 privind aprobarea
reţelei școlare pentru anul școlar 2023-2024 în municipiul Miercurea-Ciuc;
Ținând cont de Hotărârea nr.
223/2023 a Consiliului Local al Municipiului Miercurea-
Ciuc, privind aprobarea preluării în folosință gratuită a imobilului situat în municipiul Miercurea-
Ciuc, str. Inimii nr. 1, în scopul asigurării funcţionării a unor grupe de grădiniţe, respectiv creșa
de copii, în cadrul Grădiniţei „Kisherceg” din Miercurea-Ciuc;
Având în vedere Hotărârea nr.
26/2023 a Consiliului Local al Municipiului Miercurea-
Ciuc, privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul
2023 şi estimări pentru anii 2024-2026, cu modificările și completările ulterioare;
Luând în considerare art. 4. alin. (4) din Normele de igienă din 2020 privind unitățile
pentru ocrotirea, educarea, instruirea, odihnă și recreerea copiilor și tinerilor, aprobate prin
Ordinul ministrului sănătății nr. 1456/2020;
Având în vedere prevederile art. 10 alin. (4) și art. 11 alin. (1) și (2) din Regulamentul
pentru închirierea de terenuri, clădiri exitente și alte bunuri imobile aprobat prin Hotărârea
Consiliului Local nr. 118/2021;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Văr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Qmiercureaciuc.ro | varoshazaOszereda.ro, www.szereda.ro
În conformitate cu prevederile art. 1777 şi următorii din Codul civil;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. a), art. 139 alin. (2), art. 196 alin.(1) lit. a),
precum art. 627 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă Studiul de oportunitate în vederea închirierii a unui teren în suprafață
de 5.240 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr.1, aferent Grădiniţei Angyalkert,
conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se împuternicește doamna S6gor Enik6, viceprimarul municipiului, cu semnarea
cererii de ofertă în vederea închirierii imobilului-teren, situat în municipiul Miercurea-Cicu, str.
Inimii nr. 1, înscris în Cartea funciară nr. 70091 Miercurea-Ciuc identificat prin număr cadastral
70091, proprietatea tabulară a Parohiei Romano Catolice Miercurea-Ciuc.
Art. 3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public Dâsa Szilârd, prin Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului-Județul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Dâsa Szilărd;
e) Serviciului patrimoniu și comercial;
f) Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret.
iată
Președintele ședinței Contrasemnea antru legalitate —
VARGA CSABA PĂL Secreta: :eral
WOHLFA UDOLF
2 Lai
Anexa la Hotărârea nr.
224/2023
STUDIU DE OPORTUNITATE
în vederea închirierii unui teren, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr.1
1. Cadrul legal:
În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. a) din OUG nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul Local
Miercurea-Ciuc are atribuţii, printre altele și gestionarea serviciilor de interes local, asigurând
furnizarea serviciilor publice de interes local privind educația.
Pe parcursul întregului proces de închiriere, la adoptarea oricărei decizii, trebuie avute
în vedere următoarele principii:
a) nediscriminarea;
b) tratamentul egal;
c) recunoașterea reciprocă;
d) transparenţa;
e) proporţionalitatea;
f) eficienţa utilizării fondurilor publice;
9) asumarea răspunderii.
Pe parcursul aplicării procedurii Autoritatea contractantă va lua toate măsurile
necesare pentru evitarea apariţiei unor situaţii de natură să determine existenţa unui conflict de
interese și/sau manifestarea concurenţei neloiale. În cazul în care se constată apariția unor
astfel de situaţii, se va proceda la eliminarea efectelor rezultate dintr-o astfel de împrejurare,
adoptându-se potrivit competențelor, după caz, măsuri corective de modificare, încetare,
revocare, anulare și altele asemenea ale actelor care au afectat aplicarea corectă a procedurii
de atribuire sau ale activităților care au legătură cu acestea.
2. Descrierea şi identificarea bunului care urmează să fie închiriat
Obiectul prezentului Studiu de oportunitate îl constituie fundamentarea unei posibile
hotărâri a Consiliului Local Miercurea Ciuc în vederea închirierii terenului, situat în municipiul
Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr. 1, în scopul asigurării funcţionării unor grupe de grădinițe/creșe
de copii prin unitatea de învățământ Grădiniţa „Kisherceg” Miercurea-Ciuc.
Imobilul este compus din construcţie cu regim de înălțime de P+E, cu suprafața
construită la sol de 820 mp, suprafaţă construită desfășurată de 1.516 mp, scări de acces cuo
suprafață totală de 63 mp (6+10+20+27), precum și teren aferent în suprafaţă totală de 6.123
mp.
Imobilul, construcţie și teren, este înscris în Cartea funciară nr. 70091 Miercurea-Ciuc,
identificat prin nr. cadastral 70091, având valoare de inventar de 11.225.000,00 lei.
Municipiul Miercurea-Ciuc va prelua dreptul de folosință cu titlu gratuit asupra
imobilului, compus din clădire și teren aferent în suprafață de 883 mp, situat în municipiul
Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr.1., aflat în proprietatea Parohiei Romano Catolice Miercurea-Ciuc,
pe o perioadă de 25 ani.
3. Motivația închirierii
Motivele de ordin legislativ, economic, financiar și social sunt cele expuse mai jos:
a). Baza legală:
- prevederile art. 1777 și urm. din Codul civil;
- art. 4. alin. (4) din Normele de igienă din 2020 privind unităţile pentru ocrotirea, educarea,
instruirea, odihnă și recreerea copiilor și tinerilor, aprobate prin Ordinului ministrului sănătății
nr. 1456/2020;
- prevederile Hotărârea Consiliului Local nr. 118/2021 privind aprobarea Regulamentului
pentru închirierea de terenuri, clădiri exitente și alte bunuri imobile;
- prevederile OUG nr. 57/2019 Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
b). Potrivit Referatului de necesitate nr. 32829/21.06.2023, completat cu referatul nr.
33863/29.06.2023 al Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret, respectiv Raportul de
specialitate nr. 34318/29.06.2023 prezintăm următoarele:
Imobilul = denumit în continuare “Grădinița Angyalkert” este arondat la Grădinița
“Kisherceg”, urmează să deservească, începând cu anul școlar 2023/2024, 160 de elevi
antepreșcolari, respectiv preșcolari cu 8 grupe.
Imobilul — având valoare realizată de 11.225.000,00 lei - a fost oferit pentru utilizare
gratuită de către Parohia Romano Catolică din Miercurea-Ciuc Municipiului Miercurea-Ciuc
pentru a asigura funcţionarea instituţiei de învățământ. Pentru funcționarea normală a
grădiniţei / creșei este necesar închirierea terenului aferent, având în vedere că fără curte nu
se încadrează în normele în vigoare, conform căruia terenul aferent unităților pentru educarea,
odihna, instruirea și recreerea copiilor și tinerilor trebuie să permită desfășurarea în aer liber a
activităţilor recreative și sportive a copiilor și tinerilor, asigurând pentru aceasta: minimum 5-
10 mp pentru un copil antepreșcolar sau preșcolar.
Terenul identificat cu CF nr. 70091 Miercurea-Ciuc are o suprafața totală de 5.240 mp (din
care 620 mp parcare auto amenajat, 550 mp alei pietonale, 380 mp teren de joacă din dale de
cauciuc, dotat cu echipamente de oacă, bănci, coșuri de gunoi și suport pentru biciclete, iar
3.690 mp reprezintă spații verzi), care deservește ca și curte la instituția de învățământ.
Luând în considerare, că în acest imobil va funcţiona o instituţie de învățământ, respectiv
acesta trebuie să primească acordul ARACIP pentru funcţionare, care se aprobă numai
condiționat de existența curţii aferente imobilului, totodată luând în considerare și faptul că
Municipiul Miercurea-Ciuc primește în folosință gratuită un imobil cu o valoare realizată de
11.225.000,00 lei în scopul asigurării funcţionării Grădiniței Angyalkert cu grupe
antepreșcolare, respectiv preșcolare, nefiind utilizate fonduri de la bugetul local în vederea
construirii sau dotării acestei instituţii, apare ca fiind oportună închirierea terenului aferent
instituţiei de învățământ.
4. Nivelul chiriei și durata
Astfel cum rezultă din cuprinsul Adresei Parohiei Romano Catolice Miercurea-Ciuc nr.
572/20.06.2023, înregistrată la instituţia noastră sub nr. 32778/21.06.2023, cuantumul chiriei
stabilit de proprietar este de 1 euro/mp/lună.
Preţul final al închirierii și durata contractului va fi negociată de comisia de evaluare și
negociere.
5. Procedura utilizată pentru închirierea imobilului (teren) și justificarea alegerii procedurii
În baza art. 10 alin. (4) și art. 11 alin. (1) și (2) din Anexa la Hotărârea Consiliului Local
nr. 118/2021 privind aprobarea Regulamentului pentru închirierea de terenuri, clădiri exitente
și alte bunuri imobile, Municipiul Miercurea-Ciuc are calitatea de beneficiar, astfel îşi poate
închiria direct terenul situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Inimii nr. 1.
Imobilul va fi închiriat după ce comisia de evaluare și negociere numită de consiliul local
prin HCL nr. 118/2021, va negocia chiria lunară/anuală aferentă închirierii și durata
contractului.
Modalitatea de achiziționare va fi prin închiriere directă prin negocierea chiriei cu
încheierea unui contract de închiriere.
Luând în considerare cele expuse considerăm că este oportună închirierea terenului cu
destinaţie de curte, cu o suprafață de 5.240 mp, situată în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Inimii
nr.1, proprietatea Parohiei Romano Catolice Miercurea-Ciuc, în vederea asigurării funcționării
unor grupe de grădinițe/creșe de copii cu predare în limbile minorităților naționale prin
unitatea de învățământ Grădiniţa „Kisherceg” Miercurea-Ciuc.
ri fă
Preşedintele ședinței Contrasemnea ntru legalitate —
VARGA CSABA PĂL Secreta! ral
WOHLFA DOLF
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.