CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSÎKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
202/2026
privind aprobarea numărului de participanţi la semnarea Acordului de cooperare
între Municipiul Miercurea-Ciuc, judeţul Harghita din România şi
Orașul Sikl6s, Districtul Sikl6s, Judeţul Baranya din Ungaria
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 31
iulie 2026;
Analizând Referatul de aprobare cu nr. 30350/06.07.2026 al primarului Korodi Attila;
Raportul de specialitate cu nr. 30353/06.07.2026 întocmit de Serviciul Dezvoltare economică și
relaţii externe din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc,
prin care s-a propus adoptarea hotărârii cu privire la aprobarea participării și a numărului. de
participanţi la programul organizat în străinătate conform invitației primite;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- economice, servicii publice și comerț
- juridice
- pentru activități științifice, învățământ, cultură și orașe înfrățite
Având în vedere:
- Invitaţia nr. 28749/24.06.2026, completată prin adresa nr: 30243 din 03.07.2026, primită din
partea domnului Riegl Gâbor, primarul orașului Sikl6s, Ungaria privind invitarea delegației
oficiale din partea Municipiului Miercurea-Ciuc cu ocazia semnării Acordului de cooperare
între Municipiul Miercurea-Ciuc, județul Harghita din România și Orașul Sikl6s, Districtul
Sikl6s, Judeţul Baranya din Ungaria, eveniment care va avea loc în orașul Sikl6s, Ungaria în
perioada 7-9 august 2026;
- Iniţiativa Orașului Sikl6s, Districtul Sikl6s, Judeţul Baranya din Ungaria, înregistrată la
Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 6291/13.02.2026 privind realizarea unui parteneriat cu
Municipiul Miercurea-Ciuc, și răspunsul Municipiului Miercurea-Ciuc, în vederea realizării
înfrățirii între orașul Sikl6s, Districtul Sikl6s, Judeţul Baranya din Ungaria și municipiul
Miercurea-Ciuc din România;
- Hotărârea Consiliului Local Miercurea-Ciuc cu nr.
115/2026 privind aprobarea Acordului de
cooperare între Municipiul Miercurea-Ciuc, judeţul Harghita din România și orașul Sikl6s,
comitatul Baranya, Ungaria;
- Hotărârea Consiliului Local Miercurea-Ciuc cu nr.
93/2026 privind aprobarea bugetului de
venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii 2027-
2029, cu modificările și completările ulterioare;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1.. jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro
Luând în considerare prevederile:
- HGnr.518/1995 privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate
pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, cu modificările și completările
ulterioare;
- O0UG nr. 26/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea
disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, cu modificările și
completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. e), alin. (9) lit. c), art. 131, art. 139 alin. (1), alin. (3)
lit.) f), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 627 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ cu
modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă participarea unei delegaţii oficiale compuse din 10 persoane, alcătuită
din membrii Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, conducerea Municipiului Miercurea-
Ciuc și din aparatul de specialitate al primarului pentru a participa la semnarea Acordului de
cooperare între Municipiul Miercurea-Ciuc, județul Harghita din România și Oraşul Sikl6s,
Districtul Sikl6s, judeţul Baranya din Ungaria, care va avea loc la Sikl6s, Ungaria în perioada 7-9
august 2026.
Art.2. Se împuternicește primarul Municipiului Miercurea-Ciuc să nominalizeze
persoanele participante, și să dispună cheltuielile aferente deplasării prin dispoziţie.
Art.3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul
municipiului Miercurea-Ciuc prin Serviciul Dezvoltare economică și relaţii externe din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului-Județul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, di Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, di Bors Bela;
d) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dna S6gor Enik5;
e) Serviciului dezvoltare economică și relații externe;
f) Direcţiei economice;
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
CZIKO MĂRIA . Secretar general
i WOHLFA UDOLF
: ȘIR
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.