ROMÂNIA
JUDEŢUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
MIERCUREA - CIUC
HOTĂRÂREA Nr.
116/2022
privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr.
95/2022, privind aprobarea procedurii de
atribuire a contractelor de finanţare nerambursabilă, a anunţului public, a cererii de finanţare,
a metodologiei de finanţare şi a ghidului de decontare, a ghidului solicitantului şi a contractului
cadru de finanţare nerambursabilă pentru activităţile culturale non profit de interes local pe
anul 2022
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa extraordinară din data de
14 aprilie 2022;
Analizând Referatul de aprobare cu nr. 20493/ 12.04.2022 al viceprimarului S6gor Enik5;
Raportul de specialitate nr. 20496/12.04.2022 întocmit de Serviciul cultural, de învățământ,
sport şi tineret din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, prin
care se propune adoptarea hotărârii privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr.
95/2022,
privind aprobarea procedurii de atribuire a contractelor de finanțare nerambursabile, a anunţului
public, a cereri de finanțare a metodologiei de finanţare şi ghidului de decontare, a ghidului
solicitantului şi a contractului cadru de finanţare nerambursabilă pentru activitățile culturale non
profit de interes local pe anul 2022;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- economice, servicii publice şi comerţ
- juridice
- activităţi ştiinţifice învățământ, cultură şi oraşe înfrăţite;
În baza prevederilor:
- Legii nr. 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate
pentru activităţi nonprofit de interes general cu modificările şi completările ulterioare;
- Legii nr. 199/2008 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 2/2008 pentru modificarea si
completarea Ordonanţei Guvernului nr. 51/1998 privind îmbunătăţirea sistemului de finanţare a
programelor si proiectelor culturale;
- Art. 2 alin (1), pet. 40 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare.
- Art. 59 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea
actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
- Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr.
43/2022 privind aprobarea
Bugetului de venituri şi cheltuieli a Municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2022 şi estimări pentru anii
2023-2025;
În contextul prevederilor art. 7 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în
administrația publică, cu completările ulterioare, proiectul de hotărâre a fost înregistrat în Registrul
special pentru evidența anunţurilor referitor la elaborarea unor proiecte de acte normative și la
şedinţele publice ale Consiliului Local cu nr. 23/01.02.2022, a fost afişat la sediul Primăriei
municipiului Miercurea-Ciuc, în spaţiul accesibil publicului atestat prin procesul-verbal de afişare nr.
24/01.02.2022 şi a fost publicat pe pagina de internet la adresa: www.miercureaciuc.ro;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7), lit. d, şi e, art. 139 alin. (3), art. 196 alin. (1) lit. a),
art. 627 alin. (2) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. |. Se aprobă modificarea Anexei nr.1. a Hotărârii Consiliului Local nr. 95/31.03.2022,
privind aprobarea procedurii de atribuire a contractelor de finanțare nerambursabilă, a anunţului
public, a cererii de finanțare, a metodologiei de finanţare şi a ghidului de decontare, a ghidului
solicitantului! şi a contractului cadru de finanţare nerambursabilă pentru activităţile culturale non
profit de interes local pe anul 2022, coriform Anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre. :
Art. Il. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
viceprimarul, S6gor Enik6 şi Serviciul cultural, de învățământ, sport şi tineret din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. III. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului - Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc, dl.Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc, d-na S6gor Enik6;
d) Direcţiei economice;
e) Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret.
|)
Preşedintele şedinţei îi. ap Contrasemnează entru legalitate —
BARDOCZ LASZLO STA Secretar ral
pr =] N>WOHLFART (or
Ap
Anexa nr. 1. la Hotărârea Consiliului Local nr.
116 / 2022
Conţinutul Anunţului public
CONCURS DE PROGRAME ȘI PROIECTE CULTURALE PENTRU ANUL 2022
În conformitate cu prevederile Legii nr. 350/2005 privind regimul finanțărilor nerambursabile din
fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general, respectiv Ordonanţei nr. 51/1998
privind îmbunătățirea sistemului de finanțare a programelor, proiectelor şi acţiunilor culturale, cu
modificările şi completările ulterioare, Municipiul Miercurea Ciuc derulează în fiecare an concursa
de proiecte în vederea acordării de finanţări nerambursabile pentru realizarea diferitelor activităţi ale
organizaţiilor neguvernamentale din Municipiul Miercurea Ciuc, în limita sumelor alocate în BVC-ul
Municipiului Miercurea Ciuc pentru anul 2022.
La procedura de atribuire a contractelor de finanțare nerambursabilă pot participa persoane juridice
fără scop patrimonial — organizaţii, asociaţii ori fundaţii constituite conform legii, care:
1. au sediul. în municipiul Miercurea Ciuc
2. îşi desfăşoară activitatea în municipiul Miercurea Ciuc
Finanţarea nerambursabilă nu poate fi folosită la activităţi generatoare de venit.
Pentru a participa la selecţia de oferte, solicitanții trebuie să îndeplinească, cumulativ următoarele
condiţii:
a. să fie persoane juridice, organizaţii non profit (instituţii, fundaţii, asociaţii, organizaţii) înfiinţate în
condiţiile legii române, care îşi au sediul în Miercurea Ciuc
b. să nu aibă datorii la bugetul de stat, la bugetul local al municipiului Miercurea Ciuc
c. să fi respectat obligațiile asumate prin contractele de finanţare anterioare
d. pentru cheltuielile eligibile a proiectului depus nu poate solicită finanţare nerambursabilă de la alte
instituţii
e. contribuţia proprie (10 %) nu poate să fie suma provenită din finanţări la alte instituţii
f. locaţia de implementare a proiectului: raza administrativ-teritorială a Municipiului Miercurea Ciuc,
sau reprezentarea Municipiului Miercurea Ciuc la expoziţii de arte plastice naţionale și internaționale
( categoria de cheltuieli nr. 3.B).
g. să facă dovada depunerii situaţiei financiare la data de 31 decembrie a anului precedent la organul
fiscal competent
Autoritatea finanțatoare poate cere solicitantului toate documentele pe care le consideră necesare
pentru verificarea respectării condiţiilor mai sus menţionate.
Vor fi consideraţi neeligibili solicitanţii care se află în următoarele situaţii:
sunt în incapacitate de plată;
au plăţile /conturile blocate conform unei hotărâri judecătoreşti definitive;
au încălcat prevederile unui alt contract finanţat din fonduri publice;
sunt vinovați de declaraţii false cu privire la documentele prezentate;
au restanţe către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul asigurărilor sociale
de sănătate, bugetele locale sau fondurile speciale;
sunt condamnaţi pentru abuz de încredere, gestiune frauduloasă, înșelăciune, delapidare, dare sau
luare de mită, mărturie mincinoasă, fals, uz de fals, deturnare de fonduri.
fac obiectul unei proceduri de dizolvare sau de lichidare ori se află deja în stare de diz
de lichidare, în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
nu prezintă declaraţiile anexate la cererea de finanţare
Un solicitant poate depune numai un singur proiect în fiecare categorie.
1. Proiecte culturale — Arii tematice eligibile:
1. Proiecte pentru păstrarea tradiţiilor: programe organizate ocazional sau cu regularitate, non-
profesioniste, de păstrare a tradiţiilor: muzică şi dans popular, activităţi meșteșugărești, precum şi
sprijinirea programelor care vizează prezentarea zestrei populare.
2. Proiecte de muzică contemporană: organizarea concertelor, spectacolelor de muzică
contemporană.
3. A. Arte plastice, fotografice şi audiovizuale: programe, publicaţii, expoziţii — co-finanţarea
activităţilor de organizare, editare cataloage.
3. B. Arte plastice: Proiecte de promovare a municipiului prin organizare şi participare la expoziţii
de arte plastice locale, naţionale şi internaţionale
4. Proiecte de educaţie ecologică și de istorie locală: programe ecologice şi drumeţii având scopul
de educaţie ecologică şi de conştientizare a valorilor mediului înconjurător, respectiv cunoaşterea pe
teren a florei şi faunei specifice zonei. Programe tematice având ca scop cunoașterea valorilor şi
obiectivelor cultural istorice ale municipiului Miercurea Ciuc.
5. Proiecte școlare extracurriculare de aprofundare a cunoștințelor, şi participare la concursuri
pe discipline: programe şcolare extracurriculare având ca scop aprofundarea cunoștințelor, cultivarea
talentelor, pregătirea elevilor pentru concursuri şcolare, organizarea de concursuri școlare şi de
cercuri tematice pe diverse discipline sau interdisciplinare.
6. Proiecte culturale de colaborare cu orașe înfrăţite implementate pe raza administrativ-
teritorială a Municipiului Miercurea Ciuc: conferinţe, spectacole corale, spectacole de dans,
festivaluri organizate în colaborare cu oraşele înfrăţite.
7. Proiecte de educaţie muzicală
8. Proiecte pentru realizare filme şi creații științifice
9. Programe de prevenţie: pentru asociaţiile și fundațiile instituţiilor de învățâmânt
10. Programe educaționale, de instruire pentru categorii speciale
11. Programe de promovare digitală al istoriei locale
II. Programe prioritare, tradiţionale în colaborare cu alte instituţii, asociații pe bază de concurs
1. Programe de muzică clasică
2. Programe de jazz
3. Programe gastro-turistice
4. Programe destinate culturii dansului și a miscării
III. Programe pentru copii şi de tineret: activităţi ocazionale sau cu regularitate pentru copii
preşcolari şi şcolari din ciclul primar și gimnazial (3-18 ani). Se vor finanța programe care vizează
petrecerea timpului liber în mod educativ, cultivarea aptitudinilor, activităţile educative,
meșteșugărești, organizarea caselor de joacă, activităţi legate de zilele unităţilor publice de
învățământ, organizarea programelor educative și distractive pentru tineret.
Suma alocată: în limita sumelor aprobate în bugetul 2022.
Durata programelor: până la data de 10 decembrie 2022.
Termenul limită de depunere a proiectelor:
primul termen: 30 de zile după publicarea anunţului în Monitorul Oficial al României
al doilea termen: se va publica ulterior, în limita sumelor rămase neutilizate.
Afişarea rezultatelor: pe site-ul www.szereda.ro
Conform ordonanţei 51/1998 solicitanţii au dreptul să formuleze contestaţii asupra modului de
respectare a procedurii privind organizarea şi desfăşurarea selecției şi să le depună la sedi l-
finanțatoare în termen de maximum 3 zile lucrătoare de la data aducerii la cun fință ac
rezultatului selecţiei. | Îi Pr
Conform ordonanţei 51/1998 contestaţiile se soluţionează în termen de maximum “zile lu
la data expirării termenului pentru depunerea contestaţiilor. A
Modalităţile și condiţiile de obţinerea finanțării:
17. depunerea formularului completat şi a anexelor solicitate
18. asigurarea aportului propriu de min. 10%
Proiectul este neeligibil în cazul în care:
1. este depus după termenul indicat
2. nu este complet, sau nu sunt prezentate completările în termenul solicitat (2 zile)
3. proiectul nu este depus conform formularului solicitat sau nu sunt anexate documentele solicitate
4. indică mai multe arii tematice eligibile
5. dacă lipseşte de pe cererea de finanțare semnătura reprezentantului legal sau ştampila
organizației
6. beneficiarul are obligaţia să depună decontul în termen de cel mult 30 de zile de la terminarea
activităţilor &
Nu pot participa la concursul de proiecte organizaţiile care nu au onorat contracte de finanțare
anterioare.
Prin semnarea şi depunerea cererii de finanţare, participanţii acceptă toate condiţiile enumerate mai
sus.
Cererea de finanțare se va depune în plic închis, pe care se va menţiona denumirea legală a
organizaţiei solicitante.
Cererile de finanțare se vor depune personal, prin poștă sau în format electronic la următoarea adresă:
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
Miercurea Ciuc 530110, Piaţa Cetăţii nr. 1,
Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret - cam. 145.
e-mail: galmaria(Gszereda.ro sau primaria(âmiercureaciuc.ro
Formularele cererii de finanţare, informaţii suplimentare pot fi solicitate pe adresa de mai sus și prin
tel.: 0266-315 120/134, e-mail: galmaria(a)szereda.ro, www.miercureaciuc.ro
PÂLVĂZATI FELHIVĂS 2022
Csikszereda Megyei Jogi Vâros Onkormânyzata az 1998. &vi 5l-es rendelet mâdositott €s
kiegâszitett vâltozata &rtelmsben, valamint a 2005. &vi 350-5s torveny alapjân, pâlyâzatot hirdet
kulturâlis programok, kârnyezeti nevelâsi- 6s helyismereti programok, tandrân kiviili iskolai
programok €s tantârgyversenyeken val reszvâteli programok, testvervărosokkal
egyiitimiikodsben megval6sul6 kulturălis programok, gyerek: 6s ifjusâgi programok
tâmogatâsâra a 2022-es 6vre, a kiltsegvetesben jvâhagyott Osszegek fiiggvenyâben.
A versenypâlyăzatban reszt vehetnek: csikszeredai jogi szemelyiseggel rendelkeză civil
szervezetek — intâzmenyek, alapitvânyok, egyesiiletek, szervezetek.
A vissza nem tsritend6 tâmogatăs nem hasznâlhatâ jăvedelemszerzes câljăra.
A kerelmezâknek teljesiteni kell a kivetkeză feltâteleket:
a. a pâlyâzb egyesiilet, alapitvâny szekhelye Csikszeredâban van
b. ne legyen tartozâsa, ad6hătrăleka az âllam, az ăllami târsadalombiztosităsi, valamint Csikszereda
Megyei Jogu Văros irânyâba
c. a korâbbi tâmogatâsi szerzâdesben foglaltaknak eleget tett
d. a pâlyâzott program elszâmolhat6 kăltsâgeire nem igenyel tămogatăst mâs intezmenytâl
e. sajât forrâsb6l biztositja projekt megvalsulâsâhoz sziikseges 10% ânreszt, ez az Osszeg nem
igenyelhetă pâlyăzati uton mâăs intezmânytăl LOA
f. a pălyăzat Csikszereda teriileten valosul meg, vagy Csikszeredăt kspviseli orszâgos 456 i
kiăllităsokon (3. B pont) FAP
g. az el6z6 €vi penziigyi merleg mellekelese, az illetekes penziigyi hatâsăg âltal lăttdrozv
A pâlyăztat6 igenyelhet a pâlyăzot6l minden olyan dokumentumot, amely megiteles sd 5
>
emlitett felteteleknek val6 megfeleles ellenârzâschez sziikseges.
Nem pâlyâzhatnak azon civil szervezetek, akik:
a. fizetâsk&ptelenek
b. vegleges bir6sâgi dântâs ertelmsben zâroltăk bankszâmlăikat
c. kOzpenzekb6l târtend tâmogatăsi szerzădest szegtek
d. hamisan nyilatkoztak a val6s pnziigyi helyzetiiket illet5en
e. adohâtralekuk van |
f. bizalommal val6 visszaslesert, hamis iigyvitelsrt, csalâs&rt, sikkasztâsert, megvesztegetâsârt, hamis
tanuzăsert, hamisitâsert, penzalapok rendeltetesellenes felhasznălăsăsrt folyik eljârâs elleniik.
g. felszâmolâsi kezdemenyezes alatt ăllnak, vagy felszâmolăsuk folyamatban van, az ârvenyes
jogszabâlyok szerint
h. nem mellekelik a pâlyâzati kerelem nyilatkozatait
Egy k6relmeză kategdriânkânt esak 1 pâlyăzati kErelmet nyăjthat be!
1. Kulturâlis pâlyăzatok — Pâlyăzhat programok:
1. Hagyomânyăpolâs: rendszeres vagy eseti miikedvel& hagyomânyârz programok — n&pzene,
n€ptânc, kezmiives foglalkozăsok szervezese, valamint n&pmiiveszeti Gr&ksegiink bemutatăsât celz6
rendezvenyek tâmogatâsa. i
2. Kortârs-zene: koncertek, elGadăsok szervezese.
3. A. Kepză- 6s fotâmiivâszetek: kiâllitâsok szervezesenek, katal6gusok kiadăsânak resztâmogatâsa.
3. B. Kâpzâmiivâszet: Csikszeredât kepzâmivâszetek âltal promovâl6 helyi, orszâgos €s nemzetkăzi
projektek.
4. Kârnyezeti nevelesi- €s helyismereti programok: kornyezeti nevelâsi programok €s târâk
szervezese, melyeknek celja a kârnyezeti ert&kek tudatosităsa, illetve a kărnyeken jellegzetes năveny-
6s ăllatvilâg eredeti €lShelyen val6 megismerese. Tematikus programok szervezese, amelyeknek celja
a Csikszereda tărtenelmi- 6s kulturâlis Ert&keinek megismerese.
5. Tandrân kiviili iskolai programok az ismeretek elmâlyitesenek 6rdekâben &s
tantârgyversenyeken vald râszvâtel: a tandrân kiviili iskolai programok câlja az ismeretek
elmelyitâse, a tehetsegek ăpolâsa, a diâkok tantârgyversenyekre val felkâszitese, tantărgyversenyek
&s szakkârâk megszervezese.
6. Testvervărosokkal egyiittmiikâdâsben megval6sul6 kulturâlis programok Csikszereda
teriileten: testvervârosokkal kăzâsen szervezett konferenciâk, elGadăsok, koncertek, fesztivâlokon
val6 râszvetel, csak Csikszereda teriileten.
7. Zenei oktatâs: hangszertanităs
8. Tudomânyos filmek, alkotâsok lâtrehozâsa
9. Prevenci6s programok: iskolai alapitvânyok, egyesiiletek reszere
10. Oktatâsi-nevelesi, felnâttoktatăsi kEpzăsek szervezâse
11. Digitălis helytărtânet-promovâl6 program
II. Kiemelt 6ves kulturâlis rendezvânyek, egyiittmikădesben kulturâlis programszolgâltatokkal
1. Klasszikuszene-programok
2. Jazz-zene programok
3. Gasztrâ-turisztikai programok
4. Tânc- 6s mozgâskultura
III. Gyermek €s ifjusâgi programok: alkalmi €s rendszeres foglalkozâsok szervezese Gvodâskori,
ăltalânos €s kăzepiskolâs diăkok szâmăra (3-18 €&v), a szabadid hasznos eltălteset celze,
keszsegfejlesztă, oktat6-nevel6 tevekenysegek, k&zmiives foglalkozâsok, jâtszohăzak, golyabâlok,
iskolanapi rendezvânyek resztămogatăsa.
Pâlyăzhat6 dsszeg: a 2022-es kăltsegvetâsben jovâhagyott Osszegek fiiggvenysben.
Programok idâtartama: 2022. december 10.
A pâlyâzatok leadâsi hatârideje:
els6 szakasz: 30 napon beliil megjelenâsât6l România Hivatalos Ko
mâsodik szakasz: k6sâbbi meghirdetessel a fennmarad6 sszeg fii BAI
Eredmenykăzl6s: a www.szereda.ro honlapon
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.