6 august 2020

HCL 106/2020 Lugoj adoptată

Privin acordarea unor facilitati fiscale referitor la anumite taxe locale

Ce se aprobă

Se aprobă scutirea, pentru perioada stării de urgenţă, de la plata taxei pentru ocuparea permanenta sau temporară a locurilor publice pentru terase sau grădini de vară, stabilită potrivit H.C.L. nr. 65/2019 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale precum şi a taxelor speciale pentru anul 2020, de către utilizatorii suprafeţelor, persoane fizice şi juridice, care au fost obligaţi în perioada stării de urgenţă, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de ministerul economiei, energiei şi mediului de afaceri prin…

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Poate schimba cât plătești la primărie: impozite, taxe locale sau scutiri.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Taxe și impozite locale” în Lugoj

Denumire
Hotărârea nr. 106 din 2020 a Consiliului Local Lugoj
Titlu oficial
PRIVIN ACORDAREA UNOR FACILITATI FISCALE REFERITOR LA ANUMITE TAXE LOCALE
Emitent
Consiliul Local Lugoj
Număr
106 / 2020
Data
6 august 2020
Localitate
Lugoj, județul Timiș
Stare
adoptată
Teme
Taxe și impozite locale

Pe același subiect în Lugoj

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI LUGOJ HOTĂRÂREA privind acordarea unor facilități fiscale referitor la anumite taxe locale Consiliul Local al Municipiului Lugoj, Ținând cont de proiectul de hotărâre nr. 88 din 09.07.2020; Luând în considerare referatul initiatorului consilier local Brîndușoni Emil -Liviu; Având în vedere avizul nr. 115 din 20.07.202 al Comisiei economico - financiare şi administrarea patrimoniului şi a celorlalte Comisii de specialitat ale Consiliului Local al Municipiului Lugoj; Având în vedere prevederile Legii nr. 55 din 2020 privind unele măsuri pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19; ale O.U.G. nr. 1 din 1999 privind regimul stării de asediu şi regimul stării de urgență, cu modificările şi completările ulterioare; ale art. 7, alin. 13 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională din administraţia publică; ale art. 30 din Legea nr. 273/2006 privind Finanţele Publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; ale art. 484, alin. 4 din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal; Văzând prevederile H.C.L. nr. 65/2019 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale precum și a taxelor speciale pentru anul 2020 precum şi celeritatea cu care se impune reglementarea modului de acordare a unor facilități fiscale; În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. B), alin. (4), lit. c), art. 135, alin. (8), art. 139, alin. (3), lit. c), art. 154, alin. (1), art. 196, alin. (1), lit. a) şi art. 243, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019, privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă scutirea, pentru perioada stării de urgenţă, de la plata taxei pentru ocuparea permanenta sau temporară a locurilor publice pentru terase sau grădini de vară, stabilită potrivit H.C.L. nr. 65/2019 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale precum şi a taxelor speciale pentru anul 2020, de către utilizatorii suprafeţelor, persoane fizice şi juridice, care au fost obligaţi în perioada stării de urgenţă, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de ministerul economiei, energiei şi mediului de afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activității economice. Măsura se aplică la solicitarea scrisă de acordare a scutirii, depusă de persoanele fizice sau juridice la Primăria Municipiului Lugoj — Biroul Autorizaţii,liberă iniţiativă,comercial,contracte. Cererile, pentru a putea beneficia de facilitățile fiscal, vor putea fi depuse până la data de 15.09.2020. Art.2. Se aprobă reducerea cu 50 %, în perioada 01.06.2020 - 31.12.2020, a taxei pentru ocuparea permanentă sau temporară a locurilor publice pentru terase sau grădini de vară stabilită potrivit H.C.L. nr. 65/2019 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale precum și a taxelor speciale pentru anul 2020. Măsura se aplică la solicitarea scrisă de acordare a reducerii, depusă de persoanele fizice sau juridice la Primăria Municipiului Lugoj -— Biroul Autorizaţii,liberă iniţiativă,comercial,contracte. Cererile pentru a putea beneficia de facilitățile fiscale vor putea fi depuse până la data de 15.09.2020. Art.3. Pentru persoanele fizice şi juridice care au achitat anticipat taxele de ocupare permanenta sau temporară a locurilor publice pentru terase sau grădini de vară, pentru anul 2020, se va proceda la compensări cu obligaţiile viitoare datorate bugetului local cu aceeaşi destinație. Art.4. Primarul Municipiului Lugoj și Biroului Autorizaţii,liberă iniţiativă,comercial,contracte vor asigura ducerea la îndeplinire a prezenţei hotărâri. Art.5. Prezenta Hotărâre se comunică: - Institutiei Prefectului judeţului Timiş. - Primarului Municipiului Lugoj. - Directiei administraţie publica locală. - Directiei Economice. - Biroului Autorizaţii,liberă iniţiativă,comercial,contracte - Celor interesaţi pentru afişare şi publicare. - Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local. PREȘEDINTE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI Ciucu Bea i Nr. 106 din 06.08.2020

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: eprim.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala