11 septembrie 2025 · Inițiator: Primar, Anghelescu Adrian-Valentin
HCL 203/2025 Giurgiu adoptată
Acceptarea de către Municipiul Giurgiu a ofertei de donație constând în teren cu suprafața de 125 mp., situat în Municipiul Giurgiu, în vederea includerii în domeniul public și extinderii Aleei Magnoliei
Pe scurt
Municipiul Giurgiu acceptă donația unui teren de 125 mp pentru a-l include în domeniul public și a-l extinde pe Aleea Magnoliei. Practic, locuitorii vor avea un nou sector de spațiu public, folosit ca parte din Aleea Magnoliei, destinată accesibilității și pentru comunitate. Termenele și detaliile de legalizare (înregistrări, cadastru) vor fi realizate potrivit procedurilor, folosind terenul găsit în zona identificată cu numărul cadastral 46348.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Acceptă oferta de donaţie formulată de domnii Volintiru Alexandru- Nicolae și Volintiru Oana-Andreea și domnii Covţun Mihai și Covţun Mihaela către Municipiul Giurgiu, constând în teren cu suprafața de 125 mp., situat în Municipiul Giurgiu, strada Decebal, FN, Județul Giurgiu, înscris în cartea funciară nr.46348 a localității Giurgiu, având numărul cadastral 46348
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Decebal.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
ROMÂNIA
“
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
————————————————————————————————OOO
HOTĂRÂRE
privind acceptarea de către Municipiul Giurgiu a ofertei de donaţie constând în
teren cu suprafaţa de 125 mp., situat în Municipiul Giurgiu, în vederea includerii
în domeniul public şi extinderii Aleei Magnoliei
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.93.082/13.08.2025;
- raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartiment Cadastru şi
Evidenţă Străzi, înregistrat la nr.94.212/1 8.08.2025;
- cererile domnilor Volintiru Alexandru-Nicolae și Volintiru Oana-Andreea,
înregistrate la Primăria Municipiului Giurgiu cu nr.65112/29.05.2025 și
nr.80.066/04.07.2025, prin care își manifestă intenţia de a dona către Municipiul
Giurgiu, un teren în suprafață de 125 mp., identificat cu numărul cadastral 46348, pe
care îl dețin în proprietate, situat în Municipiul Giurgiu, în vederea extinderii Aleei
Magnoliei;
- oferta de donaţie autentificată cu nr.2209/29.10.2024 de [persoană fizică];
- extrasul de carte funciară nr.46348 a localității Giurgiu, având numărul cadastral
46348 eliberat de O.C.P.I. Giurgiu, urmare cererii nr.77.323/03.07.2025;
- Actul de dezlipire autentificat cu nr.2208/29.10.2024 de [persoană fizică];
- Contract de vânzare autentificat cu nr.646/02.04.2025 de [persoană fizică];
- Contract de vânzare autentificat cu nr.647/02.04.2025 de [persoană fizică];
- Certificatul de Urbanism nr.505/19.07.2024 cu privire la prezentarea unui Act de
donație pentru terenul identificat cu NC 46348 în favoarea Municipiului Giurgiu, în
vederea realizării unui drum de acces pentru locuitorii din zonă;
- adresa nr.83.388/14.07.2025 prin care Direcţia Juridică și Administraţie Locală
își exprimă punctul de vedere referitor la acceptare donaţiei de către Municipiul
Giurgiu;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget-finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- prevederile art.858, art.863, lit.„c”, art.1011 și art.1013 din Legea nr.287/2009
actualizată, Noul Cod Civil;
- prevederile art.8, alin.(6) din Anexa la Ordinul nr.600/08.02.2023 al Directorului
Generalal A.N.C.P.I. pentru aprobarea Regulamentului de recepție și înscriere în
evidenţele de cadastru și carte funciară.
În temeiul art.129, alin.(1), alin.(2), lit.„c” și alin.(14), art.139, alin.(2), art.196,
alin.(1), lit.„a” și art.291, alin.(3), lit.„a” și alin.(6) din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare,
2
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Acceptă oferta de donaţie formulată de domnii Volintiru Alexandru-
Nicolae și Volintiru Oana-Andreea și domnii Covţun Mihai și Covţun Mihaela către
Municipiul Giurgiu, constând în teren cu suprafața de 125 mp., situat în Municipiul
Giurgiu, strada Decebal, FN, Județul Giurgiu, înscris în cartea funciară nr.46348 a
localității Giurgiu, având numărul cadastral 46348.
Art.2. Terenul care face obiectul donaţiei se identifică potrivit Extrasului de carte
funciară nr.46348 a localităţii Giurgiu, având numărul cadastral 46348 și este
prezentat conform planului de amplasament și delimitare scara 1:500, Anexa 1 care
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. Costurile legate de întocmirea actului autentic, respectiv înscrierea în
cartea funciară a donației vor fi suportate de către Municipiul Giurgiu.
Art.4. Se împuternicește Primarul Municipiului Giurgiu — domnul [NUME] să semneze Contractul de donație prevăzut la art.3 din prezenta
hotărâre.
Art.5. După perfectarea Contractului de donaţie în formă autentică, bunul
prevăzut la art.1, se va include în domeniul public al Municipiului Giurgiu și va fi
utilizat pentru extinderea Aleei Magnoliei (identificată cu NC 47664), înscrisă în
Nomenclatorul stradal al Municipiului Giurgiu, prezentată în planul de încadrare în
zonă scara 1:2000, extras de pe geoportalul public al A.N.C.P.I., Anexa 2 care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.6. Anexa la Hotărârea Consiliului Local nr.273/29.07.2015 privind
modificarea şi completarea inventarului bunurilor care fac parie din domeniul public
al Municipiului Giurgiu, se va reactualiza și completa în mod corespunzător.
Art.7. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului
Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu — Compartimentul Patrimoniu şi Compartimentul
Cadastru şi Evidenţă Străzi, Direcţiei Economice din cadrul Aparatului de specialitate
al Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Poliţiei Locale Giurgiu, Direcţiei de
Evidenţă a Persoanelor Giurgiu, Direcţiei Impozite şi Taxe Locale Giurgiu, domnilor
Volintiru Alexandru-Nicolae și Volintiru Oana-Andreea și domnilor Covţun Mihai și
Covţun Mihaela.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONT EMNEAZĂ,
SECRE GENERAL,
Vucă Emil - Gabriel] Băiceanu' Liliana
Giurgiu, 11 septembrie 2025
Nr. 123
? abţineri,
Adoptată cu un număr de 24 voturi RI tru, __7_ voturi împotrivă şi
din totalul de consilieri prezenţi
2
TAEXA 4 LA-HCLI Ar, 203.08. 1028
ANEXA NR. 16
PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI
scara 1:500
| Nr.cedmetai | | Suprafata masurata] Adresa imobil
48348 125 m | Jud. Glurgiu; mun. Giurgiu; Str. Decebal nr. f.nr.
acea Lot 3
Cartea Funciara nt. _ ÎUATI GIURGIU
| N
| 2
[Si N
= iii E: 3
e ati | Ti |
„stii a Stiatip702rp |
i
Ş zisa
[73 | + 3
Sa2F531mp 5) a
— 1
5 51. = = E iii
Du PP „dt |
— 534
0
SEAraŢ; gecee TA A KPENERIL )
E
E
| i
matalica:6-9-10-11-6- palm: In res!
upraiata lota'a masurata 9 nobila în Tit m!
Bupratata batala din acte» AB mi
Ezscutani : MARIN AURORA RO-B-F-1D82
Confirm azaasiarea masurlorite a teren, coracilirdine ilocimir
Inspectox
Canfimm Inbroducerea imabâvlui in baza de data
datasmentalei cadastrale pi! coraspondenia acetiela cu reztiaiea din țoten | intepraia i atfibuirea numarului! oadeatral
- Bemnatura atgtareplez nare Semnstura i parsta
MARIN ea Liviu huse
Pi by Livu Ristea
AURORAZE = Ristea „/-astgimiinat
iturii ERE Btampia BEFI
152 Aq peioMog
—EIEBUN; SHE Sp SERI | 2 ON Tal YTOZ :030y0i0 injniogz |nuy Ș7
uși Li
___XE09% :eepuny aeo IguunN D700 d[i III me ARifov- on NV
P
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.