ROMÂNIA
Z
2
pa
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
HOTĂRÂRE
privind aprobarea vânzării prin atribuire directă a unui teren în suprafaţă de
1.223,00 mp., situat în Municipiul Giurgiu, Bulevardul Bucureşti, FN,
adiacent Bazin Decantor
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.60.987/20.05.2025;
- raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire,
Executare Contracte, înregistrat la nr.61.238/21.05.2025;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- prevederile Hotărârii nr.330/27.10.2022 a Consiliului Local privind aprobarea
Regulamentului de vânzare a terenurilor şi/sau construcțiilor aparţinând domeniului
privat al Municipiului Giurgiu;
- prevederile 364, alin.(1) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019,
privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, coroborat cu
art.1730 din Legea nr.287/2009 Cod Civil;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Giurgiu nr.33/27.02.2025, privind
stabilirea oportunității vânzării prin atribuire directă a unui teren în suprafață de 1.223
mp. situat în Municipiul Giurgiu, Bulevardul București, FN, adiacent Bazin Decantor;
- prevederile art.7, alin.(4) din Contractul de concesiune nr.6.228/18.03.2013.
În temeiul art.129, alin.(2), lit.c”, alin.(6), lit.„b”, art.139, alin.(2) și art.196,
alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă vânzarea prin atribuire directă a unui teren care aparţine
domeniului privat al Municipiului Giurgiu, în suprafaţă de 1.223 mp., situat în
Municipiul Giurgiu, Bulevardul București, FN, adiacent Bazin Decantor, înscris în
cartea funciară nr.34712.
Art.2. Se aprobă Raportul de evaluare pentru determinarea prețului de vânzare
prin atribuire directă a terenului care aparţine domeniului privat al Municipiului
Giurgiu, în suprafaţă de 1.223 mp., situat în Municipiul Giurgiu, Bulevardul București,
FN, adiacent Bazin Decantor, înscris în cartea funciară nr.34712, conform Anexei
care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
2
Art.3. Prețul vânzării directe a terenului este de 58.641 Euro, la care se adaugă
TVA, stabilit conform Raportului de evaluare întocmit de S.C. JustConta Business
S.R.L., înregistrat cu nr.56.381/08.05.2025.
Art.4. Contravaloarea Raportului de evaluare și a cheltuielilor cu periectarea
formelor legale în formă autentică, vor fi suporate de către cumpărător.
Art.5. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului - Judeţul Giurgiu
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului
Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte,
Direcţiei Economice din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
Giurgiu, Direcţiei de Taxe și Impozite Locale Giurgiu și societății M&l GAS S.R.L.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL,
Ciobanu Lazăr Băiceanu Liliana
Giurgiu, 29 mai 2025
Nr. LA 2
Adoptată cu un număr de 4 5 voturi pentru, _7____ voturi împotrivă şi abţineri,
din totalul de i Preonsilieri prezenţi
ANEXA LA MeL MI |23.05 ans
9 fersti conta
pur l0Â ap
PRIMARIA MUNICIPIULUI GIURGIU, JUDET GIURGIU
Raport de Evaluare
Proprietate imobiliara:
> Teren intravilan in suprafata de 1223 mp
DETERMINAREA VALORII DE PIATA A PROPRIETATII IMOBILIARE TIP TEREN INTRAVILAN
NR. CAD. 47149 IN SCOPUL VANZARII,
PROPRIETATE PRIVATA A MUNICIPIULUI GIURGIU
Utilizatori: MUNICIPIUL GIURGIU
Elaborat de: JustConta Business SRL
Echipa de elaborare a lucrării:
Y Evaluator Vieru Laurentiu Emil
v Economist Andronic Raluca
14.04.2025
JustConta Business SRI,
1
Sediu social: Llul “Tineretului. Ne 13,0. 74 Sel Ap 38, Sectar i, Ducuresti
CU: 38780610, 4071 ÎB8/2018, Tel, 0730318246
9 ezsti anti
SINTEZA EVALUĂRII
Raport 2.18 / 14.04.2025
Numele
beneficiarului
MUNICIPIUL GIURGIU
Utilizatori
desemnati
MUNICIPIUL GIURGIU
Data evaluarii
14.04.2025
Tipul proprietatii
Proprietate imobiliara proprietate privata formata din teren intravilan considerat liber de
constructii — nr. cad. 47149
Adresa proprietatii
Mun. Giurgiu, Str. Bdul Bucuresti FN. Acte de proprietate: Extras CF 26714 emis in
12.03.2025, CF47149.
Proprietari Primaria Municipiului Giurgiu, domeniul privat
Numar Carte | 47149
Funciara
lista actelor de | Titlul de proprietate conform: extras CF 26714/2025 atasaț în Anexe, in care sunt
proprietate mentionate actele e de proprietate
tu inistrat; 29/11/2012 emis de CONSILIUL LOCAL AL MUNICIFIULUI aa tace
administrativ ANEXA 1 LA HCLM nr 322/29-11-2012 emis de CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI act
ptr nr. ANEXA 2 LA HCLM 312 /29-11-2042 emis de CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU;
act administrativ nr. 22596/11-12-2012 emis de PRIMARIA MUNICIPIULUI GIURGIU; Certificat fiscal nr 383/10.
01.2012 DITL Giurgiu): PI _ A DI E
FE Administrativ nr. 6228, din 18/03/2013 emis de MUNICIPIUL GIURGIU - SC M SI 1 GAS SAL lacti
administrativ nr 1945 din 16.02.2024, emis de ONRG:act administrativ nr 17639 din 19.02.2024, ernis de
NICIPIULUI GIURG:
Act rativ nr. 97695, din 29/10/3624 emis de PRIMARIA GIURGIU (Act Administrativ nr. 82711, din
16/
09/2024 emis de PRIMARIA GIURGIU; Act Administrativ nr. 1765, din 09/
12/2024 emis de ANAF; Act
Administrativ nr. 11132, din 20/05/2013 emis de PRIMARIA GIURGIU; Act Administrativ nr. 1911657, din
2/2024 emis de ONRC; Act Administrativ nr. 119715, „din 16/
12/2024 emis de DITL GIURGIU: _
Utilizarea actuala
utilizat la data inspectiei — skid GPL
Cea mai buna | rezidentiale si comerciale
utilizare
Ocupanti: Proprietar: [] Concesionar: DI Libera: []
1223 mp conform Extras CF
Suprafete (mp)
a amplasamentului
Descrierea zonei si
b—
Imobilul evaluat este amplasat in municipiul GIURGIU, jud. GIURGIU. Proprietatea
imobiliara se află în zona periferica, industriala a orasului. Zona are caracter logistic —
industrial, valorile terenurilor sunt relativ mari din cauza potentialului constructiv. Gradul
de ocupare al terenului este relativ scazut, terenurile din zona sunt utilizate conform
destinatiei curti-constructii. Zona dispune de retele de alimentare cu apa, canalizare, gaze,
energie electrica si telecomunicatii. Accesul la proprietate se face din bulevard / DN 5.
Utilitati: curent electric, apa, canalizare, gaze lin zona). Teren imprejmuit partial cu gard
plasa si gard de beton. identificate constructii proprietatea
concesionarului.
Pe teren au fost
Descriere teren
Accesul
proprictate:
JustC'onta Business SEL,
catre
Deschidere la drum asfaltat
Ed Public
[] Privat (cota indiviza din drumul de acces)
ip drum de acces
2
Sediu social: Htul Tineretului, Ne, 15, 01.74, Sel. Ap 38, Sector 44, Hucuresti
C11:38780030, [CNP]. “Tel: 0758318230
3 Justi onta
[_] Servitute
[] Nu are acces reglementat
[_] Altete
imobilul evaluat
Utilitati edilitare | Tip retele / instalatii Distanta
existente in zona | pe curice La limita
sau pe proprietate.
Incalzir La limita
Distanta fata de alzire _ limi
utilitati. Alimentare cu apa La limita
Alimentare cu gaze DI La limita
Canalizare LI La limita
Abateri de la cartea | Nu
funciara:
Exista pe | LDA EI nu
proprietate
constructii
efectuate fara
autorizatie de
constuire
Observatii Ță
mentiuni privind
existenta unor
drepturi ale unor
terti asupra Teren concesionat la data raportului de evaluare.
imobilului
(superficie,
uzufruct, uz /
abitatie, folosinta,
servitute)
Concluzie privind | Specific unui teren intravilan periferic cu deschidere la bulevard/DN5.
Abordari in | S-au aplicat urmatoarele abordari: abordarea prin piata - comparatii
evaluare:
VALOAREA DE LEI EURO
PIATA 292.000 58.641
RECOMANDATA
- valoare 239 Lei/mp 48 Euro/mp
unitara
Curs de schimb
valutar (lei/EUR — 4,9774
curs BNR)
EVALUATOR AUTORIZAT EPI, EBM
Digitaliy signed
LAURENTIU-EMIL VIERU
Raluca- by Raluca-
Alexandra
Alexandra „i
Sediu social: Bdul Tineretului, Nr. 13, DI. 74. Sel. Ap 38, Sector 4. ucisi Andronic Date: 2025.05.19
CULARTAOGIO PUI VARUL S Tel 7503182536
11:43:49 +03'00
SR fast conta
CUPRINS
1, CAPITOLUL 1 — TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
1.1. Identificarea si competenta evaluatorului
1.2. Identificarea Clientului si a Utilizatorilor desemnati
1.3. Scopul evaluarii
1.4. Identificarea proprietatii supuse evaluarii
1.5. Tipulvalorii
1.6. Data evaluarii
1.7. Documentarea necesara realizarii evaluarii
1.8. Naturasi sursa informatiilor pe care se bazeaza evaluarea
1.9. Ipotezesi ipoteze speciale
1.10. Restrictii de utilizare, diseminare sau publicare
1.11. Conformitatea evaluarii cu standardele
1.12. Forma raportului
1.13. Data raportului
2. CAPITOLUL 2 — PREZENTAREA DATELOR
2.1. Date despre proprietatea subiect
2.2. Date despre aria de piata
2.3. Date despre proprietati comparabile
3. CAPITOLUL 3 — ANALIZA DATELOR
3.1. Piata imobiliara specifica
3.2. Cea mai buna utilizare (CMBU)
4. CAPITOLUL 4 — APLICAREA ABORDARILOR IN EVALUARE
4.1. Rationamentul asupra selectiei abordarilor utilizate
4.2. Abordarea prin piata
4.3, Abordarea prinvenit
4.4. Abordarea prin cost
4.5. Rezultatele obtinute in urma aplicarii abordarilor
5. CAPITOLUL 5 — CONCLUZIA ASUPRA VALORII SELECTATE
5.1. Analiza rezultatelor evaluarii
5.2. Concluzia asupra valorii
5.3. Mentiunitranzitorii
ANEXE
Just'onta Puziinests SIL, 4
Sediu social: Idlul Tineretutui, Ne, 13, Bl, 74, Sei Ap 38, Sector d, Bucuresti
CUL387806A0: 40071 338/2018, Tel. UTÂRA 192306,
Soo oo N oa nummnumnunuzBszuvwuw
m
RRBPIRIRIRIRIRRR
DUM PU NN mm
=>
îi
Sa fuste ont
1. TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
1.1. IDENTIFICAREA SI COMPETENTA EVALUATORULUI
EVALUATORUL AUTORIZAT
Subsemnatul LAURENTIU VIERU declar ca am calitatea de evaluator autorizat cu specializarile EPI (Evaluarea
Proprietatilor Imobiliare) si EBM (Evaluarea Bunurilor Mobile), conform legitimatiei de membru titular ANEVAR cu nr.
17709, valabila pentru 2025. Ca elaborator al Raportului de Evaluare (Raportul), pe care il semnez si parafez, declar că
nu am nici o relaţie particulară cu clientul şi nici un interes actual sau viitor faţă de proprietatea evaluată. Rezultatele
prezentului Raport nu se bazează pe solicitarea obţinerii unei anumite valori, solicitare venită din partea clientului
sau a altor persoane care au interese legate de client, iar remunerarea evaluării nu se face în funcţie de satisfacerea
unei asemenea solicitări. În aceste condiţii, subsemnatul, declar ca am competenta necesara exercitarii profesiei
pentru tipul de evaluare solicitat de catre client si imi asum responsabilitatea pentru datele şi concluziile prezentate
în Raport, opinia mea fiind obiectiva si impartiala. La elaborarea Raportului nu am primit asistenta semnificativa din
partea nici unei terte persoane.
EVALUATOR AUTORIZAT EPI, EBM
LAURENTIU-EMIL VIERU
Just Conta Pusiness SRI
Sediu social: dul Tineretului, Nr. 13, BI, Zi, Sel Ap 38, Sector, Hucunesti
CUL3S7S0RĂV LHO/1 338/2018, Tel: 07â83 19236
IS Justi ora
1.2. IDENTIFICAREA CLIENTULUI/BENEFICIARULUI SI A UTILIZATORILOR DESEMNATI
1.2.1. Beneficiarul: CONSILIUL LOCAL GIURGIU, persoană juridica.
1.2.2. Utilizatori desemnaţi: CONSILIUL LOCAL GIURGIU
Evaluatorul isi asuma raspunderea doar fata de client si utilizatorii desemnati, specificati mai sus, in conditiile
agreeate prin contractul incheiat intre client si evaluator.
1.2.3. Alte persoane (fizice sau juridice) care pot avea acces la raportul de evaluare: nu este cazul,
Accesul altor persoane la raportul de evaluare, altele decat clientul si utilizatorii desemnati, exclude orice raspundere
a evaluatorului fata de acestia. in acest caz:
i. Persoana care primeşte o copie a unui raport de evaluare nu devine un utilizator desemnat decât în cazul în
care este autorizată de către evaluator şi identificată explicit ca utilizator desemnat.
E Persoana care primeşte o copie a unui raport de evaluare fără să fi fost identificată de către evaluatar ca
utilizator desemnat sau ca persoană care poate avea acces la raportul de evaluare, sau fără a avea atribuții
legale sau reglementate în legătură cu raportul de evaluare, nu poate fi considerată ca utilizator desemnat al
raportului de evaluare şi nu este îndreptăţită la niciun fel de pretenţie faţă de evaluator,
In determinarea formei şi a conţinutului raportului de evaluare s-a acordat importanta precizarii persoanelor pentru
care se realizează evaluarea, pentru a se asigura faptul că aceasta conţine informaţii adecvate necesităţilor lar.
1.3. SCOPUL EVALUARII
Evaluarea! este cerută de catre Client pentru informare cu privire la valoarea de vanzare.
Evaluarea? nu poate fi utilizată în afara contextului sau pentru alte scopuri decât cele prezentate.
1.4. IDENTIFICAREA PROPRIETATII SUPUSE EVALUARII
1.4.1. Adresa postala
Proprietatea este situata in GIURGIU, Str. Bucuresti FN, jud. GIURGIU, Nr. cad. 47149, CF 47149.
1.4.2 Identificare cadastrala
Dreptul de proprietate asupra imobilului este inscris in CF 47149 a mun. GIURGIU, nr. cad. 47149.
Obiectul evaluarii i! constituie dreptul de proprietate asupra proprietatii compusa din teren intravilan in suprafata
masurata conform CF 47149 de 1223 mp proprietatea CONSILIUL LOCAL GIURGIU, imobil descris in cuprinsul
raportului de evaluare.
1.4.3 Drept de proprietate
i. Dreptul asupra proprietăţii imobiliare care se evaluează este un drept absolut, ce conferă titularului
CONSILIUL LOCAL GIURGIU dreptul de a dispune de teren.
ii, Identificarea oricărui drept absolut sau subordonat care influenţează dreptul care se evaluează: nu sunt
evidentiate/cunoscute evaluatorului conform documente puse la dispozitie.
Identificarea problemelor de natura juridica ale documentelor care atesta dreptul de proprietate asupra bunurilor
evaluate nu este de competenta evaluatorului autorizat si nu ii va atrage raspunderea,
i prin “evaluare” se intelege activitatea de evaluare prin care se deterinina valoarea estinata
E prin “evaluare “se intelege ital valoarea estimata (concluzia asupra valorii) cat si raportul de evaluare
JustCanta usiness SKI, 6
: Bdul Tineretului, Ne 13, BI. ZA. Sel. Ap 38, Sector t, Ducuresti
CULAR7ROBAV. 1407338720 LR: Tel U7ÂRI 8236
SS ferstionta
1.5. TIPUL VALORII
Scopul precizat al evaluării a determinat că tipul adecvat al valorii estimate este valoarea de piaţă in vederea vanzarii,
definita in SEV 100 - Cadrul general, dupa cum urmeaza:
“Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbat(ă) la data evaluării,
între un cumpărător hotărât şi un vânzător hotărât, într-o tranzacţie nepărtinitoare, după un marketing adecvat şi în
care părțile au acţionat fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără constrângere.”
Moneda în care se va raporta valoarea este leul romanesc si euro. Echivalentul valorii intre cele doua monede se va
face la cursul de schimb afisat de BNR la data evaluarii: 1 euro = 4,9774 lei
1.6. DATA EVALUARII
Data la care este valabilă concluzia privind valoarea estimată este: 14.04.2025.
1.7. DOCUMENTAREA NECESARA REALIZARII EVALUARII
“Evaluarea include toate cercetarile, informatiile, rationamentele, analizele si concluziile necesare pentru a ajunge la
valoarea estimate. Aceasta activitate incepe atunci cand evaluatorul accepta o evaluare si ia sfarsit odata cu
prezentarea catre client a concluziilor evaluarii. Etapele evaluarii sunt:
- Definirea problemei de evaluare
- Stabilirea termenilor de referinta
- Culegerea datelor si descrierea proprietatii
- Analiza de piata
- Aplicarea abordarilor in evaluare
- Analiza rezultatelor si concluzia asupra valorii
- Raportarea
Termenii de referinţă ai evaluării cuprind precizări privind orice limitări si/sau restricţii referitoare la inspecția,
documentarea şi analizele necesare pentru scopul evaluării dupa cum urmeaza:
* dovezile necesare pentru verificarea dreptului asupra proprietăţii imobiliate şi a oricăror drepturi asociate
relevante: au fost studiate documentele puse la dispozitie de catre client, fara a se face verificari
suplimentare asupra veridicitatii sau legalitatii datelor din cuprinsul acestora;
e amploarea inspecției interioare si exterioare a proprietatii si amplasamentului: au fost culese date despre
caracteristicile fizice ale proprietatii subiect, incluzand amplasamentul, vecinatatile situate la limitele
proprietatii precum si corespondenta informatiilor cuprinse in documentele analizate si realitatea din teren;
« responsabilitatea pentru informaţiile despre suprafaţa amplasamentului şi despre orice suprafeţe ale
construcţiei revine clientului;
* responsabilitatea pentru confirmarea specificaţiilor terenului este a clientului; evaluatorul a constatat doar
situatia de fapt la data evaluarii, fara a realiza investigatii suplimentare;
* documentarea necesară privind natura, specificaţiile şi adecvarea serviciilor de evaluare s-a facut de catre
client impreuna cu evaluatorul;
e orice informaţii din cadrul raportului (daca acestea sunt prezentate) privind starea solului şi a fundaţiei
provin de la client, responsabilitatea corectitudinii acestora fiind a clientului;
FustConta Business SRI 7
Sediu social. dul Tineretului, Nr. 13, 01. 74, Set, Ap 38, Scclork, Rucuresti
CULASTS0630, HU/1 438/2018: Tel. 0758318256
Ay Jarsti bnta
* identificarea riscurilor de mediu înconjurător, reale sau potenţiale, s-a facut de catre evaluator pe baza
interogarii clientului, responsabilitatea informatiilor furnizate fiind a clientului; evaluatorul nu a realizat
investigatii suplimentare;
si autenticitatii.
1.8. NATURA SI SURSA INFORMATIILOR PE CARE SE BAZEAZA EVALUAREA
Au fost convenite şi consemnate natura şi sursa informaţiilor relevante pe care se bazeaza evaluarea, precum şi
documentarea necesară pentru orice verificări necesare pe durata evaluării sau ulterior acesteia. Astfel, au fost
utilizate informatii:
* furnizate de catre client:
titlul de proprietate conform:
Imobilul evaluat a fost dobandit de proprietar conform urmatoarelor documente:
- Hotararea nr. 267 din 31/07/2007 emis de Consilul Local al Mun. Giurgiu; Act dezmembrare nr.2779 din
11/09/2007 emis de BNp Ujeniuc — conform CF atasat in Anexe
- Extras CF 26714 din 21/
01/2025, Nr. cadastral: 47149
* din surse publice:
analiza de piata — site-uri imobiliare si publicatii de specialitate: www.imobiliare.ro WwW.olx.ro
1.9. IPOTEZE ȘI IPOTEZE SPECIALE
în considerare pe durata realizării şi raportării evaluării sunt acele aspecte care sunt acceptate
ca fapte, in mod rezonabil, in contextul evaluarii, fara a fi in mod specific documentate sau verificate. Ele sunt
aspecte care, dupa ce au fost stabilite, trebuie acceptate pentru intelegerea evaluarii sau a altor servicii de evaluare
furnizate,
1.9.1. lpotezele luate
valorii.
Au fost stabilite si agreeate cu clientul numai acele ipoteze si ipoteze speciale care sunț rezonabite si relevante, in
contextul scopului pentru care a fost solicitata evaluarea.
Ipoteze:
- evaluarea s-a realizat in ipoteza ca toate informatiile si documentele furnizate de catre client sunt reale,
- informatiile culese de la terti si utilizate in evaluare S-au presupus a fi de incredere, fara a acorda garantii
pentru acuratetea acestora.
JusiCunta Business SII
Sediu sarial: Bdul Fincretului, Nr. 13 1 74 Sel Ap N. Seetor-l, Iura tt
CUI:38780639; JAI 338 201%, Tel: 0758318256
NR feste ot
periculoase si/sau toxice) si care ar putea influenta evaluarea ; evaluatorul nu a efectuat investigatii
complexe si suplimentare in acest sens, iar daca ele au existat fara ca evaluatorul sa fi stiut, acesta nu poate
fi facut responsabil de acest lucru, neavand nici calificarea si nici obligatia obtinerii unor astfel de informatii.
- s-a convenit ca evaluarea sa se realizeze in ipoteza ca amplasamentul indeplineste toate
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.