HCL 98/2025 Gherla adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL GHERLA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 98/27.11.2025 privind aprobarea încheierii unui protocol de colaborare între Primăria Municipiului Gherla — Direcţia de Asistenţă Socială şi Asociaţia Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii unui contract de colaborare între Primăria Municipiului Gherla - Direcţia de Asistenţă Socială şi Asociaţia Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj; Având în vedere : - solicitarea Asociaţiei Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj, nr. 270/06.10.2025, privind încheierea unui protocol de colaborare între Primăria Municipiului Gherla — Direcţia de Asistenţă Socială şi asociaţie; - prevederile art. 42 alin. (411) şi art. 112 alin. (1), (3) lit. ”£”, 0” şi ”p” din Legea nr. 292/2011 a asistenţei sociale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, în ceea ce priveşte principiile de transparență și selecție a furnizorilor de servicii sociale; Examinând referatul cu nr. 19.117 din data de 06.11.2025 al Primarului Municipiului Gherla; Văzând avizul favorabil al Comisiei de Învățământ şi avizul favorabil al Comisiei Juridice din cadrul Consiliului Local Gherla; În temeiul dispoziţiilor art. 129, alin. 2, lit. "d”, lit. e” , alin. 7, lit. ”b” şi art. 196, alin. |, lit. ”a” din OUG nr. 57/2019, privind Codul Administrativ; Consiliul Local al Municipiului Gherla, întrunit în şedinţa ordinară de lucru, adoptă prezenta : HOTĂRÂRE: Art.1 Se aprobă încheierea Protocolului de colaborare între Primăria Municipiului Gherla - Direcţia de Asistenţă Socială şi Asociaţia Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj, în forma prezentată în anexa nr.1 la prezenta hotărâre, care face parte integrantă din aceasta. Art.2 Colaborarea are caracter ”nefinanciar”, fără implicarea de fonduri publice sau delegarea gestiunii serviciilor sociale către furnizorul privat, desfășurându-se exclusiv în baza principiului parteneriatului public-privat prevăzut de art. 5, lit. "f” din Legea nr. 292/2011. Art.3 Se constată că, având în vedere caracterul nefinanciar al colaborării, nu se impune aplicarea procedurii de selecţie prevăzută de art. 42 alin. (41) din Legea nr. 292/2011. Art.4 Direcţia de Asistenţă Socială Gherla va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.5 Prezenta hotărâre se comunică: Direcţiei de Asistenţă Socială Gherla, Asociaţiei Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj şi Instituţiei Prefectului — Judeţul Cluj. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ BĂRBOS VASILE - VLAD — COSMIN Nr. consilieri 19 CONTRASEMNEAZĂ Nr. consilieri Prezenţi 19 SECRETAR GENERAL UAT Nr. voturi Pentru 19 ROTAR MIHAI ASOCIAȚIA CARITAS EPARHIAL GRECO — CATOLIC CLUJ Str. Ady Endre Nr. 19 RO - 400064 Cluj — Napoca (CJ) Birouri: Piaţa Cipariu Nr. 2 Tel/fax: +40 264 591 404 E-mail: caritasclui yahoo.com, cluicaritas O gmail.com ANEXA 1 LA HCL NR. 98/27.11.2025 PROTOCOL DE COLABORARE Nr. data 1. Părţile contractante a. Asociaţia Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj — persoană juridică de drept privat, organizație neguvernamentală, având ca domeniu de activitate acordarea de sprijin în dificultate, prevenirea consumului de droguri și intervenţie în caz de calamități, dar şi acordare de sprijin altor categorii de persoane aflate în dificultate - cu sediul în Cluj-Napoca, Str. Ady Endre, nr.19, având C.I.F. 11306449, reprezentată prin P. M. G. D., având funcţia de D. G., în calitate de BENEFICIAR şi b. Primăria Municipiului Gherla, cu sediul în Gherla, str. Bobâlna, nr. 2, reprezentată prin dl Drăgan lonel-Ovidiu, având funcția de Primar, în calitate de COLABORATOR, pe altă parte, au convenit la încheierea prezentului acord de colaborare, cu titlu gratuit, cu privire la clauzele de mai jos: II. Obiectul contractului Art. 1. Obiectul contractului îl constituie colaborarea părţilor în vederea identificării cazurilor sociale, persoane adulte cu dizabilități, persoane vârstnice, şi oferirea serviciilor sociale în cadrul unităţii de îngrijire la domiciliu pentru persoane vârstnice cu licenţă de funcționare seria LF, nr. 0013141, cod serviciu social 8810 ID- 1 din data de 11.09.2025 și serviciului de asistenţă şi suport cu licenţa de funcţionare seria LF, nr 0000478, cod serviciu 8899 SC-D-I din data de 28.11.2022. Activităţile din cadrul serviciului de asistență şi suport se desfășoară în localitatea Gherla, Piaţa Libertăţii, nr. 10, jud Cluj şi la domiciliu beneficiarilor. III. Durata contractului Art. 2. Prezentul contract începe să îşi producă efectele de la data semnării acestuia pe perioada nedeterminată. ASOCIAȚIA CARITAS EPARHIAL GRECO — CATOLIC CLUJ Str. Ady Endre Nr. 19 RO - 400064 Cluj — Napoca (CJ) Birouri: Piaţa Cipariu Nr. 2 Tel/fax: +40 264 591 404 E-mail: caritasclui yahoo.com, cluicaritas O gmail.com IV. Obligaţiile părţilor: Obligaţiile colaboratorului Art. 3. Pentru realizarea obiectului prezentului contract, colaboratorul se obligă: a) Să colaboreze, informeze și să solicite sprijinul Asociaţiei Caritas Eparhial Greco- Catolic Cluj în ce priveşte oferirea de servicii sociale pentru persoanele adulte cu dizabilități şi persoanelor vârstnice aflate în dificultate în conformitate cu legislația actuală. b) Să contribuie la promovarea serviciilor sociale adresate persoanelor cu dizabilități şi a persoanelor vârstnice, vulnerabile în rândul populaţiei din care se selectează; c) Să păstreze confidenţialitatea asupra datelor furnizate între parteneri. Obligaţiile beneficiarului Art. 4. Pentru realizarea obiectului prezentului contract, Beneficiarul se obligă: a) Să furnizeze colaboratorului toate informaţiile necesare promovării serviciilor sociale pe care le furnizează în cadrul serviciilor sociale sus menționat b) Să contacteze în timp util potenţialii beneficiari identificaţi de către Colaborator în vederea furnizării de informaţii cu privire la activitățile desfășurate c) Să respecte procedurile şi politicile interne ale celeilalte părţi din prezentul acord în ceea ce priveşte beneficiarii aflaţi în evidenţa instituţiei şi care pot fi selectaţi să beneficieze de servicii sociale d) să păstreze confidențialitatea asupra datelor furnizate între parteneri. V. Încetarea contractului Art. 5. Prezentul contract încetează în următoarele condiţii: a) Prin acordul de voinţa a părților. b) La expirarea duratei prevăzute în contract. c) În imposibilitatea fortuită de executare. d) Alte cauze prevăzute de lege. e) La expirarea termenului prevăzut în contract. ASOCIAȚIA CARITAS EPARHIAL GRECO — CATOLIC CLUJ Str. Ady Endre Nr. 19 RO - 400064 Cluj — Napoca (CJ) Birouri: Piaţa Cipariu Nr. 2 Tel/fax: +40 264 591 404 E-mail: caritasclui yahoo.com, cluicaritas O gmail.com Art. 6. Partea care invocă o cauză de încetare al prezentului Contract, va notifica cealaltă parte, cu cel puţin 10 zile calendaristice înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele. VI. Dispoziţii finale Art. 7. Prevederile prezentului Contract vor putea fi modificate, în funcție de noi cerințe sau condiţii, prin act adițional. Art. 8. Prezentul Contract intră în vigoare la data semnării. Art. 9. Legea aplicabilă prezentului contract este legea română. Orice litigii se vor ivi între părţi în legătură cu interpretarea clauzelor contractuale şi/sau cu executarea contractului vor fi soluționate pe cale amiabilă. Prezentul contract a fost încheiat în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părţi, intrând în vigoare la data semnării. BENEFICIAR, COLABORATOR, Asociaţia Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj Primăria Municipiului Gherla D. g., Primar, M.G.D. Drăgan lonel-Ovidiu (semnătura şi ştampila) (semnătura şi ştampila) PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL UAT BĂRBOS VASILE — VLAD — COSMIN ROTAR MIHAI Director executiv DAS Caraba Rozsika