Pe scurtConsiliul Local al Gherlei aprobă transmiterea dreptului de concesiune asupra terenului aferent imobilului de pe strada Apei nr. 13 către compania ZHUO YUE IMPEX SRL, reprezentată de un administrator autoritar, în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat din 2023. Practic, firma va avea drept de folosință asupra porțiunii de teren menționate, conform documentelor existente, iar primarul poate semna toate actele necesare pentru această tranmisie. Hotărârea stabilește totodată ca Biroul Juridic și Autoritatea Executivă să pună în aplicare decizia.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe aprobă transmiterea dreptului de concesiune asupra terenului identificat în CF 53505 Gherla şi CF 56467 Gherla, aferent construcției Al, reprezentând !2 din terenul care face obiectul Contractului de concesiune 10/06.09.1993 și a Actelor adiționale 1/03.07.2002 respectiv 2/24.05.2022, către Societatea ZHUO YUE IMPEX SRL reprezentata prin administrator X. Y. cetățean chinez, având în vedere calitatea societăţii de proprietară a construcției, în temeiul contractului de vânzare cumpărare autentificat cu nr. 63/19.01.2023
Citat din articolul 1 al hotărârii.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL GHERLA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 73/27.07.2023
privind aprobarea transmiterii dreptului de concesiune asupra terenului
aferent CF 53505 Gherla şi CF 56467 Gherla, aferent imobilului A1,
din Municipiul Gherla, strada Apei nr. 13, jud. Cluj
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre depus de Municipiul Gherla privind aprobarea
transmiterii dreptului de concesiune asupra terenului aferent CF 53505 Gherla și CF 56467 Gherla,
aferent imobilului AI, din Municipiul Gherla, strada Apei nr. 13, jud. Cluj;
Examinând referatul de aprobare nr. 12876/20.07.2023 întocmit de Primarul Municipiului
Gherla şi raportul de specialitate nr. 12880 din 20.07.2023 al Biroului Juridic;
Văzând avizul favorabil al Comisiei Juridice din cadrul Consiliului Local Gherla;
În temeiul dispoziţiilor Art. 41 din Legea 50/1991 şi a Codului Administrativ Art. 108 litera
b); Art. 129 alineatul 2 litera c), alineatul 6 litera b), Art. 196 alineatul 1 litera a) din Ordonanţa de
Urgenţă nr.
57/2019;
Consiliul Local al Municipiului Gherla, întrunit în şedinţă publică ordinară de lucru adoptă
prezenta :
HOTĂRÂRE:
Art.1 Se aprobă transmiterea dreptului de concesiune asupra terenului identificat în CF
53505 Gherla şi CF 56467 Gherla, aferent construcției Al, reprezentând !2 din terenul care face
obiectul Contractului de concesiune 10/06.09.1993 și a Actelor adiționale 1/03.07.2002 respectiv
2/24.05.2022, către Societatea ZHUO YUE IMPEX SRL reprezentata prin administrator X. Y.
cetățean chinez, având în vedere calitatea societăţii de proprietară a construcției, în temeiul
contractului de vânzare cumpărare autentificat cu nr. 63/19.01.2023.
Art.2 Se împuterniceşte Primarul Municipiului Gherla să semneze orice document necesar
transmiterii dreptului de concesiune asupra terenului înscris în CF 53505 Gherla și în CF 56467
Gherla, teren aferent construcției care face obiectul contractului de vânzare cumpărare autentificat
cu nr. 63/19.01.2023.
Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se împuterniceşte Autoritatea Executivă
prin Biroul Juridic.
Art.4 Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Gherla, Instituţiei Prefectului
— Judeţul Cluj, Biroului Juridic din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
Gherla, Societatea ZHUO YUE IMPEX SRL.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
BĂGĂCEAN VASILE
Nr. consilieri 19 CONTRASEMNEAZĂ
Nr. consilieri Prezenţi 19 SECRETAR GENERAL UAT
Nr. voturi Pentru 19 ROTAR MIHAI
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →