ROMÂNIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAŢI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA nr. 178
din 26.04.2016
privind: asocierea Municipiului Galaţi cu Asociaţia Viva Sport Club Galaţi pentru
desfăşurarea unei competiții internaţionale de tenis
Iniţiator: Primarul Municipiului Galaţi, Marius Stan
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 174 / 11.04.2016
Consiliul local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă extraordinară în data de
26.04.2016;
Având în vedere expunerea de motive nr. 35814/29.03.2016, a iniţiatorului -
Primarul municipiului Galaţi, Marius Stan;
Având în vedere raportul comun de specialitate nr. 35816/29.03.2016, al Direcţiei
Generale Servicii Publice şi al Direcţiei Generale Buget Finanţe;
Având în vedere solicitarea Asociaţiei Viva Sport Club Galaţi numărul
158/23.03.2016, înregistrată la Registratura Generală a Municipiului Galaţi cu nr.
34488/23 03 2016;
Având în vedere dispoziţiile Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000, cu
modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere dispoziţiile H.G. 1447/2007 privind aprobarea Normelor
financiare pentru activitatea sportiva, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere dispoziţiile art. 36 alin. (4), alin. (2), lit. „d”, alin. (6), lit. „a”,
punctele 5 şi 6 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
HCL 178/2016
Având în vedere dispoziţiile art. 45, alin. (4) din Legea administraţiei publice
locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 — Se aprobă asocierea Municipiului Galaţi cu Asociaţia Viva Sport Club, în
vederea desfăşurării la Galaţi a competiției internaţionale de tenis ITF MEN S CIRCUIT
ROU FI.
Art. 2 — Se aprobă contractul de asociere între Municipiul Galaţi şi Asociaţia
Viva Sport Club Galaţi, individualizat în anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art. 3 - Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la îndeplinire
a prevederilor acestei hotărâri.
Art, 4 — Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi publicitatea
prezentei hotărâri.
Contrasemnează,
Secretarul municipiului Galaţi,
Radu “7 ian Kovacs
HCL 178/2016
Anexa la HCL 178 / 26.04.2016
CONTRACT
nr. / 2016
de asociere între Municipiul Galaţi şi Asociaţia Viva Sport Club Galaţi
Între
Municipiul Galaţi, cu sediul în municipiul Galaţi, str. Domnească nr. 38, cod fiscal
3814810, cont curent RO49TREZ30624670259XXXXX, deschis la Trezoreria
Municipiului Galaţi, reprezentat prin Primar ,
şi
ASOCIATIA VIVA SPORT CLUB GALATI, cu sediul în municipiul Galaţi, Aleea Meteo,
nr. 4, cod fiscal 24782583, cont nr. RO 85RNCBO748106751310001, deschis la Banca
Comercială Română, reprezentată prin Preşedinte —
s-a încheiat prezentul contract
CAPITOLUL I: OBIECTUL CONTRACTULUI
Art, 1. Obiectul contractului îl constituie asocierea între Municipiul Galaţi şi Asociaţia
Viva Sport Club Galaţi în vederea desfăşurării competiţiei internaţionale ITF MEN S
CIRCUIT ROU F1 ce se va desfăşura la Galaţi.
Părţile contractante vor realiza în comun toate activităţile de organizare şi desfăşurare
a evenimentului menţionat, asumându-și fiecare dintre ele drepturi şi obligaţii proprii
care au ca scop realizarea în bune condiţii a evenimentului, după cum se va reglementa
mai jos, la Capitolul III din contract ("Obligaţiile părţilor”).
Contractul de asociere se va încheia în baza Hotărârii Consiliului Local nr. „..ucueaeee /
eoneneaaneeaeneneneneneneaa tea , în temeiul dispoziţiilor Legii nr. 215/2001 a administraţiei publice
locale, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii nr. 69/2000 a educaţiei fizice
şi sportului, cu modificările şi completările ulterioare, ale H.G. 1447/2007 privind
aprobarea Normelor financiare pentru activitatea sportiva, cu modificările şi
completările ulterioare.
CAPITOLUL II: DURATA CONTRACTULUI
HCL 178/2016
Art. 2. Contractul intră în vigoare la data semnării sale de către ambele părți şi produce
efecte de la această dată până la terminarea acţiunilor.
CAPITOLUL III: OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
Secţiunea 1: Obligaţiile/Drepturile Asociaţiei Viva Sport Club Galaţi
Art. 3. Asociaţia Viva Sport Club Galaţi trebuie:
a. Să folosească suma acordată de la bugetul local exclusiv pentru cheltuieli cu
organizarea competiţiei internaţionale, cheltuieli conform art. 9, art. 12 alin. (2), art. 13
alin. (2), (3), art. 17 alin. (1), (5), (6), art. 19, art. 22 lit. "e", "d", "e" şi art. 23 alin. (4) lit.
"a" H.G. 1447/2007 privind aprobarea Normelor financiare pentru activitatea sportiva,
cu modificările şi completările ulterioare.
b. Să prezinte în termen maxim de 30 de zile de la data finalizării competiţiilor
documentele legale de justificare a cheltuielilor efectuate în vederea organizării
competiţiei internaţionale, în limita sumei de 10 000 $ alocată de la bugetul local.
Dacă cheltuielile efectuate cu organizarea acestei competiţii de către Asociaţia Viva
Sport Club Galaţi sunt mai mici decât cuantumul acordat sau aceasta nu prezintă
documentele justificative legale, Asociaţia va fi obligată la returnarea oricăror sume
pentru care fie nu poate prezenta documente justificative, fie la returnarea oricărei sume
rămase necheltuite. Aceasta fără a putea fi atrasă în vreun fel răspunderea municipiului
Galaţi.
c. Decontarea cheltuielilor urmează a fi efectuate în conformitate cu dispoziţiile H.G. nr.
1447/2007 privind aprobarea Normelor financiare pentru activitatea sportivă, cu
modificările şi completările ulterioare. Documentele vor fi prezentate în copie certificată
cu menţiunea "conform cu originalul”, datate, semnate şi ştampilate de către
reprezentantul Asociaţiei Viva Sport Club Galaţi.
d. Să permită utilizarea, în scop necomercial, de către instituţia finanţatoare, a imaginii
de grup sau individuale, statică sau în mişcare, a sportivilor care participă la acţiunile
finanţate.
e. Să depună documentele pe care le consideră utile în vederea obținerii finanţării prin
contractul de asociere şi obligativitatea depunerii declaraţiei pe propria răspundere a
HCL 178/2016
reprezentanţilor acesteia, în ceea ce priveşte situaţia de fapt şi de drept pe care nu o
poate susţine cu documente până în ultima zi de desfăşurare a evenimentului sportiv.
f. Să promoveze spiritul de fairplay, să întreprindă măsurile necesare pentru prevenirea
şi combaterea violenței şi dopajului în cadrul competiţiilor finanțate potrivit prezentului
contract şi să asigure un climat civilizat în baza Convenţiei europene privind violenţa în
sport.
g. Să transmită un raport final cu privire la realizarea obiectivelor prevăzute în contract
la finalul competițiilor.
h. Să anunţe pe parcursul evenimentelor sprijinul acordat de municipiul Galaţi în
vederea realizării evenimentului.
i, Să promoveze evenimentele în mass-media naţională, regională şi pe site-urile
partenere ale competiției.
j. Să promoveze sigla municipiului Galaţi pe materialele publicitare aferente
evenimentului.
Secţiunea 2: Obligaţiile/Drepturile Municipiului Galaţi
Art. 5 Municipiul Galaţi trebuie :
a. Să achite suma de 10 000 $ în vederea organizării competiţiei internaţionale ITF
MEN S CIRCUIT ROU F1, către Asociaţia Viva Sport Club Galaţi, sumă ce va fi
destinată în mod exclusiv organizării competiţiei sportive. Plata acestei sume se va face
prin virament bancar, în contul Asociaţiei Viva Sport Club Galaţi, deschis la Banca
Comercială Română.
b. Să respecte şi să apere imaginea şi prestigiul Asociaţiei Viva Sport Club Galaţi,
precum şi ale organelor şi oficialilor acesteia.
CAPITOLUL IV: CLAUZE SPECIALE
Art. 6 Orice neînțelegere între părţi se va rezolva pe cale amiabilă. În caz contrar,
litigiile vor fi soluționate de instanţa de judecată competentă de la sediul municipiului
Galaţi.
Art. 7 Nerespectarea de către oricare dintre părţile contractante a oricărei clauze care o
priveşte din prezentul contract, dă dreptul celeilalte părţi la invocarea _rezilierii
contractului în baza unei notificări a cauzei invocate în termen de 15 zile.
HCL 178/2016
Art. 8 Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între
părțile contractante.
Art. 9 Prezentul contract a fost încheiat astăzi, în 2 (două) exemplare,
ambele cu valoare de original, fiecărei părţi parvenindu-i câte un exemplar.
Municipiul Galaţi Asociaţia Viva Sport Club Galaţi
PRIMAR, PREŞEDINTE,
Director General,
Direcţia Generală Buget Finanţe
Control Financiar Preventiv,
Director General,
Direcţia Generală Servicii Publice
Director Executiv
Direcţia Servicii Municipale
Birou Învăţământ, Cultură, Turism,
Agrement, Sport, Culte şi Sănătate
Serviciul Juridic şi Legalitate,
HCL 178/2016
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.